Észak-Magyarország, 2000. szeptember (56. évfolyam, 205-228. szám)
2000-09-18 / 219. szám
2000. szeptember 18., hétfő Szolgáltatás / Szólástér / Hirdetés 7 NYERŐSZÁMOK ÖTŐSLOTTÓ, 37. HÉT 1 HATOSLOTTÓ, 37. HÉT 22, 32, 56, 61, 73 2, 4, 9, 14, Jokerszám: 37, 39 518899 Pótszám: 20 I V KENŐ - szeptember 15. KENÓ - szeptember 16. 4919 23 6 7 13 14 3033 3435 | 19252832 4143 4748 36384252 49 525558 53 54 5668 65767879 6973 7477 JBÜH iMMni f HOROSZKÓP rff* III. 21.-IV. 20. Egyáltalán nem bánja, hogy pihenőnap van, bár ha visszagondol, nem nagyon van mit kipihennie. A semmittevés, mint mostanában egyre gyakrabban, most is jól fog esni. £*IV. 21.-V. 20. _______ Ahogy közeleg az ősz, önnek úgy jön meg az étvágya. Többnyire ugyancsak rostos zöldségeket eszik, de azokat sem szereti nyersen. A bográcsban is éppen elég hús lesz. #V. 21.-VI. 21. Nem kell mindig mindenkinél mindent jobban tudni. Ha kikérik a véleményét mondja el, de nem a másokéval szembe állítva, mert vannak, akik ezt nem szeretik. Ma pedig ilyen emberekkel is találkozhat. VI. 22.- Vll^22. Nem tudott befejezni egy munkát, s most ez zavarja a nyugalmát. A panaszkodást emiatt viszont felejtse el, mert lesznek, akik tehetetlensége jelét fogják látni benne. Wff VII. 23. -Vili.23. Rendszerint, ha valamihez hozzákezd, sikerrel fejezi be. Amihez most kellene kezdenie, ahhoz viszont nincs bátorsága. Győzze le ezt a félelmet, hiszen ehhez a munkához nem bátorságra, hanem kitartásra van szüksége. 4/ Vili. 24.-IX. 23. ______ Egészen kiválóan, hiúságát is legyezgetően kezdődik ez a napja. Már kora reggel a figyelem középpontjába kerül, s fogalma se lesz, hogy mi- ért.a Ne ezzel törődjék, hanem azzal, hogy minél tovább ott maradjon. W IX. 24. - X. 23._______ Új ötletei valóraváltásához ön mindig segítséget vesz igénybe. Ez nem lenne baj, ha a sikeren is nem kellene osztoznia. A kockázat így mindig az öné, a kibicnek meg semmi sem drága. t* X. 24. - XI. 22.________ Amire vágyott, bekövetkezett nyugalmát jóformán nem zavarja senki és semmi. Ha ez az egyedülmaradást is jelenti, akkor nem egészen jó jel, sőt egészen rossz hozadé- ka is lehet a magánynak. áb XI. 23^-XII. 21. Ha egy ellenkező nemű személy segítségét ajánlja fel, s önt ez megzavarja, akkor ön valóban segítségre szorul. Viszont, ha ez csak anyagi segítség, akkor ne legyen túlságosan finnyás. XII. 22. - I. 20. Valaki váratlanul pénzt ajánl fel önnek. Nem tudja pontosan miért, ezért tisztázni kívánja a feltételeket. Ez nagyon helyes, de a fejtörést azért ne vigye a fejfájásig. 1.21.-II. 20. Hirtelen fény derülhet egy titokban tartott kapcsolatára. Ne próbálja letagadni, vagy cáfolni, mert ezzel csak olajat önt a tűzre. Vegye tekintetbe, hogy az emberek hamarabb elhiszik az érdekeset, mint az érdektelent. 25 II. 21.