Észak-Magyarország, 2000. augusztus (56. évfolyam, 178-204. szám)

2000-08-15 / 190. szám

2000. augusztus 17-20. FARMER EXPÚ V. oldal Kevesebbet, magasabb áron Miskolc (HBN) - Különösen az ex­portpiacokon, azon termékek eseté­ben, ahol a magyarországi szállítók nem meghatározóak, rendszerint gondot okoz a megfelelő árak kiala­kítása, a vevőkkel való elfogadta­tása. így összegezte a zöldség-gyümölcs ér­tékesítésével kapcsolatos tapasztalatait Bárány István, a Miskolci Hűtőipari Részvénytársaság vezérigazgató-helyet­tese. A társaságot a Miskolci Hűtőipari Vállalat jogutódjaként 1992-ben alapítot­ták. A jogelőd 40 évvel ezelőtt, 1960-ban kezdte meg a fagyasztott zöldség- és gyü­mölcsfélék előállítását. Mint megtudtuk, a részvénytársaság elmúlt nettó árbevétele elérte a 3 mil­liárd forintot. Évente mintegy 25-26 ezer tonna nyersanyagot vásárolnak fel, fő­leg Kelet-Magyarországról. Többnyire zöldséget és burgonyát vesznek a ter­melőktől, gyümölcsöt évente mindössze 2-3 ezer tonnát vásárolnak fel. Megha­tározó nyersanyagaik a málna, a cseme­gekukorica, a zöldborsó, a zöldbab és a burgonya. Az értékesítés 50-50 százalék­ban oszlik meg a hazai és a külföldi piacok között, de termékenként az arány változó. Például a hasábburgonya 100 százalékban, a zöldborsó, zöldbab 90 szá­zalékban a hazai piacra jut, míg a „gu­rulós” málna, a csemegekukorica pedig legnagyobbrészt exportpiacokon talál vevőre. „Az idei nyersanyag-felvásárlát nehe­zítette az április közepétől június végé­ig tartó, rendkívül meleg és csapadék- mentes időjárás. Emiatt kevesebb ter­mett az idén a zöldborsóból és a málná­ból is. A szezon eddigi tapasztalata az, hogy kevesebb mennyiséget, de maga­sabb áron tudtunk vásárolni. Az öntö­zött termőterületek hozama mindenütt jó, azonban az öntözetlen területek je­lentős terméskiesést okoztak” - tette hozzá Bárány István. A lengyel fagyok nekünk dolgoztak Az egres termesztése visszaesett, a meggy ára pedig magasba szökött A régió hűtőházai jelentős részben exportpiacokra dolgoznak Fotó: Napló-archívumó Debrecen (HBN) - Évente 7-8 ezer tonna termést, többnyire gyümölcsöt vásá­rol fel a halápi Karácsony Kft. A cég árbevételének 96 százalékát az export teszi ki, belföldi forgalmuk nem jelentős. így összegezte tevékenységük eredményét Karácsony Zoltán, a felvásárlással és- gyorsfagyasz­tással foglalkozó cég vezetője. A gyümölcsök közül főként kösz­métét, meggyet, málnát, piros ri- bizlit, feketeszedret és a szilvát vásárolnak, a zöldségfélékből pe­dig tormával és pritaminpapri- kával foglalkoznak. „A szezont, mint mindig, a köszmétefelvá­sárlással indítottuk. Ez azonban nem 'stratégiai’ fogyasztású nö­vény, az utóbbi években a fogyasztási szokások változása miatt visszaesett a termelés, s ezzel együtt a piac is beszűkült” - mondta a felvásárló cég veze­tője. A meggynek az idén magas volt az ára. Ennek egyik okát a szakember abban látja, hogy a lengyel és a cseh ültetvények a fagyok és az aszályos időjárás miatt nagy károkat szenvedtek. Európa-szerte keresett cikk lett a meggy. „Előnyt jelentett az is, hogy nálunk két héttel korábban