Észak-Magyarország, 2000. szeptember (56. évfolyam, 205-228. szám)
2000-09-09 / 212. szám
2000. szeptember 9., szombat ÉHM-HH mmitaé Szolgáltatás / Szólástér 19 ÜGYELET ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 30/270-3394, Első utcai. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórház GYÓGYSZERTÁRAK Péntek-vasárnap reggel nyolctól este nyolcig tart nyitva a Széchenyi utca 3-9. szám alatti (Pátria) gyógyszertár (tel.: 326-651). Az Avar utcai gyógyszertár péntek-vasárnap 8-tól 16.30-ig, a Szemere utca 14. szám alatti Fehér Holló Patika 7 órától egészen 21 óráig, míg a Soltész Nagy K. u. 2. sz. alatti gyógyszertár - minden szombaton 8-tól 16 óráig a lakosság rendelkezésére áll. A Búza téri gyógyszertár - Ady út 16. - szombaton reggel 7-től délután 2-ig kereshető. Éjszakai ügyeletet a felsorolt gyógyszertárak egyaránt tartanak. Minden szombaton délelőtt nyitva tartanak Miskolcon: a Mentha gyógyszertár a Tokaj Szolgáltatóháznál, a Szarvas gyógyszertár a Városház téren, a Kígyó gyógyszertár a Kazinczy út sarkán, az Oroszlán gyógyszertár a Centrummal szemben, a Sas gyógyszertár a Búza téren, a Szent Antal gyógyszertár a Bató-házban, a Vár gyógyszertár Diósgyőrben az Árpád úton, a Mária Gyógyszertár a Vologda úti Shell-ben- zinkútnál, a Mátyás király utcán. ÜGYELETES ÁLLATORVOS __________ Ügyeletet ellátó hatósági állatorvos Miskolc területén pénteken 13 órától hétfőn reggel 7.30-ig Dr. Lupkovics Zoltán, Miskolc, Bertalan u 25. Tel.: 46/372-148, 30/938-7398. Rendelés és bejelentés: 8-9, 13-14, 18-19 óra között. Az Állategészségügyi Intézetben (Miskolc, Dóczy u. 6.) szombaton és vasárnap, valamint ünnepi ügyeleti szolgálat 8-10 óra között. Az Állatorvosi Kamara ügyeletesének telefonszáma, Miskolc város közigazgatási területén: 06/20-311-222. Ügyeletes állatorvosi rendelő telefonszáma: 06/20-311-222. Állatkórház és állatpatika Miskolc, Major út 104. sz. alatt. Nyitva: szombaton 9—13-ig, vasárnap 10—12-ig. Tel.: 46/505-857, állandó ügyeleti telefon: 30/289-2104. Ügyeletes: Dr. Lengyel Béla. Kovács Miklós állatorvos hétvégi rendelése:- Avasi Állatorvosi Rendelő. Miskolc, Szentgyörgy út 59. Telefon: 368-854. Rendelés szombaton 8-12 óráig. Vasárnap és ünnapnap zárva.- A Tapolcai Állatorvosi Rendelőben (Miskolc, Kiss J. u. 11. Tel.: 362-703, 20/311-2222.) Szombaton 17-19 óráig tart ügyeletet. Vasárnap és ünnepnap zárva. Dr. Orosz Iván magánállatorvos Miskolc, Tamási Áron u. 30. Telefon: 370-745, szombaton 16-18 óráig rendel. A Népkerti Állatklinika KKT. állatorvosi rendelője Miskolc, Lévay u. 1. Telefon: 362-810. Szombaton 9-12 óráig tart nyitva. Magos és Társa Bt. - Felsőzsol- ca, Hősök tere 1. szám alatti - magánállatorvosi rendelője minden szombaton 9-12 óráig nyitva tart. Telefon: 46/383-205. Nyitva tartó állatorvosi gyógyszertár: SENA-MED patika- és BENTO rendelő 3794. Boldva, István király út 42. Telefon: 46/399-030. Nyitva: péntektől hétfőig 8-18 óráig. MESTEREK Háztartási hűtő-, fagyasztó- és automatamosógép-szerviz: Alfa Privileg Bt. Tel.: 46/366-163, 46/359-270. VÍZVEZETÉK-SZERELÉS, DUGULÁSELHÁRÍTÁS TEL.: 20/331-1394 Nagyasszonyok: férfiasak és nőiesek A sárospataki könyvtár névadó ünnepségén és az eseményt követő tudományos ülésen vett részt a napokban R. Várkonyi Ágnes történész profesz szór. Mint emlékezetes, a bibliotéka Sárospatak nagyasszonyának, Zrínyi Ilonának nevét vette fel. A közelmúltban Patak másik nagyasszonyát, Lo- rántffy Zsuzsannát ünnepelte, így a neves történészt arról kérdeztük, hogy mitől válik egy történelmi személyiség „nagyasszonnyá”? HOROSZKÓP íHPlII. 