Észak-Magyarország, 2000. augusztus (56. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-28 / 201. szám
2000. augusztus 28., hétfő Szolgáltatás / Szólástér 13 ÖTÖSLOTTÓ, 34. HÉT HATOSLOTTÓ, 34. HÉT fBl 17, 35, 58, 59, 63 Jokerszám: 459072 12, 13, 17, 30, 32, 42 Pótszám: 35 KENÓ - AUGUSZTUS 25. KENŐ - AUGUSZTUS 26. 7 182231 3 5613 33 36 4043 1819 2127 44 454749 34 36 4448 62 6769 72 5056 6061 73747980 687176 80 ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 06-30/270-3394, Első utcai. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, Miskolci Hajléktalangondozó Központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel.: 46/412-816 (szociális informá- ciós/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6- ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u, 126., tel.: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgás- sérült gyerekek szállítása kisbusz- szál, ruhabegyűjtés és-osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd- péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369-011,46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (Átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak, tel.: 46/346-217) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel.: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel.: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel.: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel.: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Tiszaújváros, Szederkényi u. 2., tel.: 49/341-690 KEDDEN ÍRJUK Számítógéppel (is) védik a fogyasztókat Bár a kínaiak előszeretettel hivatkoznak arra, hogy a CE Chinese Exportot jelent, tévednek. A jelzés Európa-szerte a megbízhatóság védjegye. Ez a megfelelőségi jelölés szolgál arra, hogy feltüntetésével szavatolja a gyártó, illetve meghatalmazottja: a termék biztonságos, használója egészségét, életét nem veszélyezteti - tudtuk meg dr. Tóth Zsuzsannától, a Borsod- Abaúj-Zemplén megyei Köz- igazgatási Hivatal Fogyasztóvédelmi Felügyelőségének jogászától. HOROSZKÓP yff III. 21. -IV. 20. Mostanában úgy érzi, hogy mellőzik azok, akik eddig mindenben a kedvét keresték. Nem gondolja, hogy esetleg mégiscsak önben lehet a hiba emiatt? IV. 21.-V. 20. A legnagyobb reményeket éppen azokhoz fűzi, akikben előbb-utóbb csalódni fog. Ön nem túl jó emberismerő, ezért sokszor önhibáján kívül kényelmetlen helyzetbe kerül. M V. 21. - VI. 21. _______ Eszébe ne jusson most semmi olyat tenni, amivel hátráltatja a már kialakulóban lévő eseményeket. Fogja vissza kissé az önben szunnyadó agresszivitást. •C VI. 22.-VII. 22. Hátrányos helyzetbe kerüíhet valaki által, ha nem áll elég szilárdan a lábán. Keményítse meg a lelkét, és ne dőljön be mindenféle szép Ígéreteiknek. VII. 23. - Vili. 23. Legyen kissé összefogottabb. Aki ennyire szétszórt, az könnyen sebezhető, de ön ezt úgy tűnik, még nem elégszer tapasztalta, ezért nem elég óvatos. á/ Vili. 24. - IX. 23. ______ Egy bizonyos ügy kapcsán megfogadja, hogy soha többet nem követ el hasonló meggondolatlanságokat. Önt pedig csupán egy lépés választja el attól, hogy célba érjen. IX. 24. - X. 23. Ne legyen annyira érzékeny. Ha ugyanis látják önön, milyen mimóza lelkületű, egyesek képesek arra, hogy még inkább fájdalmat okozzanak önnek. **6 X. 24. - XI. 22. ___ Nem tehet egyelőre semmit, mint hogy türelmesen vár, amíg kialakulnak a dolgok. Higgye el, ha belenyugszik a jelen helyzetbe, nagyobb esélye lesz mindenre. XI. 23^- XII. 21._____ Most nem a legmegfelelőbb az időpont a változtatásra. Alaposan gondolja át, mit is akar tenni, s mit akar elérni, s csak azután kezdjen el hosszabb távú terveket szőni. XII. 22. - I. 20. Az életben mindenért meg kell harcolni, s mindenért meg kell fizetni. A boldogságot adják a legnehezebben, de ha már egyszer megszerezte, ne hagyja tovaillanni. & I. 21.