Észak-Magyarország, 2000. augusztus (56. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-25 / 199. szám
2000. augusztus 25., péntek ÍSm-MafiffiTOBgfc#__________________________________________Sporl / Hirdetés 11 HÍRCSOKOR • Adócsalással gyanúsítják. Wanderley Luxemburgo, a brazil labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya ellen vádemelést tervez az adóhatóság, mert különböző ügyletek lebonyolításához használta fel egyik titkárnőjét. A 48 éves szakember állítólag 1993 óta ingatlanokat és autókat vásárolt, illetve adott tovább, mindezt alkalmazottjának fantomcégén keresztül. • Magyar Eb-aranyak. Két számban szereztek a magyarok aranyérmet a szaba- donrepülő modellek Romániában rendezett Európa-bajnokságán. Egyéniben a szegedi Vörös Jenő volt a legjobb, míg csapatban Vörös társaként a gyulai Nőtáros Attila és a herendi Kerner Ferenc szerepelt a győztes magyar trióban. Az ISM-hez fordul a Bükkábrány Bükkábrány (ÉM - BCS) - Az idei szezont a labdarúgó megyei I. osztályban megkezdő, majd időközben a megyei II. osztály Közép csoportjába visszasorolt Bükkábrány csapatának vezetősége úgy döntött: az Ifjúsági és Sportminisztériumhoz fordul panasszal, kérve ügyének kivizsgálását.- Ez egyfajta erkölcsi igazságkeresés részünkről - jelentette ki lapunk érdeklődésére Szép Pál, a Bükkábrány SE elnökedzője. - Azt hiszem, ennyivel tartozunk saját magunknak, közönségünknek, községünknek. Mint az bizonyára sokak előtt ismert: az előző idény megyei II. osztályának utolsó fordulójában csúsztunk le az első helyről, annak köszönhetően, hogy ellenlábasunk, a Gesztely csapata nagy különbségú győzelmet aratott Mezőcsá- ton, s így gólkülönbségük eggyel jobb lett a miénknél. Mint kiderült, a gesztelyiek hibájából, mérkőzésük 28 perces késéssel kezdődött, s így tudhatták mennyivel kell nyerniük ahhoz, hogy bajnokok legyenek. Utóbb ezt az esetet vizsgálta ki a B.-A.-Z. Megyei Labdarúgó-szövetség, úgymond hivatalból és hangsúlyozottan nem a mi kérésünkre. Ők úgy találták: mivel a versenykiírás szerint egyidőben kell kezdeni az utolsó három fordulóban a mérkőzéseket, s ennek nem tett eleget a Gesztely. Ezt szankcionálták, és minket hirdettek ki bajnoknak. Aztán amikor elkezdődött a bajnokság, az Amatőr Labdarúgó-alszövet- ség ezt a döntést felülbírálta és olyan határozatot hozott, hogy az „erősebb” szabálynak megfelelt a Gesztely, vagyis a kötelezően előírt 30 perces várakozási időn belül kiállt a mérkőzésre. A lényeg, hogy mi az egymeccses „kalandunk” után visszakerültünk a megye II-be, s most a szponzorok és a község vezetőinek egyetértésével úgy határoztunk, hogy a létező legmagasabb fórumhoz, az ISM-hez fordulunk, nem is annyira jogorvoslatért, hanem inkább egyfajta erkölcsi elégtételért. 