Észak-Magyarország, 2000. július (56. évfolyam, 152-177. szám)
2000-07-15 / 164. szám
2000. július 15., szombat Aü^O Í3KORKEP Renault-rekord Párizskilép (MTI) - A francia Renault autógyár 1,24 millió járművet értékesített az első félévben: ez rekordmennyiség - közölték Párizsban. Tavaly az első félévben 6 százalékkal kevesebb, 1,17 millió járművet adtak el. A nyugat-európai értékesítés 2,6 százalékkal, 1,02 millió egységre nőtt. Kivétel volt Németország, ahol 11,4 százalékkal kevesebb Renault-járművet adtak el. A Nyugat-Európán kívüli értékesítés 6,3 százalékkal növekedett. Vége a német boomnak Berlin (MTI) - Megtört a német autókereskedelmet évek óta jellemző boom: az idei első félévi statisztika mind a gyártás, mind a belföldi értékesítés terén visszaesést jelez a tavalyi adatokhoz képest. A Német Autóipari Szövetség (VDA) Düsseldorfban közzétett jelentéséből kitűnik, hogy a németországi gyárak január 1. és június 30. között 2,66 millió darab személygépkocsit állítottak elő, ez 3 százalékkal marad el a tavalyi eredménytől. Ennél is nagyobb mértékben esett vissza a belföldön újonnan forgalomba hozott autók száma. Hat évi szakadatlan növekedés után az idei első félév 11 százalékos csökkenést mutat: ennyivel kevesebb az 1,8 millió Németországban idén értékesített gépkocsi a tavalyi mennyiségnél. Hogy a gyártók mégsem panaszkodnak, az kizárólag az exportnak köszönhető. A külföldön értékesített német gyártmányú új személyautók száma 3 százalékkal 1,9 millió darabra emelkedett az első félévben. Ez gyakorlatilag ellensúlyozza a lanyhább belföldi keresletet. A VDA elnöke az emelkedő üzemanyagárakban és a használtautók piacán mutatkozó meny- nyiségi túlkínálatban jelölte meg a belföldi értékesítés visszaesésének okát. Az egyterű változásai - Mazda Demio Miskolc (ÉM - DoMa) - A millennium évében némileg megújulva lép a piacra az 1996-ban bemutatott, s hazájában az év autójának választott Mazda törpe egyterűje: a Demio. A kisautó külseje nem változott forradalmian, a japán cég forma- tervezői csak éppen annyit módosítottak a vonalakon, hogy a Demio új arca immáron pontosan belesimulhasson a cég ezredvégi arculatába. E törekvés legjellegzetesebb bizonyítékaként a Demio „arcán” is megjelent a nagyobb testvérekéről már ismerős, ötszögletű hűtőrács - a felső két sarka a motorháztetőn végigfutó markáns vonalak kiindulási pontja -, melynek központi helyét a megnövelt méretű cégér foglalja el. A hátsó ködlámpát a többi világítótesttel közös házba építették, az antennát pedig az A- oszlopról az első szélvédő fölé, középre helyezték át. Beljebb kerülve már jóval több újdonság fogadja a kíváncsi szemet. A Demióban teljesen átalakított műszerfalat találunk, melynek designja a Premacyból és az MPV-ből tűnhet ismerősnek. A műszerek számlapján nagyobb grafikus ábrák és betűk köszönnek ránk, míg a kétféle megvilágítással az éjszakai és a nappali vezetést egyaránt könnyíteni próbálták a tervezők. A korábbihoz képest puhább anyagok és vonzó színek invitálják a leendő Demio-tulajdonoso- kat. Az. első üléseket 2 centiméterrel távolabb helyezték egymástól, ezzel is tovább növelve a kisautó praktikumát és kihasználhatóságát, noha az eddig is etalonnak számított kategóriájában. Az előd 330 literje helyett immár alaphelyzetben is 365 liternyi csomagot vihetünk magunkkal az új Demióban. Az pedig még jobb hír, hogy az alkalmasint kicsinek bizonyuló 1,3 literes (63 lóerős) erőforrás mellé végre egy erősebb, 1,5 literes (75 lóerős) aggregét is felkerült a Mazda Demio motorpalettájára. A legegyszerűbb felszereltségű (dupla légzsák, szervokormány, központi zár stb.), kisebb motorral hajtott Demio ára 2,8 millió forint, s aki netán kedvet kapott volna, az nyugodtan felkeresheti a Mazda szalonjait: az új Demio már megrendelhető. HlRDETfiS Borsod-Abaúj-Zemplén megye Személyautó VW Jetta 1.6 dízel 1988. decemberi, vonóhoroggal eladó. Tel.: 0670/217-3422.