Észak-Magyarország, 2000. augusztus (56. évfolyam, 178-204. szám)
2000-08-15 / 190. szám
2000. augusztus 15., kedd Szolgáltatás / Szólástér 13 Ötöslottó: telitalálatos szelvény nem volt, a 4 találatos szelvények száma 42 darab, nyereményük egyenként 584 880 forint, a 3 találatosok száma 4 576 darab, nyereményük egyenként 5 368 forint, a 2 találatos szelvények száma 112 714, nyereményük egyenként 381 forint. Hatoslottó: telitalálatos szelvény nem volt, 5 + 1 találatos szelvény nem volt, 5 találatos szelvény 65 darab, nyereményük egyenként 95 876 forint, 4 találatos 2 591 darab, nyereményük egyenként 2 405 forint, 3 találatosok száma 33 292 darab, nyereményük egyenként 655 forint. Joker telitalálatos szelvény nem volt. SEGELY ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermek- orvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 06-30/270- 3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/ tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8- tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369-011, 46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310- 668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak tel: 46/346-217 SZERDÁN ÍRJUK Az érdeklődő nyitottság létünnepe Harc az ünnepért - a költészet változásai, ezt a Szabó Lőrincet idéző elmet viseli a szerdán kezdődő Tokaji írótábor. Ennek kapcsán Kabdebó Lóránt irodalomtörténészt kértük beszélgetésre.- Szabó Lőrinc olyan kérdéseket tudott feltenni, amelyek ma is aktuálisak. Az embernek a társadalmában, a közösségében való elhelyezkedésére, szereplehetőségeire kérdez rá. Azt is látni kell, hogy jó fél század kiesett a közép-, a kelet-európai történelemből - mondja az irodalomtörténész. HOROSZKÓP S'f’lll. 21.-IV. 20. Semmi világot rengető dolog nem történik ma önnel, ezért felesleges úgy aggódnia. Mostanában ön egykicsit túllő a célon minden tekintetben. Í^IV. 21.-V. 20. Alapjában véve ön igen jólelkű teremtés, időnként azonban nem tudja, hol a határ. Ne fogadjon válogatás nélkül mindenkit a kegyeibe, mert rosszul járhat. M V. 21.-VI. 21. ________ Nem ártana önnek némi kis megújulás. Ha elfogadna egv-két tanácsot olyanoktól, akik már elég sok mindent megéltek, nem járna rosszul. HE VI. 22.—VII. 22. Ha elzárkózik minden új kezdeményezés elől, kizárólag saját magának okoz rosszat. Ne elégedjen meg azzal, ami van, akarjon ennél sokkal többet. Kf VII. 23.-VIH. 23. Az élet nem habostorta, erre már ön is rájött. Ne keseredjen el azonban rögtön az első akadálynál, mert ha olyan hamar feladja, soha nem éri el a célját. Vili. 24.-IX. 23. _______ Igazán kár lenne egy szépen induló kapcsolatot csupán azért befejezni, mert egyelőre nem lát benne perspektívát. Legyen türelmes, a szerelemhez is iao kell. Tí IX. 24.-X. 23. Tegye átláthatóvá a dolgokat. Ne ködösítsen, öntsön tiszta vizet a pohárba, akár munkáról, akár másfajta kapcsolatról van szó. Ne járjon mellékutakon. 916 X. 24.-XI. 22. Ne seperje a szőnyeg alá a problémákat. Kétségtelenül nincs most könnyű helyzetben, de azért nem is kilátástalan a jövője, különösen, ha ön is változtatni szeretne. XI. 23.—XII. 21. Álljon ki bátran az elveiért. Ha megfutamodik, rosszabb helyzetbe kerül, mint amilyenben most van, de azért ez az állapot sem olyan tragikus, mint ahogy ön érzi. ** XII. 22.-I. 20. Először mindenképpen a saját háza táján kellene rendet teremtenie, utána következhet a többi. Addig nem kérhet számon senkitől semmit, amíg ön is bizonytalan. th11. 21 .-II. 20. Ügyesen sikerül túljutnia az akadályokon, s mindezt csupán a saját erejének köszönheti. Legyen nagyobb önbizalma, s akkor az elkövetkezendőkben is hasonlóan sikerül majd minden. 5tll. 21 .