-II. 20. _________ Ön szeret ajándékot kapni, adni azonban még inkább. Most mindkettőre jó alkalma kínálkozik. Ne feledje azonban, hogy szavakkal is lehet kedveskedni, nem csak tárgyakkal. 55 II. 21. - III. 20. Jó lenne végre már számvetést készítenie, mert a végén azt sem tudja, hol áll a feje. Ha nem döntötte még el, hogy mit akar valójában, most már éppen ideje lenne. Olvasóink leveleiből Tovább mélyül a szakadék A kormány ígéretei ellenére tovább mélyül a régiós szakadék. Az ország javuló teljesítménye mögött teljesen egyenetlen a területi megoszlás. Gazdasági növekedés ide vagy oda a mi közvetlen környezetünk lepusztulása 2 év óta folyamatos, már-már megállíthatatlannak látszik. Ezt egzakt módon és vitathatatlanul mutatják a tények és a statisztikai adatok. Többen megtették előttem, és írtak önöknek a 2 év óta növekvő munkanélküliségről, annak megközelítőleg 20 százalékos voltáról (szemben a 2 évvel ezelőtti 17 százalékkal), a reálbérek csökkenéséről, mely nem csak a költségvetési szférára, hanem általánosan is jellemző. Ha a mi térségünk mutatóit összehasonlítjuk Budapest, Győr- Moson-Sopron, Fejér megye számaival, akkor arra jöhetünk rá, hogy tulajdonképpen egy más országban vagyunk kénytelenek élni. Nagyon sokáig még. A mai (aug. 12.) Észak-Ma- gyarország 16. oldalán szerepel, hogy Nógrád és B.-A.-Z. megyékben ez évben egyáltalán nem növekedett a kiadott építési engedélyek száma. Három megyében sem adtak ki annyi engedélyt, mint egyetlen nyugati megyében, ezen belül pedig a miskolci helyzetkép elképesztően rossz. Az első félévi adatok arra engednek következtetni, hogy 2000-ben legalább 30 százalékkal kevesebb lakás építése valószínűsíthető, mint 1998-ban. Nesze neked kormányprogram! Miért? Lehetne kérdezni, de nem kell. Ugyanaz történik, mint a polgárok, a laÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Papp Tímeát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/216 06-20-9147-179 ________ ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305 Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. kosság esetében. A polgári jólét csak egyesek, egyes csoportok, régiók sajátossága lehet. Nem azért, mert regnáló kormányunk nem ismeri a „nagykalap” elméletét, hanem azért mert most már a félidőben, szinte szándékosnak látszik az a ténykedése, mely szerint a társadalmat, a gazdaságot rulett vagy lottójátékként kezeli. A nyertesek nyereménye a vesztesek pénzéből származik. „Vegyük el a szegényektől” - úgy is, hogy nem juttatunk nekik szinte semmit - ellentétben azzal, amit millenniumi beszédeinkben hetente elmondunk minden alap, konkrétum nélkül, a reménykedő hallgatóságnak. Bele fogunk rokkanni, itt északon és keleten a kormány „világos és rendkívül precíz” meghatározásaiba, magyarázataiba. A további ígéretek végtelen folyamába fulladunk. Emellett napról napra meggyőződhetünk - mert a „szánkba van rágva”- politikai, emberi és szakmai alkalmasságukról! így van jól! Hit, boldogság Az