érett a gyümölcs. Hosszú távon azonban nem várható ilyen ma­gas ár” - jegyezte meg Kará­csony Zoltán, hozzátéve, hogy a cég a viszonylagosan kevés ter­més ellenére a tavalyinál 50 szá­zalékkal többet forgalmazott idén meggyből. A málnából a ko­rai aszály és az atkafertőzés mi­att kevesebb termett a tavalyi­nál, aminek köszönhetően a fel- vásárlási ára mintegy 30 száza­lékkal lett magasabb. A zöldségfélék közül a prita- minpaprika és a torma felvásár­lása tartozik a cég profiljába. A pritaminpaprikát előhűtött, da­rabolt termékként a német piac­ra szállítják. Tormából - a két évvel ezelőtti nehézségek ellené­re - idén sokat raktak a gazdák. A cég amellett, hogy szerződést kötött a termelőkkel, 800-1000 hektár saját termőterülettel is rendelkezik. A hűtőházban tárolt tormának jelentős hányadát Né­metországban, Svédországban, Ausztriában és Lengyelország­ban dolgozzák fel. Magyar meggykonzervet Szingapúrba Fehérgyarmat (HBN) - „A kedvezőtlen időjárás miatt a kevés meggy egekig szökő ára a termelést is ve­szélyezette. Uborka sincs elég a hazai piacon" - utalt a nehézségekre Papp László, a Papp-Ker Kft. tulajdonosa. A fehérgyarmati kft. tíz éve foglalkozik zöldség és gyümölcs felvásárlásával, feldolgozásával. Két - nyírtassi és fehérgyar-ma- ti - gyárában történő konzerv­gyártáson kívül, saját területen termeléssel is foglalkozik. Emel­lett összefogja a térség kister­melőit is. Idén mintegy 80 hektáron ter­melnek uborkát és paprikafélé­ket. Meggyültetvényük jelentős, bár a 220 hektár nagy része a következő évtől terem majd. Eg­rest 15 hektáron, szamócát pedig 40 hektáron termeltek ebben az évben. Papp László elmondta, hogy a gyümölcsfeldolgozás te­rén kiemelkedik a meggy feldo­gozása. „Hiány volt belőle az idén, ezért az ára az egekig szökött” - mondta a tulajdonos, hozzátéve, hogy az uborkával is gondok vannak. Azért, hogy a cég teljesíteni tudja a szerző­désekben vállaltakat, uborkából behozatalra szorult. A ügyvezető véleménye szerint, mind a gyü­mölcs-, mind pedig a zöldségter­melésre nagy hatással volt a ko­rán jött meleg, a viszonylag hi­deg éjszakák, mostanában pedig a sok eső. A társaság „jobb időket” is megélt már, hiszen a korábbi években az árbevétele elérte a 3,5 milliárd forintot is. Az orosz válság azonban hatással volt a cégre is. A kft. többnyire export­ra termel, belföldi piaca nem je­lentős. Konzervkészítményeiket főként Németországban, Kanadá­ba, az Egyesült Államokba, Svéd­országba és Oroszországba szál­lítják, de ízletes termékeik elju­tottak Japánba, Szingapúrba, sőt Űj-Zélandra is. HIRDETÉS Műtrágyák, növényvédő szerek, vetőmagvak \ legkedvezőbb áron. Vetőmagtisztítás, -csávázás. Díjtalan szaktanácsadás, árukiszállítás. Árukiadás: Debrecen, Balmazújvárosi út 10. Tel.: (52) 319-080, 319-088, 316-361. Berettyóújfalu, Dózsa Gy. út 79. Tel.: (54) 401-115, 404-270 Mobiltelefont venne Westel-előfizetéssel, vagy Dominóval!? Nincs ideje befáradni mintaboltunkba? HÍVJON! Kérésére díjmentesen házhoz visszük az Önnek megfelelő készüléket, melyen már aznap telefonálhat is! Tóth Zoltán hivatalos üzletkötő § GO) 9-305-371. § Meghűlés és fertőzés ellen! Levegőtisztítás és -párásítás egy készülékkel, amely egyedülálló technológiával a helyiség levegőjét nemcsak párásítja, hanem átmossa és tisztítja. Ideális a száraz fűtéslevegő, dohányfüst, por, szagok és vírusok ellen. Német gyártmány. 