—III. 20. Nem lenne szabad állandóan azon meditálnia, hogy megéri-e, vagy sem egy bizonyos ügy elintézése. Ne kösse feltételekhez az életben betöltött szerepét. Olvasóink leveleiből Szabályosan járt el a sofőr „Felejthetetlen utazás” címen az Észak-Magyarország augusztus 10-i számának Szólástér rovatában megjelent cikkben egy utas panasz tett amiatt, hogy augusztus 6-án Hajdúnánás gyógyfürdő megállóban több utast az autóbuszvezető az autóbuszra nem vett fel, illetve először az Ózdra, Put- nokra utazókat szállította fel és így a panaszos édesanyja és gyermekei a járatra nem tudtak felszállni. A panaszban foglaltakat részvénytársaságunk kivizsgálta, és az eredményéről az alábbi tájékoztatást adjuk. A járataink utasforgalmát folyamatosan figyelemmel kísérjük, és ebben a szezonban ilyen nagy mértékű utastorlódás még nem fordult elő. A kérdéses napon az autóbuszunk nyíregyházi 22 fizető és több 65 évet elért, tehát ingyen utazó utassal indult el, akik közül Hajdúnánás autóbusz váróterem megálló előtt csupán 2 fő szállt le. Hajdúnánás autóbusz váróterem megállóban 50 utas részére szolgáltatott ki az autó- buszvezető menetjegyet és itt is voltak olyan utasok, aki koruk alapján ingyen utazhattak. A következő megállóban az autóbuszra a túlzsúfoltság miatt több utas nem tudott felszállni. Az autóbuszvezető alkalmazta azt a szabályt, hogy először a távolabbra utazókat szállította be, majd miután az autóbuszon a zsúfoltság már a közlekedés bizÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Balogh Attilát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/230 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. tonságát veszélyeztette volna, további utasokat a járatra nem vett fel. A 2000/2001. évre érvényes menetrend utazási feltételek IV. pontja szabályozza a távolsági, helyközi fel- és leszállás, helyfoglalás rendjét. Az autóbuszvezető ezt a szabályt alkalmazta és így az ügyben helyesen járt el. A járatunkról lemaradt utasoktól a kellemetlenségekért elnézést kérünk és a megismétlődés elkerülése érdekében vasárnaponként fürdőidényben szükség szerint rásegítő járatot indítunk Tiszaújvárosba, ahonnan az eljutás Miskolcra biztosított. Borsod Volán Rt. Mi fontosabb? tív tevékenységeket emlegetik egyfolytában, melyekkel főleg a nem hívőkre szeretnének hatni. Csak az a baj, hogy ennek sem látszik semmi nyoma. Egy kérdéssel fejezném be. Hány szociális bérlakás épült 10 év alatt? Hányat tervez a kormányunk a hátralévő két évben? Én hívő katolikus vagyok, mégis ezek a gondolatok foglalkoztatnak. Úgy' látszik, ezt a kormányt és az önkormányzatot nem, mert mi ünnepelni való van az új otthon átadásában? A millenniumi zászlók fontosabbak. Józsa Pálné Miskolc Köszönet a segítségért! hatjuk és mi is gyönyörködhetünk élményükben (szerkesztőségünkbe berepült egy fecske, a róla készült fotót adtuk közre - a szerk.). Jékely Zoltán négy sora: Fecskék jut eszembe a szí- vet-lelket gyönyörködtető felvételt nézve, érezni vélem tenyeremben a kis fecske szíve dobogását. Napok múlnak - önök mostanában - visszatérve régi szokásukhoz - újra kedves kis felvételeket küldenek nekünk. Mancs hasonmása, de lehet Rex hasonmása is - Sípos Béla felvétele gyanánt - a kecses hattyú, szép megkapó felvétele Szőke Juditnak az újságot kiolvasva, a sok rossz hír egész nap kísérne talán, ha ezek a tündéri felvételek nem segítenének át - átsegítenek, elhihetik. A Mária-szoborral kapcsolatos huzavona, valamint egy tegnapi olvasói levél késztetett írásra (Kohold Tamás, a szobrok polgármestere). A rendszerváltás óta hazánkban 300 db új templom épült, és jelenleg 63 áll építés alatt (nincs az egyházaknak pénzük?!). Készült emellett 5000 db (és ehhez épül még 500 az évben) emlékmű, emlékhely és szobor. A kormányok és az egyházak meghatározták a prioritásokat!... és ez még így is marad egy jó darabig. Nem azt mondom, hogy ennek nem kell örülni, viszont a társadalmi szolidaritás elve más dolgokat is megkövetelne. Annyi van, hogy felsorolni is kár, ráadásul mindig több lesz, ahogy kormányunk ténykedését elnézzük. Az egyházak a karitaEzúton szeretnénk köszönetét mondani a Miskolci Vadaspark igazgatójának, Molnár Attila úrnak, amiért ez év augusztus 3-án költségmentesen tárta ki a vadaspark kapuit a hajléktalanok kis csoportja előtt, mellyel hozzájárult, hogy egy kellemes és tartalmas napot töltsenek el együtt a természetben. Köszönjük, és munkájához további sikereket kívánunk! Réti Györgyné Magyar Vöröskereszt Miskolc / Élmény Csodálatos élményben volt részük: kedvesek, figyelmesek velünk, olvasókkal szemben, amikor Vajda János fotósuk közreműködésével lát„A villanydrót öt égi vonalán izgága hangjegyek a füstifecskék. Ha lejátszhatnám, bennük már az estét s az ősz első akkordját hallanám. ” Szeretettel önöknek, hogy jobb kedvük legyen. Molnár Istvánné Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb Írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A kéziratok megőrzését és visszaküldését nem vállaljuk. \ 2 -Z( / 1 1 \ t Pöl» ■■ 2000. 