augusztus 15-én az Észak- Magyarország Szolgálta- tás/Szólástér oldalán megjelent Mi fontosabb? c. véleményre az alábbi észrevételt teszem. Miskolc nevezetességeinek megismeréséhez én, mint magánember sokat tettem, büszke vagyok a városomra, ahol élek, s ahonnan annyi ismert egyéniség (La- tabár, Déryné, Szabó L.) származik. Szükség van szobrokra, emlékművekre nekünk is, és az utókor számára is, de a megfelelő mennyiségben és helyen. A Mária-szoborral kapcsolatban nekem is, de a környezetemben élőknek is az a véleménye, hogy a szobrot helyre kell állítani, de költségkí-. mélés, illetve takarékosság szempontjából a jelenlegi helyén. Nekem is van hitem, úgy ahogy cselekszem. Templomra is szükség van, de ha már építünk, felújítunk, bővítünk, akkor gondoljunk a kellő befogadóképességre (esküvő, keresztelő, konfirmálás, stb.). A társadalom érzékenyen reagál mindenre. Ha van pénze, és meg tud mindent vásárolni, akkor elégedett. Ha nincs, és nem tudja a rezsit kifizetni, mert alacsony a jövedelme, kilátástalanná válik a helyzete. Ez az alacsony összeg mire elég? Élelemre, rezsire? Tiszta dolog: egyikre sem. Ismerősöm kb. 8 éve rendszeresen nem tud dolgozni, illegálisan alkalmaznák úgy. napi 500 Ftért, ez nem megalázó? Másik gondolatébresztő az emberek túlzott elanyagiaso- dása. Magyarország összlakosságát figyelembe véve kb. 2000 család tartozik a vagyonosok körébe, ők mondhatók gazdagnak, a többi közepes, és a lakosság legnagyobb része szegény. Megjegyezném: a Föld lakosságának 10 százaléka gazdag, és 90 százaléka szegény. Én 11 gyerekes család utolsó sarjaként nőttem fel, és nevelkedtem igen nehéz anyagi körülmények között, rengeteg megpróbáltatással, csak a szeretet tartotta össze családunkat. Nem kellett vagyonon marakodni, nem is voltunk, és nem is vagyunk irigyek és féltékenyek egymásra, mert segítség híján a magunk teremtette szegény otthonnal, ingósággal, ingatlannal rendelkezünk, amire büszkék vao 53 • \ W(V< 2000. 08. 25.OTP POSTABANK véte eladásvételeladás Angol font419.03440,51418,6 440,07 Ausztrál dollár 161,51 171,50161,39 171,37 Belga frank* 628,67 667,56631,06663,42 Dán korona34,01 36,11 33,9636,06 Finn márka42,6045,29 42,8245,01 Francia frank 39,6641,05 38,81 40,86 Holland forint 115,08122,20 115,52 121,44 Japán yen*263,75280,06 263,46 279,76 Kanadai dollár 189,78 201,51 189,62 201,34 Német márka 130,34137,02130,16136,83 Norvég korona31,95 33,1931,2133,14 Olasz líra **130,98139,08 131,47 138,22 Osztrák schilling18,5319,4818,519,45 Portugál escudo 126,56 134,32 126,98133.49 Spanyol peseta* 152,42161,95153160,85 Svájci frank 164,23174,38164,71 173,51 Svéd korona30,2232,15 30,95 32,13 USA dollár 283,33297,88283,11 297,62 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység. **1000 egység gyunk. Arra neveltek, hogy Jobb adni, mint kapni”. Ezért az idős néniktől szoktam még a piacon is vásárolni, hogy segítsem a jövedelmüket pótolni, hogy a gyógyszerét ki tudja váltani. Én pedig a gyógyszerszedés mellett a néni által szedett és szárított csalánlevél teát iszom. Én még ki tudom váltani a gyógyszereket. Vásárlás közben beszélgetek az idős nénivel, aki elmondja, hogy Telkibányáról jött, a kertben szedte az áruját, amely távol van a forgalomtól, az úttól, nincs kipufogógáz, és nem permetes az áru. 10 Ft-ért adja csomóját. A nála lévő 20 csomagot mind elkértem, adtam érte 300 Ft-ot. A néni félszegen mondta, hogy „többet