Észak-Magyarország, 2000. október (56. évfolyam, 231-255. szám)

2000-10-24 / 249. szám

2000. október 24., kedd

Sport 12

1. B. München - 1860 München3-11

2. VfB Stuttgart - Unterhaching2-2X

3. Hamburg - Frankfurt2-0

1

4. Leverkusen - Dortmund2-0

1

5. Freiburg - Schalke 043-11

6. Bochum - Rostock

1-2

2

7. Udinese - Internazionale3-01

8. Milán - Juventus2-2X

9. Bari - Atalanta0-2

2

10. Brescia - Fiorentina1-1X

11. Napoli - Bologna

1-5

2

12. Reggina - Léccé0-12

13. Verona - Lazio2-01

+1. Perugia - Parma3-1

1

• YA

I FOCI

Bundesliga, 9. forduló: Kaiserslautern- Werder Bremen 2-0 (1-0), Bayern München - 1860 München 3-1 (1-0), Stuttgart - Unterhaching 2-2 (1-2), Wolfsburg - 1. FC Köln 6-0 (4-0), Hertha BSC - Energie Cottbus 3-1 (1-1), Hamburger SV - Frankfurt 2-0 (1-0), Bayer Leverkusen - Borus- sia Dortmund 2-0 (1-0), Freiburg - Schal- ke 04 3-1 (1-0), Bochum - Hansa Rostock 1-2 (0-0). Az élcsoport állása: 1. Bayern München 18 pont, 2. Hertha BSC 18, 3. Schalke 04 17.

Serie A, 3. forduló: Perugia - Parma 3-1 (3-0), Udinese - Internazionale 3-0 (1-0), Milán - Juventus 2-2 (0-0), Verona - La- zio 2-0 (0-0), Bari - Atalanta 0-2 (0-0), Brescia - Fiorentina 1-1 (0-0), Napoli - Bologna 1-5 (0-2), Reggina - Léccé 0-1 (0-1), Roma - Vicenza 3-1 (1-0). Az élcsoport állása: 1. Roma 9 pont, 2. Udinese 7, 3. Juventus 7.

Premier League 10. forduló: Aston Villa - Sunderland 0-0, Manchester United - Leeds United 3-0 (1-0), Bradford City - Ipswich Town 0-2 (0-1), Charlton Athletic- Middlesbrough 1-0 (0-0), Chelsea - Co- ventry City 6-1 (2-0), Newcastle United - Everton 0-1 (0-0), Tottenham Hotspur - Derby County 3-1 (2-1), West Ham United- Arsenal 1-2 (0-2). Az élcsoport állása: 1. Manchester United 21 pont, 2. Arsenal 21, 3. Liverpool 18.

Miskolc (ÉM) - A labdarúgó NB I 13. fordulója, amely pénteken a Kispest-Honvéd- Haladás (2-0) mérkőzéssel kezdődött, választ adott a kiesőkre, hiszen az alapszakasz utolsó fordulója előtt már mind a négy búcsúzó kiléte - Pécs, Nagykanizsa, Nyírség-Spartacus, Haladás - ismert. Az eredmények:

A alcsoport

Nyírség-Spartacus - Dunaferr 2-5 (1-0)

G.: Fülöp (44.), Kulcsár (58. - 1 Lesből), ill. Orosz (54.), Rósa (55.), Zavadszky (63.), Tököli (81., 93.). Lombard - Győri ETO 3-3 (1-2)

G.: Kovács A. (6. - 1 Lesből), Vincze (71., 91.), ill. Vasas (13.), Baumgartner (18.), Rósa (56.).

Ferencváros - Matáv Sopron 2-1 (2-1)

G.: Horváth P. (30.), Lipcsei (45.), ill. Preisinger (21.).

Az A alcsoport állása

1. Dunaferr13751

35-19

26

2. Lombard137

5

1

28-18

26

3. Ferencváros

1363

4

23-2021

4. Matáv Sopron

1361621-2319

5. Győri ETO135

35

20-2118

6. Kispest-HFC

133

5518-2014

7. Haladás

1324

713-2410

8. Nyírség-SFC 13 3

10 10-23

B alcsoport

Zalahús-ZTE - MTK Hungária 2-1 (0-1)

G.: Waltrier (65.), Róth (75.), ill. Buzsáky (19.) Újpest - Nagykanizsa 4-2 (1-1)

G.: Orescsuk (21., 55.), Urbán (57., 80.) ill. Nagy Cs. (34.), Toleski (47.).