-III. 20. Sok, eleddig titoknak vélt dologról lehullhat a lepel. Ezt annak köszönheti, hogy rászánta magát egy nagyobb társaságban való részvételre. Sok ember között pedig sok mindent hall az ember. Olvasóink leveleiből Válasz temetőügyben Az Észak-Magyarország 2000. szeptember 1-jei számában a „Szólástér” rovatban felszólalás történt „Törődjenek többet a temetővel” címmel a perece- si temetőrenddel kapcsolatosan. A temetőben a főkaputól a ravatalozó előtti tér érintésével egy teljes hosszban lévő út halad végig a temetőn keresztül, melynek burkolata 80% hosszban aszfaltozott 20%-ban zúzalékkal szórt, az aszfalt útról keleti irányában van egy szórt parcella út a telekhatárig. A temetőt ezen átszelő utak hálózzák be, további parcellaút nincs ami a korábbi évtizedek során nem lett kialakítva. A főúttól nyugati irányban csak 3 db feljárólépcső lett kiképezve, amely teljes hosszában nem vezet végig a dombon, csak a sírok adta lehetőségek szerint lehetett feljárót kialakítani. Ezt különösen azért nem lehetett más módon megoldani, mert a domb rézsű kezdetétől a sírok tám- falas megoldással készültek, ami még tovább szűkíti a feljáró helyét. A sírok megváltottak, nem helyezhetők át. A domboldal felé nincs kiképzett út, a lakosság a sírok közötti közlekedési lehetőséggel kell, hogy éljen, ez végül is kényszerhelyzet. Ez az állapot társaságunk részére megörökölt a jogelőd kezelőktől. A sírokat beborító növényzet (orgona, díszcserje stb.) gondozása, irtása nem feladatunk, kegyeleti szempontból nem nyúlhatunk hozzá, ez a többi temetőhöz hasonlóan a sírhelyek felett rendelkezők kötelessége. Új területeket a nyugati oldalon (domboldalon) nyitunk a lejárt sírok helyén a vonatkozó szabályok betartása mellett. A Társaságunkhoz felvett közmunkásokat a támogatási szerződésben foglalt területeken foglalkoztathatjuk, a temetők vonatkozásában a lezárt és folyamatosan felszámolásra kerülő temetőkben van feladat meghatározva. Ezen felül végezzük a működő temetők üzemeltetési munkáit (ravatalozó üzeme, takarítás és szemét elszállítás, sírásás, hantolás stb.). Temetői virágeltulajdonításokkal kapcsolatban sajnos tehetetlenek vagyunk, még az állandóan őrzött temetőkben is előfordul hasonló eset. Kérjük a fenti tájékoztatás elfogadását. Molnár Pál a Miskolci Városgazda Kht. ÜGYVEZETŐ IGAZGATÓJA Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. V A i\ Tj LA A ~—, y , V A i* 1 m ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Faragó Lajost 2000. 09. 15. Angol font vétel 414,89 K&H eladás 437,03 OTP vétel eladás 415,33 436,63 POSTABANK vétel eladás 415,53 436,83 A héten az alábbi helyeken szervez önkéntes véradást a Vöröskereszt megyénkben. Ma az MVK Rt.-nél Miskolcon és Ausztrál dollár158,93173,91 161,44 171,42161,52171,51 Bodroghalmon. Kedd: Cementaz alábbi Belga frank*631,66665,37629,08668633,01665,47 ipari Gépjavító Miskolc, Olasz- liszka. Szerda: MÁV Tiszavas Járműjavító Miskolc, Hét. Csütörtök: Tiszabábolna, Tisza- valk, BELLIS Gyógyszerkereskedelmi Rt. Nagyrozvágy. Péntek: Perkupa, Nyugdíjbiztosítási Pénztár Miskolc. Véradásra telefonszámokon: Dán korona33,32 36,82 34,0236,1334,0236,13 06-46-414-022/213 06-20-9147-179 Finn márka42,8645,1442,6845,3242,9545,15 Francia frank 38,85 40,92 38,69 41,08 38,93 40,92 Holland forint115,63121,8 115,16122,28 115,88121,82 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Japán