Észak-Magyarország, 2000. szeptember (56. évfolyam, 205-228. szám)
2000-09-12 / 214. szám
2000. szeptember 12., kedd Országban-világban 2 Az információ, mint a demokrácia alappillére nagyban hozzájárulnak ennek szinten tartásához - jelentette ki Eckhard Jaedtke. Dr. Ódor Ferenc, a Megyei Közgyűlés és a Területfejlesztési Tanács elnöke beszédében arról szólt, hogy lehetőségeikhez mérten támogatták az EU csatlakozás elősegítését zászlójára tűző ZRVA programjait. A pénz láthatóan jó helyre jött, amihez az alapítvány munkatársai az elmúlt évek során felhalmozott tudást tették hozzá - mutatott rá dr. Ódor Ferenc. Az Európai Bizottság tanácsosa és a Megyei Közgyűlés elnöke ezután felavatta a vállalkozói központban kialakított Zempléni Európai Információs Irodát. Juhász István, a ZRVA ügyvezető igazgatója az eseményt követő sajtótájékoztatón hozzátette: a most hivatalosan átadott iroda valójában már egy éve működik, ez idő alatt 13 partnerirodával vették fel a kapcsolatot. - Ma Magyarországon a sátoraljaújhelyi központ rendelkezik a legtöbb EU információval. Mint elhangzott, a program elsődleges célja, hogy felkészítsék a térség kis- és középvállalkozóit a csatlakozásra. Emellett Juhász István bemutatta azt a könyvet is, amelyet most adtak ki és az Európai Uniót mutatja be a magyar polgárok számára. Az utolsó fejezet azonban a zempléni térség adottságait, az ott fellelhető lehetőségeket ecseteli. Az ügyvezető szólt arról is, hogy a jövő hónapban elindítanak több EU-val kapcsolatos felkészítő tanfolyamot, s még az idén rendeznek egy konferenciát is. Tiltakozások Melbourne (MTI) - Tiltakozásoktól kísérve nyílt meg hétfőn az ausztráliai Melbo- ume-ben a Világgazdasági Fórum ázsiai- csendes-óceáni tanácskozása: a tüntetők a globalizálódás ellen emelték fel hangos szavukat. A rendőrség feloszlatta a tiltakozók egy csoportját, két rendőr és két tüntető megsérült. Mintegy kétezer tüntetőt vettek átmenetileg őrizetbe. A hajléktalangyártó Vukong tájfun Hanoi (MTI) - Tájfun pusztított a hét végén Vietnam középső részén, Quang Binh és Ha Tinh tartományokban, valamint a Kína déli partvidékénél fekvő Hainan szigeten. A Vukong névre keresztelt forgószél összesen hét ember halálát okozta és ezreket tett hajléktalanná. A vihar Vietnamban vasárnap délután két embert ölt meg, és mintegy 2800 lakóházat rombolt le. Közben a mind jobban megáradó Mekong folyó azzal fenyeget, hogy Dél-Vietnam- ban lévő torkolatvidékén tovább súlyosbítja a már kialakult árvíz- helyzetet, amely miatt eddig több mint 28 ezer embert kellett kitelepíteni. A kormány a múlt héten arra figyelmeztetett, hogy az ország rizsestálaként emlegetett deltavidéken az elmúlt 22 év legmagasabb árszintje várható. A Nemzetközi Vöröskereszt vietnami képviselete hétfőn bejelentette: nemzetközi segélyakciót kezdeményez a fedél nélkül maradt emberek megsegítésére, illetve ahhoz, hogy a Mekong deltájában élőket átmenetileg biztonságosabb helyre költöztessék. A helyi hatóságok eddig ezer átmeneti házat, 500 tonna rizst és 500 segélycsomagot igényeltek. A Nemzetközi Vöröskereszt műanyag lepedőket és szúnyoghálót osztott szét kétezer kitelepített családnak. Mintegy 40 ezer hektár rizsföldet árasztott el a vihar, s ennek több mint negyedét teljesen tönkretette. Igaz, az idei élelmezési helyzetet ez már alig befolyásolja, mivel már végéhez közeledik a betakarítás. A dél-kínai Hajnan szigete fölött szokatlanul hosszan időző Vukong a kínai lapok beszámolója szerint a hét végén öt embert ölt meg, több mint ezer házat tett lakhatatlanná, és elpusztított 20 ezer hektár gumifa-, banán-, rizs- és borsültetvényt. Vasúti szerencsétlenség Sátoraljaújhely (ÉM - BSZA) - Az információ a demokrácia egyik alapköve - jelentette ki tegnap Sátoraljaújhelyen a vállalkozói központban Eckhard Jaedtke az Európai Bizottság