Észak-Magyarország, 2000. szeptember (56. évfolyam, 205-228. szám)
2000-09-20 / 221. szám
2000. szeptember 20., szerda teM-MasaaauMail # _______ Miskolc és környéke / Hirdetés 6 Fogd a nőt, és fuss! Alsózsolca (ÉM - SzA) - A rali szerelmesei vasárnap benépesítették a ke- melyesi erdőt. Csaknem harminc autó nevezett a II. Kemely Kupára. A pilóták háromszor két kört teljesítettek a kezdetben sáros pályán. Ám, hogy a futamok közötti rövid szünet se legyen unalmas, megrendezték a Fogd a nőt és fuss! vetélkedőt. Köszönhető mindez Tóth Sándornak, alsózsolcai alpolgármesternek, aki a vikingek e hagyományát szerette volna kipróbálni a hazai közönség körében. Kezdetben igen kevesen jelentkeztek, de amikor többször elhangzott a sör szó, a tömeg megrohamozta a nevezés helyszínét. Sokan jót derültek, amikor Tóth Sándor dupla nullás felfutóként, feleségével a hátán megnyitotta a pályát. Végül elin- _ dúltak a párok, akik kezdetben egy bolyban haladtak, majd komoly előzéseket láthatott a közönség. Az egyik jelenlévő vidáman megjegyezte, ő bizony nem cipeli az asszonyt, inkább kölcsönadta a havernak, cipelje ő. Persze a sörért. Az üzlet, az üzlet! A nézők hangos, a raliversenyeken már megszokott „Pálya!” bekiabálásokkal figyelmeztették egymást, álljanak a szalagkorlát mögé, ugyanis ilyen tempónál akár komoly baleset is történhet. A célhoz közeledve belehúztak a pilóták. Megindult az őrült hajsza. A leggyorsabbnak az alsózsololcai Huszár László bizonyult. Felesége a mérlegen hatvan kilogrammot nyomot, ezért a férj 60 liternyi sört tankolhatott a verseny végén. Kertbarátok jubileuma Miskolc (ÉM - FL) - Az 1961-ben alakult Kocsis Pál Kertbarátkor jövőre ünnepli alapításának 40. és a jogelődjének tekintett Miskolc-Diós- győr-Vasgyárban 1916-ban létrejött Közhasznú Kiskert Egyesület megszületésének 85. évfordulóját. A dokumentumok bizonysága szerint az országban először Miskolcon alakult kiskertegyesület. A Diósgyőr-Vasgyár integrációjában a munkások közreműködésével létrejött szervezet. A Kocsis Pál Kertbarátkor a két évforduló méltó megünneplésére kiállítás rendezésével, Kocsis Pál emlékfal tervezésével, kialakításával is készül. Kérik a jogelőd, a Diósgyőrvasgyári Közhasznú Kiskert Egyesületben egykor tevékenykedők hozzátartozóit, hogy szüleiknek, nagyszülőiknek a mozgalommal kapcsolatos tárgyi emlékeit juttassák el a kertbarátkörnek az Ady Művelődési Házba Csépányi Sándornak. így is segítsék maradandóvá tenni a diósgyőri kertbarátok országosan is példamutató tevékenységét. Tájékozódva futottak a Bükkben Vidám hangulatban telt a „pecsételés" Fotó: sz. a. Bükkszentkereszt (ÉM) - Igazi szép kora őszi időben rendezhette meg Bükkszentke- reszten szeptember 9-én, a II. Bükk Kupa tájékozódási túraversenyt a Vasutas Természetjárók Bükki egyesülete. A „jól futható” erdők alját már vastag avarszőnyeg borította, a fákon lévő levelek már színesednek. A falucska polgármestere Halász Rezső ideális helyszínt biztosított. A versenyt, amely az Országos Csapatbajnokság 12. fordulója volt, az Ifjúsági és Sportminisztérium, valamint a Miskolc megyei jogú város önkormányzat ifjúsági és sportbizottsága támogatta. Öt kategóriában 44 csapat, mintegy 120 versenyzője vágott neki a távnak. Az „A” és „A-36”-os pályán 10 kilométert és 475 méter sziritemelkedést, az „A-50” -es pályán 7,5 kilométert és 450 méter szintkülönbséget kellett leküzdeni, s 17, illetve 15 pontot azonosítani a versenyzőknek. A „B” és családi kategóriában indulók 6,3 kilométert és 460 méter szintemelkedést