21. -JV^20. Űjabb jó elképzeléseivel sem tud mit kezdeni, de azok azért megvannak. Ha kivár egy kicsit, még mód nyílhat arra, hogy hasznosítani is fogja tudni őket. Mások segítségére azonban egyelőre ne számítson. IV. 21.- V. 20. Többször is meggondolatlanul beszélt mostanában. Ennek nem sok hasznát látta legfeljebb annyit, hogy a reagálások felébresztették. Más ártalmára nem érdemes nyilatkozni. W V, 21.-VI. 21. _____ Volt néhány apróbb sikere, de a nagy fordulat egyelőre elmaradt. Hogy azt mi hozhatná meg, azt egyelőre ön se tudja. Ezért is nem tud benne segíteni senki.-E VI. 22. -VII. 22. Nem lesz nyugodt ez a napja sem, de ha jól megnézi bizonyos eredményességet is felfedezhet benne. Ezt úgy kell érteni, hogy ha lesz fordulat, az feltétlenül jó irányú lesz. VII. 23. -Vili. 23. ______ Fellélegezhet, de ne vegyen túl mély levegőt. A nyomás, ami eddig a mellén feküdt még nem múlt el, könnyen a torkán akadhat Szóval, amiben bármi kis veszély leselkedik, azt kerülje el. 47 Vili. 24. - IX. 23. Nem ön az egyetlen akinek pénzügyi problémái akadnak. Az időszak nem alkalmas arra, hogy ezekre megoldást találjon. Helyesebb, ha vár egy kicsit, és új lendülettel kezd a megoldás kereséséhez. njx. 24. - X. 23. Normális életvitelét hátrányosan nem fogja zavarni semmi. Ez azonban nem jelenti azt, hogy le kell mondania a változtatásról. Kezelje viszont úgy a dolgot, mint aki ennél többet nem is akar. Hie X. 24. - XL 22. Ha valamilyen segítségre számit vegye tekintetbe, hogy az elsősorban erkölcsi lesz. Az anyagi segítség terén más sem jut előbbre. Ez természetesen az ön helyzetén sem javít semmit. XI. 23.-XII. 21._________ Szerencsecsillaga fényes, s ebből egyaránt lehet robbanás és szerencsét hozó ragyogás. Ennek előjeleit érzi, ezért nem tudja pontosan hogyan viselkedjen. Ha tartósan jó az előérzete örüljön. ** XII. 22.-I. 20. Olyan híreket kaphat, melyek felkavarják. Hogy ezeknek a híreknek milyen az előjele, az viszont csak utólag fog kiderülni. Ezért jó, ha óvatosan bánik velük. 21.-JI. 20. Munkahelye most nem a legbiztosabb hely a világon. Az ön számára biztos, hogy nem. Többen vannak, akik valamiért irigykednek, vagy orrainak önre. A sok lúd pedig disznót győzhet. 5E II. 21. -III. 20. Részletesen mérje fel a helyzetét. Olyan dolgoknak néz elébe, amelyek szokatlan helyzetbe hozhatják. Előfordulhat például, hogy peres ügyei támadnak, bár ilyesmiben még nem volt része. SZÓÜVSTER Olvasóink leveleiből Tűzijáték árnyékában Nem tagadhatjuk, hogy Miskolc kulturális életének legpezsgőbb színhelye a vár. Környékén azonban sok visszásságot, hiányosságot tapasztalunk. A vár felé haladva a Szinva medrét szegélyező part látványa nem üdítő, ennek rendbetétele is csak a belváros felé vezető szakaszon nyert végleges megoldást. A híd melletti nyilvános illemhelyet évekkel ezelőtt megszüntették, pedig a vár, a strand és környékének látogatottsága indokolná újralé- tesítését. A vár utcájának minőségére már gondot fordított a város, de a rendezvények látogatói számára nem helyeztek el egy padot sem, ahová legalább a kisgyerekek, idősek leülhetnének. Ennek híján csak a betonkerítéseket használhatják ülőalkalmatosságnak, s ezt a látogatók sokszor összehasonlítják a belváros ilyen irányú ellátottságával, s a parkosítás különbségével is. A várhoz vezető többi út számunkra eléggé szégyenletes képet mutat. A Nagy Lajos király útján lévő gazos telek nemcsak pollent termel, de csúnya látványt is nyújt. Ennek a területnek a beépítésére az Ady Művelődési Házban már sok évvel ezelőtt kiállításon 5-6 tervet mutattak be, a legutolsónak Puskás építész úr volt a tervezője. Azóta csönd van. Kérdésem: mennyibe kerül egy építési terv elkészítése? S az 5-6 tervre kiadott pénz végösszege vajon mennyi lehet? Ilyen gazdagok vagyunk? ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse vasárnap munkatársunkat, Balogh Attilát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/230 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. Az Árpád utcai helyzet sem sokkal jobb. A MIK-hez tartozó ház kertje ugyancsak gyomos, az úton végig a járdára hajlik a csalán, a sok gyom. A leendő kézműves ház üres ablakokkal ásítozik sokszor méteres gazzal teli előkertjében. Örülünk a tervbe vett hasznosításának, megvalósításához azonban rendkívül szükséges lenne az önkormányzat segítsége. A posta-gyógyszertár-Ár- pád ÁBC körjárat a gyógyszertári szakasz kivételével gyomorforgató látványt nyújt, amit esős időszakban az emelet lépcsőiről, teraszairól, annak mennyezetéről lecsurgó eső még fokoz. Cipőnkkel ezt a sok mocskot, baktériumot bevisszük az élelmiszereket árusító üzletbe. A bolt előtti virágágyás üres és gazos. Az OTP előtt kis szigetet képez a töredezett járólapú téren álló facsoport, melynek közepén egy sok év óta félkarú, korsós lányt ábrázoló szobor nézi a körülötte bomló környezetet. Szégyenkezve kell ínegje- gyeznem, hogy a környék lakói sem vigyáznak eléggé a terület tisztaságára. A régi, tiszta, virágos Diósgyőr csak szép emlék, ahol a kezek nem romboltak, hanem igyekeztek szépíteni, óvni környezetüket. Garadnai Ferencné Miskolc Halottak és sírok Az olvasás után olyan érzésem volt, válaszolni kell a leírtakra, mert csak ennyit tudok tenni, és kifejezni együttérzésem. Előre ki kell jelentenem, senkit nem akarok megbántani, megsérteni vele. Ezért a ber^e szereplő neveket is - elvonatkoztatom - nem hivatkozom rájuk. Bevezetőben egy sokak által jól ismert történetet szeretnék feleleveníteni. A történet szerint (több ezer évvel ezelőtti hiteles történet) Ábrahám pátriárka jót tett egy idegen néppel. Ott élt akkor közöttük. Vártak rá, hogy a jó tettéért megajándékozhassák. Jött is az alkalom rá. Egy temetkezési helyet akart megvásárolni tőlük, ők pedig csak ajándékba akarták adni neki. így viszont Ábrahám nem fogadta el tőlük. Csak is pénzért, mert így jogot szerzett a helyre. Mégpedig nem 25 évre, mint most teszik, hanem örökre. A történelem folyamán nagyon sokszor ütközési pont volt, sőt mai is, ám a sírhely fennmaradt. Számszerűen nem lehet megmondani, mennyien keresték fel az idők folyamán. Mélységes tiszteletben tartják, még az „idegenek” is. A vallási vezetők még fokozottabban őrzik és tisztelik. Minden tőlük tehetőt megtesznek érte. De itt Miskolcon is van olyan közösség, amely véglegesen adja el a sírhelyeket, és ezt be is tartják. Az exhumálás semmüyen körülmények között nem jöhet létre. Jó lenne követni ezeket a példákat. A szóban forgó temetők, katolikus, református és evangélikus vannak közvetlen egymás mellett. Ezek egyházi vezetői- enk kellene az önkormányzati vezetők figyelmét felhívni, hogy ez nem helyes. Mindent meg kellene tenniük, hogy jogai ne csorbuljanak és megtarthassák kegyeleti emlékeiket. A cikkben viszont az van leírva: az önkormányzat vezetői ódzkodtak ettől a feladattól. Az is meglepő ami a következő mondatban le van írva: „Aminek kegyeleti dolgok nem állhatnak útjába.” Mind ez idézőjelbe téve, jelezni akarván ennek nyomatékosságát. Demokráciáról, demokratikus intézkedésről beszélünk. Akaratlanul felmerül a kérdés, ez akkor az? Finoman próbálom megfogalmazni a sírtulajdonosok felé nem volt korrekt a tájékoztatás egyik részről sem. Az ebből fakadó következményei viszont most a tulajdonosok viselik. (Nem az anyagiakat). Akaratlanul