Észak-Magyarország, 2000. június (56. évfolyam, 127-151. szám)
2000-06-17 / 140. szám
2000. június 17., szombat tsiNMuenuHnszfíG# Autóskörkép 15 Tízmillió VW Passat Elkészült a tízmilliomodik VW Passat a Volkswagen emdeni gyárában csütörtökön. A Passat ezzel a Volkswagen konszern harmadik autótípusa a VW Bogár és a VW Golf után, amely ilyen nagyságrendű gyártási számot ért meg. A középkategóriába tartozó Passatokat 1973 óta gyártják. Az emdeni üzemben 1997 óta folyik az összeszerelése, és összesen 4 millió készült ott belőle. Volkswagen Passat kocsikat a szászországi Moselben, valamint Sanghajban és a brazíliai Anchieta városban gyártanak. Hamburg-Róma egy tankolással Egy új típusú, a környezetet (és az autósok pénztárcáját) kímélő motorral felszerelt Renault Twingo 1809 kilométert tett meg Hamburg és Róma között egyetlen tankolással. A kocsit a Greenpeace nemzetközi környezetvédő szervezet alakíttatta át, beszereltetve azt a motort, amely 100 kilométeren mindössze 2,33 liter üzemanyagot fogyaszt. így tette meg a kocsi a távot két nap alatt, 90 kilométeres óránkénti sebességgel. Az autót Smile-nak nevezték el, amely ugyan angolul mosolyt jelent, de ezúttal a kicsi, intelligens, könnyű és hatékony szavak kezdőbetűiből állították össze. A kísérlet célja, hogy bebizonyítsák: a benzinárak emelkedésének időszakában technikailag már igenis megoldható, hogy kis fogyasztású autókat gyártsanak, s ez csak a konstruktőrökön múlik. Opel: takarékos újítások Az Opel eisenachi törzsüzemének dolgozói tavaly 5,3 millió márkát takarítottak meg ötleteik és javaslataik révén, és hatodik alkalommal is megnyerték a Német Üzem- gazdasági Intézet újítási versenyét az 5000 foglalkoztatott alatti kategóriában. Az üzem adatai szerint minden munkatárs átlag 21 újítást nyújtott be a gyártási folyamatok tökéletesítésére, ezeknek 84 százalékát meg is lehetett valósítani. Volt olyan dolgozó a szerelés végső fázisát végző részlegben, akiknek 100 javaslata volt. Ötletességéért egy Opel Corsa kisautóval jutalmazták. Mercedes C osztály, jobban mondva: CS osztály Miskolc (ÉM - DoMa) - Szögezzük le mindjárt az elején, hogy a címben még véletlenül sem nyomdahibát fedezhetnek fel, szándékosan írtuk a CS betűt, mert bár természetesen a stuttgarti „autósiskola" nem indított új osztályt, mindinkább összevont kettőt. Történt ugyanis, hogy az S osztály nemrégiben megtartott bemutatóján megismerhettük napjaink autóépítésnek csúcsát, majd pedig az S-ben felsorakoztatott technikai vívmányok szinte mindegyikét viszontláthattuk a minap leleplezett C osztályban, amelyről sommás véleményként így akár azt is állíthatjuk: nem más, mint az S kicsiben. Technikai petárdák E vélekedést látszik igazolni már az autó külleme is. Az első és hátsó lámpák, a külső visszapillantóba integrált irányjelző, a kilincsek és egyáltalán a vonalvezetés szinte egyértelművé teszik a rokonságot, s az pedig külön pozitív lehet, hogy a kisebb méretek még sportosabbá teszik a C osztályt. Persze, mindez még kevés lenne a címben elkövetett utaláshoz, ám külső egy- becsenműszerfalak kísérteties hasonlósága, az eltérés csupán annyi, hogy míg az