teljesítettek. Itt 11 ellenőrző pont volt. A verseny pályán különféle tájékozódási feladattal is meg kellett küzdeni a csapatoknak. Egy-egy feladat nehéznek bizonyult a versenyzők számára. így a szintvonalkövetést 3, a sokszög menetet mindössze 1 csapat teljesítette hibátlanul. Eredmények: „A” kategória: első az erőterv, Budapest, második Szamosi Cs. Gál K., harmadik Túrászok Kazincbarcika. „A-36” kategória: első a Kutyaütők csapata Tiszaújvárosból, második a Sörös Mókus Nyíregyháza, harmadik a Szárnyalok Kékes TE. „A-50” kategória: első MVSC Vadvirág, második a Szőke Tisza Tiszaújváros, harmadik Mátra TBK Gyöngyös. A „B” kategóriát a Kereskedelmi és Vendéglátóipari Iskola I. csapata, a „családos” kategóriát a Fodor család Kazincbarcika nyerte meg. A versenyzők többsége elégedett volt a versennyel, mert próbára tette nemcsak a fizikai erejüket, hanem szellemi képességüket is. Tetszettek nekik a nehéz pontok, a kemény átmenetek. Bátran mondhatjuk tehát, hogy jövőre veletek, remélhetőleg ugyanitt. Falu a város peremén: Kistokaj Kistokaji hétköznapok. Kis képi'nkön Bajor Józsefné polgármester. Kistokaj (ÉM - UJ) - Nagy fába vágta a fejszéjét a Miskolc közeli település. A falu saját beruházásban, önállóan vág bele a csatornázás nehéz feladatának végrehajtásába. A helybéliek és a falu polgármestere, Bajor Józsefné, most a település központjában felállított, millenniumi emlékoszlopra a legbüszkébb. A fehér oszlopra, amelyet egy helybéli vállalkozó, Takács András készített el, az ország és a község címerét helyezték el. • Az oszlopot augusztus 20-án avattuk - mondja Bajor Józsefné. - Ez a nap immár évek óta a község legnagyobb ünnepének számít. Az idén különösen jól sikerült szinte valamennyi kistokajit megmozgató, egész napos programot szerveztünk. Örömünkre szolgált, hogy a térség országgyűlési képviselője, Kádas Mihály eleget tett felkérésünknek és részt vett a falu ünnepén. A szórakoztató és sport rendezvényeket követően tűzijáték is volt, amelyet a miskolci székhellyel működő Shagma Bt. igen színvonalasan bonyolított le. □ Éppen a polgármesteri hivatal közvetlen szomszédságában kőművesek dolgoznak. • Bővítjük a hivatalt és új tetőszerkezetet emelünk az épület födémére. E munka keretén belül építjük meg a szociális irodánkat, és a közmunkások melegedőjét. A két beruházás finanszírozásához összesen 13,5 millió forintot nyertünk a különböző pályázati alapokból. Mind a két mun- ^ kát még ebben az esztendőben be 3j akarjuk fejezni. ° □ Jövőre kezdődhet meg a szenny- •§' vízhálózat lefektetése. Miért dön- > tőitek úgy, hogy csak a saját ere- 3 jükre támaszkodva, önállóan vág- | nak bele az építkezésbe? • A közelben már valamennyi község tagja egy-egy szennyvízberuházási társulásnak. Mindemellett pedig szerencsénk van: Kistokaj határában halad a nagynyomású vezeték, amely a miskolci tisztítóműbe szállítja a város szennyvizét. Erre' rácsatlakozhatunk és így egyszerűen megoldható a tisztítómű kérdése. □ A szennyvízberuházás általában nagy költséggel jár. Hogyan sikerült előteremteni a pénzt? • A csatornahálózat lefektetése 280 millió forintba kerül. Néhány hete nagy örömmel értesültünk róla, hogy az Országos Környezetvédelmi Alapból sikerült 168 millió forintot nyernünk, amely a teljes beruházási összeg 60 százalékát teszi ki. Bízunk benne, hogy a megyei környezetvédelmi alap is támogat bennünket, és így a lakosságnak a lehető legkisebb összeggel kell hozzájárulnia az építkezéshez. A hálózat lefektetését nagy jelentőségű eseménynek tartom. Területünk alatt az elmúlt évtizedekben sok szennyvíz halmozódott fel. ezért gyakran belvizesek a területeink. Az elmúlt évben az átlagosnál is magasabbra emelkedett a belvíz szintje. A csatornázással megszüntethetjük ezt az áldatlan állapotot. Később, a sportpálya közelében egy öltözőt, és közösségi helyiséget szeretnénk építeni, amennyiben ez a több- funkciós létesítmény elkészül, elmondhatjuk magunkról, hogy teljes egészében komfortosítottuk a falut,hiszen a többi közösségi létesítményt már megépítettük, vagy a közelmúltban újítottuk fel. Hirdetés A; % TOURS Utazási Iroda őszi ajánlatai: Minikőrút Svájcban mini áron IX. 28-X. 2.29 990 Ft Sörfesztivál Münchenben IX. 29-X. 1.10 300 Ft Arany Prága X. 20-23., XI. 2-5. (őszi szünet) 22 000 Ft Krakkó-Wieliczka-Zakopane IX. 29-X. 1XI. 3-5. (őszi szünet) 18 900 Ft Szilveszteri ajánlatoki FelviláQosftás. jelentkezés; Széchenyi U. 26. (a Színházzal szemben) Tel.: 46/506-088, TelTfax: 46/506-089. Ezt a lapot Önnel együtt, 200 000-en olvassák! A hatásos hirdetés eszköze. Apróhirdetési szelvény álláskeresői-i; LjLLYjm segít Önnek, hogy minél hamarabb MEGTALÁLJA MUNKAHE Érvényes a megjelenést követő egy hétig. (részére $2Í6 LYÉT! A hirdetés díja: 150 Ft A hirdetés szövege: | |~] j [ rj | [ p-] | | | L! I ! ILI LM I l.l l I, LLLLI LJ l m I I II II II II II I I l I l I l I I I I I I I I I II Ll I I I I I: I I I I itt i n ....i..r.i.....m 1.1 r n mini Kijelentem, hogy a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosán érintő információ nincs. Név: Lakcím: Telefon: Aláírás: CImünkL Észak-Magyarország 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. és Széchenyi út. 15-17. Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés díjának befizetését igazoló rózsaszín postautalványt mellékelve levélben, a következő címre: Észak-Magyarország 3501 Miskolc, Pf.: 178. Megjelenik: A beérkezést követő keddi napon, A jeligés hirdetésekre érkezett válaszokat a hirdetés feladója a kiadóban veheti át. Jelige: MAGÁNSZEMÉLYEK apróhirdetési szelvénye! Az Észak-Magyarország segít Önnek, hogy házát, lakását, ingatlanját gyorsan és könnyen eladja, elcserélje! A hirdetés megjelenik a beérkezést követő szombaton. 1 megjelenés 1200 Ft 15 szóig! Hirdetése megjelenik a Kelet-Magyarország és a Hajdú-bihari Napló szombati oldalain is. Szöveg (maximum 15 szóig!): Irányár: Ft. Telefon: Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs. Név: Lakcím: Telefon:Aláírás: Címünk: Inform Stúdió Kft. 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. és Széchenyi út 15-17. Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés díjának befizetését igazoló rózsaszín postautalvány mellékletével, levélben, a következő címre: Észak-Magyarország 3501 Miskolc, Pf. 178. Az Észak-Magyarország segít Önnek, hogy AUTÓJÁT GYORSAN ÉS KÖNNYEN ELADJA! A hirdetés megjelenik a beérkezést követő szombaton. 1 megjelenés 1200 Ft! Hirdetése megjelenik a Kelet-Magyarország és az Hajdú-bihari Napló szombati oldalain is. (Szöveg maximum 15 szóig.) Típus: Szín:Évjárat: Műszaki érv.: • Futott km: Extrák: Egyéb: Irányár: Telefon: Cím: Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs. Név: Lakcím: Telefon: Aláírás: Címünk: Inform Stúdió Kft, 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. és Széchenyi út 15-17. Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés dijának befizetését igazoló rózsaszín postautalvány mellékletével, levélben, a következő címre: Észak-Magyarország égmam 3501 Miskolc, Pf. 178. ZuJJrllTBf»üIMH
