Észak-Magyarország, 2000. október (56. évfolyam, 231-255. szám)
2000-10-16 / 243. szám
2000. október 16., hétfő Országban-világban 2 i- ÉgSMMSíMSÉi# Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja A kiadó vezetője: Szabó Miklós (szabo@iscomp.hu) Főszerkesztő: Kiss László (klss.laszlo@iscomp.hu) Szerkesztők: aktuális: Bánhegyi Gábor (214-es mellék, banhegyi@iscomp.hu) társadalom: Bujdos Attila (212-es mellék, bujdos@lscomp.hu) gazdaság: Méhes László (211-es mellék, mehes@iscomp.hu) kultúra: Csömök Mariann (210-es mellék, csomok@iscomp.hu) térség: Buzafalvi Győző (298-as, 430-as mellék, buzafalvi@iscomp.hu). sport: Berecz Csaba (241-es mellék, bereczcs@iscomp.hu) Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, PL: 351. Szerkesztőségi fax: 501-262 Telefon: 4144)22 A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatok a rovatok mellékei, valamint a titkárság: 201, Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdió Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Szabó Miklós Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-958-9923, sesztak@iscomp.hu) Marketingvezető: Szókéné Kórik Erika (06/20-977-5596, szokene@iscomp.hu) Hirdetési vezető (Miskolc): Farkasné Lovász Zita (06/20-9147-209, lovasz@iscomp.hu) Hirdetési vezelő (térség): Maros Éva (06/20-333-2530, maros@iscomp.hu) A kiadó elme: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Ff.: 178. Telefon: 4144)22 Hirdetési fax: 501-260, marketing és terjesztési fax: 501-261 Az áruspéldányokat terjeszti az Inform Stúdió Kft. Gere Sándor (304-es mellék, gere@iscomp.hu) Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: (06-80) 305-305. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hlrlapkézbesltóinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt-nál vezetett 10911004-00000002-01580060 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó elmén. Az előfizetési díj egy hónapra 699 forint, negyedévre 1990, fél évre 3990, egy évre 7590 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 37 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 44 forint. Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Index: 25 655. ISSN 0133-0357 Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk viaszai A környezetvédelmi iroda erős lobbicsoport Brüsszelben Budapest (MTI) - Magyarország környezetpolitikájában a diplomácia kiemelt jelentőséggel bír - hangoztatta Ligetvári Ferenc környezet- védelmi miniszter az Európai Környezetvédelmi Iroda elnökségével folytatott vasárnapi megbeszélésen, Budapesten.- Magyarország európai uniós felkészülése során a környezetvédelem az egyik legtöbb tennivalót igénylő terület - fejtette ki a miniszter az Európai Unióban működő környezetvédelmi mozgalmakat tömörítő szervezet tagjaival tartott találkozó után. Hozzátette: megfelelő kapcsolatrendszer kiépítésével nem csupán a környezetvédelmi érdekek érvényesítésének hatékonysága nő, hanem az elvégzendő feladatokhoz szükséges ráfordítások támogatási lehetőségei is bővülnek.- A diplomácia egyre nagyobb jelentőségét az indokolja, hogy Magyarország január elsejétől megv kezdi a tényleges csatlakozási tárgyalásokat Brüsszelben - hangsúlyozta Ligetvári Ferenq. Emlékeztetett arra, hogy a magyar fél kilenc esetben kér átmeneti mentességet az EU-tól: ezek közül például a hulladék- gazdálkodás terén öt, a levegő- tisztaságnál nyolc, a szennyvízkérdésnél pedig 14 év a derogá- ciós igény. Ismertetése szerint az előzetes számítások azt mutatják, hogy az elvégzendő feladatok teljesítése hozzávetőleg 2500 milliárd dollárból valósítható meg.