Videoton - Pécsi MFC 3-2 (1-2)

G.: Földes (13., 80.), Szalai (54.), ill. Márton (30. - 1 Lesből), Király (45.).

Vasas DH - Debrecen 3-1 (1-0)

G.: Kabát (20., 58., 64.), ill. Ulveczki (55.).

A B alcsoport állása

1. MTK13

832

30-10

27

2. Újpest

137

3332-18

24

3. Vasas136

4320-1122

4. Debrecen

13

6

25

23-19

20

5. Videoton

135

35

18-20

18

6. Zalahús-ZTE

13

37

311-1816

7. Pécsi MFC132

2912-238

8. Nagykanizsa 13 2 2 9 12-39 8

Egy szinttel lejjebb a kék-sárgák

Labdarúgó NB I/B Keleti A alcsoport, 14. forduló: Tiszaújvárosi FC - Szolnok 1-1 (0-0)

Tiszaújváros, 600 néző. Vezette: Mohácsi (Birincsik, Veres). TFC: Sinescu (8) - Bányai (8) - Kurucz (6), Dobi (6) - Kántor

(4) , Nagy I. (5), Bencsik (5), Kovács T. (5) - Ternován (6), Horváth T. (6), Mogyoródi (5). Edző: Orlóczki Tibor.

Szolnok: Kiri (6) - Némedi (5) - Bernáth (5), Kádár (6), Müller

(5) - Ivitz (6), Szoboszlai (6), Bábik (5), Szabó (5) - Fedor (6), Kotula (6). Edző: Tóth Dénes.

Csere: Bencsik helyett Dávid (-) a 65., Szoboszlai helyett Gradi- nariu (-) a 67., Ivitz helyett Németh (-) a 67. percben.

Sárga lap: Kádár a 29., Nagy I. a 75., Mogyoródi a 82. percben. Gólszerző: Ternován (1-0) a 46., Kotula (1-1) a 65. percben.

Molnár István

A nagy számolgatás már a mérkőzés előtt elkezdődött: ha a TFC győz, s a Főt nyer Jászberényben, akkor NB I/B-s marad az újvárosi gárda, ha viszont kikap, akkor teljesen mindegy mi történik néhány száz kilométerrel odébb. Orlóczki-mester alaposan összekutyulta csapatát, ám mindezt nagyon is tudatosan tette. Az emberfogó Bányaiból söpröge- tőt, a jobboldali középpályás Ku- ruczból jobbhátvédet, míg a cen- terhalf Horváth T-ből középcsatárt csinált a tréner, nem titkoltan azzal a céllal, hogy zavar keletkezzen a szolnoki védelemben. A húzás jónak bizonyult, hiszen még egy perc sem telt el, amikor Horváth T. 30 méterről tüzelt, a laszti azonban nem sokkal a kapu fölé szállt. A közönség ezután egykori kedvencének, Kotulának „szívta a vérét”, aki a 11. percben tiszta helyzetben még a kaput

sem találta el... A hazaiak akartak, próbálkoztak, vitte őket a szívük, de azzal, hogy a társak legtöbbször Horváth T. fejét keresték, kissé sablonossá vált a játékuk. A 37. percben egy Mogyo- ródi-Nagy I.-Mogyoródi kényszerítő után a csatár középről, 17 méterről próbálkozhatott, ám a pettyes a léc felett hagyta el a játékteret. A szolnokiak sokszor túlkombinálták a dolgokat, lövés helyett inkább passzoltak - még a 16-oson belül is.

