Észak-Magyarország, 2000. július (56. évfolyam, 152-177. szám)
2000-07-10 / 159. szám
2000. július 10., hétfő Aktuális / Országban-világban 2 Véletlenül lelőttek egy palesztin nőt Éjszakai portyán a pataki rendőrök A pápa elítélte a homoszexuálisok felvonulását Róma (MTI) - II. János Pál vasárnap a homoszexuálisok római rendezvénysorozatára utalva keserűségének adott hangot a jubleumi szentévet ért sérelem miatt. A szentatya nem nevezte meg pontosan, hogy a Gay Pride (homoszexuális büszkeség) egy hétig zajlott ünnepségsorozatára és a résztvevők szombati tömegfelvonulására gondolt-e. Mégis nyilvánvaló volt a dolog, hiszen a Szent Péter téren vasárnap összegyűlt mintegy harmincezer fős tömeg előtt a katolikus egyházfő jől ismert tömegmegmozdulásokat említett, amelyekre az elmúlt napokban került sor. Fájlalta, hogy ezzel a rendezvénysorozattal a szervezők megsértették a 2000. év nagy jubleumát, akárcsak a keresztényi értékeket, éppen abban a városban, amelyet a világ minden kereszténye annyira a szívébe zárt. Ennek kapcsán II. János Pál pár szóban utalt arra, miként ítéli meg a katolikus egyház a homoszexualitást. Elmondta: az egyház katekizmusa a természeti törvényekkel ellentétesnek tekinti azt, noha tudja, hogy nem elhanyagolható számú férfi és nő mélyen gyökerező homoszexuális hajlamokat hordoz magában. Ez az objektív módon rendellenes hajlam legtöbbjük számára egyben próbát is jelent - mondta a pápa, aki szerint emiatt ezeket az embereket megbecsüléssel, együttérzéssel és tapintattal kell kezelni. Az egyház ugyanakkor rossz néven veszi, hogy a homoszexuálisok ilyen hivalkodó módon tüntetnek az örök városban. Kétségtelen, hogy Róma hangulatára az elmúlt napokban a Gay Pride rendezvényei nyomták rá bélyegüket. A nagy ünnep csúcspontja a szombati felvonulás volt, amelyen a világ minden tájáról érkezett több mint 250 ezer homoszexuális vett részt. Táncos, zenés menetek, díszes szekerek, színes öltözékek jelezték a homoszexuális büszkeséget, amelyet a felvonulók jelszavakkal juttattak kifejezésre. „Nem vagyunk mások, ugyanazokat a jogokat akarjuk magunknak, mint a többiek!” - volt olvasható egyebek között a transzparenseken. A homoszexuálisok ünnepe már hónapok óta valóságos belpolitikai vita tárgya volt Itáliában. A Vatikán nem titkolta rosszallását a tervezett felvonulás miatt. Jeruzsálem (MTI) - Izraeli katonák vasárnapra virradóra a Gáza-övezetben véletlenül agyonlőttek egy 33 éves palesztin nőt. A dpa jelentése szerint további négy személy, köztük az asszony két gyermeke megsebesült. Egyesek közülük életveszélyes sérüléseket szenvedtek. J Palesztin adatok szerint az izraeli katonák Kfar Darom zsidó település peremén egy őrhelyről nyitottak tüzet a nő autójára és egy előtte haladó kocsira. Az asszonyt fején és mellén érték a lövedékek, hat hónapos kisbabája pedig életveszélyes fejlövést kapott. Férjét és 17 éves fiát is találat érte. Egy másik kocsi palesztin gépkocsivezetőjét ugyancsak eltalálták. Mint az izraeli rádió beszámolt róla, az eset úgy történt, hogy a Gázából Rafah felé vezető úton, a zsidó település közelében egy autóból rálőttek egy katonai járőrre. A katonák viszonozták a tüzet, és ennek során - nyilvánvalóan nem szándékosan - eltalálták a nő autóját, amely a támadók gépkocsija mellett haladt. Az izraeli hadsereg szóvivője sajnálkozását fejezte ki az eset miatt, de azt is mondta: terrorista támadás esetén a nyílt utcán ilyesmi nem mindig elkerülhető. Az izraeli hadsereg és a palesztin