- Az Európai Környezetvédelmi Iroda első ízben tartott elnökségi ülést egy EU-tagjelölt országban. Az iroda az egyik legerősebb lobbizó érdekcsoport Brüsszelben, s jelentős a befolyása az unió zöldpolitikájára is. Lesz-e béke végre a Közel-Keleten? Ma tárgyalóasztalhoz ülnek a felek és az ellenfelek a sarm-es-sejki csúcson Jeruzsálem/Kairó/Moszkva (MTI) - Borúlátóan nyilatkozott a hétfőre tervezett sarm-es-sejki csúcsról Ehud Barak izraeli kormányfő. Hoszni Mubarak egyiptomi elnök és Kofi Annán ENSZ-főtit- kár szerint a rendezés és a világ egészének jövője szempontjából döntő jelentősége lehet a tanácskozás sikerének. A vasárnapi izraeli kormányülésről kiadott közlemény szerint Ehud Barak úgy vélekedett: a közel-keleti békefolyamat a jelenlegi formájában a végéhez közeledik, és a hétfői csúcsnak csupán az erőszakos cselekmények megfékezése, valamint az újabb ellenségeskedéseket megakadályozó rendszer felállítása lehet a célja. Az izraeli kormány úgy látja, hogy a palesztin vezetésnek „igen nehezére esik döntéseket hozni a megállapodással kapcsolatban” - olvasható a közleményben. Az izraeli külügyminisztérium vasárnapi nyilatkozatában felszólította a világ kormányait: fékezzék meg azokat az antiszemita akciókat, amelyek az izraeli-palesztin ellenségeskedések kitörését követték. Fehérorosz választások Minszk (MTI) - Alekszandr Lukasenko fehérorosz elnök kijelentése szerint ha a “Nyugat nem ismeri el a parlamenti választást, akkor ezzel rontja saját demokratikus arculatát”. Az államfő vasárnap Minszkben nyilatkozott, ahol az alsóházi választások első fordulóján leadta voksát. A szavazás után újságírókkal találkozott. Az ellenzék előző napi tüntetésével kapcsolatban kifejtette: A szervezők megsértették a törvényt, és “a bűnösök a nyugati normák szerint majd megfizetnek”. Lukasenko meggyőződését fejezte ki, hogy az első forduló után „nyugalom és csend lesz az országban”. Lyuk a rombolón. Szakértők vizsgálják a Colé amerikai romboló oldalán keletkezett lyukat. A Colé három nappal korábban üzemanyag feltöltés miatt kötött ki a jemeni városban, amikor egy robbanóanyaggal megtöltött csónak nekihajtott. Négy . amerikai tengerész életét vesztette, 31-en megsebesültek, 12-en pedig eltűntek. Fotó ap/ epa Kínai kivitel Peking (MTI) - Kína az idén szeptember végéig összesen 182,3 milliárd dollár értékben exportált, ez éppen harmadával nagyobb 1999. hasonló időszakának értékénél. A második félévben kevéssel fékeződött a kivitel növekedési dinamikája - közölte az illetékes kínai miniszter. A kínai import még dinamikusabban nőtt: az év első kilenc hónapjában 38,7 százalékkal volt nagyobb, mint 1999 három negyedéve után és értékben elérte a 163,1 milliárd amerikai dollárt, azaz az ország többlete 19,2 milliárd dollár volt. Kínai közlések szerint a külföldi beruházások is dinamikusan, 27,8 százalékkal nőttek a vizsgált időszakban: ezek szerződéses összértéke 37,8 milliárd dollárnak felelt meg - idézte az AFP. Az USA szépe. Egy hawaii lányt választottak Atlantic Cityben a hétvégen az Egyesült Államok szépévé. Angéla Perez Baraquio egy évig viselheti a koronát és vehet részt Miss Americaként számos rendezvényen. Fotó: ap/epa A nemzetközi békeerők elfognák Milosevicet Szarajevó (MTI) - A nemzetközi békeerők, az SFOR katonái készen állnak arra, hogy letartóztassák Slobodan Milosevic volt jugoszláv elnököt abban az esetben, ha megkísérelné a szökést Jugoszláviából Bosznián keresztül. Ezt a kijelentést idézte vasárnap az Oslo- bodjenje című napilap Michael Dodson amerikai tábornoktól, az SFOR parancsnokától. Dodson mindamellett úgy nyilatkozott a lapnak, hogy információi szerint Milosevic várhatólag egyelőre Szerbiában marad. „Katonáink rendelkeznek mindazzal, amire szükségük van, hogy felismerjék Milosevicet, és így szokásos tevékenységük végzése közben őrizetbe is tudják venni” - mondta Dodson.n Milosevic ellen, akit a szeptember 24-ei választások után a népharag elűzött hatalmából. Pécsváradi leányvásár. Megtartották a hétvégén a kétévente szokásos leányvásárt, amely egy kedves párkereső hagyományt ápol. A város főutcáján árusok kínálták portékájukat, miközben néptáncegyüttesek szórakoztatatták a látogatókat. - Fotó: MTI Vesztegetési ügy - Székely módra Budapest (MTI) - Mentelmi jogának felfüggesztését kéri Székely Zoltán hétfőn az Országgyűlés mentelmi bizottságának ülésén. Erről a csütörtökön megvesztegetési ügybe keveredett, pénteken a Független Kisgazdapárt frakciójából kizárt országgyűlési képviselő vasárnap tájékoztatta az MTI-t.- Nem megyek a vágóhídra csendesen - jelentette ki az MTI- nek nyilatkozó politikus. Székely Zoltán beszámolója szerint „tudomást szerzett” arról, hogy a környezetvédelemhez kapcsolódóan „nagy panamák vannak, és egyéb kétes ügyekben érintettek lehetnek a kisgazda-frakció- vezetés egyes tagjai is”. A képviselő ilyen „kétes ügynek” tartja, hogy az Árva Peták elnevezésű kft. összesen 368 millió forintot kapott a földművelésügyi tárcától. — A cég hattagú felügyelő bizottságának egyik tagja, dr. Várhelyi András, aki benne van a kisgazda-frakcióvezetésben - fogalmazott a honatya. Székely Zoltán tudomása szerint az Árva Peták Kft. a 368 millió forintból 68 milliót vissza nem térítendő támogatásként kapott meg a területfejlesztési központi célelőirányzatból - Háromszáz milliót pedig beruházási támogatásként gazdahitel pályázaton nyert a cég az FVM-től -- jegyezte meg. A politikus közölte: erről állampolgári bejelentés útján értesült, amelyet - mint mondta - kötelessége volt országgyűlési képviselőként kivizsgálni.- Bizalmasan Torgyán Józsefnek akartam feltárni az ügyet - indokolta Székely Zoltán, hogy erről az ügyről miért nem tájékoztatta a kisgazda frakcióvezetést. A honatya megítélése szerint a találkozója azért nem jöhetett létre a pártelnökkel, mert erről a szándékáról „információt kaptak” az ügyben érintettek, s “semmi módon nem engedtek hozzájutni Torgyán Józsefhez”.- Gyanítom, hogy a frakcióvezetésből előre tudtak a vesztegetési kísérletről is - jelentette ki Székely Zoltán. A képviselő azt tervezi, hogy állandó személyi védelmet kér a rendőrségtől.- Attól félek, hogy nem áll meg a lavina, hiszen valakik előre megtervezett akcióval akartak börtönbe juttatni - indokolta döntését a politikus. Székely Zoltán „kacsának” nevezte a TV2- nek azt a péntek este közölt értesülését, miszerint egy másik kisgazda országgyűlési képviselőt is meghívtak volna arra a találkozóra, ahol őt megpróbálták megvesztegetni.- Nem tudok erről, de az események ismeretében nem zárom ki ennek lehetőségét sem - jelentette ki a honatya. „Nevetségesnek” tartja a képviselő Bállá Dániel vállalkozónak az RTL Klub szombati hírműsorában elhangzott azon állítását, hogy ő zsarolta meg a vállalkozót.- Mivel zsarolhattam volna? - kérdezett vissza a politikus. Bállá Dánielt “SZDSZ-közeli- nek” titulálta Székely Zoltán. Állítása szerint néhány nappal a vesztegetési kísérlet előtt Bállá Dániel a Képviselői Irodaházban járt.- Érdekes egybeesés, hogy Szi- getszentmiklóson, ahol a vállalkozó cége működik, a polgár- mester is SZDSZ-es - vélekedett Székely Zoltán. Az SZDSZ-nek nincs köze hozzá Budapest (MTI) - Az SZDSZ-nek semmi köze nincs Székely Zoltán zsarolási ügyéhez - közölte vasárnap az MTI-vel Kuncze Gábor szabad demokrata frakcióvezető. Hangsúlyozta: a Székely Zoltánnak 20 millió forintot csütörtökön átadó Bállá Dánielnek nincs semmilyen SZDSZ- es vonatkozása, s a vállalkozót - aki a választókerületében tevékenykedik - valószínűleg nem is ismeri személyesen. Hozzátette: Szigetszentmiklós- nak egyébként sem SZDSZ-es, hanem szocialista polgármestere van. A volt kisgazda honatya azon állítása kapcsán, hogy Bállá Dániel többször járt a Képviselői Irodaházban, Kuncze Gábor kifejtette: ha Székely Zoltán igazat mond, akkor valószínűleg a volt kisgazda képviselőnél járt a vállalkozó, „szabad demokrata képviselőnél ugyanis egyszer sem tett látogatást”. - A vállalkozó egyébként helyesen járt el, amikor a megzsarolá- sa után feljelentést tett a rendőrségen - jegyezte meg Kuncze Gábor. HÍRCSOKOR • Vatikán - a családok jubileuma. Vasárnap 150 ezer fős tömeg jelenlétében adott össze nyolc jegyespárt II. János Pál a római Szent Péter téren. Öt földrészről érkezett nyolc jegyespár - egy olasz, egy francia, egy lengyel, egy Fülöp-szigeti, egy koreai, egy mexikói, egy amerikai és egy ausztrál - részesült abban a megtiszteltetésben, hogy a katolikus egyházfő adta össze őket. • ítéletidő Észak-ltáliában és Svájcban. Valóságos özönvíz pusztít Észak-ltáliában és Svájc déli részén, miután több mint három nap óta nem szűnnek az esőzések. A folyók és a tavak kiáradtak, egész területek maradtak elzárva a külvilágtól. A NAP FOTÓJA