S-ben digitális, a C- ben analóg műszerek vannak. A multifunkciós kormány viszont egy az egyben ugyanolyan, s ugyanez igaz a külső fény csökkenésével au- tomatigésen kívül az új C osztályban a légrugózás kivételével az S-ben bemutatott összes műszaki újdonságot ott találhatjuk. Ránézésre is megállapítható a kusan bekapcsolódó külső világításra, a hat légzsákból álló utasvédelmi rendszerre, a fékasszisztensre, a maximális sebességet igény szerint meghatározó Speedtronicra, a menetstabilizáló berendezésre (ESP), a fedélzeti számítógépre és a hatfokozatú váltóra. S a legszebb az egészben, hogy mindez benne van az egyébként nem éppen alacsony alapárban. Persze, aki nem elégszik meg az alapfelszereltséggel - és pénze is van hozzá -, az bátran mazsolázhat az extrák bőséges listájáról. Ajánlható mindjárt az úgynevezett Lingu- atronic, ami magyarra lefordítva any- nyit tesz: beszédhanggal irányítható autótelefon-rádió-CD. Lóerőgazdaság A technikai petárdák fényében talán el is halványul, hogy az autó méretei nem változtak számottevően. Az új C 1 centiméterrel hosszabb elődjénél, a tengelytávok összehasonlításakor 2,5 centiméternyi különbség mutatható ki az új javára. Sokkal fontosabb viszont, hogy a légellenállási együttható csupán 0,26, így már a legkisebb motor, a 129 lóerős 180-as is kellő dinamikával mozgathatja az autót. A motorpaletta következő lépcsője a 163 lovas 200 Kompres- sor, majd a benzines csúcsot két V6-os aggregét jelenti. A 240 jelű 170, míg a 320-as 218 lóerővel gazdálkodik. Mind a négy benzines motorra igaz, hogy teljesíti a 2005-ben életbe lépő EURO-IV- es környezetvédelmi előírásokat. A dízeles választék mindegyik tagja közös nyomócsöves, azaz common-rail turbódízel. A legkisebb a C200 CDI 116 lóerővel, a következő a 220 CDI (143 LE), a legnagyobb pedig a 270 CDI (170 LE). A márka hívei a közeli napokban már a szalonokban is viszontláthatják az új C osztályt. Hirdetés Szabolcs-Szatmár-Bereg megye EREDETISÉGVIZSGÁLAT gépjárműátírási, -biztosítási ügyintézés FORD UDVAR, ZSARNAI AUTÓCENTRUM minden nap. Tel.: 06-30/205-1498. A szelvény=10% kedvezményi Daewoo Nexia 1,5 GLE metál színben, 1997. 04. havi, friss műszakival, 42 000 km-rel eladó. 4 elektr. ablak, szervokormány, kp. zár. Hitel megoldható. Irányár: 1 490 000 Ft. Telefon: 20/9554-525.(429680/1 K) Seat Cordoba 1,9 TD GLX 1996.12. havi, magyarországi, sérülésmentes, klímás eladó. Kisebb értékű csere érdekel. 06-30/226-56-88. (429683/1K) Suzuki Swift Sedan 1,3 GLX türkizzöld metál, 1997. 09. havi, 69 ezer km-rel eladó. Hitel lehetséges. Irányár: 1 400 000 Ft. Telefon: 30/9584-483.(429684/1 K) __________ Renault Megane 1996-os, 1,4 benzines, fehér, vonóhoroggal eladó. Érd.: 20/9804-116. Részlet-csere. (429694/1K) _____________________ Karambolos autót veszek azonnali fizetéssel. Tel.: 06-42/262-309. (427628/1 OK) Haszongépjármű Nissan Urvan 2,5 D 1993-as, körablakos, 6 személyes, kitűnő állapotban, 1 450 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-30/9036-089, 42/726-363. (414552/37K)____________________ Liaz billencs szerelvény 1992-es, érvényes műszakival külön is eladó. Érdeklődni: este 6 után 45/426-086. (429609/1K) ___________ Mazda E-2.2 D 1998. X. havi 22 ezer km-rel, 6 személyes, szervizkőnyves, garanciás, kitűnő állapotban, 2 390 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-30/9036-089, 42/726-363. (416341/33K) ZUK platós, szürke, 1984-es, 2000. 