Észak-Magyarország, 2000. június (56. évfolyam, 127-151. szám)

2000-06-15 / 138. szám

2000. június 15., csütörtök

Hirdetés 7

m

Szolgáltatás

Kutyakiképző iskola! Új vezetéssel és kiképzőkkel megnyitja kapuit a Stromfeld-laktanyánál található kiképzőiskola. A kiképzés indulása 2000. június 17., 9 óra. Érd.: a helyszínen Mogyorósi István iskolaigazgatónál.

(216287/2H)

____________________

FÁK speciális kivágása. ZSOMBOLY KFT. Tel.: 06-30/9-679-151.

(215492/12 H)

SZA-NUR KFT.

3980 Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 3. Tel./fax: 47/322-155

Tevékenysége: mélyépítő munkák végzése és ehhez kapcsolódó gépek Kölcsönzése.

PALATETŐK bontás nélküli felújítása, színes Bit. lemezzel. 72/326-634, 06-30/9562-134. (216381/1H)

2 kW hűtőteljesítményű fali split: 139 990 Ft áfával!

További választék:

2.5 kW, 3.3 kW, 6 kW

8 ÉVES SZAKMAI TAPASZTALAT

SZfES&UÉS, SZtEíRyiZ

3528 Miskolc, Gyöngyösi u. 19. Telefax: 46/389-244,505-564.

AZ ÉSZAK-MAGYARORSZÁG A MEGYE LEGNAGYOBB PÉLDÁNYSZÁMÚ NAPILAPJA

HIRDESSEN BENNE!

Magánszemélyek apróhirdetési szelvénye! Az Észak- Magyarország segít Önnek, hogy házát, lakását, ingatlanját gyorsan és könnyen eladja, elcserélje!

A hirdetés megjelenik a beérkezést követő szombaton és az ezt követő keddi napon. 2 megjelenés 1000 Ftl Hirdetése megjelenik a Kelet-Magyarország és a Hajdú-bihari Napló szombati oldalain is.

Szöveg (maximum 20 szóig!):

Irányár:Ft.

Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs. Név:

Lakcím:

Telefon:

Aláírás:

elmünk: Észak-Magyarország

3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. és Széchenyi út 15-17.

Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés dijának befizetését igazoló rózsaszín postautalvány mellékletével, levélben, a következő címre: Észak-Magyarország 3501 Miskolc, Pf.: 178.

oM&fhvő

Értesítem a szövetkezet tagjait és kívülálló üzletrész-tulajdonosait, hogy a „Dózsa” Mezőgazdasági Szövetkezet (Kenézlő, Malom u. 7.) Igazgatósága nevében a szövetkezet évi rendes közgyűlését összehívom. Helye: Kenézlő, Faluház Ideje: 2000. július 07. 10 óra Napirendi pontok

1. Beszámoló a szövetkezet 1999. évi gazdálkodásáról,

vagyoni és pénzügyi helyzetéről ,

2. A 2000. évi üzleti terv megtárgyalása, jóváhagyása j

3. Egyéb ügyek, indítványok Határozatképtelenség esetén a megismételt közgyűlést az igazgatóság a jelen hirdetményben szereplő napon

és helyen változatlan napirenddel 11 órára hívja össze, amely közgyűlés a megjelentek számára tekintet nélkül határozatképes.

Az igazgatóság nevében: Dankó Bertalan s.k. ig. elnök

Oktatás,

művelődés

KERESKEDŐ-BOLTVEZETŐ,

VENDÉGLÁTÓ-ÜZLETVEZETŐ intenzív tanfolyam indul Miskolcon. Oktatás szombaton délutánonként. Fizetés négy részletben. Érdeklődni: 46/359-860, 06-20/99-41-172.

(216147/3 K)

Ház, háztartás

Vásárolok régiséget, bútort, festményt, porcelánt, órát, egyebet. 46/355-871. (213343/13K)

Bútor

Akciós bútorok érkeztek

20-30-40% engedménnyel ilk I amíg a készlet tart!

Ufp hP f Várjuk kedves vásárlóinkat!

Miskde, Görgey u. 5. *

f^nikaHóza. Tel.:46/325233/19 Nyitva: h-p.: 9-17 óráig szó.: 9-12 óráig

Lenyithatós 2 személyes ágyneműtartós rekamié, 2 fotellal eladó. 46/321 -391 .(216322/1K)

Műszaki

cikkek

Hét+hét férőhelyes fagylalttároló sürgősen eladó. Érdeklődni: 49/331-404 vagy 06-30/9535-671. (216256/2T)

A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei önkormányzat (3525 Miskolc, Városnáz tér 1.) pályázatot hirdet az alábbi ingatlan értékesítésére Kazincbarcika-Berente, Ipari út 13.

