Észak-Magyarország, 2000. július (56. évfolyam, 152-177. szám)
2000-07-03 / 153. szám
2000. július 3., hétfő i í\[(-* íVi í\..fj Yj.lfl ijj&./,í\ Profit 7 HAT A Rí D ÖN A P L Július 5. • Bevallás/adatszolgáltatás - Gyakoribb áfa • Befizetés/támogatásigénylés - Áfa gyakoribb áfa-engedély alapján KAMARAI HÍREK Idegenvezetők katalógusa a kamaránál Megjelent a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara támogatásával az Idegenvezetők katalógusa című kiadvány, amely a Magyarországi Idegenvezetők Szövetségének tagjaira vonatkozó adatokat tartalmazza. Elsősorban az utazásszervezők, a rendezvényszervezők, a szálláshely értékesítéssel foglalkozók és a vendéglátók figyelmébe ajánlják. A katalógus korlátozott számban a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kereskedelmi és Iparkamara ügyfélszolgálati irodájában díjmentesen átvehető. Ipari Formatervezési Nívódíjat hirdetnek a termékgyártóknak A gazdasági miniszter és az oktatási miniszter az idén is pályázatot hirdet az Ipari Formatervezési Nívódíj és Miniszterelnöki Különdíj elnyerésére. A pályázat célja: inspirálni a hazai termékgyártókat a design alkalmazására, példát mutatni a design sikeres alkalmazásából, és tudatosítani a gazdasági szereplőket, hogy milyen komoly gazdasági ereje van a design-nak. A díjazott termékek megkapják - az oklevél és az alkotói díj mellett - a megkülönböztető minőségjel viselési jogát, ami kiemeli a terméket a versenytársai közül. A pályázatot az OM Kutatás-fejlesztési helyettes Államtitkárság Tájékoztatási Osztálya szervezi. Részletes felvilágosítást a pályázattal kapcsolatban az 1/266-0408-as telefonszámon adnak. A pályázati felhívás és jelentkezési lap a BÖKIK ügyfélszolgálati irodájában is átvehető. Vállalkozások gazdasági célú ausztriai letelepedése A magyar természetes és jogi személyek számára a gazdasági célú letelepedésre az Európai Unió tagállamaiban Magyarországnak az Európai Unióval kötött szerződése ad jogalapot. A szabad letelepedés lehetősége ma már biztosított nemcsak a társas vállalkozások számára, hanem az egyéni vállalkozóknak, illetve a fióktelepet, kereskedelmi képviseletet nyitni szándékozóknak is, ha állandó jelleggel akarnak ilyenfajt gazdasági tevékenységet folytatni valamely EU-tagországban. A letelepedési jog nem alanyi jog, hanem az adott partnerország belső jogi szabályainak megfelelő, a külföldiek letelepedésének körülményeit, feltételeit rögzítő előírások szerinti eljárásban való részvételt teszi lehetővé. Bővebb tájékoztatás kérhető a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kereskedelmi és Ipaorkamaránál, Miskolc, Szentpáli u. 1„ 207. szoba, tel.: 46/328-539. TOP-táblázat Miskolc (ÉM) - A dollár-forint árfolyamok átszámítása, illetve helyiértékek helytelen megjelölése miatt hibásan jelent meg lapunk TOP 60-as kiadványának az a táblázata, amely a befektetések nagysága szerint állította sorba megyénk cégei közül azokat, amelyek részt vettek különszá- munkban. Az alábbiakban így megismételjük a táblázatot, az érintettektől és olvasóinktól egyaránt elnézést kérve. termelő és szolgáltató cégek Helyezés rtc Összbefekteté- 2000 sek (19981999.) (M Ft) ÖSSZES FORGALOM 1999. (M Ft) 1. Tiszai Vegyi Kombinát Rt. 91 962 85187 2. Shinwa Magyarország Precíziós Kft. 6154 1923 3. ÓAM Ózdi Acélmivek Kft.336410 986 4. Borsod Volán Személyszállítási Rt. 1935 6039 5. Ongropack Műanyag Fóliagyártó, Feldolgozó és Kereskedelmi Kft. 1214 4044 6, Delco Remy Hungary Felújító Kft. 1030 151 7. Lasselsberger Holding Kavicskitermelő és Értékesítő Kft.7931463 8. Putnok Bánya Kft.592 1761 9. Miskolci Hőszolgáltató Kft.5575430 10. Eurofoam Hungary Pliuretán Gyártó Kft. (volt PORÁN Kft.) 5004640 Mezőgazdaság: nemcsak gazdasági kérdés Vidéken nagyon meg kell becsülni mindenkit, aki foglalkoztat Faragó Lajos Miskolc (ÉM) - A mezőgazdaság nemcsak gazdasági tényező, hanem helyenként az egyetlen foglalkoztatási lehetőség, amire nagyon vigyázni kell - állítja Mészáros Péter, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Agrárkamara titkára.