rendőrség közös vizsgálatot kezdett az eset tisztázására. Sárospatak (ÉM - PT) - A Sárospataki Rendőrkapitányság működési területén található települések éjszakai szórakozóhelyeinek, és az onnan gépjárművel távozók ellenőrzését látták el szombat éjszaka Csorna László főhadnagy irányításával az akcióban részt vevő határőrök, pénzügyőrök, a munkavédelmi főfelügyelőség és a rendőrség emberei. A szakterületüknek megfelelő vizsgálatok során a jövedéki termékekre, a munkavállalókra vonatkozó előírások szabályok betartását vették górcső alá a szakemberek. Megvizsgálták: törvényesen látják-e el feladatukat az őrző-védő szolgálatok emberei. Esetenként jegyzőkönyveket vettek fel az ellenőrzést végzők, és az adatokat később vetik össze a nyilvántartásokkal. AEllenőrzés, végállomás Fotó: Puskár Tibor rendőröknek pedig ezen az éjszakán több alkoholt fogyasztó gépkocsivezetővel szemben kellett eljárniuk. Egy fiatalember nemcsak ivott, mielőtt autóba szállt, de ráadásul külföldi rendszámú (állítása szerint), szülei tulajdonában lévő kocsival igyekezett volna Bécsbe. Az éjszakai utazás azonban elmaradt, mert a diszkóból távozó fiútól (felvételünkön), aki tavaly novemberben szerezte meg jogosítványát, bevonták hajtási engedélyét. Az egyik bodrogközi faluban pedig az éjszakában dolgozó lányokat vonták ellenőrzés alá a rendőrök. Az idegenforgalmi szezonban többször lehet majd hasonló akciókra számítani Sáropatakon, de a megye más településein egyaránt. Aggtelek (ÉM - PT) - Nincs olyan akusztikus trükk, számítógépes effektus, ami képes lenne akárcsak utánozni azt a zenei hangzásvilágot, aminek szem- és fültanúi lehettek vasárnap délután a szerencsés nézők, kik a Tárogatós Világtalálkozó vendégművészeinek világpremierjén résztvettek. Nagy Csaba tárogatómúvész fejéből pattant ki az az eredeti ötlet, hogy a tárogatósokat a föld alá vigye. De nem eldugni akarta őket, hanem felfedeztetni, ennek az ízig-vérig magyar történelmi hangszernek a megszólaltatóival, és ehhez a több évszázados múltra visszatekintő zenéhez vonzódó publikummal: mindig születhet valami új a Nap alatt. A most első alkalommal életre ..keltett földalatti tárogatómúzsika zsigerei- ben érintette még a barlangi klíma levegőjén tovavibráló különleges hangzásvilágával a szépszámú közönséget. Valami új született vasárnap a cseppkőbarlangban, aminek remélhetőleg még folytatása következik. Sok jó tárogatós kis helyen is elfér Fotó: Puskár Tibor A szabadság Pácin (ÉM - BSZA) - A hétvégén Pácinban megrendezett Bodrogközi napok keretében vette át szombaton a település millenniumi zászlaját Baráti Attila polgármester dr. Szaló Pétertől, a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Minisztérium helyettes államtitkárától. Az ünnepi szónok elmondta: a zászló emlékeztesse a település lakóit arra, hogy ma egy független, szabad országban élhetnek, nem uralkodik rajtuk sem belső, sem pedig külső hatalom. — A magyar polgárok sorsuk felelős irányítói lehetnek, Pácin pedig egy az országgal - zárta szavait dr. Szaló Péter. Barati Attila a helyettes államtitkár szavait továbbgörgetve kijelentette: a szabadság már valóban megvan, ám a megélhecsak a megélhetés nehéz Az ünnepség keretében Pácin díszpolgárává avatták Jakus Pétert, a szlovák határ túloldalán elhelyezkedő testvérközség polFotó: Bódisz Attila gármesterét, aki egykor ugyancsak sokat tett a két falu közötti határátkelő megnyitásáért, s azóta is szinte minden téren partnerként működnek együtt a pácini önkormányzattal. Délután a Magyar Forrás Lovascsapat tagjai tartottak bemutatót, ízelítőt nyújtva a honfoglaló magyarok harcmodorából. A közönség a lovas- és terepíjászat, valamint a szablya-, kele- véz- és fokosharc fortélyaival ismerkedhetett meg. Petraskó Tamás, a csoport vezetője elmondta: amennyiben megépül a Bodrogközi Régi Magyar Kultúra Alapítvány által szorgalmazott honfoglaláskori szálláshely és emlékpark, akkor a csapat tagjai a kisrozvágyi dombok között naponta tartanak majd bemutatót. A program vasárnap labdarúgó-mérkőzésekkel és sportversennyel zárult. A hat hónapos áldozatFotó: MTI már megvan, tés még mindig nehéz a Bodrogközben, s az emberek elsősorban ehhez várnak segítséget felelős politikusaiktól. Terepíjász-bemutató r- feZU-HUt3nmiSI*B* -] Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja A kiadó vezetője: Szabó Miklós Szerkesztő: Bánhegyi Gábor Rovatok: gazdaság: Méhes László (211-es mellék), kultúra: Csörnök Mariann (210-es mellék), sport: Berecz Csaba (241-es mellék), társadalom: Bujdos Attila (212-es mellék), térség: Buzafalvi Győző (430-as mellék). Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351. Szerkesztőségi fax: 501-262 Telefon: 414-022 A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatok a rovatok mellékei, valamint a titkárság: 201, Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Infoim Stúdió Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Szabó Miklós Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-958-9923) Marketingvezető: Szőkéné Kórik Erika (06/20-977-5596) Hirdetési vezető (Miskolc): Farkasné Lovász Zita (06/20-9147-209) Hirdetési vezető (térség): Maros Éva (06/20-333-2530) A kiadó elme: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 414-022 Hirdetési fax: 501-260 Marketing és terjesztési fax: 501-261 Az áruspéldányokat terjeszti az Inform Stúdió Kft. Gere Sándor (304-es mellék) Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: (06-80) 305-305. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesitőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt-nál vezetett 10911004-00000002-01580060 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 699 forint, negyedévre 1990, fél évre 3990, egy évre 7590 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 37 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 44 forint. Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Index: 25 655. ISSN 0133-0357 Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! ^AÚJESZ' Ma hajnaltól Diósgyőrben nincs melegvíz Miskolc (ÉM - PT) - Szombat délutántól ismét van melegvíz szolgáltatás Miskolcon a belvárosban, a Győri kapuban, az Avason és a Vologda városrészen lakók számára. Az egy héttel korábban megkezdett gerincvezeték karbantartásával a tervezettnél korábban végzett a Mihő. Erről Czirják Tibor, a Miskolci Távhő Szolgáltató Kft. (Mihő) diszpécsere tájékoztatta lapunkat. A karbantartás során kijavították a Tatár úti fútőmú- vön található hibákat, megjavították a szükséges alkatrészeket, és ellenőrizték a hőcserélő berendezéseket. A gerincvezetéken pedig kicserélték az elhasználódott csöveket, és elzáró szerelvényeket. Aminek szombattól örülhetnek az ismét melegvízhez jutott miskolciak, az most a Diósgyőrben élők számára tűnik el a csapokból néhány napra. A Mihő szakembere szerint ugyanis hétfőn nulla órától július 14-én (pénteken) éjfélig ebben a városrészben végeznek hasonló karbantartási munkálatokat. Világpremier az Aggteleki Cseppkőbarlangban