Magyarországi Delegációjának tanácsosa a Zempléni Regionális Vállalkozásfejlesztési Alapítvány (ZRVA) által szervezett Európai Unió felé haladunk című rendezvény megnyitóján. A tanácsos kijelentette: az állampolgárok csak megfelelő információk birtokában tudnak jó döntéseket hozni. Egyben kitért arra is, hogy sajnálatos módon az EU tagországainak lakói mostanában kevésbé támogatják a bővítés gondolatát, de - mint mondta - így van ez néhány tagjelölt országban is. Magyarországon azonban rendkívül maÓdor Ferenc szalagátvágása gas a csatlakozást támogatók aránya, a sátoraljaújhelyihez hasonló kezdeményezések pedig Nőtt a bevétel, pucolják a pályaudvarokat Utcai csata Fotó: MTI i- tsm-wmmmá< Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja A kiadó vezetője: Szabó Miklós (szabo@iscomp.hu) Főszerkesztő: Kiss Lészló (kiss.laszlo@iscomp.hu) Szerkesztők: aktuális: Bánhegyi Gábor (240-es mellék, banhegyi@iscomp.hu) társadalom: Bujdos Attila (212-es mellék, bujdos@iscomp.hu) gazdaság: Méhes László (21 t-es mellék, mehes@iscomp.hu) kultúra: Csórnék Mariann (210-es mellék, csornok@iscomp.hu) térség: Buzafalvi Győző (298-as mellék, buzafalvi@iscomp.hu). sport: Berecz Csaba (241-es mellék, bereczcs@iscomp.hu) Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pl.: 351. Szerkesztőségi fax: 501-262 Telefon: 414-022 A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatok a rovatok mellékei, valamint a titkárság: 201, Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdiö Kft. Támadják az ügyvédet Tehervonattal ütközött frontálisan egy személyvonat Indonézia legnagyobb szigetén, Jáván. A hétfői híradások szerint a szerencsétlenségben legalább tizenhatan meghaltak és több tucat a sebesültek száma. A főváros Jakartától mintegy 550 kilométerre keletre történt baleset helyszínén a mentők - további áldozatok után kutatva - hétfőn is folytatták a roncsok átvizsgálását. Idén ez már a sokadik vasúti szerencsétlenség a délkeletázsiai országban. Az ok a legtöbb esetben emberi mulasztás volt. Fotó: MTI pályaudvarok korszerűsítéséhez. Az idén befejeződik egyebek mellett Szerencs és Bánréve állomás épületeinek felújítása. Előkésztés alatt áll a sátoraljaújhelyi állomás korszerűsítése is. Elkezdődött a miskolci Tiszai pályaudvar, és az idén indul Pécs állomásépületének felújítása. Mintegy 8 milliárd forintos beruházással folytatódik a Keleti pályaudvar felújítása, amelyre a jövő év közepéig nemzetközi tendert írnak ki. Az elképzelés szerint a beruházási költség ötven százalékáig vállalkozói tőkét vonnak be, és várhatóan 2004-re elkészül a csarnok belső részének rekonstrukciója. Sárdi Gyula, a MÁV Rt. vállalkozói vezérigazgató-helyettese közölte: hétfőtől szeptember 30- áig tart az a tisztasági akció, amelynek keretén belül kitakarítanak 800 vasútállomást és 2200 személykocsit. A MÁV a kocsik takarítására 1,68 milliárd forintot, az utasterekre 1,2 milliárd forintot fordít. A munkákat alvállalkozásban 16 céggel végezteti el a vasúttársaság. J Bécs (MTD - Támadás indult Ed- ward Fagan, a holokauszt-gyűjtőperek nyomán ismertté vált amerikai ügyvéd ellen. Azt veti Fagan szemére, hogy bűnösen elhanyagolta ügyfeleit, s hogy jobban törődött milliós költségszámláival, mint az általa képviselt emberekkel. Fagan hibáira úgy derült fény, hogy 1999-ben irodájában alkalmazta Jane Warshaw-t, aki az üzenetrögzítőn több mint száz, részben kétségbeesett hangú üzenetet, az irodában szanaszét pedig több halom megválaszolatlan levelet talált. Budapest (MTI) - A MÁV Rt. személyszállítási árbevétele az év első nyolc hónapja alatt 9 százalékkal, összesen egy- milliárd forinttal haladta meg a tervezettet - közölte Kukely Márton, a vasúttársaság vezérigazgatója a sajtótájékoztatón hétfőn, Budapesten. A bevételnövekedést az utazási távolság 4 százalékos