yen* 268,89294,23273,12 290,02 273,31290,21 Kanadai dollár194,14212,44197,2209,4197,33209,53 Kézbesítési panaszaival Német márka130,28137,24130,42137,11 130,56137,26 várják a beteg embertársaikon segíteni kívánókat hétfőtől hívja üzenetrögzítős Norvég korona30,9334,1931,5833,5431,6033,55 telefonszámunkat: 06-80/305-305 Ügyintézőnk: Olasz líra**131,6138,62131,06139,17131,88138,64 péntekig a miskolci Vértranszfúziós Állomáson reggel 8-tól délután fél 2- ig, a kazincbarcikai Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 8-tól fél 2-ig, az ózdi Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 7-től délután 1-ig. Osztrák schilling 18,51 19,518,5319,4818,5519,50 Portugál escudo127,1133,88126,58134,41127,37133,90 Spanyol peseta* 153,14161,32 152,52161,95 153,47161,34 Szánóczki Zsuzsanna Svájci frank 165,75 176,01165,76 176,01 166,55 175,44 A hívás a megyéből Svéd korona29,58 32,7 30,2132,0830,2232,09 ingyenes. USA dollár 294,69 310,43 295,01 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. 310,14 295,14 310,27 *100 egység, **1000 egység IDŐJÁRÁS | m I® Több-kevesebb napsütés, többször megnövekvő felhőzet, elszórt eső, zápor várható. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet többnyire 7 és 12, a legmagasabb nappali hőmérséklet általában 16 és 21 fok között valószínű. DERŰS PERCEK- Két hónapja vettem itt ezt a kabátot és akkor maga azt mondta, hogy életem végéig kitart. Erre, nézze meg, máris rongyoiódik!- Ne haragudjon, tévedtem. De akkor igazán rosz- szul tetszett kinézni! ■■■ ■ NAPTAR Szeptember 18., hétfő Á nap kel: 6 óra 26 perckor, nyugszik: 18 óra 50 perckor. A hold kel: 21 óra 26 perckor, nyugszik: 11 óra 16 perckor. Névnap: Diána. Egyéb névnapok: József, Metód, Richárd, Rikarda, Timur, Titusz. Diána az ókori rómaiaknál a hold megszemélyesítője, az erdő és a vadászat, a fény és a szülés istennője volt, a görög Artemisz megfelelője. Nevének jelentése valószínűleg összefügg a latin dies azaz a nap, nappal szóval, ősi jelentése szerint: ragyogó. Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 1. A 3-as és 37-es számú főutak csomóponti kialakításánál 60 illetve 40 km/h. 2. Lillafüred és Ómassa között a Hámoritónál padkacsúszás és burkolatsüllyedés miatt 200 méter hosszban félpályás útlezárás, jelzőlámpás irányítás, 40 km/h 3. Tárcái és Prügy között veszélyes útpadka miatt 40 km/h Ideiglenes forgalomkorlátozások: 4. A 3-as út úton Forrónál közműépítés miatt félpályás lezárás, 30 km/h. 5. A 26-os számú úton Dubicsány és Put- nok között hídfenntartás miatt jelzőlámpa, 40 km/h. 6. A 3-as számú főúton Miskolcnál aszfaltozás miatt félpályás lezárás, 30 km/h. 7. Sajóvámosnál közműépítés miatt félpályás útlezárás, 30 km/h 8. Mezőcsáton aszfaltozás miatt félpályás útlezárás, 30 km/h 9. Sárospatakon közműépítés miatt félpályás útlezárás, 30 km/h 10. Hollóházán hídjavítás miatt útszűkület, 30 km/h VFORDUL A rokkantak napja Magyarországon 1981-ben a Rokkantak Nemzetközi Éve magyar esemény- sorozatának szervezésére, lebonyolítására létrehozott