'I'íht V A V.'t) ;< ' 1 1 lN'1 1 1 J |S ..........._ 2000. augusztus 26., szombat SZŐNYI MÁRTON-EMLÉKTÚRA Útvonal: Borsodnádasd - Vajda-vár - Palina erdészház - Szarvaskő-nyereg - Hargonyi-tó emlékmű. Táv: 21 km. Indulás: a Búza téri Volán autóbusz-pályaudvarról 6 órakor Salgótarján felé induló autóbusszal. Túravezető: Mokó István. A túrát a Diósgyőri Természetbarát Egyesület 2000. augusztus 27., vasárnap Útvonal: Miskolc-Tapolca - Nagy-kőmázsa - Vásárhelyi őrház - Nagysánc - Majális-park. Táv: 15 km. Találkozó: 8.30-kor a Búza téri autóbusz-pályaudvaron, a 2-es jelzésű autóbusz végállomásánál. Túravezető: Reményi László. A túrát a Miskolci Vasutas SC Természetjáró Szakosztálya szervezi. Útvonal: Bánya-hegy - Nagy-mező - Vaskapu - Sugaró - Rejtek - Pénzpatak - Csúnya-völgy - Répáshuta. Táv: 20 km. Indulás: a Búza téri Volán autóbusz-pályaudvarról 6.25-kor. Túravezető: Mátra Ibolya. A-túrát a Miskolci Helyiipari Természetbarát Egyesület szervezi. Útvonal: Ómassa - Vadkert - Zsérci - Nagy-Dél - Kecskelábrét - Nagy-Kőris - Savós-völgy - Lillafüred. Táv: 26 km. Indulás: 6.50-kor a 15-ös jelzésű autóbusz diósgyőri autóbusz-végállomásáról. Túravezető: Váradi Zsófia. A túrát a Miskolci Helyiipari Természetbarát Egyesület szervezi. „Közel álltunk a nagy bravúrhoz” A Dunaferr labdarúgócsapata kikapott Norvégiában, így az UEFA-kupában folytatja Trondheim (MTI) - A Dunaferr labdarúgócsapatának játékosai és vezetői is elkeseredettek voltak a Bajnokok Ligája selejtező 3. fordulójának visszavágóján elszenvedett 2-1 -es vereség miatt. A norvég Rosenborg szerdán este 4-3-as összesítéssel búcsúztatta a magyar bajnokot.- Nagyon csalódottak vagyunk, játékosaim közül többen sírva jöttek le a pályáról a találkozó végén - mondta Egervári Sándor vezetőedző. - Mindent megtettünk a továbbjutás kiharcolásáért, és hihetetlenül közel álltunk a nagy bravúrhoz. Sajnos, mindkét játékrész elején gyors gólokat kaptunk, és nekünk kellett futnunk az eredmény után, ami főleg idegileg viselte meg a játékosokat. A szakvezető szerint együttese rengeteget tanult a nemzetközi kupamérkőzéseken.- Nagyon hasznosak voltak ezek az összecsapások, minden játékos láthatta, ha maximális erőbedobással küzd az első perctől az utolsóig, akkor nálunk erősebb csapatokat is meg tudunk szorítani - hangsúlyozta Egervári. - A Rosenborg sorozatban hatodszor jutott el a BL csoportküzdelmekig, mi pedig először szerepeltünk a nemzetközi porondon. Kiélezett helyzetben ez hatalmas előnyt jelentett az ellenfélnek. Nem kell szégyenkeznünk, szerencsére nem szoktunk gyakran kikapni, ez is közrejátszhatott azonban abban, hogy többen nagyon nehezen emésztik meg a vereséget. A Dunaferr az UEFA Kupa 64- es főtábláján folytathatja, ahol - a többi BL-selejtezőn kieső csa(0-0). G.: Smith (46.). Tj.: a Le- eds United, 3-1-gyel. Glasgow Rangers - Herfolge 3-0 (0-0). G.: Wallace (48.), Johnston (78.), Kancselszkisz (90.). Tj.: a Glasgow Rangers, 6-0-val. Intema- zionale - Helsingborg 0-0. Tj.: a Helsingborg, 1-0-val. FC Valencia - FC Tirol 4-1 (2-0). G.: Mendieta (23., 53. - 11-esből), Alonso (45., 62.), ill. Gilewicz (67.). Tj.: a Valencia, 4-1-el. FC Porto - RSC Anderlecht 0-0. Tj.: az Anderlecht, 1-0-val. A selejtező harmadik fordulójának visszavágóit követően kialakult a labdarúgó Bajnokok Ligájának 