Észak-Magyarország, 2000. szeptember (56. évfolyam, 205-228. szám)
2000-09-10 / Vasárnapi észak, 15. szám
Esztendőkön át csak két nyaralási hírről értesülhetett a magyar közvélemény. Az egyik Jelentés szerint Helmut Kohl német kancellár Ausztriában, a Wolfgang-tó partján fogyókúrázik; a másik arról tudósított, hogy Kádár János - a testvérpártok fő- és első titkáraival közösen - a Krímben üdül (tegyük hozzá: némi továbbképzéssel, politikai fejtágítással fűszerezve). Mára azonban teljesen természetessé vált, hogy az államférfiak - családjuk körében, merthogy már az is van nekik - külföldön töltik a szabadságukat. A honi sajtóból sem hiányzik már, hogy hol töltötték a szabadságukat a miniszterek. Eddig ez sem volt szokásban, hiszen sem Antall József, sem Horn Gyula nyaralásáról nem jelentek meg képes riportok a magyar lapokban. Most ez is másképp volt, legalábbis bizonyos lapokkal még a miniszterelnök is kivételt tett. Az Orbán család idén egy kis horvát szigeten, Ugljanon nyaralt, s utóbb már azt is tudjuk, hogy a kormányfő halászni is megtanult. Egyébként pedig vagy a kifogott halat főzték, sütötték meg vagy a helybéli kisvendéglőben rendeltek. Az egyetlen testőr pedig szemérmesen elvonult a látótérből. A magyar, kormány egyetlen hölgytagja, Dávid Ibolya még a Balatont is átúszta szabadsága alatt. Amúgy ha a focit nem számítjuk, a kormány legsporto- sabb tagja, Katona Béla már jóval nyár előtt kibiciklizett a kormányból. Tony Blair brit miniszterelnök évek óta oly felhőtlenül élvezi a csodálatos toszkán nyarat, hogy állítólag Leó, a legkisebb csemetéjük is ott fogant, hát divatba is jött politikusköMég a nyár elején történt, a francia-német csúcstalálkozó alkalmával, hogy a két államférfi felesége is kitárgyalta - no nem éppen az országaik ügyeit, hanem saját családi költségvetésük problémáit. Amikor Chirac asszony végighallgatta a kancellárnej sirámait arról, hogy milyen sokba kerül a mallorcai nyaralásuk, azonnal kész volt a jó tanáccsal. Azt ajánlotta Dorisnak, hogy kövessék a francia példát. Ők ugyanis egy fillért sem költenek szabadságuk megszervezésére - saját zsebből. Arra hivatkozva, hogy a francia köz- társasági elnök szellemi és fizikai állapota közügy, kiadásaikat az állam- kicstár fedezi. És bizony nem értette, hogy mi lehet az oka Schröderné megrökönyödésének. A német politikus felesége ugyanis - a nők között szokásos nyíltsággal - kerekperec kijelentette: ez náluk teljességgel lehetetlen. Ráadásul amikor az eset megesett, még szó sem volt arról a pénzügyi botrányról, amely az egyébként ugyancsak saját zsebre nyaraló Helmut Kohl volt német kancellárt lengi körül... rökben. Olaszországnak ugyanezen a fertályán pihent a frissen házasodott német külügyminiszter. Azt nem tudni, hogy Joschka Fischer és felesége kifejezetten az utánpótlás céljából utazott-e oda; néhány hónap múlva fény derülhet a titokra. Ugyancsak a mediterrán nyarat részesítette előnyben Gerhard Schröder és ifjú neje, Doris, ám ők még délebbre utaztak, mint a koalíciós partner vezére, Mallorcán pihentek, tartózkodásukat összekötve egy találkozóval az ugyancsak itt, ám nem bérelt villában, hanem a saját nyaralóban időző spanyol királyi párral. Észak-Rajna-Vesztfália miniszterelnöke, Wolfgang Clement pedig feleségével együtt Amerikában élő lányukat és az unokákat látogatta meg. (gyulay) A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kepjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, Illetve Jogi felelőeeéget nem vállel. MEZŐGAZDASÁG a LUCERNAMAG eladó. Érd.: 76/351-738.-----------------------------------------------—— *49239* a FEJŐS tehenek, növendék üszők, borjak, MTZ 80-as, eke, fogas, pótkocsik, fejőberendezés, föld Kengyelen eladó. 56/452-056, 06-70/2148-494. •33193* 50-ES MTZ homlokrakodóval, 6 soros sorművelő kultivátor, K 453-as kisbálázó eladó, vagy 80-as, 82-es MTZ-re cserélhető. Telefon: 06- 30/9659-462. — ----- *33235* a ELADÓ vetőmag minőségű takarmány őszi árpa, búza; közepesen sodrott kanca, 2 hónapos csődör csikójával; könnyű lovaskocsi; választási malacok és 4 hónapos üszőborjú. Báti László Tószeg, Táncsics út 5. Tel.: 56/431-079.----------------------------------------------------- *33276* B 2 fejes, váltvaforgatós eke eladó. Érd.: 57/446-082 telefonon.--------------------------------------------——— *33286* aCABERNET szőlő, 10 q eladó. Érd.: 30/9254-249.--------------!---------------------------------- ----*49075* ELADÓ 126 l-es szőlőprés, ROBI 55 kerti kapa és sarok étkezőgarnitúra. Érd: 06-1-403- 2182, 06-20/928-48-16.------------------------------------------------------ .317. ÉTKEZÉSI mák eladó, 17 mázsa, 320 Ft/kg áron. Érd.: 06-79/352-493 telefonon.