A második félidő 47. másodpercében Némedi totojázott hátul, belelőtte a labdát az előtte álló Ternovánba, aki a hibázó vendégvédő kíséretében elvihar- zott a balösszekötő helyén, majd 7 méterről a kétségbeesetten vetődő Kiri jobb keze mellett ballal a kapu jobb oldalába bombázott, 1-0. Hét perccel később Bányai szabadított fel, Horváth T. nem tudta megcsúsztatni a játékszert, de az éppen így lett jó

A TFC (fehérben) döntetlennel búcsúzott az NB l/B-től Fotó: végh Csaba

Mogyoródinak, aki egyedül tört kapura, leültette Kirit is, aztán a jobb sarok mellé gurított. A Szolnok szinte azonnal válaszolt, de Ivitz beadása után Kotula ismét megkönyörült volt kenyéradóján... Az eredményt védendő, Orlóczki Tibor Horváth T.-t visszarendelte eredeti posztjára, viszont ő sem tudta megakadályozni, hogy a 65. percben Kotula - miután kicselezett három védőt - 5 méterről ne helyezzen higgadtan a jobb alsó sarokba, 1-1. A hátralévő időben a Szolnok több helyzetet is kidolgozott, ám a Fedor-Sines- cu párharcot a vendéglátók portása nyerte, aki jópár bravúrt

bemutatott. A hálóőr mellett Bányai érdemel még dicséretet, aki ezen az összecsapáson mindig oda helyezkedett, ahová kellett. A lefújás után a nézők csendben elindultak hazafelé, s már senkit sem érdekelt, hogy mi lett a Jászberény - Fót találkozó: a TFC NB Il-es lett.

ORLÓCZKI Tibor: - Taktikailag jobbak voltunk ellenfelünknél, de ez sajnos gólokban nem mutatkozott meg. Nem ezen a mérkőzésen dőlt el a sorsunk... TÓTH Dénes: - Köszönjük a vezetőknek azt a korrekt segítséget, amely az első hely megszerzéséhez szükségeltetett.

Keleti A alcsoport: Jászberényi Vasas - Fót 0-0. Szabadnapos: Eger.

Keleti B alcsoport: Cegléd - Csongrád 4-3 (3-2), Kiskőrös - Békéscsaba 1-2 (0-1), Kunszentmárton - Kecskemét 0-0. Sz.: Monor. Nyugati A alcsoport: Csepel - Marcali 1-0 (0-0), Hévíz - Kaposvár 1-1 (1-1), Komló - Dorog 0-4 (0-2). Sz.: Százhalombatta.

Nyugati B alcsoport: Celldömölk - Mosonmagyaróvár 2-1 (1-0), Pápa - BKV Előre 0-1 (0-0), REAC - Veszprém 2-0 (1-0). Sz.: Siófok.

Keleti A alcsoport végeredmény

1. SZOLNOK 12 9 2 1 27-7 29

2. BVSC127

32

20-11 24

*3. BŐCS

12

6

1

5

26-18 19

4. FÓT124

2

618-16 14

5. JÁSZBERÉNY 12336

13-20 12

6. Tiszaújváros 122

4

6

11-21 10

7. Eger122377-29 9

Keleti B alcsoport végeredmény

1. KECSKEMÉT 12 6 4 2 25-6 22

2. KUNSZENTM. 1255211-7 20

3. MONOR

1244413-14 16

4. CSONGRÁD

12

3

7214-12 16

5. BÉKÉSCSABA 12

4

4

4

13-14 16

6. Cegléd12

57

15-24 15

7. Kiskőrös

1214711-25 7

Nyugati A alcsoport végeredmény

1. HÉVÍZ

1265127-10 23

2. KAPOSVÁR

12

6

3322-12 21

3.CSEPEL

1263322-18 21

4. SZÁZHALOMB. 12

5

4

325-14 19

5. MARCALI12

5

2

5

15-14 17

6. Dorog12

5

1

624-23 16

7. Komló12

124-48 0

Nyugati B alcsoport végeredmény

1. BKV ELŐRE 12 11 1 - 19-334

2. SIÓFOK

12

64

216-1022

3. CELLDÖMÖLK 1262

4

19-1420

4. REAC1242

612-1614

5. PÁPA

1224

610-2310

6. Motim

122

3

7

14-169

7. Veszprém

1214

714-227

A nagybetűvel szedett csapatok (a csoportok első öt helyezettje) - az NB I-ből kiesett négy csapattal együtt (Nyírség SFC, Haladás FC, Pécsi MFC, Nagykanizsai FC - alkotják az NB I/B kétszer 12 csapatos mezőnyét. A csoportok utolsó két helyzeti csapatai a (kisbetűvel irt együttesek) kiestek az NB II-be.

