Észak-Magyarország, 2000. július (56. évfolyam, 152-177. szám)
2000-07-13 / 162. szám
2000. július 13., csütörtök Szolgáltatás 13 segély ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 06-30/270-3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri kórházban LELKISEGÉLY Telefonos lelkisegély-szolgálatok: Zöld szám: 06-80/505-512 este 7-től- reggel 7-ig Ifjúsági vonal: 06-80/505-012 délután 3-tól este 7-ig 06-80/505-003 - Ifjúsági vonal 06-80/505-515 (éjjel-nappal) 48/313-333 hétköznap reggel 6-tól délután 6-ig, hétvégén egész nap KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A u. 4. sz. 46/369-011,46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak, tel: 46/346-217 Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Ti- szaújváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 HOROSZKÓP iHF III. 21^-IV. 20. Ésszerűtlennek tart bizonyos intézkedéseket, de nincs elég energiája és ideje arra, hogy változtasson. Legyen egy kicsit türelemmel, idővel megoldódik magától is a gond. 2"? IV. 21.-V. 20. Igyekszik, hogy mindenkinek megfeleljen, ez azonban korántsem olyan egyszerű feladat, mint gondolta volna. Jobban gondolja át, mit akar tenni. M- V. 21.-VI. 21. ____________________________ Úgy véli, hogy a problémák most falat állítottak ön eíé, s ezt nem tudja sem kikerülni, sem átugrani. Nem jók a megérzései, mert minden sikerülhet, csak akarnia kell. >C VI. 22.-VII. 22. __________ Igazán nagyszerű dolgokra képes, ha nem egyedül kell valamit megoldania. Ahhoz azonban, hogy társulni tudjon valakivel, csapat is kellene. VII. 23.-VIII. 23.______________________________ Nem teljesen felhőtlen most a kapcsolata a kedvesével, de ez ne okozzon problémát, mert nem ön tehet erről. Használjon ki minden eshetőséget a békülésre. & Vili. 24.-IX. 23. _____________________________ Ha igazán kíváncsi lenne egy bizonyos dologra, már régen megtudhatta volna, mi az igazság. Ön azonban ehelyett inkább struccpolitikát folytat. VtIX. 24.-X. 23. Jóból is megárt a sok, nem gondolja? Miért hiszi azt, hogy önnek mindent szabad, s minden csak úgy az ölébe pottyan, anélkül, hogy megdolgozna érte. *16 X. 24.-XI. 22^ Egyszer még kihúzza a gyufát, ezt ön is érzi a lelke legmélyén, mégsem akar, vagy nem képes arra, hogy változtasson. Nem lenne pedig haszontalan lépés. XI. 23.-XII. 21._________________________________ Ne bosszankodjon feleslegesen, mert csak az idegeit károsítja, s lehet, hogy az égvilágon semmi nem fog változni ezáltal. XII. 22.-I. 20.________ ____________ Ódzkodjon attól, hogy bárkiről is véleményt nyilvánítson, mert önnek gyűlhet meg a baja ebből. Inkább hallgasson, s várja ki, amíg nyugodtan beszélhet. £k\. 21.-II. 20. Végtelen nagy türelem kell most önhöz, s szerencsére a párjától ezt meg is kapja. Nem lenne helyes, ha ezt alkalomadtán nem hálálná meg neki. 2S; II. 21 .-III. 20.____________________________________ Ha alaposabban belegondol, nem is kellene sokat tennie, s minden kívánsága teljesülne. Eddig mindig elvétette a sorsdöntő lépést, most azonban sikerülhet. Olvasóink leveleiből Mi értelme? Miskolc keleti határában megépítették a leendő M30-as út Felsőzsolcát és Miskolcot elkerülő szakaszát, a körforgalommal együtt. Az aszfaltozás után a forgalmat az új útra terelték. Elindul az ember az új úton, Miskolc irányából. A zsolcai elágazás után az út négysávos a körforgalomig. Ezután száz méteren át még négysávos, aztán átmegy száz méteren háromsávosba, aztán száz méteren kétsávosba, azért, hogy újabb száz méter után a Kis-Sajó hiújánál újból három- vagy négysávos legyen az arnóti körforgalom. Ez a megoldás? Baleseteket, tolódást és az azt követő totális káoszt okozza, pont azt, aminek elkerülése érdekében építették. Kérdezem az illetékest: magyarázza el nekem, miért így kellett ezt megépíteni? Zsebesi László