- A borsodi agrárkamarának 1815 működő vállalkozás a tagja. Közülük 1130 egyéni,- 685 társas. A megye 141 500 fős lakosságából 7500 a mezőgazdaságból és az erdőgazdaságból él, számuk napjainkban a ’90-es évek foglal- koztatotti létszámának csak az egyharmadát éri el. Borsodban az egy fő alkalmazottra eső bruttó átlagkereset 64 ezer forint, ezzel szemben a mező- és erdőgazdaságban csak 51 ezer. Ellenvetésként el szokták mondani, hogy node a második, meg a harmadik gazdaságban is keresnek. Meglehet, de ez további négy-hat-nyolc munkaórát jelent. Csak ez a többletmunka hozza körülbelül azt a jövedelemszintet, amit a más népgaz- ....................... Azokat az agrártársa Ságokat, amelyek munkát adnak, meg kellene becsülni. . .......................... Mészáros Péter A mellékes több munkát is jelent dasági ágazatban dolgozók nyolc órai munkával megszereznek - mondta Mészáros Péter. Önmaguk felemésztők- A nyilatkozatok szerint idén 9-10 százalékos lesz az országos inflációs átlaga, ezzel szemben a mezőgazdasági termékek termelői árai átlagosan mindössze két százalékkal nőnek. Ez a tendencia értelemszerűen tovább fokozza az alacsony jövedelmezőséget, önmagát felemésztő gazdaságot eredményez. A gazdálkodók kisebb területen termelnek, a műtrágya-felhasználás egyharmadá- ra csökkent, a növényvédőszeré ugyancsak. 1999-ben a gabonafélék betakarított területe 116 520 hektár volt az előző évi 148 826Fotó: Bujdos Tibor tál szemben. A búza hektáronkénti termésátlaga tavaly 2740 kilogrammra csökkent az 1998-as 3750-nel szemben. A kukoricatermés viszonylag kedvező volt, mert a ’98-as 5280 kilogramm után ’99-ben 5180-at takarítottak be. Alacsony volt az őszi árpa a maga 2,6 és durván 2 tonnájával a tavaszi árpa. A gazdák egy részére a saját termesztésű gabonafélék visszavetése a jellemző, mert fémzárolt vetőmagra nincs pénzük - sorolta az agrárkamara titkára. Foglalkoztatási oldal- Ahol nincs ipar, nincs számottevő kereskedelem, turisztika, ott egyetlen foglalkoztatási lehetőség a mezőgazdaság, illetve az önkormányzat. Gondolok a csereháti részekre, a Bodrogközre, a dél-borsodi területekre, a Taktaköz egy részére. Ott a nagyüzemek jelentős része csőd- vagy felszámolásközeli helyzetbe került. Ez településenként 40-50-60 százalékos munkanélküliséghez vezethet. Van egy gazdálkodói kör, amelyik kis területen, viszonylag egyszerű vetésszerkezettel vagy alacsony állatlétszámmal dolgozik, 10 fő alatti létszámot foglalkoztatva. A gazdálkodói szervezetek másik része több száz vagy több ezer hektáron gazdálkodik, nagy állatlétszámmal, korszerű, szakosított telepekkel. A két véglet között kevés számban vannak 100-150 hektáron gazdálkodó vagy 30-50 számos állattal foglalkozó középvállalkozások. Arra kellene rendkívül nagy figyelmet fordítani, hogy kialakulhassanak azok a családi gazdaságok - méretre, gépesítettségre, tőkeerőre gondolok -, amelyeket továbbfejleszteni lehet, amelyek a hazai és a nemzetközi piacon egyaránt versenyképesek lehetnek. Ezeket kellene fejleszteni és mellettük a jövedelemtermelő, foglalkoztatni képes nagyobb vállalkozásokat, függetlenül attól, hogy kft.-nek, szövetkezeteknek vagy részvénytársaságoknak nevezzük őket. A mai magyar mezőgazdaságban, a mai magyar vidéken rendkívüli módon meg kell becsülni azt, aki foglalkoztat - nyilatkozta az agrárkamara titkára. Eurorégiós hulladékégető a Mitsubishivel!? Miskolc (ÉM - FL) - A környezetvédelem az egész Föld problémája, de a hulladékok kezelését a Kassa-Miskolc eurorégióban is helyben kell megoldani. Egy hulladékégetőmű építéséről tanácskoztak a napokban Miskolcon, amelynek megvalósításába a Mitsubishi Corporation is részt vállalna. Az elmúlt hét csütörtökén Lillafüreden megkezdődött japán- szlovák-magyar tanácskozás Rácz István, Magyarország volt japán nagykövetének közreműködésével jött létre. Azzal a céllal, hogy Japán, a világ legnagyobb gazdasági nagyhatalmának képviselői, ezen belül is a Mitsubishi cég képviselői megismerjék az eurorégió fogalmát, tájékozódjanak a befektetési és pénzügyi lehetőségekről, befektetőként netán részt vegyenek egy konkrét program megvalósításában. Az érdeklődés a Miskolc által 1999-ben megkezdett környezet- védelmi programhoz kapcsolódik. Ekkor kezdett a város vezetése intenzíven megoldást keresni a