tetszett adni”. Én azt válaszoltam: „Nem baj, boldoguljon a néni, és szedjen többet, de ilyen tiszta helyről”. Boldog volt, és örült neki, én pedig azért, hogy 100 Ft-tal tudtam neki segíteni piacgazdaságunk változó világában. Kedves Észak, gratulálok önöknek: munkájukat keményen és egyre jobban, mindenre odafigyelve, pártatlanul, szakértők módjával végzik. További sok sikert, jó egészséget kívánok, igen hűséges előfizetőjük és olvasójuk Molnár Ferencné Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. Megyénkben az alábbi cégek, lakóterületek biztosítják a beteg- ellátáshoz szükséges vérmennyiséget. Hétfő: Köröm, Györgytarló. Kedd: Abaúj Bútoripari Rt. Encs, MÁV Rt. Szerencs. Szerda: Bükkábrány. Csütörtök: KPM, cipészek, tűzoltóság - Sátoraljaújhely; DEL- CO-REMY Mezőkövesd. Péntek: Bükkaranyos. Véradásra várják továbbá önkéntes véradóikat a Miskolci Vértranszfúziós Állomáson: hétfőtől péntekig reggel 8 órától délután fél 2-ig. Kazincbarcikán a Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 8 órától fél 12-ig, az ózdi Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 7 órától délután 1-ig. Forrás: Magyar Vöröskereszt B.-A.-Z. Megyei Szervezete Nyugat felől megnövekszik a felhőzet, de csak kevés esőre kell számítani. Az éjszakák enyhébbek lesznek, és erősödik a nappali felmelegedés is. A legalacsonyabb hőmérséklet 13—15, a legmagasabb 23-28 fok körül várható. DERŰS PERCEK- Mi az: három dimenziós közlekedési eszköz?- Térfogat. Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. J ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 1. A 3-as és 37-es számú főutak csomóponti kialakításánál 60 illetve 40 km/h 2. A 3-as számú főúton kátyúzás, csapadékelvezetési árok építése, szalagkorlát-javí- tás, padkarendezés és aszfaltozás miatt folyamatos és szakaszos útszűkület, 30 illetve 40 km/h 3. A 25-ös számú úton Borsodnádasd közelében árokrendezés, Ózd-Sajópüspöki térségében pedig burkolatjavítás miatt 40 km/h 4. A 26-os számú úton Nyékládháza térségében szalagkorlát-javítás, Nyékládháza és a megyehatár között padkarendezés miatt 40 km/h 5. A 37-es főúton Sátoraljaújhely közelében aszfaltozás miatt félpályás lezárás, 30 km/h 6. Lillafüred és Ómassa között a Hámoritónál padkacsúszás és burkolatsüllyedés miatt 200 méter hosszban félpályás útlezárás, jelzőlámpás irányítás, 40 km/h Ideiglenes korlátozások 7. Komlóska belterületén, közműépítés miatt, útszűkület, 30 km/h 8. Hollóházán, hídfenntartás miatt, útszűkület, 30 km/h 9. Perén, közműépítés miatt, félpályás lezárás, 30 km/h Augusztus 28., hétfő A nap kel: 5 óra 58 perckor, nyugszik: 19 óra 32 perckor. A hold kel: 4 óra 16 perckor, nyugszik: 19 óra 21 perckor. Névnap: Ágoston. Egyéb névnapok: Adelina, Ágost, Elmér, Gusztáv, Hermán, Hermész, Hermina, Hermiás, Hermiusz, Jermák, László, Mózes, Pelá- gia, Pelágiusz. ÉVFORDULC Szent Ágoston író, filozófus 354-430 között élt. Platón, a neoplatonisták és a Biblia lelkes tanulmányozója volt 387- ben kereszténnyé vált. 391- ben pappá szentelték, majd 396- ban hippói püspök lett. 397- ben írta híres önéletrajzát, a Vallomásokat majd 413-426 között a keresztény egyház igazolását a „De Civitate Dei"-t. A De Trinitate című műve a Szentháromság doktrínájának erőteljes magyarázata. A kereszténység kétségtelenül legnagyobb filozófusa volt. Életművéből táplálkozik a középkor ideológiája, s hatása szinte napjainkig érvényesül.