12. hóig műszakival eladó. Csere érdekel. Irányár: 150 000 Ft. Telefon: 06-30/9353-796.(429414/1 K) Gaz-Autó Kft. ajánlata: új platós tgk. raktárról, használt már 780 ezer + áfá-tól. Bérautó 150 Ft/óra. Garanciás és azon túli javítás. Nyíregyháza, Pazonyi út 28. Tel.: 06-30/9655-692.(429529/1 K) Pótkocsik 5 és 6 tonnás német billenős, MTZ-80-as 5 év műszakival 8,3 tonnás négyszögrendszámmal, 825x20-as MTZ első gumik, 1200x20-as, 1200x18-as kerekek, IFA billenős eladó. Irányár: 12 000-től. Telefon: 42/417-925.(428083/5K) Rába 831-es fix platós, 12 tonnás pótkocsival munkaképes állapotban eladó. Irányár: 900 ezer Ft. Érdek- lődni: 42/255-703.(429551/1D Mercedes 1320 ’92-es és IFA L60-as alkatrészek eladók. 06-20/9437-873, 06-60/384-850.(429576/1 K) _______ IFA W502 kék, 1984. évjárat 2000. 06. 15-ig műszakival ponyvás, 200 ezer irányáron eladó. Tel.: 30/9437-096.(429591/1 K) __________ 1999-es hosszú, 2,8 TDI Renault Master eladó. 20/9282-375. (429593/1K)_____________________ Nissan Vanette Cargo 1998-as, teljes extrás, klíma, ABS, 5 személyes, körablakos, 50 ezer km-t futott, szervizkönyves, 2 990 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-30/9036-089, 42/726-363. (424975/13K)________ NISSAN Vanette Cargo 2300 dízel fehér, 1996. X. 29-i, friss műszakival, 54 ezer km-rel, 5 fős, vegyeshasználatú, rádióval, 2 300 000 Ft irányáron eladó. Tel.: 06-30/9036-089, 42/726-363. (409453/53K)____________________ Renault Traffic 2.1 D 6 személyes, zárt kistgk. kitűnő állapotban, sok extrával, 1 390 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-30/9036-089, 42/726-363. (415566/35K)____________________ Mazda E-2.2 D 1995. XII. havi 6 személyes, körablakos, vegyes használatú, kitűnő állapotban, 1 850 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-30/9036-089, 42/726-363. (419066/27K) ____________________ Ford Tranzit 9 személyes 1994-es mikrobusz friss műszakival eladó. Érd.: 42/277-077, 42/277-032. (429623/2T) Mazda E-2200 D 1998. VI. 6 személyes, lila színű, szervizkönyves, garanciás, 2 430 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-30/9036-089, 06-42/726-363.(428208/5K) ________ VWTransporter 1989-es, 5 személyes + plató + ponyva, kitűnő állapotban, áron alul, 600 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-30/9036-089, 42/726-363.(428211/5K)___________ Mitsubishi L-300 sötétzöld, 1988-as, 2 év műszakival eladó. Extrák: 9 fős gyári üléssor, kp. zár. Cserét is beszámítok. Irányár: 750 000 Ft. Tele- fon: 30/207-8605.(429640/1 K) Barkasz B-1000 zárt, zöld, 1986-os, 2000. november 30-ig műszakival, 110 000 Ft-ért eladó. Telefon: 42/447-064.(429647/1 K) _____ Ford Tranzit 2,5 D 1993. novemberi, fehér, jó állapotban, áron alul, 1 250 000 Ft-ért részletre is eladó. 