08.14. K&HOTP POSTABANK vétel eladás vétel eladásvételeladás Angol font 422,75445,31423,67 445,4423,44445,16 Ausztrál dollár159,96 175,04162,68172,74 162,53172,59 Belga frank* 629,55 663,16627,83666,67630,58 662,92 Dán korona33,21 36,71 33,9736,07 33,9236,02 Finn márka 42,71 44,99 42,645,2342,78 44,98 Francia frank 38,7240,7838,61 41 38,78 40,77 Holland forint 115,24121,4114,93122,04 115,43 121,35 Japán yen* 253,91 277,83258,13 274,1258,02273,9 Kanadai dollár 186,01 203,53 189,16200,86 189,04 200,73 Német márka129,85136,78130,16 136,84 130,06136,73 Norvég korona30,72 33,96 31,41 33,3531,3733,31 Olasz líra** 131,16138,16 130,8 138,89131,37138,11 Osztrák schilling 18,45 19,44 18,5 19,44 18,4819,43 Portugál escudo 126,67133,44126,33 134,14126,88133,39 Spanyol peseta*152,63 160,78152,22161,63 152,88160,72 Svájci frank 162,77172,83162,96 173,04163,41 172,14 Svéd korona 29,7132,8330,39, 32,2730,35 32,23 USA dollár 281,45 296,47 282,09 296,56 281,92 296,38 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb augusztus 24-én délután 4 és 6 óra között, a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. Sok volt az ózon Nem haladta meg huzamosan egyetlen szennyező anyag sem a megengedhető mértéket az előző héten a borsodi megyeszékhely levegőjében - derül ki az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat Búza téri mérőállomásának elmúlt heti adataiból. Ózonból azonban többet mértek a megengedhetőnél augusztus 12-én délután fél 5-kor és 5 órakor, és másnap délután fél 3 és fél 4 között. IDŐJÁRÁS í ÚTRAVALÓ NAPTÁR !© Folytatódik a meleg, nyári idő, sok napsütéssel. Időnként megnövekszik a go- molyfelhőzet, helyenként frissítő zápor, zivatar alakulhat ki. Az enyhe éjszakákat kánikulai meleg nappalok követik. A hőmérséklet hajnalban 14 és 19, a délutáni órákban 29 és 34 fok között alakul. DERŰS PERCEK A beteg hallgatja az orvos diagnózisát.- Veseelégtelenség, májnagyobbodás...- Doktor úr, tudna valami pozitívat is mondani?- Hát, itt van például mindjárt az AIDS-teszt eredménye... Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 1. A 3-as és 37-es számú főutak csomóponti kialakításánál 60 illetve 40 km/h 2. A 3-as számú főúton kátyúzás, csapadékelvezetési árok építése, szalagkorlát-javítás, padkarendezés és aszfaltozás miatt folyamatos és szakaszos útszűkület, 30 illetve 40 km/h 3. A 25-ös számú úton Borsodnádasd közelében árokrendezés, Ózd-Sajópüspőki térségében pedig burkolatjavítás miatt 40 km/h 4. A 26-os számú úton Nyékládháza térségében szalagkorlát-javítás, Nyékládháza és a megyehatár között padkarendezés miatt 40 km/h 5. A 37-es főúton Sátoraljaújhely közelében aszfaltozás miatt félpályás lezárás, 30 km/h 6. Lillafüred és Ómassa között a Hámori-tónál padkacsúszás és burkolatsüllyedés miatt 200 méter hosszban félpályás útlezárás, jelzőlámpás irányítás, 40 km/h Ideiglenes korlátozások 7. Felsőnyárádon, közműépítés miatt útszűkület 30 km/h 8. Monokon, felületi bevonat késztése miatt félpályás lezárás, 30 km/h 9. Dubicsány és Putnok között hídfenntartás miatt jelzőlámpás irányítás, 40 km/h Augusztus 15., kedd Á nap kel: 5 óra 40 perckor, nyugszik: 19 óra 56 perckor. A hold kel: 20 óra 23 perckor, nyugszik: 5 óra 33 perckor. Holdváltozás: telihold 7 óra 13 perckor. Névnap: Mária. Egyéb névnapok: Ali, Asszunta, Marina, Masa, Napóleon, Tarzícia, Tar- zíciusz, Vladimír. Mária a héber Mirjam névnek a görög és a latin bibliafordításokban módosult alakja. Jelentése számos megfejtési kísérlet ellenére ismeretlen. r LERSTÜCK Mária Honvédtiszt, huszár- főhadnagy (1830. 08. 15.-1892. 05. 27.). Egyike volt a honvédségben férfi név alatt harcoló nőknek. Fegyveresen részt vett az 1848. márciusi és októberi bécsi forradalmi harcokban, 1848 decemberétől pedig a magyar honvédhadseregben harcolt. A szabadságharc bukása után fél évig raboskodott, majd szabadulása után nagy nyomorban élt míg feleségül nem ment Pasch Gyula festőhöz.