nemzeti szervező bizottság e napot nyilvánította a rokkantak napjává. HIRDETÉS A hagyományokra és minőségre alapozó sokoldalú fényképészet A korszerű képkészítési és kidolgozási folyamatokat a digitalizált gyorsaság, egyszerűség jellemzi napjainkban. Ács János, a Miskolci Fényképész Szövetkezet elnöke azonban vallja: a hagyományok megtartása, továbbvitele egyben a minőség garanciája is. Az 1951 -ben megalakult Miskolci Fényképész Szövetkezet jócskán túllépi az elnevezésében megjelölt város határait, hiszen Borsod-Abaúj-Zemplón megye több pontján is jelen vannak műtermeik. így az igényes fotográfiákat, profi fényképész-szolgáltatásokat keresők Kazincbarcikán, Miskolc több pontján, Mezőkeresztesen, Mezőkövesden és Sárospatakon is megtalálják műtermeiket. Üzleteik napjainkbeli működését a piaci verseny diktálta sokszínű, sokszor egyedülálló szolgáltatások jellemzik. Ezek között említhető a műtermi képek, portrék készítése, mely alkalmával nagy figyelmet fordítanak a képen ábrázolt személy egyéniségére, a szakszerű beállításra, világításra. Egyedülálló még, hogy régi papírképekről való reprodukciók készítése, összedolgozása, szükség esetén a negatív vagy pozitív kép retusálása is tevékenységük része. Cégek, vállalatok megrendelésére pedig kisebb eszközöket vagy épületeket, gépeket bemutató reklámfelvételek készítésével is foglalkoznak. Az iskolai tablóképeket igény szerint műtermeikben vagy azon kívül is elkészítik, s nagyobb megrendelés esetén kedvezményt is adnak a diákoknak. Ács János büszkén említette e szolgáltatásukat, hiszen városszerte ismert, hogy a fényképészeik által készített tablóképek többszörösen is megfelelnek megrendelőik minőségi követelményeinek. Természetesen a műterem falain túli megrendeléseket is teljesítik a szövetkezet dolgozói, legyen szó esküvőkről, családi rendezvényekről, ünnepségekről. A képkészítés mellett a kidolgozás is szolgáltatásuk része, az amatőr fotográfusok számára, akár egy óra hívási időre is rendelkezésre állnak. Üzleteikben változatos kedvezményekkel várják ügyfeleiket, akiknek szükség esetén szakmai tanácsokat, a fényképezéshez szükséges vagy azt kiegészítő eszközök megrendelését, vásárlását is lehetővé teszik. A szövetkezet foglalkozik még fényképész tanulók oktatásával is, akik továbbvihetik a minőséget garantáló hagyományokat. Már csak nyolc napig tart a CSODA motor 1298 cm’ 1BV SOHC teljesítmény B6 kW (76 LE) 5800/min. nyomaték 1IB Nm 4250/min. CSAK ITT ÉS CSAK MOST HASZNÁLT AUTÓ ÉS ÁNTSZ-UTALVAnY BESZÁMÍTÁSA. Márkakereskedőink: Miskolc, Babus Suzuki Régiposta u. 29. 46/325-045 Miskolc, Pótkerék GMK Lorántffy u. 53. 46/339-907 \Kazincbarcika, Suzuki Szabó Gépész u. 9. 48/312-211,48/310-689^ Sárospatak, Kossuth utca 24. sz. alatti, 46 m2 3 4 alapterületű ingatlan bérleti joga eladó. Érdeklődni lehet: (1) 465-6900, (1) 465-6924 ÁB-Novinvest Kft. Műanyag nyílászárók gyártása, szerelése Belső faqjtók. tetőablakok forgalmazása ízt] SUMMA-BAU KFT. Nyíregyháza. Káliói út 18/a. Telefon: 42/460-830, 42/460-831 Tel./fax: 42/460-826 • • • • •J05634/15H* 100114