Nem az első félidő döntötte el a mérkőzést

Labdarúgó NB I/B Keleti A alcsoport 14. forduló: BVSC - Bocsi KSC 1-0 (0-0)

JEGYZŐKÖNYV

Budapest, 250 néző. Vezette: Ember (Beidek, Tamássy).

BVSC: Farkas B. (6) - Csábi (6) - Fehér Z. (6), Gelbmann (7) - Ugrai (5), Bócz (7), Simon T. (6), Borgulya (6), Sinkó (5) - Hoff- mann (5), Nyerges (5). Játékosedző: Simon Tibor.

Bocs: Bolla (6) - Márkus (6) - Farkas J. (5), Sivák (5) - Sípos J. (5), Varga E. (5), Forgó (6), Pachinger (6), Sándor Zs. (5) - Jáger (4), Konyha (5). Edző: Huszák Géza.

Csere: Ugrai helyett Gál (6) a 46., Forgó helyett Oleár (5) az 58., Jáger helyett Vass (-) a 61., Sípos J. helyett Soltész (-) a 65., Simon T. helyett Duró (-) a 72., Sinkó helyett Lippai K. (-) a 81. percben

Sárga lap: Sivák a 70., Fehér Z. a 85. percben.

Gólszerző: Gelbmann (1-0) az 59. percben.

Hangay György

Bátran kezdett a bocsi csapat, és az 5. percben már a harmadik szögletét rúgta. A harmadikból kis híján a vezetést is megszerezték, de Forgó léc alá csavarodó labdáját Farkas B. először a lécre tenyerelte, majd üggyel-bajjal sikerült megkaparintania a játékszert. A 19. percben újabb lehetőséget szalasztottak el a vendégek: Forgó bal oldali szabadrúgása után kavarodás támadt a vasutasok büntetőterületén belül, a labda Jágerhez került, aki 10 méterről középről elhamarkodottan a

jobb kapufa mellé lőtt. Nem sokkal később ismét Jáger fejelhetett, de Farkas B. a léc fölé ütötte a labdát. Ebben az időszakban lendületesebben, frissebben játszott a vendégegyüttes, majd a félidő közepétől ki- egyenlítődöttébbé vált a játék, de kapuk nem forogtak veszélyben. A kitűnő labdarúgóidőben elfogadható iramban futballoztak a csapatok, de mindkét oldalon sok pontatlanság csúszott a játékba.

A második játékrészt a BVSC kezdte aktívabban, átvették a játék irányítását, s az 55. percben Pachinger a gólvonalról

Forgó jól játszott

Fotó:JLI

szabadított fel. Huszák Géza érezte a veszélyt, s ezért a kissé elfáradó Forgó helyére Ole- árt küldte pályára. A csere kicsit későn jött, mert a csere után vezetést szerzett a pálya- választó csapat: Borgulya hanyatt vetődve 14 méterről kapura húzta a labdát, Bolláról azonban kipattant a játékszert, s az előrehúzódó Gelbmann 6 méterről a léc alá bombázott, 1-0. A bőcsiek két újabb friss

erőt vetettek a küzdelembe, hogy megkíséreljék az egyenlítést. A zuglóiak vezetésük birtokában a pálya középső harmadáig átengedték a területet az ellenfélnek és kontrázási lehetőségekre építettek. Elképzelésük majdnem sikerrel járt, mert Borgulya és Nyerges is növelhette volna az előnyt, de Bolla mindkét szituációnál jó ütemben mozdult ki kapujából és hárítani tudott. A túloldalon még egy szabadrúgás jelentett esélyt az egyenlítésre, ez azonban elmaradt, és az eredmény már nem változott.

SIMON Tibor: - Nagyon örülök, hogy az alapszakasz második részében egy döntetlen kivételével minden mérkőzésünket megnyertük és 500 perce nem kaptunk gólt. Mai játékunkon érezhető volt, hogy fejben egy kicsit már a szerdai, Győr elleni Magyar Kupa mérkőzésre készültünk.

HUSZÁK Géza: - Gratulálok csapatomnak a csoport harmadik helyének megszerzéséért, mert azt hiszem ez minden várakozást felülmúlt. A mai találkozón nem voltunk elég frissek, s ez rányomta bélyegét a játékunkra.

*