kommunális hulladékok feldolgozására, illetve égetésére. Időközben létrejött a Kassa-Miskolc Eurorégió, amely lehetővé teszi, hogy a 14 ezer négyzetkilométeren élő, 1,7 milliós lakosság érdekében a régiók vezetői közösen keressenek megoldást - többek között - a kommunális hulladékok kezelésére és megsemmisítésére. A magyar szakemberek szerint a régióban egy központi helyen felépítendő égetőmű megoldaná a hulladék megsemmisítésének problémáját. Tapasztalataik szerint a kommunális szemét szállítása 100 kilométeres körzetben rentábilis és megoldható. Ennek ismeretében szlovákiai viszonylatban csatlakozhat ehhez a programhoz Kassa, Rozsnyó, Nagymihály, Terebes, magyar oldalról Miskolc, Tisza- újváros, Ózd, Kazincbarcika, Szikszó és környéke. Az égetőmű telepítését önálló, zöldmezős beruházásként képzelik el, amelyik nem csatlakozna egyetlen nagyváros távfűtőműre sem. Ezzel szemben egy olyan üvegház- rendszert látna el hőenergiával, amely egyrészt az interrégió lakossága részére biztosítaná a primőrt és a virágot, másrészt exportra is termelne. Ennek alapján kezdődtek meg a tárgyalások, amelyek beindulását Kassa főpolgármester-helyettese, a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei közgyűlés elnöke, a Kassa-Miskolc Kht. igazgatója egyaránt örömmel üdvözölt. Aoyagi Tadashi, a Mitsubishi Globális Kutató Intézet főosztályvezetője elmondta: az általuk indított, úgynevezett COI- projekt feladata, hogy a Föld légterének globális felmelegedését megakadályozzák. Ennek érdekében kötelességüknek érzik tapasztalataik és fejlett technikájuk átadását. A szemét problémája megoldásra vár Fotó: végh Csaba Élénk gazdasági növekedés, stagnáló infláció Budapest (MTI) - Az ipar első négy havi együttes teljesítménye 19 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit, miközben az infláció lassulása megállt - áll a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) első négy hónapról készített összegzésében. A fogyasztói árak növekedési ütemének több éve tartó mérséklődése az idén megállt. A májusi fogyasztói árszint 9,1 százalékkal haladta meg a tavaly májusit: ez az áremelkedés valamivel nagyobb, mint az 1999 azonos időszakában mért 8,9 százalék. A jelentés szerint az ipari termelés fejlődését legnagyobb mértékben a külkereskedelmi partnerek konjunkturális helyzetének javulása befolyásolta. Az általános gazdasági élénkülést jelzi, hogy az unió tagállamaiban a bruttó haza termék (GDP) az első negyedévben átlagosan 3,2 százalékkal, az Egyesült Államokban pedig 5 százalékkal volt nagyobb, mint egy évvel korábban. Tavaly az első negyedévben az EU-országokban 1.8 százalékos, az USA-ban pedig 3.9 százalékos volt a GDP növekedési üteme. Az utóbbi években megvalósított beruházások nyomán jelentősen bővültek a magyar feldolgozóipari kapacitások, így jó lehetőség nyílt az erősödő európai konjunktúra kihasználására. Kiemelkedő szerepe volt a villamosgép- és műszergyártás exportjának, amely közel 70 százalékkal több terméket értékesített külföldre az első négy hónapban a tavalyihoz képest. A belföldi kereslet élénkülése ugyancsak hozzájárult az ipari termelés növekedéséhez. A négyhavi belföldi értékesítés 7 százalékkal haladta meg a tavalyi szintet. Az élénkülés a belföldi felhasználás majdnem minden területét érintette. Kivételt képeznek azonban az energiatermelő ágazatok, amelyek esetében a belföldi eladás kissé csökkent. A magas növekedési ütem kialakulásában a viszonylag alacsony bázisadatoknak is szerepük volt. Tavaly ugyanis az első félévben számottevően visszaesett az ipari termelés növekedési üteme. A négyhavi terméktöbblet túlnyomó része, azaz 93 százaléka így a termelékenység javulásából származott. Mezőgazdasági termékekből az első négy hónapban 2 százalékkal többet vásároltak fel, mint a múlt év azonos időszakában. Tovább csökkent azonban az értékesített növények meny- nyisége, miközben a felvásárolt élő állatok és állati termékek volumene emelkedett. Tizenkét hónap alatt, 1999 áprilisától 2000 áprilisáig az ipari termelői árak 11,6 százalékkal ezen belül a belföldi értékesítési árak 14,4 százalékkal emelkedtek, csaknem háromszorta gyorsabban, mint egy évvel korábban.