2 év garancia. Otthoni egészségvédelmi és szépségápoiási eszközök. Allergiások részére nagy hatásfokú levegőtisztító, digitális vérnyomás- és lázmérők, fájdalomcsökkentő ideg- és izomstimulátorok, hőpárnák, ágymelegítő betétek, infralámpák, lábfürdők, digitális szobamérlegek, hajregeneráló, arc- és testmasszírozó, valamint testzsírszint­mérő készülékek stb. £ MONA-TEAM Bt,, TeÍTs^SW-f^mobiUBO) 9-555-726 I 2000 augusztus 17-20 Debrecen • Nemzetközi takarmányozási tanácskozás • Burgonya szaktanácsadók továbbképzése • Cseh nemzeti nap • Élelmiszerek ez egészség megőrzésében. Szakmai fórum, termékbemutató, tanácsadás • Méhész nap. Bioméhészet állami támogatási lehetőségei, bioméhészet térségünkben, e bioméhészet feltételrendszerei • Gépészeti Szaktanácsadás 4 Ima termesztési tanácskozás. Az sima piacra Jutésénak elősegítése - termelők, kereskedők, feldolgozók fóruma és találkozója Üzletember-találkozó (Litván-Magyar, Román-Magyar, Belorusz-Magyar) Tenyészállat bemutatók, show bírálat (szarvasmarha, sertés, 16, baromfi) Nyúlész fórum. Szakmai tanácskozás, nyúlkóstoló Baromfi fajta (liba, kacsa, csirke és pulyka) és technológiai szaktanácsadás Vágósertés minősítési bemutató Országos Nónluszszemle és készségvlzsga Helyszín: Debreceni Egyetem \grártudományi Centrum területe Szakmai programjainkból: SZIVATTYUKLINIKA 83’ KFT. 4ÓIK Debrecen, Klapka u. 45. TeL'fax: (52)441-138, (52) $34-138 (30) 1-284-718 Szivattyú műszaki kis- és nagykereskedés. sMrviztlését, alkatrészek beszerzését, volwnint F0, S1GMA, FW, 8IBÓ, CSN, WIIO, 0, SVFOALA, CAL08, PEDROilÓ, BÚVÁR, BP, MYSON, SEVER, PENTAX, LÁNG Iwiiol szivattyúk is vitkmymolotok tekercseléséi Szerviz-szaküzlet, Debrecen, Klapka u. 45. Az Agrobázis Rt. 2000. augusztus 30-tól folyamatos területátadással FÖLDTERÜLETET BÉREL minimum 25 ha összefüggő táblanagyságban, jó minőségű, lehetőleg öntözhető, TARTÓS BÉRLÉT FORMÁJÁBAN. Béleti díj: megállapodás alapján. A földterület felajánlását 4183 Kaba, Pf. 30., telefon: (54) 520-745, fax: (54) 461-143 címre várjuk. Hajdúszoboszló frekventált helyén 200 m! alapterületű, AKÁR TÖBB ÜZLET KIALAKÍTÁSÁRA IS ALKALMAS HELYISÉG BÉRLETI JOGA ELADÓ. I Érdeklődni lehet az I (52) 362-225 vagy az ? (52) 557-441 V telefonon. , Kiváló minőségű hőszigetelt kazettás ajtók és ablakok nagy választékban és engedménnyel vásárolhatók: Debrecen, Sebes u. 10. Tel.: 06 (30) 2-792-648. Origin-Trade Bt., z Hajúböszörmény, § Külső-hadházi út 14. 8 Tel./fax: (52) 222-096, $ 06 (30) 2-693-907 Mercedes-Benz AT^E'GO Éli ©sltiiM Mercedes-Benz Személy-és haszongépjárművek teljes választékban. információ: 30/995-2489 AKCIÓ! Az 1999. év haszongépjárművé. 7.659.000 Ft+ÁFÁ-tói POSTAAUTÓ MONOSTORPÁLYI ÚT 35/A. DEBRECEN kft. Tel.: (52) 471-626, Fax: (52) 471-621

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents