Észak-Magyarország, 2000. június (56. évfolyam, 127-151. szám)

2000-06-26 / 147. szám

2000. június 26., hétfő

Gyász / Hirdetés 4

Fájdalommal tudatjuk, hogy

PÁL MÁRIA

életének 40. évében június 21-én meghalt.

Temetése 2000. június 28-án, 14.30 órakor lesz a perecesi temetőben.

I

A gyászoló család.

(2I7082/2K)

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

ASZTALOS GYÖRGY

a DIGÉP III. telep nyugdíjasa

72 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2000. június 29-én, 10.30 órakor lesz a deszkatemplom ravatalozójából.

Gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

KAPUSI LAJOS

sajóecsegi lakos

79 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 2000. június 27-én, 16 órakor lesz a sajóecsegi temetőben.

A gyászoló család.

(2I706.V2K)

„Tiéd a nyugalom, miénk a bánat, emléked szívünkben örökre megmarad. ”

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk

HOMOLYA ISTVÁN

temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Szent Ferenc Kórház III. Tüdőosztály orvosainak, nővéreinek, akik hosszú ideig emberfeletti erővel küzdöttek betegsége ellen.

A gyászoló család.

(216959/IKi

, -————

„Tiéd a nyugalom, miénk a bánat, ,-$ÉÜÍJl' em^ked szívünkben örökre megmarad."

I LEMPOCHNER VIKTOR

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik drága halottunk

temetésén jelenlétükkel, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkban

BALATONI FERENC

osztoztak.

A gyászoló család.

(216739/1K)

temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család.

(216775/1K) w

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk

BALÁSZ PÉTER (Öcsi)

temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogyHálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

FOGARASI LÁSZLÓ

SZABÓ JÓZSEF

60 éves korában csendesen elhunyt. Búcsúztatása 2000. június 28-án, 10.30 órakor lesz a vasgyári temetőben.

temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család.

(217079/1K)

A gyászoló család.

(216934/1H)

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk

KIMMEL JÁNOS

temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Hospice Alapítvány dolgozóinak áldozatkész munkájukért.

A gyászoló család.

(216749/1 Ki e5*'

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik

HERMÁN ISTVÁN

temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett halottunk

RENTKÓ JÓZSEF

edelényi lakos

52 éves korában elhunyt. Temetése 2000. június 27-én, 17 órakor lesz az edelényi városi temetőben.

A gyászoló család.

Közlemények

EREDETISÉGVIZSGÁLAT

gépjárműátírási, -biztosítási ügyintézés |

FORD UDVAR, ZSARNAI AUTÓCENTRUM

minden nap. Tel.: 06-30/205-1498.

A szelvény=10% kedvezmény!

A Megyei

Földművelésügyi Hivatal

2000. június 22-től

ARATÁSI ÜGYELETET tart

az aratás, illetve az aratásra való felkészülés elősegítése céljából.

Az ügyelet reggel 7 órától este 20 óráig tart (hétvégén is).

Az ügyeleti telefonszámok a következők: 46/351-488, 46/354478.

Fi

í

Szolgáltatás

Gépi földmunka épületek bontása, törmelék elszállítása, sóder, homok megrendelhető. 46/406-712, 0620/9179-404. (215071/11K)

_________

FÁK speciális kivágása. ZSOMBOLY KFT. Tel.: 06-30/9-679151.(215492/21H)___________________

Palatető-tisztítás, -javítás, -festés. Beázások megszüntetése garanciával! 42/315-992, 06- 20/9620-520.(216001/5K)

Műanyag nyílászárók gyártása, szerelése

Belső faajtók, tetőablakok forgalmazása

ÍZEI

SUMMA-BAU

SUMMA-BAU KFT.

Nyíregyháza, Káliói út 18/a.

Telefon: 42/460-830,

42/460-831

Tel./fax: 42/460-826 \XVSJ

\bgb/

• • • • "305634/l5H*l00114 • • • •

LAKOSSÁGI KERESKEDELMI HITEL!

3-10 éves futamidővel lakás. ház. telefe. autó. vállalkozás, stb.

300 000-8 000 000 Ft-ig kezes és munkáltatói igazolás nélkül Hungary Home Kft.

3527 Miskolc. Zsigmondy út 2.17. em. 402. f ' Tel.: 06-46/428-242.

Nyugat-Magyarország területén 4000 t fagyasztott áru tárolását, raktározását, kommisiózását és az export lebonyolítását vállaljuk, mellé Irodai tevékenység elvégzéséhez irodaházat tudunk biztosítani.

Nagy mennyiségű és hosszú távú betárolás esetén kedvező kondíciókat biztosítunk.

í

EU-szabványnak megfelelő 8 technológiával rendelkezünk, vámszabad terület lehetőségét tudjuk biztosítani.

Fax: 06-1/3691-777.

Spanyol klímák akciós áron, klímatechnikával foglalkozó cégtől!

2 kW hűtőteljesítményű fali split: 139 990 Ft áfával!

További választék:

2.5 kW, 3.3 kW, 6 kW

8 ÉVES SZAKMAI TAPASZTALAT

SZfERglfÉS, SZERVIZ

TKWgxét. I

3528 Miskolc, Gyöngyösi u. 19. Tel./fax: 46/389-244,505-564.

NYÁRI AKCIÓ kezdődik az ATI-nál, ELSŐSORBAN DIÁKOK ÉS PEDAGÓGUSOK RÉSZÉRE Gyorsított elméleti előadásokkal indulnak a személygépkocsi-vezetői tanfolyamok, a nyári szünetben délelőtti vagy délutáni oktatással. A diákok tandíjkedvezményt is kapnak a részletfizetés mellett, amire minden jelentkező jogosult.

A következő tanfolyam június 27-én 8.00 és 15.00 órakor indul. Jelentkezés személyesen: Miskolc, Kossuth L. u. 51. Tel.: 47/311-534. Ózd, Vasvári P. u. 41. Tel.: 48/472- 970. Szerencs Fujifotó Centrum, Rákóczi u. 102. Tel: 47/361-554. Mindenkit szeretettel vár ATI a vezetés iskolája. (217072/2H)

Szabadidő, sport, utazás

Számítástechnikai napközis foglalkozások heti turnusokkal indulnak. Tel.: 46/403-318, 06-30/9984-567. (216784/3K)

Homok, sóder eladó. Házhoz szállítást vállalom! 46/439-120, 46/431-881, 06-30/2763- 533.(215378/5K)

Régiséget vásárolok! Antik bútort, órát, képet, porcelánt, egyebet. Tel.: 46/317-303. (213789/28K)

Építkezés

a

2000. június 27-én 7-17 óráig

BÁLÁSRÜHA-VÁSÁR

Minden darab 50-350 R Lakástextil, cipő is! i J Bálás cipők nagy választékban!

2000. június keddtől pé 7 órát'

Számítástechnika

ha most vásárol

(19.990.- + áfa)

INGYEN

<xlunklxgzáegy486x)sszániftjgépel,ganxxiáml/

\ S.H. Chip Számítástechnika Miskolc, Széchenyi u. 115./ \Használf, márkás számítógépek, monitorolr/ *

\tj4«/344-453/ 1

Növény, állat, mezőgazdaság

Állatok

Méhcsaládok eladók! 50 kölyökcsalád NB kereten jelzett anyával 6000 Ft/család. Érdeklődni: 42/200-392 vagy 06-20/917-2640. (216741/1K)

Gépek, felszerelések

Eladó kiskocka bálázó jó állapotban. Érd.: 06-60/456070.(216785/3K)___________________

Csepel 450-es billencs eladó vagy elcserélhető rendsodróra, kisbálázóra. Értékegyeztetéssel. Érdeklődni: 48/349-105.(216914/2T)

Szabadidő, sport, utazás

Msfe®Oeir<f>l) MmBő msj'SffsDássfeg A legjobb spanyol aparlmanárak:

Costa Brava-Tossa de Mar:

Júl. 1-8. ésjúl. 8-15.: 91600 Ft/4 ágyas apartman Jut. 22-től hetente aug. t9-ig: 99 600 Ft/4 ágyas ap. Autóbuszköltség:27000 FVtő (Monacói megállóval) Costa Azahar-Benicassim Júl. 1-8.: 87 600 Ft/4 ágyas apartman JCl 2243hetente aug 19ij:95600Fl/4ágyasapartman Autóbuszköltség: 30 000 Ft/fő i

Párizs júl. 9-16-ig, busszal: 65 900 Ft/fő \

Grand Tours Debrecen, Kálvin tér 31b. Tel.: 521448-348.

r■

Vállalkozás

■

/

\

t.

|7

y

f

i—

_J

Belvárosban frekventált helyen, bevezetett kávézó berendezéssel eladó. Érdeklődni: 06-20/9372079.(216925/3 H)___________________

METROPOL Üzletházban 17 nm alapterületű légkondicionált üzlethelyiség ÁRON ALUL sürgősen kiadó vagy eladó. Érdeklődni: hétköznap 8-16 óráig 46/414-853, hétvégén és este 20 óra után 46/333-258-as

telefonon.(216999/3T)_____________

Üzlethelyiség 5 milliós engedménnyel Nyíregyházán a belváros szívében, 300 nm-es eladó. 06-30/9783-432.(216423/3K) Új 600 literes permetező 12 méteres szórókerettel 179 000 Ftért eladó. Tiszavasvári, 06- 30/9534-103, 42/373- 813.(216424/3 K)

Gép, eszköz, alapanyag

Elcserélnék Lada 1300-as személyautót 150 000 Ft értékben, faipari kombinált gyaluért, szalagfűrészért.

46/709-558. (217025/2T)

Pénzügyietek

Kezes nélküli banki hitelek közvetítése és bonyolítása, gyors átfutással. Telefon: 06-30/239-40-59. (217062/1K)

|§)|

Jármű

r

Személyautó

$

Babus Suzuki

Ajándékakció a Babus Suzukinál a Swift 1.3GL, 1.3GC, 1.3GLX modellekre.

Használt autók készpénzes, bizományos beszámítása továbbra is!

Babus Suzuki

n/bskok, Régiposta u. 29.

Tel.: 46/325-045

* Cé|csoportkedvezmépnyel össze nem vonható.

TÖRÖTT, TOTÁLKÁROS AUTÓT VESZEK LEGMAGASABB ÁRON. TELEFON: 06-30/9-514-222.

(215310/1 OH)

Személyautó

LADÁT, SAMARÁT, SUZUKIT vennék készpénzért. 06-30/9108-062. (215843/4K)

INGATLANT AJÁNL

Eladó pince előtte szintes ház és felszerelései. Érdeklődni: 06- 30/9731-741, 307-676 a megjelenés napján.(216835/2K)

Ház

Zemplénben két és fél szobás összkomfortos kertes családi ház eladó. Érdeklődni: 47/336-136,

47/336-218.(216947/3T)____________

Veszprémhez közel őskün házrész olcsón eladó a faluközpontban. Érd.: 88/497-057.(216822/2H)

Eladó Miskolctól 5 km-re Szirmabesenyőn háromszobás lakás nagy üvegház, ipari áram, garázs stb. Érdeklődni: 06- 30/9731-741, 307-676 a megjelenés napján. (216836/2K)

Lakás

Miskolc Stadion utcai 45 nm-es, jó állapotú, gázos lakás négyemeletes (nem panel) bérházban eladó. Irányár: 3,8 M Ft. Érdeklődni: 46/377734.217095/1T)_____________________

Eladó a Győri kapuban 35 nm-es, távfűtéses, I. emeleti lakás. Irányár: 3,5 M Ft. Érdeklődni: 46/377-305.

(217080/1H)

ALBÉRLET

Miskolci 1,5 szobás lakás július 1- jétől kiadó. Érdeklődni: 47/396- 102, 06-30/239-10-18. (217030/2T)

Állást ajánl

Piacvezető marketingtanácsadó cég felvételt hirdet középvezetői feladatok ellátására. Érettségi szükséges! Érdeklődni: 10-15 óra között 06-30/278-79-10-es

telefonon.(217029/1K)____________

Női fodrász szakmunkást felveszünk. 30 év felett előny. Érd.: 46/349-840.

(217096/2 K

MISKOLC és környékére

TERÜLETI

KÉPVISELŐKET

i

keresünk, angol 8

háztartási cikkek és német z kozmetikumok 2

direktértékesítésének 3

KOORDINÁLÁSÁRA, í vállalkozásban.

COMFORTTRRD6 Kft. Telefon: (1) 283-9370, 30/996-5704