Észak-Magyarország, 2000. június (56. évfolyam, 127-151. szám)
2000-06-20 / 142. szám
2000. június 20., kedd 9 HÍRCSOKOR • „Hivatalos" jegyüzér. A belga hatóságok kiutasították a jugoszláv labdarúgószövetség egyik megbízottját, mert jegyekkel üzérkedett. A feketepiacon belépőt árulók után szimatoló polgári ruhás nyomozók Liege-ben, a vasárnapi nor- vég-jugoszláv mérkőzés előtt vették őrizetbe a férfit, akinél 150 ezer belga frank készpénzt és 150 jegyet találtak. • Kapós szlovénok. A Reál Madrid és a Barcelona Zlatko Zahovicot, a Porto Miran Pavlint akarja megszerezni a labdarúgó Európa-bajnokságon szereplő szlovén válogatott játékosai közül. Utóbbi szándéka olyan komoly, hogy Pavlin már előszerződést is aláírt a portugál együtteshez. OV'/lö V V B csoport Törökország - Belgium 2-0 (1-0) Brüsszel, 40 000 néző. Vezette: Kim Milton Ni- elsen (dán) és Günter Benkö (osztrák). Törökország: Rüstü - Ogün, Fatih, Alpay - Okán (Ergün, 76.), Tayfun, Suat, Tugay (Tayfur, 37.), Ábdullah - Hakan Sükür, Arif (Osman, 86.). Belgium: De Wilde - Deflandre, Valgaeren, Staelens, Van Kerckhoven - Vanderhaeghe, Wilmots, Goor (Hendrikx, 58.), Verheyen (Strupar, 61.) - Nilis (De Bilde, 76.), E. Mpenza. Gólszerző: Hakan Sükür (1-0) a 45., Hakan Sükür (2-0) a 69. percben. Kiállítva: De Wilde a 83. percben. Olaszország - Svédország 2-1 (1-0) Eidenhoven, 26 000 néző. Vezette: Vitor Ma- nuel Meló Pereira (portugál). Olaszország: Toldo - Ferrara, Maidini (Nesta, 42.), Negro, luliano (Cannavaro, 46.) - Di Livio (Fiore, 64.), Ambrosini, Di Biagio, Pessotto - Montella, Del Piero. Svédország: Hedman - P. Andersson, Björklund, Gustafsson (K. Andersson, 75.), Mellberg - Mild, Ljungberg, Mjallby (D. Andersson, 56.), Osma- novski - Larsson, Svensson (Alexandresson, 52.). Gólszerző: Dl Biagio (1-0) a 39., Larsson (1-1) a 77., Del Piero (2-1) a 88. percben. 40 másodperc. Mindössze negyven másodpercet játszott a jugoszláv válogatott csatára, Mateja Kezsman a norvégok elleni meccsen. A Partizán Beograd 21 éves játékosa csereként állt be, de Mykland ellen elkövetett szabálytalansága miatt néhány másodperc elteltével a kiállítás sorsára jutott, s ezzel valószínűleg Eb-rekorder lesz, a pályán a legrövidebb időt eltöltött játékosok versenyében. Fotó: APA/EPA Hakan Sükür volt a törökök nyerőembere Az olaszok ismét nyertek, ezzel százszázalékosan végeztek a B csoportban Brüsszel, Eindhoven (ÉM) - Mivel az olaszok korábban biztosították helyüket a legjobb nyolc között a B csoportból, tegnap már csupán egy hely volt kiadó, melyre a belga, a svéd és a török együttes egyaránt pályázott. A trió közül a legkedvezőbb pozícióban a házigazdák voltak, hiszen nekik három pontjuk volt. szemben a törökök és a svédek egy-egy pontjával. Az „északiak" meglepően jól kezdtek az azzurik ellen, amit jelzett Mjallby fejese is (10. perc), majd a 14. percben Ljungberg kihagyta a kihagyhatatlant, 3 méterről a jobb kapufa mellé perdített. Az olaszok a meccs ezen időszakában jobbára védekeztek, ám ha lehetett, akkor megpróbálkoztak egy-egy kontrával. Azonban mégsem ez, hanem egy pontrúgás hozta meg számukra a vezetést: a 39. percCharleroi, Rotterdam (ÉM, MTI) - Az angolok már döntetlennel is, a románok viszont csak győzelemmel harcolhatják ki az A csoportból a negyeddöntőbe jutást a labdarúgó Európa-bajnokságon, míg ebben a csoportban a már első portugálok a vékony szalmaszálba kapaszkodó németekkel meccseinek. A németek elleni szombati 1-0-ás győzelem hatalmas örömöt és elégedettséget váltott ki az angol együttesnél, de Kevin Keegan szövetségi kapitány továbbra is a földön jár.