Miskolc Egy utazás kálváriája 2000. július 7-én a Miskolci Tiszai pályaudvarról a 12381. sz. Cracovia nemzetközi gyorsvonattal Pécsre szerettem volna utazni. Nem sejtettem, hogy a „várakozás”, csupán az indulásra 190 perc lesz, és hogy az utazás alatt rám váró kellemetlenségeknek ez még csak a kezdete. A menetjegyváltáskor megtudtam, hogy a menetrendben 7 óra 5 perces indulással jelzett Cracovia gyorsvonat egyórás késéssel indul pályafelújítás, karbantartás miatt. Türelmesen várakoztam, mivel ez az egyetlen közvetlen vonat Miskolc és Pécs között. A hangosbemondó kb. 8 óra után közölte a várakozó utasokkal, hogy a vonat 100 percet késik. Amikor ez a 100 perc is eltelt, és se a vonat nem jött meg, sem újabb tájékoztatás a hangosbemondón keresztül, az információs irodán érdeklődtem. Az ott szolgálatot teljesítő ugyanolyan tájékozatlan volt, mint én, telefonon kért segítséget, majd azt közölte, hogy a vonat 129 percet késik. Reménykedve kérdeztem meg, hogy ugye nem a 8.09- es induláshoz képest... Erre a kérdésemre nem jött válasz, mi több, tájékoztatás sem a peronon, a VI. vágány mellett várakozó utasoknak. Aztán a 129. percben a hangosbemondó közölte, hogy a Pécsig közlekedő Cracovia a III. vágányról beszállás után azonnal indul. Az utasok felkapták a fejüket a váratlan, de nagyon várt hírre, aztán a csomagjaikat, gyerekeiket, és rohantak a sok lépcsőn le, majd az aluljárón keresztül fel, a VI. vágánytól a III. vágányig. Végre elindult a vonat. Kezdtünk lecsillapodni, és egymást vigasztalva arról beszélgettünk, hogy a tetemes késésből nyilvánvalóan sok lefaragható, pl. a budapesti Keleti pályaudvaron való 25 perces menetrend szerinti várakozási idő. Ez utóbbi feltevésünket még a. jegykezelő is helyben hagyta. De ekkor, kb. Füzesabony után jött a vonatvezető azzal a hírrel, hogy vonatunk csak Budapestig közlekedik, nem megy tovább, a Pécsig utazók a Déli pályaudvarról induló 13.15 órai sebes vonattal utazhatnak tovább, ami 17.30-ra érkezik. Aki erre a vonatra váltott menetjegyet, átszállás nélkül, közvetlenül akart Pécsig utazni, de így a Keleti pályaudvarról metróval át kellett menni a Déli pályaudvarra. Akkor hiábavaló volt a Cracovia késését elszenvedni. Tolultak a kérdések: miért nem megy tovább a vonat, talán elromlott? Miután nemzetközi vonat, hogyan értetik meg a lengyel, cseh, szlovák utazókkal, hogy nem mehetnek tovább? Nőttön nőtt a hőség, az értetlenség, az elégedetlenség, és a felháborodás a fülkékben. És persze az ijedség, ugyanis elég volt az óránkra nézni, és állomásról állomásra megállapíthattuk, hogy képtelenség elérni az ajánlott 13.15 órai vonatot. Elképesztő volt hallani a hatvani, sőt a vámos- györki megállóban a hangosbemondót, amint sorolja vonatunk paramétereit, miszerint Pécsig közlekedik, és itt és itt áll meg! Engedtek felszállni utasokat Vámosgyör- kön abban a tudatban, hogy átszállás nélkül utazhatnak Pécsre, Dombóvárra. Több tájékoztatást pedig nem kaptunk a vonatvezetőtől, csak még annyit, hogy 14.35 órakor is van egy IC vonat Budapestről Pécsre. Költői kérdés maradt, hogy a felmerülő többletköltség kit terhel (metrójegy, IC pótjegy). Ekkor már az utasok elhagyták a fülkéket, senki nem értett semmit. Csak rend és nyugodt utas nem volt a vonaton, mondhatom lincshangu- lat uralkodott. Volt, aki üzleti tárgyalásra utazott, majd' mindannyiunkat vártak valamelyik dunántúli állomáson. Esetemben Budapesten csatlakozott volna hozzám a lányom. Mobiltelefonon tőlem tudta meg, hogy erre a vonatra nem tud hozzám felszállni, miközben a Keleti pályaudvaron várakozott...! Később szintén a mobiltelefon segítségével tőle tudtuk meg, hogy a Cracovia nevű vonat menetrendje szerint elindult Pécs felé a Budapesten felszálló utasokkal, miközben mi közeledtünk a „végállomás”, de nem úti célunk, Budapest