Észak-Magyarország, 2000. augusztus (56. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-23 / 197. szám
Kenyérár Nem a búza ára indokolja az emelést /2 Program Romák önálló gazdasági tevékenységére /4 Sípos István „Értetek futok, de nem helyettetek” /II IDŐJÁRÁS: Hűvösebb levegő Nappal 28 - 34 °C * ■ I Éjszaka 17-22 °C ^ ÁRA: 37 Ft, előfizetőknek: 26,90 Ft 2000. augusztus 23., szerda 56. évfolyam, 197. szám Megjelenik: 53 000példányban Középkori társasjáték Miskolc (ÉM) - A terhes asszony viselős volt, a gyermek pulya, hiszen a ruhák, díszletek, jelenetek mellett nyelvezetében is próbálták éreztetni a XV. század hangulatát az Ezerév Fesztivál szervezői. Hivatásos színjátékosok, amatőrök és nézők együtt szőtték a Diósgyőri várban berendezett középkori város életének szálait. Olyan sikerrel, hogy jövőre valószínűleg újra lesz időutazás. /8 Miénk itt a TÉR(SÉG) Az Abaúj-zempléni kiadásunkban olvasható: A futball mellett gyeplabda is lesz a faluban? A Dél-borsodi kiadásban: A bocsi falunapló ma a Néprajzi Múzeumé Az Észak-borsodi kiadásban: Nyugodt Élet Alapítvány az idősekért A Miskolc és környéke kiadásban: Vezet Zoltán, Gábor, Krisztina, Katalin Hirdetés Steffl sör 64SFUÜ 549Ft+u 6 x 0,5I Akció csak ma! TESCO 9 ÉSZAK-MAGYARORSZÁG SI 3501 Miskolc, Postafiók 351 © (46)414-022 Újabb Diósgyőri VTK a láthatáron Miskolc (ÉM - BCS) - Hat hete még egy sem volt, de három hét múlva már kettő is lehet - derült ki azon a tegnapi sajtótájékoztatón, amelyet Miskolc polgármestere, Kohold Tamás kezdeményezésére tartottak diósgyőri futball- ügyben. Kohold Tamás a média képviselőt arról az általa szignózott diósgyőri futballal kapcsolatos előterjesztésről tájékoztatta, amelyről a miskolci közgyűlés legközelebbi, szeptember 7-i ülésén kellene döntenie a miskolci képviselő-testületnek. Ennek a ma javaslat formájában létező lehetséges megoldásnak az a lényege, hogy a jelenlegi legmagasabb osztályban szereplő miskolci csapatot, az NB II Mátra A alcsoportjában hétről-hétre pályára lépő Borsod Volán SE-t támogatná az önkormányzat a városi költségvetés általános tartalékának terhére, 15 millió forint erejéig. Ezt az összeget az év végéig két részletben folyósítanák a klub részére, s a BVSE a polgár- mester előterjesztési javaslatának elfogadása után nevet változtatna, s szeptember 10-től DVTK- Borsod Volán néven szerepelne. A tervek szerint az egyesületként működő klub a bajnoki idény során gazdasági társasággá alakulna át, amelynek tulajdonosa lenne a ma még a miskolci körzeti bajnokságban csapatot működtető Diósgyőri Városrész Testgyakorló Kör sportegyesület is. /9 Esküvés. A legtöbb új donsült pár a nyári házas ságkötésre esküszifajK^g»''v Fotó: Vége a rettegésnek Zalkodon Visszaszámlálás, tanévkezdés előtt Miskolc (ÉM - KJ) - Dr. Ódor Ferenc, a B.-A.