- Tudjuk, hogy még most is javítanunk kell az összjátékon. Ezen a szinten már nem adhatjuk el könnyen a labdát - mondta a szakvezető. A játékosként is rendkívül népszerű Keegan sajnálkozását fejezte ki Gheorghe Hagi eltiltása miatt, de valószínűleg nem okoz számára bánatot, hogy a román válogatott legmeghatározóbb játékosá két sárga lap miatt hiányozni fog a mérkőzésről. Kevin Keegant egy dolog zavarhatja: az angolok legutóbb 1970-ben győzték le keddi ellenfelüket.- Egyáltalán kit győztünk le az utóbbi harminc évben? - tette fel a félig-meddig tréfás kérdést a tréner, akit azért megnyugtathat, hogy a németek elleni tétmérkőzéseken 34 év óta tartó nyeretlenségi sorozatot szakítottak meg szombaton. A románok az Eb előtt még saját végső sikerüket sem tartották kizártnak, de a két mérkőzésen szérzett egy pont rendkívül nehézzé tette helyzetüket. Jenei ben Del Piero végzett el szögletrúgást a jobb oldalról, s a labdára berobbanó Di Biagio senkitől sem zavartatva 4 méterről a kapu jobb oldalába fejelt. Ezzel a találattal pedig a minimálisra csökkentek a svéd továbbjutási remények... Brüsszelben a belgák nagy rössel kezdtek, s ekkor ügy tűnt csak idő kérdése, hogy mikor szerzik meg a vezetést. Mpenza két helyzete után a 24. percben betalált, ám hiába örültek a házigazdák, a dán játékvezető les címén érvénytelenítette a találatot. Aztán a török gárda gyártott három óriási ziccert, de mindegyiket elhibázták, majd a 39. percben három perce félbeszakadt a meccs. Ezúttal nem botrány, hanem egy sérülés miatt: a meccs bírája Kim Milton Niel- sen sérült meg, s nem is tudta folytatni a játékot. A sípot az osztrák Günter Benkö vette át, aki a bírócsere miatti hosszabbImre együttese szombaton a lefújás előtti pillanatokban vesztette el a Portugália elleni találkozót, ráadásul Hagi kiesése tovább növelte a gondokat. A szövetségi kapitány viszont reméli, hogy a vezérét vesztett csapatot összekovácsolja a kiesés közelsége.- Lehet, hogy így erősebbek leszünk - reménykedik az edző. Anglia - Románia Charleroi, 20.45. Vezeti: Urs Me- ier (svájci). Anglia: Seaman - G. Neville, Keown, Campbell. Ph. Neville - Beckham, Scholes, Ince, Wise - Owen, Shearer. Románia: Stelea Contra, Chi- vu, Popescu, Filipescu - Petres- cu, Galca, Munteanu, Lupescu - Moldovai!, Ilié. Lesz-e oka Keegannek az örömre? Hakan Sükür volt a csúcs ítás második percében közelről láthatta, hogy De Wilde kézzel sem tudott olyan magas lenni, mint Hakan Sükür, aki a kapuA már mindenképpen csoportgyőztes portugálok az Eb eddigi legnagyobb sztárja, Figo nélkül, nem a legerősebb összeállításukban lépnek pályára, a németeknek ennek ellenére óriási szerencsére lenne szükségük a továbbjutás kiharcolásához.- Nem annyira reménytelen a helyzetünk, mint azt sokan gondolják - mondta Erich Ribbeck német szövetségi kapitány. - Csapatom meg tudja verni Portugáliát, és ha a románok is győznek az angolok ellen, akkor továbbj uthatunk. A szakvezető nem volt elégedett Ulf Kirsten teljesítményével, ezért Portugália ellen Paulo Rink játszik a csatársorban. A német válogatott 1984 óta nem esett ki az első fordulóban nagy nemzetközi tornán, de akkor az Eb-n szintén címvédőként búcsúzott.