növekedése, valamint a nemzetközi vonalakon és az InterCity járatokon utazók számának emelkedése eredményezte. Kukely Márton beszámolt arról, hogy egy tízéves rehabilitációs program keretében folytatódik az állomásépületek korszerűsítése. Az idén erre 1,78 milliárd forintot fordít a MÁV, ebből 675 millió forint saját forrás. A helyi önkormányzatok és a területfejlesztési tanácsok támogatásai is hozzájárulnak a Megújul a Tiszai pályaudvar isFotó: Vajda János HÍRCSOKOR • Cáfolat. A Kurszk katasztrófájának okait vizsgáló orosz kormánybizottság vezetője, Hja Klebanov is cáfolta azokat a nyugati sajtóhireszteléseket, melyek szerint a Barents-tengeren tartott flottamanőverek során a Nagy Péter cirkálóról kilőtt rakéta találta el az atom-tengeralattjárót. • Vádalku. A Wen Ho Lee-ügyben Kína javára folytatott kémkedés gyanúját hangoztató amerikai illetékesek feladták a küzdelmet: hétfőn szabadon hazatérhetett családjához az eddig előzetes letartóztatásban levő, tajvani származású amerikai atomtudós, miután olyan vádalkut kötött a hatóságokkal, hogy elismeri titkos adatok jogosulatlan számítógépes letöltését, ám a többi lehetséges vádpontot elejtik vele szemben. • Tettesek. Egy őrző-védő szolgálat emberei ölték meg a múlt héten Virgil Sahle- anu román szakszervezeti vezetőt egy meghiúsult szerződés miatt. A lasi városban elkövetett gyilkosság komoly belpolitikai vihart kavart Romániában Schuster állapota javul Kassa (MTI) - Jelentősen javul a kassai villájában házi kezelésben részesülő szlovák államfő, Rudolf Schuster állapota, de nem lenne tanácsos, ha a beteg elbízná magát , mivel október elejére tervezett műtétje előtt igencsak ajánlatos, hogy vigyázzon magára - vélekedett hétfőn a Schus- tert felügyelő orvos, Mikulás Prokop. Kassai sajtótájékoztatóján az orvos elmondta, hogy a betegnek az erőteljes javulás mellett is óvakodnia kell az idegenektől, mert ha bármilyen - akár influenzás - fertőzés érné, az az októberre tervezett innsbrucki műtét elnapolásával járna. Ez csöppet sem lenne jó, hiszen a tervek szerint az államfő életét megmentő innsbrucki orvosok e műtét során a beteg vastagbeléhez csatlakoztatott katétert készülnek eltávolítani. Calabriai ítéletidő Róma (MTI) - Hétfő reggelig tizenegy holttestet találtak meg a dél-olaszországi Calabria tartományban lévő Soveratóban, ahol az előző napon egy kiáradt patak elpusztított egy kempinget. A tartomány keleti - jón-tengeri - partvidékén kiáradtak a patakok, így a Catanzaro közelében lévő Soveratóban is, ahol mozgáskorlátozottak és kísérőik egy csoportja nyaralt. Ügyvezető igazgató: Jósét Kogler Felelős kiadó: Szabó Miklós Terjesztési vezető: Seszlák Ottó (06/20-958-9923, sesztak@iscomp.hu) Marxelingvezelő: Szókéné Kérik Erika (06/20-977-5596, szokene@iscomp.hu) Hirdetési vezető (Miskolc): Farkasné Lovász Zita (06/20-9147-209, lovasz@iscomp.hu) Hirdetési vezető (térség): Maros Éva (06/20-333-2530, maros@iscomp.hu) A kiadó elme: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 414-022 Hirdetési fax: 501-260, marketing és terjesztési fax: 501-261 Az áruspéldányokat terjeszti az Inform Stúdió Kft. Gere Sándor (304-es mellék, gere@iscomp.hu) Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: (06-80) 306305. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hfrlapkézbesflőiné! és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt-nál vezetett 10911004-00000002-01580060 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó elmén. Az előfizetési díj egy hónapra 699 forint, negyedévre 1990, fél évre 3990, egy évre 7590 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 37 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 44 forint. Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Index: 25 655. ISSN 0133-0357 Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk viaszai