(218302/2T) _____________ Skoda 120L 1980-as, 2000. novemberig érvényes műszaki. Ár: 65 000 Ft. Érdeklődni: 46/384-440. (218303/1K)____________________________ VW Vento 1,4-es 1996-os, ezüstmetál színű, gyári és egyéb extrákkal, szervizkönyvvel, kitűnő állapotban eladó. Irányár: 1,85 M Ft. Tel.: 46/394-731 16 órától minden nap.(217516/3K) Skoda 105L drapp színű, 1988-as, 2002. májusig érvényes műszaki, 40 000 km-t futott, első tulajdonostól eladó. Érdeklődni: 46/383-015. (218229/1K) _____________ Passat kombi, 84-es évjáratú, ötajtós, ötsebességes, rádióval vonóhoroggal, kevés km-rel eladó. Érdeklődni: 46/346-928.(218231/1 K) Opel Kadett 1.3 fehér, 1988-as, 2002-ig érvényes műszaki, háromajtós, megkímélt állapotbn eladó. Irányár: 560 000 Ft. Érdeklődni: 06-30/9038-156. (218244/1K)____________________________ 1993-as évjáratú, 21053 kockalámpás LADA 2001. novemberig érvényes műszakival jó állapotban, első tulajdonostól eladó. 06-20/316-54-60.(218247/1K)^ Trabant 601 1990-es, jó állapotban eladó. 06-30/9738-369.(218271/1K) EREDETISÉGVIZSGÁLAT gópjárműátírási, -biztosítási ügyintézés FORD UDVAR, ZSARNA1 AUTÓCENTRUM minden nap. Tel.: 06-30/205-1498. A szelvényül 0% Kedvezményi Trabant 601 törtfehér, 1985-ös, műszaki: 2000. december 31-ig. Sürgősen eladó. Irányár: 85 000 Ft. 46/316-537.(218251/1K)_____________ Suzuki Sedan 103 GLX műszaki: 2002. 71 000 km-rel, Riasztó, vonóhorog, rádió, szervizkönyv. 06- 30/9738-369. (218269/1K)___________ Opel Kadett kombi 1.7D 1990-es fehér, 2001. XI. műszakival, extrákkal, szép állapotban eladó. Irányár: 790 000 Ft. Tel.: 06-20/9871-158.(218270/1 K) Lada 2107 vajszínű, 1986-os évjáratú, 2002-ig érvényes műszakival eladó. Irányár: 270 000 Ft. Tel.: 46/334-562. Miskolc, Árnyas u. 12.(218283/1H)_____________ Fiat kombi vonóhoroggal, 2000. decemberig vizsgáztatva, 120 000 Ft-ért alkatrészekkel eladó. Érd.: 46/318-037.(218286/1K) Skoda Favorit 6,5 éves, vonóhoroggal, napfénytetővel, benzin-gáz üzemmel, rádiós magnóval, üléshuzattal eladó. Tel.: 47/362-982421829J/1H) Fiat Ritmo 85S homoksárga színű, 1982-^s évjáratú, 2001. okt. érv. műszakival, napfénytetővel, rádiós magnóval eladó. Irányár: 165 000 Ft. Tel.: 46/372-355.(217944/2K) _ VW Jetta ll-es, 1.6 TD, 1987-es olajzöld színű, 2001. decemberig érvényes forgalmival, sok extrával, (vonóhorog, központi zár, napfénytető) megkímélt állapotban tulajdonostól eladó. Irányár: 700 000 Ft. Tel.: 06-20/9216-579, este 46/403-039.(218082/1 K) ..ős országos hálózata ^MONROET lengéscsillapítók i engéscsillapítónk. Nissan Almira 2000-es dízel, 1996-os évjáratú, 5 ajtós, ezüstmetál színben eladó. Extrák: szervokormány, állíth. kormány, légzsák, rádiós magnó, el.tükrök. Irányár: 1 980 000 Ft. 46/342-063, 06-30/9255-364.(218196/1 K)__________ Skoda 120 L, piros színű, 1988-as évjáratú, 2000. októberig érvényes műszakival, rádiós magnó, csomagtartók, pótalkatrészek, hölgytulajdonostól, garázsban tartott eladó. Irányár: 160 000 Ft. Tel.: 46/378-015, 06-20/9676-444. (217991/2K) Trabant 1.1 törtfehér színű, 1990. X. havi, magnós rádióval, vonóhoroggal 315 000 Ft-ért eladó. 