- Nem tehetem meg, hogy biztos csoportelsőségünk tudatában gyengébb csapatot küldök pályára- hangsúlyozta Humberto Coelho portugál szövetségi kapitány. - Néhányan azonban pihenhetnek a negyeddöntő előtt. A németek minden tornán rosszul kezdenek és fokozatosan lendülnek játékba. Hiba lenne lebecsülni őket. Portugália - Németország Rotterdamban, 20.45. Vezeti: Dick Jól (holland). Portugália: Vitor Baia - Cos- tinha, Fernando Couto, Beto, Rui Jorge - Conceicao, Paulo Sousa, Vidigal, Capucho - Sa Pinto, Pauleta. Németország: Kahn - Matthaus- Babbei, Nowotny - Deisler, Hamann, Jeremies, Scholl, Zie- ge - Jancker, Rink. ba bólintott és ezzel továbbjutó pozicióba hozta csapatát. A második játékrészt szinte végig a svédek irányították Eindhovenben, akik megérdemelten egyenlítettek a 77. percben, miután Larsson Toldot is kicselezve a kapuba gurított. Nyomtak, nyomtak a kék-sárgák, ám mégis az olaszok nyertek, mert a 88. pei'cben Del Piero 16 méterről a jobb felső sarokba bombázott. A belga fővárosban a remekül védő Rüstü előtt jól védekeztek csapattársai, az egykapuzó házigazdákkal szemben. Aztán a 69. percben Suat jobb oldali elfutása után Hakan Sükür tiszta helyzetben a jobb felső sarokba lőtt, s tulajdonképpen eldöntötte a továbbjutást. A hajrá érdekessége az volt, hogy7 De Wildét kiállították, s mivel csapata addigra mindhárom cserelehetőségét kihasználta mezőnyjátékos állt a kapuba, akinek már nem volt védenivalója. Német sirámok Berlin (MTI) - A német válogatott eddigi szereplése nagy csalódást jelent a szurkolók számára, s bár matematikailag még van esély a továbbjutásra, az ARD-tele- vizió felmérésének tanúsága szerint a megkérdezettek 64 százaléka már elkönyvelte az Európa-bajnoki cím védőjének korai búcsúját. Hivatalosan még nem került szóba Erich Ribbeck szövetségi kapitány távozása, ám megfigyelők bizonyosra veszik, hogy ez csak idő kérdése. A német sajtó eközben máris tabula rasa-t sürget, kezdve a labdarúgó-szövetség, a DFB alapvető megreformálásával. A válogatott szerény teljesítménye csupán tünete annak, hogy a szövetség elmaradt a modern kor követelményei mögött. A DFB a világ legnagyobb sportszövetsége, ám vezetői ma sem főállású személyek, hanem tiszteletbeli funkciót töltenek be, akárcsak egy' kugliegyletben, vagy bélyeggyűjtő szakkörben. Egidius Braun burgonyakereskedőből lett a DFB elnöke. Kijelölt utóda, Gerhard Meyer-Vorfelder kvalifikációja abból áll, hogy nemrég mind a baden-würt- tembergi CDU, mind a VfB Stuttgart útilaput kötött a talpa alá. Ha a szövetség nem képes a reformra, akkor meg kell nyirbálni jogköreit, és a profi klubokra átruházni azt, amennyiben utóbbiak érdekeltek egy reprezentatív válogatott létében - írta a berlini Dér Tagesspiegel. Keegan: Kit győztünk le az utóbbi 30 évben? EB-KÖRKÉP A CSOPORT B CSOPORT 1. PORTUGÁLIA22 4-26 1. OLASZORSZÁG 33- 6-29 2. Anglia21 -1 3-332. TÖRÖKORSZÁG 31113-24 3. Németország2- 11 1-2 1 3. Belgium 3 1- 22-53 Románia2- 111-21 4. Svédország 3-122-41 C CSOPORT D CSOPORT 1. Jugoszlávia 2 1 1-4-34 1. FRANCIAORSZÁG22 5-16 2. Spanyolország2 1 12-23 2. HOLLANDIA 2 2 4-06 3. Norvégia2111-13 3. Csehország 2 ' - 21-30 4. Szlovénia211 4-51 4. Dánia2- 20-60 JÚNIUS 24.: TÖRÖKORSZÁG - A/1 (2) JÚNIUS 24.: OLASZORSZÁG - A/2 (1) JÚNIUS 25. (18.00): D/1 - 02 (4) JÚNIUS 25. (20.45): Ol - D/2 (3) JÚNIUS 28. (20.45): ELŐDÖNTŐ (3-2) JÚNIUS 29. (18.00): ELŐDÖNTŐ (1-4) JÚLIUS 2. (20.00): DÖNTŐ