06- 42/726-363, 06-30/9036-089. (429345/2K) _____________________ Mitsubishi L-300 körablakos, 9 fős kisbusz 1992-es, fehér eladó, vagy cserélhető, részletre is. Érd.: 06- 20/9423-232, 06-20/9804-116. (429688/1K)_____________________ VWTransporter 2,4 D 6 fős, bordó, magyarországi, szervizkönyves eladó, vagy cserélhető, részletre is, 1. tulajtól. Érd.: 06-20/9423-232, 0620/9804-116.(429689/1 K)__________ Fiat Ducato hosszú, magas, 2,5 D magyarországi, szervizkönyves, 1. tulajtól eladó, vagy cserélhető, részletre is. Érd.: 06-20/9423-232, 0620/9804-116.(429692/1 K)__________ Volkswagen T4-es transporter '93- as hosszú zárt félig ablakos, 5 személyes friss műszakival, vonóhoroggal eladó. Irányár: 2,1 millió Ft. Érdeklődni: 06-30/268-7025. (429691/1T) ____________________ Toyota Hiace Long 4x4 klíma, 1999. decemberi, szárnyas ajtó, fordulat- számmérő, elektr. ablak, 6 személyes tgk. eladó. Csere-részlet, 200 km. Érd.: 06-20/9804-116. (429693/1K) Nissan Vanette 2.0 dízel 5 személyes tgk, vagy szgk. 1991-es eladó. Részletfizetés lehetséges. Érd.: 20/9804-116,(429696/1 K)________ Toyota Hiace Long 2,4 D 1998-as, 6 fős, magyarországi, szervizkönyves, 1. tulajdonostól eladó, vagy cserélhető részletre is. Érd.: 06-20/9423-232, 06-20/9804-116. (429690/1K) fjtms* SUZUKI ILYEN MÉG NEM VOLT! Használtautó csereakció! Most vásárolja meg szervizeit, használt Suzukijét 10-20%-kal kedvezőbb áron csak a készlet erejéig! ÍZELÍTŐ KÍNÁLATUNKBÓL: Swift 1.0 GLS 1998. 1 4S0 000 Ft Swift 1.0 GA 1998. 1 250 000 Ft Swift 1.0 GL 1995. 1 146 000 Ft Swift 1.0 GL 1997. 1286 000 Ft Swift 1.3 GLX 1994. 921 000 Ft Swift 1.3 GL 1999. 1 362 000 Ft Sedan 1.3 GLX 1994. 1 151 000 Ft Sedan 1.3 GLX 1998. 1 543 000 Ft Sedan 1.3 GIX 1999. 1 862 000 Ft Keleti típusok már 30 000 Ft-tól! HITEL a bruttó vásárlási ár 30%-ának befizetésétől! NYÍREGYHÁZA, Orosi út 29/A. Telefon: 42/508-150, 20/9593-036 VASARNAP IS NYITVA! Nyitva: H-P. 7.00-18.00; Sz-V.: 8.00-13.00 MÁTÉSZALKA, Jármi út 55. Telefon: 44/417-018 FEHÉRGYARMAT, Matolcsi út 2. Telefon: 44/361-555. Autót akar? ...megegyezünk! Toyota Hiace körablakos 6 személyes 2,5 dízel tehergépkocsi extrákkal, 1994-es évjáratú eladó. Érdek- lődni: 06-30/9435-795, (428936/2K) LIAZ BSS póttal, munkával eladó, szgk-t beszámítok. 06-20/321-65-66, (429582/1K) Motorkerékpár 1981-es JAWA 350-es felújítva, újszerű állapotban, 2001.07. 30-ig érvényes műszakival eladó. Nyírtelek, Toldi 2.(429588/1 K) Magánszemélyek apróhirdetési szelvénye! (20 szóig!) Az Észak-Magyarország segít Önnek, hogy AUTÓJÁT GYORSAN ÉS KÖNNYEN ELADJA! A hirdetés megjelenik a beérkezést követő szombaton és az ezt követő keddi napon. 2 megjelenés 1000 Ft! Hirdetése megjelenik a Kelet-Magyarország és a Hajdú-bihari Napló szombati oldalain is. Típus: Szín:Évjárat: Műszaki érv.: Futott km: Extrák: Egyéb: Irányár: Telefon: Cím: Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs. Név: Lakcím: Telefon: Aláírás: Címünk: Észak-Magyarország 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. és Széchenyi út 15-17. Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés díjának befizetését igazoló rózsaszín postautalvány mellékletével, levélben, a következő címre: Észak-Magyarország 3501 Miskolc, Pf.: 178.