06-30/9938-369, 06-20/9871-158. (218014/2 K)___________________________ Veterán autóm (39 éves) részére keresek jó gazdit garázs hiányában. Jó műszaki és esztétikai állapot, sok tartalékalkatrész. Tel.: 06-60/486-825 Miskolc.(218105/1K) Peugeot 305 GLD élénkpiros, 1981- es, műszaki: 2001.09.15., 156 000 km-rel. Magnó, tolótető, szervokormány, fék, üléshuzat, + 1 bontott felnik. Irányár: 300 000 Ft. 47/313-073.(218119/1 K)_______________ LADA 2105 piros, 40 000 km-rel, jó állapotú, 2002. 07-ig vizsgával, első tulajdonos részéről eladó. Katalizátor, tranzisztoros gyújtású. Irányár: 320 000 Ft. 46/313-748. (218171/1K) Renault 21, fehér színű, 1986-os évjáratú, 2001-ig érvényes műszakival, 168 000 km-t futott, rádiós magnó, vonóhoroggal eladó. Irányár: 530 000 Ft. Érd.: 06-20/9511- 926, 06-20/9108-051. (217982/2K) Trabant 601SP törtfehér színű, 1986-os, műszaki: 2001. 10. 26., vonóhoroggal, 110 000 Ft-ért eladó. 47/325-274.(218170/1K) Haszongépjármű IVECO Eurotech 440 E42 típusú nyerges vontató ABS, légrugó, hálófülkés kivitel nemzetközi fuvarozásra, 1997. évjárat. Ár: 9 250 000 +áfa RENAULT R310 1987. évjárat, légmgós, ruhasziülítós/elépítniény komplett szerelvény. Ar: 2 200 000 + áfa Renault-Regitruck Kft. 3701 Kazincbarcika, Ózdi út 3. I Tel./fax: 48/313-160 Eladó 1-2,5-5 tonnás dízeltargonca, UNC rakodógép (csere érdekel). Tel.: 06-30/9837-076.(217593/3K) Iveco 190.30 1988-as..Schmitz 12,6os nyerges szerelvény eladó egy év műszakival 1 800 000 Ft-ért. Személygépkocsi-csere lehetséges. Érdeklődni: 06-30/9353-403. (216526/8K) AVIA 31 hosszúplatós ponyvás, 1982-es évjáratú, műszaki: 2000. 12. hó. Irányár: 320 000 Ft. 06-30/206-74-43. (218004/2K) EB 8-as pótkocsi eladó. Tel.: 06-30/261-2277.(218213/1 K) TOP-AUTOMOBIL Kft. Miskolc ♦ Tel.: 46/329-000. MITSUBISHI MOTORS L400 3 150 OOO L200 GL 3 86S OOO Ft GLS 4 899 OOO Ft 2 199 OOO Ft-tAI E-514-es Kombájn, 1988-as évjáratú, gabona-, kukorica-, napraforgó-adapterekkel 2 200 000 Ft + áfával eladó. 06-60/386-623, este: 47/334-696. (218002/2K) Volkswagen Transporter 1.6 dízel, zárt tehergépkocsi (T-2) kifogástalan állapotban, kétéves műszakival eladó. Érdeklődni a 06- 20/9223-677 telefonon lehet.(218106/4H) AUTÓDARU 131 teherbírással, 1983-as évjáratú, műszaki: 2000. 10. hóig, jó állapotban 3,5 M Ft-ért eladó. 06-60/488-915.(218037/2K) Alkatrészek, kiegészítők Trabant-motorok felújított hengerekkel, gyári főtengellyel, kompletten eladók. Érd.: 46/365-937. (217929/2K) Magánszemélyek apróhirdetési szelvénye! (20 szóig!) Az Észak-Magyarország segít Önnek, hogy AUTÓJÁT GYORSAN ÉS KÖNNYEN ELADJA! A hirdetés megjelenik a beérkezést követő szombaton és az ezt követő keddi napon. 2 megjelenés 1000 Ft! Hirdetése megjelenik a Kelet-Magyarország és a Hajdú-bihari Napló szombati oldalain is. Típus: Szín: Évjárat: Műszaki érv.: Futott km: Extrák: Egyéb: Irányár:Telefon: Cím: Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs. Név: Lakcím: Telefon: Aláírás: Címünk: Észak-Magyarország 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. és Széchenyi út 15-17. Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés díjának befizetését igazoló rózsaszín postautalvány mellékletével, levélben, a következő címre: Észak-Magyarország 3501 Miskolc, Pf.: 178. ÉSZM-UMflMQRSZiS