32-es mezőnye. A résztvevő csapatok: Kiemeltként, selejtező nélkül jutottak a 32-es táblára: Lazio (olasz), Manchester United (angol), Deportivo La Coruna (spanyol), Szpartak Moszkva (orosz), Bayern München (német), Olimpiakosz Pireusz (görög), AS Monaco (francia), Sporting Lisboa (portugál), PSV Eindhoven (holland), Ju- ventus (olasz), Paris SG (francia), FC Barcelona (spanyol), Heerenveen (holland), Bayer Leverkusen (német), Arsenal (angol), Reál Madrid (spanyol) A selejtezőből jutottak a 32-es táblára: Hamburger SV (német), AC Milán (olasz), Galatasaray (török), Sahtyor Donyeck (ukrán), Besiktas (török), Sparta Praha (cseh), Sturm Graz (osztrák). Panathinaikosz (görög), Olympique Lyon (francia), Dinamó Kijev (ukrán), Leeds United (angol), Glasgow Rangers (skót), Rosenborg (norvég), FC Valencia (spanyol). Helsingborg (svéd), RSC Anderlecht (belga). pattal együtt - a kiemeltek között várja a mai sorsolást.- Biztos vagyok benne, hogy az UEFA-kupában hasznát vesz- szük a BL-ben szerzett tapasztalatainknak - jelentette ki a vezetőedző. - Ha egy kis szerencsénk lesz a sorsolásnál, akkor még sok örömet okozhatunk az értünk szurkolóknak. Nils Arne Eggen, a Rosenborg vezetőedzője ekképpen fogalmazott:- A két jó csapat remek mérkőzést játszott, a Dunaferr ezúttal jobban futballozott, mint Győrött. Ezzel együtt a második félidőben mi uraltuk a játékot. Ahhoz, hogy mi kerültünk a főtáblára, a szerencsére is szükségünk volt. Berg (fehérben) szerzett vezetést a norvégoknak Fotó: apa/epa A további eredmények: Lokomotív Moszkva - Besiktas 1-3 (0-1). G.: Cserevcsenko (50.), ill. Nouma (28.), Kahveci (72.), Tay- fur (87.). Tj.: a Besiktas, 6-1- gyel. Sparta Praha - Zimbru Chisinau 1-0 (0-0). G.: Obajdin (57.). Tj.: a Sparta Praha, 2-0- val. Feyenoord - Sturm Graz 1- 1 (0-0). G.: Prilasnig (87. - öngól), ill. Reinmayr (56.). Tj.: a Sturm Graz, 3-2-vel. Panathinaikosz - Polonia Warszawa 2- 1 (1-0). G.: Liberopulosz (30.), Pflipsen (60. 11-esből), ill. Bak (86.). Tj.: a Panathinaikosz. 4-2-vel. Olympique Lyon - In- ter Bratislava 2-1 (0-1). G.: Marlet (56.), Malbranque (90.) ill. Pinte (36.). Tj.: a Lyon, 4-2- vel. Crvena zvezda - Dinamó Kijev 1-1 (1-1). G.: Boskovics (23.), ill. Bjelkevics (33.). Tj.: a Dinamó Kijev, 1-1-gyel. 1860 München - Leeds United 0-1 •í YYÓ;<ÜN Y V ______ ^ : Rosenborg Trondheim (norvég) - Dunaferr SE 2-1 (1-1) Trondheim, 10 000 néző. Vezette: Liba (cieh). Rosenborg BK: Árason - Basma (Belsvik, 25.), B. I. Johnsen, Hoftun, Stensaas - Winsnes, Skammeísrud, Berg - Knutsen (Hernes 84.), F. Johnsen, R. Strand. Edző: Nils Arne Eggen. Dunaferr: Rabóczki - Molnár, Salamon. Éger, Kóczián (Nagy T., 77.) - Zavadszky, Bagoly (Lengyel, 46.), Pomper, Rósa - Orosz, Tököli. Edző: Egervári Sándor. Gólszerző: Berg (4.), Belsvik (48.) ill. Tököli (17.). Hirdetés SZrifVAPARK Szolgáltató - és Szabadidőközpont Nyitás augusztus 3 1-enS Az irányadó □ Interspar ESSO Étterem Gyermek- Sport Hollywood Parkoló Posta Raiffeisen Ruházat benzinkút megőrző Multiplex Bank