----------- *48304* SILÓKUKORICA 100 ha eladó Nagyfügeden 340 Ft/q áron. U.itt 10.000 db kisbálás, 300 db nagybálás szalma. T.: 06/30-205-6053------------------------------------- *9578* VEGYES BÉCSI szafariparki belépő 4 fő részére eladó. Tel: 216-5943.--------- *290* all tagú (olaj) villanyradiátor féláron eladó. 261-9743.------------------------------------------------------ *286* a 6 hónapon belüli (másod-, harmadfokú) törvénysértő bírósági ítéleteket hatálytalanít- tatom. (Nemzetközi specialista) Tel: 06- 62/459-291. ............................... *308* EXTRA könnyű fűtőolaj megrendelhető! 110 Ft/l+szállftás. 30/9-336-109. ............................ *47143* ALUMÍNIUM-, kábel-, valamint akkumulátor hulladékot veszek magas áron. 30/9736 685.-------------------------------------- *49147 RÉGISÉG ORION „Sirály" antik rádió eladó! Tel: 216 5943.-----------------------:------------------------ *289 HANGSZER ANGOL mechanikás zongora eladó, 319-8501---------------------------------------------- *287 VÁLLALKOZÁS a FAGYLALT0ZÓ berendezése eladó. 76/429- 165.------------------------------------------------------ *48396* a SZOLNOKI telephelyen működő édesipari kisüzem teljes felszereléssel kedvező áron eladó. Érdeklődni: 06-30/9387-678.--------—............................I--------------------------- *32894* a SZOLNOKON, a Széchenyi-lakótelep piacán üzlethelyiség eladó. Tel.: 06-60/386- 363.------------------------------------------------------- *33158* ALBÉRLETET KÍNÁL 4 diák részére lakás kiadó Gyöngyösön. Érd.: T.: 06/20-9162-770--------------- *9491* A legnagyobb M példányimmá vasárnapi országos lapban Vasárnap Reggel-apró-megrendelökupon Hirdetési áraink: Lakossági hirdetések: 300 Ft/sor Közületi hirdetések és közlemények: 500 Ft/sor. 1 ser • 42 betűhely Kis keretes hirdetés: 250 Ft/hasáhmllllméter Az árak az álál Is tartalmazzák A hirdetés árát postai utalványon vagy személyesen, készpénzzel tlzethetl bel Név:.. Cím:...................................................................................................................................Telefon:. A hirdetés szövege: Küldje vissza az alábbi címre: 1122 Budapest, Városmajor u. 11. Hirdetését telefonon is feladhatja: 488-5674, fax: 488-5669 Kedves Olvasónk! Fejtse meg Játékunk, a VR-torpedó heti rejtvényét, hogy próbára tegye szerencséjét. A Játéklap kilenc kockája közül három mögé rejtettünk el nyereményt: egy 100000 forintos, egy 40000 forintos és egy 10 000 forintos betétkönyvet. Telefonáljon most! Tippelje meg, hogy melyik kocka mögött van nyeremény. Minden tipphelyhez külön telefonszám tartozik. Annyiszor telefonál, ahányszor csak akar. Ha jól célzott, a központi automatának először a kereszt- rejtvény megfejtését kell bemondania, majd nevének és címadatainak a megadásával ön a heti sorsolás résztvevőjévé válik. Megfejtését postán Is beküldheti! Ez esetben azonban egy pályázati szelvénynyel csak egyet „lőhet”, azaz egy kockát célozhat meg. írja be a tipphelyre „lövése” betű- és számjelét. Kérjük, hogy a pályázati szelvényre ne felejtse el ráírni a heti rejtvény megfejtését! A játék postafiókcíme: 1S35 Budapest, Pf.: 960 A pályázati szelvénynek legkésőbb hétfőn (illetve a lap megjelenését követő első munkanapon) postára kell kerülnie. (Ha van telefonja, kérjük, a számát írja rá.) Sorsolás: csütörtökön, közjegyző jelenlétében. A pénznyereményt a nyertes betétkönyvben veheti át, az szja-t a kiadó fizeti. A játékban nem vehetnek részt az Axel Springer érdekeltségű cégek munkatársai. 150000 forint nyeremény! Egy százezres, egy negyvenezres és egy tízezres nyereményt rejtettünk el a kockák mögött. A telefonszámok vasárnap reggeltől szerda éjfélig bármikor hívhatók A hívás díja 120 Ft+áfa/perc *6,60 Ft+áfa kapcsolás! díj. A telefonszám nem hívható a 27-es, 28-as, 62-es, 63 as körzetből, nyilvános telefonkészülékről, rádiótelefonról és külföldről sem. ABC 1 2 3 06-90-330-801 ’*» ______uu 06-90-330 802 n___ \\j 06-90*330-803 '•*[______1L 06-90-330-804- — .06-90-330-805 '•*______1L! 06-90-330-806 06-90-330 807 '■*______JL 06-90-330-808 M______11 06-90-330-809 *■*.__ Ti, Nyereményinformációért hívható a 06-90-330-720 péntek reggel 9 órétól szombat éjfélig ■ PAPA PARJA! RÉGI IDŐSZAK ŐRLEMÉNY m DÍVÁT ► W ▼ SZÁNDÉKOZIK ► 3 i Ir<*> VOLT, FERENC ► 4 TERMÉST BÉTAKARÍT ► 25 A VR-torpedó szeptember 3-1 nyertesei: Százezer forintos betétkönyvet Takács Tibor (Felsőmocsolád) nyert. Negyvenezerforintos betétkönyvet Balogh József (Nagykanizsa) nyert. Tízezer forintos betétkönyvet Rábl Ernőné (Süttő) nyert. Találathelyek: Cl, B2, Al.