felé. Rólunk elfelejtkezett a MÁV! A vonatvezető tehetetlennek bizonyult, maradt a mobil- telefonunk. Nem értettük, hogyan kapta a vonatvezető (nem mozdonyvezető!) az értesítést menet közben, hogy nem megy Pécsig a vonatunk, amikor ő nem rendelkezett telefonnal, legalábbis az utasok felháborodását, kérdéseit nem tudta továbbítani. Lányom közbenjárására Budapesten a forgalmi irodában intézkedett az ügyeletes tiszt, hogy a 13.15 órás vonat ne induljon, várja be a „fantomutasokat”. Megérkezésünkkor várta is a vonatot az intézkedő vasutashölgy, és tájékoztatott erről az intézkedésről. Persze csak azokat, akik egyenesen felé tartottunk. Megerősítette, hogy saját hatáskörében, lányom közbenjárására teszi ezt. De a hosz- szú, nemzetközi szerelvényen nagyon sokan utaztunk! így aztán, sok utas - velem együtt - utazott tovább a 15 órakor induló IC vonattal. Brédácsné Tóth Erika Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Szalóczi Katalint az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/218 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. 2000. 07. 12. K&HPOSTABANK vétel eladás vételeladás Angol font404,06425,64404,37 425,11 Ausztrál dollár 153,96168,46156,07165,73 Belga frank*628,16661,68 628,87 661,12 Dán korona33,1236,60 33,91 35,90 Finn márka42,6244,8942,67 44,85 Francia frank38,6340,6938,6740,66 Holland forint114,90121,12115,12 121,02 Japán yen*243,07 266,85242,55262,86 Kanadai dollár176,60193,24 179,32190,41 Német márka129,56136,47129,71136,36 Norvég korona30,2433,42 30,8832,79 Olasz líra**130,87137,85 131,02 137,74 Osztrák schilling18,4119,3918,4319,38 Portugál escudo126,40133,14126,54 133,03 Spanyol peseta* 152,30160,42 152,47 160,29 Svájci frank162,62172,68163,29 172,00 Svéd korona29,28 32,36 29,90 31,75 USA dollár 266,60280,84 266,76280,44 A megadott számok egy egységben értendők, forintban.*100 egység, **1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb július 20-án délután 4 és 6 óra között a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. IDŐJÁRÁS A hidegfront ma hagyja el térségünket, keleten még esőt, záport is okoz. A legalacsonyabb hőmérséklet 10 és 15, a legmagasabb 20 és 25 fok között várható. DERŰS PERCEK- Boldog lennék, ha ma este velem vacsoráznál, Mary!- Ezer örömmel.- Oké, akkor este nyolckor ott leszek a lakásodon I Forrás: B. -A. -Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. Utravaló Állandó forgalomkorlátozások: 1. A 3 és 37 utak csomóponti kialakításánál 60, illetve 40 km/h 2. A Mezőkövesd - Ároktő úton Egerlö- vő és Tiszavalk között 61 tengelysúlykorlátozás 3. Szomolya belterületén az Árpád u. 3-17. sz. házak között 81 tengelysúlykorlátozás 4. Tárcái és Prügy között veszélyes útpadka miatt 40 km/h 5. Tokaj - Taktaharkány között áteresz- átépítés miatt váltakozó irányú forgalom, 20 km/h Ideiglenes forgalomkorlátozások 6. Sátoraljaújhelyen aszfaltozás miatt félpályás lezárás, 30 km/h 7. Bükkzsércen közműépítés miatt útszűkület, 30 km/h 8. Füzéren közműépítés miatt útszűkület, 30 km/h NAPTÁR Július 13., csütörtök ____ A nap kel: 5 órakor, nyugszik: 20 óra 39 perckor. A hold kel: 18 óra 09 perckor, nyugszik: 2 óra 37 perckor. Névnap: Jenő. Egyéb névnapok: Erneszta, Henrik, Herkules, Kapiony, Mil- da, Petrónia, Sára, Sarolta, Szitás, Szilvánusz, Szólát Szórád, Szovát üdvöske. Gál László vajdasági magyar fró és publicista 1902. november 29-én született és 1975. július 13-án halt meg. Budapesten fiatalon bekapcsolódott a Galilei Kör munkájába, majd az 1919-es forradalom után Bécsbe, később Olaszországba emigrált 5 Rómából tudósította a pesti lapokat. Az 1930-as évek elejétől Szabadkán élt. 1944-ben a Magyar Szó alapító szerkesztője lett. Tevékeny részese volt a háború utáni irodalmi élet megszervezésének. Költészetében közvetlenül reagált a politikai élet eseményeire.