egy olyan csapdába estek bele, amiből a látszat szerint nincs kiút. A paragrafusok útvesztői most már nem engedik, hogy jogaikat tudják érvényesíteni. A kis emberek számára nincs Joghézag”. Természetesen az önkormányzat részéről erre volna lehetőség, ha a döntésüket a közvélemény hatására megváltoztatnák. A halottak is maradhatnának továbbra is háborítatlanul. Célszerű volna újra mérlegelni az önkormányzat részéről, még most sem késő. Tóth István Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb szeptember 21-én délután 4 és 6 óra között a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. V A i'i (j ✓ *'AA;3 j1 0 ''. V A 0 m 2000. 09.08. POSTABANKOTP vétel eladásvételeladás Angol font 420,13 441,68 420,94442,53 Ausztrál dollár 162,81172,88163,05173,13 Belga frank*632,26 664,68 629,9668,86 Dán korona 34,0136,1234,0836,19 Finn márka 42,9045,10 42,74 45,38 Francia frank 38,88 40,88 38,7441,13 Holland forint 115,74121,67 115,31 122,44 Japán yen*276,09293,16276,69293,81 Kanadai dollár 197,03209,22197,34209,55 Német márka130,41 137,09 130,59 137,29 Norvég korona 31,6233,5731,6633,62 Olasz líra**131,72138,48131,33139,35 Osztrák schilling18,5419,4918,56 19,51 Portugál escudo 127,22 133,74 126,75134,59 Spanyol peseta*153,29161,15152,72162,16 Svájci frank164,41173,19164,11 174,27 Svéd korona 30,41 32,3030,4632,34 USA dollár 292,59 307,60293,05308,08 A megadott számok egy egységben értendők, forintban.*100 egység, **1000 egység IDŐJÁRÁS JB ÚTRAVALÓ NAPTAR I© Napsütéses, igazi kiránduló idő várható a hétvégén. A legalacsonyabb hőmérséklet 4-10, a legmagasabb 16-21 Celsius- fok körül alakul. DERŰS PERCEK- Az élet egy nagy szívás-... mondta a pióca. ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 1. A 3-as és 37-es számú főutak csomóponti kiálakitásánál 60 illetve 40 km/h 2. A 3-as számú főúton kátyúzás, csapadékelvezetési árok építése, szalagkorlát-javítás, padkarendezés és aszfaltozás miatt folyamatos és szakaszos útszűkület, 30 illetve 40 km/h 3. A 25-ös számú úton Borsodnádasd közelében árokrendezés, Ózd-Sajópüspöki térségében pedig burkolatjavítás miatt 40 km/h 4. A 26-os számú úton Nyékládháza térségében szalagkorlát-javítás, Nyékládháza és a megyehatár között padkarendezés miatt 40 km/h 5. A 37-es főúton Sátoraljaújhely közelében aszfaltozás miatt félpályás lezárás, 30 km/h 6. Lillafüred és ómassa között a Hámori-tónál padkacsúszás és burkolatsüllyedés miatt 200 méter hosszban félpályás útlezárás, jelzőlámpás irányítás, 40 km/h Ideiglenes korlátozások 7. Komlóska belterületén, közműépítés miatt, útszűkület, 30 km/h 8. Hollóházán, hídfenntartás miatt, útszűkület, 30 km/h 9. Perén, közműépítés miatt, félpályás lezárás, 30 km/h Szeptember 9., szombat Á nap kel: 6 óra 14 perckor, nyugszik: 19 óra 08 perckor. A hold kel: 17 óra 17 perckor, nyugszik: 1 óra 25 perckor. Névnap: Ádám. Egyéb névnapok: Dorottya, Gara, Gor- gias, Omár, Orgona, Péter. Szerafina, Szergiusz, Tivadar. Szeptember 10., vasárnap Á nap kei: 6 óra 15 perckor, nyugszik: 19 óra 06 perckor. A hold kel: 17 óra 53 perckor, nyugszik: 2 óra 22 perckor. Névnap: Nikolett, Hunor. Egyéb névnapok: Ciprián, Eagár, Erik, Miklós, Mikolt, Tardos, Zalán. EVFORDULC Kerényi Grácia költő, műfordító 1925. szeptember 09-én Budapesten született, és Budapesten hunyt el 1985-ben. Németellenes propagandatevékenysége miatt Auschwitzba szállították, ahol fogolytársaitól megtanult lengyelül. Az 1960- as években felváltva élt Budapesten, illetve Varsóban. Főbb művei: Azonosulások (versek, 1968.), Antológia Poezji We- gerskiej (Varsó 1975), Utazások könyve (1977), Testnek feltámadása (1982).