-Z. Megyei Közgyűlés elnöke köszöntötte tegnap a Miskolcon megrendezett közoktatási szakmai tanácskozás résztvevőit. Mint elmondta: sok szempontból hátrányos helyzetű megyénk országos összehasonlításban is jól áll a közoktatás terén. Ebben jelentős szerepet játszottak a Közoktatási Közalapítvány és a megyei önkormányzat viszonylag alacsony (10-20 százalék) önerővel kiírt pályázatai, valamint a nyár folyamán megjelent további, kisebb pályázatok: ezek jelentős mértékben járultak, járulnak hozzá az oktatási intézmények működéséhez. A megyei tanácskozás további részleteiről a 3., az országos tanévnyitóról a 2. oldalon írunk. Zalkod (ÉM - BSZA) - Nem kell tovább árvíztől rettegniük a zalkodiaknak. A települést a Tiszától védő töltést Hajós Béla, a Közlekedési és Vízügyi Minisztérium helyettes államtitkára tegnap ünnepélyes keretek között adta át. A 8600 méter hosszú gátszakasz megépítése során a kivitelezéssel megbízott Infrastart Kft. és Gátépítő Kft. munkagépei tavaly szeptember óta 180 ezer köbméter földet mozgattak meg. A több mint félmilliárd forintos beruházást a Fővárosi Beruházási Rt. felügyelte. Hajós Béla elmondta: a Tisza és a Bodrog mentén olyan munkálatok folynak, amelyekhez csak a múlt századbeli folyószabályozás fogható. A nagyszabású beruházást az eltelt három évben tapasztalható árvizek indokolták- hangzott el. Mint emlékezetes: 1998-ban és 1999-ben Zalkodon drámai küzdelmet vívtak az emberek az árral. Az idei áradás már a töltésépítési munkálatok közepette érte a falut. Mint elhangzott, ha a védőgát nagyrésze akkor nem áll, mára szinte teljesen elpusztította volna a települést az akkor érkező víztömeg. Az ünnepségen Hajós Béla kitüntetést adott át Ales Mazácnak, a kassai vízügyi igazgatóság vezetőjének, aki nagy szerepet vállalt abban, hogy Magyarországon nem okozott még nagyobb tragédiát az árvíz. Pados Imre, az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság igazgatója oklevéllel köszönte meg szlovák kollégájának az együttműködést. Papp Gizella, Zalkod polgármestere hozzátette: az átadott gát nemcsak a zalkodiakat, a környékbeli településeket is védi majd. Leszállóágban a hőhullám Miskolc (ÉM - FL) - Az Országos Meteorológia Központ Miskolci Főállomásán augusztus 20-án mérték a legmelegebbet, 36,6 fokot. Hétfőn „csak” 36,4-re emelkedett, kedden 34,4 fokra „süllyedt” a hőmérő higanyszála. Mától elviselhetőbb lesz az idő. A forróságban megnövekedett folyadékveszteségünket pótoltuk. Ezt a Tesco Áruház igazgatója, Kovács Béla példákkal bizonyította.- Ásványvízből a forgalmunk megnégyszereződött. Üdítőből, sörből „eszméletlen” mennyiség fogyott - mondta. A „kutyameleg” állatokra gyakorolt hatásával is foglalkozunk. /3 Már nem polgármester... Miskolc (ÉM - PT) - A sajószö- gedi polgármester polgármesteri tisztsége az idén június 13-án kihirdetett, és jogerőre emelkedett ítélettel egyidőben megszűnt. Erről dr. Orosz Gábor, a Megyei Közigazgatási Hivatal vezetője tájékoztatta lapunkat. A közigazgatási szakembert arról faggattuk: van-e önkormányzatot is érintő jogkövetkezménye annak, ha egy polgármestert jogerősen elítél a bíróság. A sajószögedi polgár- mestert ugyanis polgármesteri funkciójával összefüggésben sikkasztás miatt mondta ki bűnösnek a megyei másodfokú bíróság. A község elöljáróját 90 ezer forint pénzbüntetésre, ennek meg nem fizetése esetén pedig háromszáz napi fogházra ítélték. /3 Gátavatók Fotó: Bódisz Attila