(hrsz 3316, területe 5564 nm, 4 szintes volt kollégiumi épület, induló ár 27 480 000 Ft Az ingatlannal kapcsolatos további információ a B.-A.-Z. Megyei Önkormányzat Területfejlesztési és Vagyonkezelési Főosztályán (3525 Miskolc, Városház tér 1. sz. „D" ép. fsz. 4. szobájában személyesen, telefonon a 46/326-841 számon) kapható.

Az ingatlan előzetes időpont-egyeztetés után megtekinthető.

Az ajánlati pályázatok beadási határideje: 2000. július 14.10.00 óra.

A kiíró fenntartja a jogot, hogy a pályázatokat indoklás nélkül

eredménytelennek nyilvánítsa.

_______________

GTS DataNet \

Professzionális Internet megoldások

A 48-AS

KÖRZETBEN IS!

Havi 400 óra ingyenes hozzáférés!

sr

Érdeklődni:

Őrhegy Egyesület 3600 Ózd, Nemzetőr u. 10. 48/471-806

yy Őrhegy

egyesület

■jár y3&r

Viszonteladókat és ügynököket Is keresünkl

' FAIPARI É8 KERESKEDELMI KFT.

FENYŐBÚTOR - TERVEZÉS,- GYÁRTÁS.

MÚCSONY, SZELESAKNA

TEL./FAX: 48/512-142 E-MAIL:

for-maxplusz@matavTiet.hu

GyÁRTElEpi áron!

SzOMSZÉdjft

MÁR JÁRT A

ZtbuNÁl! ZcMplf n Bútor

3980 SÁTORAljAÚjhcly BeREcki u. 32. TeL 06 (47) 32Vm

AKCIÓ!

KoNylfAbÚTOR

ez

>■

z

Fischer-Ablak Kft. Miskolc

Tel. :(06) 46-450 034

£i$cher

(06) 20-330 3755

Fax:(06) 46-450 034

Műanyag nyílászárók gyártása, forgalmazása, beépítése.

Garázskapuk, árnyékolástechnika, fa beltéri ajtók értékesítése és beépítése.

... éldff Azéfi kllátái

C-30-as cirkogejzír lakásbővítés miatt eladó. Érd.: 46/405-501, 06-30/9352-685.(216316/1 K)

Számítástechnika

a most vásárol

PENTIUI

számítógépet iám»ak: 31 990+ófA adunk houi/

t 14' SVGA digitális Hewlett Packard monitort/

S.H. Chip Számítástechnika Miskolc, Széchenyi u. 115./ .Használt, márkás számítógépek, monito

I 46/314-453

Ne várjon a nyári vásárra! Jöjjön a Kölyök Zónába!

Nálunk már most megveheti:

50%-kal olcsóbban

gyermeke nyári ruháit,

30%os

kedvezménnyel szandáljait

4

június 15-30-ig.

Ietropol Üzletház

mélyföldszint 13. sz. üzlet.

3

AJZS "94"

cüi

Kft

BizlonsáKlpehnikai Szolgálható ÓN kereskedelmi Kft.

:)7»2 SAJÓBÁBOIW. Gyártelep TeU 46/3-17-062 Fax* 46/507-331

főbb i ia éki:\vsí (;i:i>k:

□ Munkavédelmi, tűzvédelmi, biztonságtechnikai

szaktevékenység.

□ Foglalkozns-ogószségügyi szolgáltatás (egészségűé i alknlmassági vizsgálatok elvégzése).

□ Egy éni védőeszközök, védőruhák, t édűeipűk. légzésvédő eszközöli árusítása, tartósan alacsony áron, melyek kiválasztásához szakembereink díjtalan tanácsadással állnak vásárlóink rendelkezésére.

Növény, állat, mezőgazdaság

Állatok

Tyúkvásár! Sárga továbbtartásra is alkalmas tyúkok eladása. Mályi BMW autókereskedés bejáratánál BENT A TANYÁBAN. 2000. június 17-én, 6 órától.(216367/1K)

Wm

mm

“1

J\

r I

7

/

1

Vállalkozás

Sajószentpéter központban 70 nm- es bevezetett élelmiszer jellegű üzlet eladó. „Parkolási lehetőséggel” jeligére a kiadóba. (216320/1K)

Gép, eszköz, alapanyag

E-516-B gabonakombájn 5 db eladó. 1-1,8 millió Ft közötti áron. Tiszagyöngye Szövetkezet Fényeslitke 45/447-015.(216385/1 K)

$ SUZUKI

VITAI EGER

Márkakereskedés és szerviz

3300 Eger, Rákóczi u. 94. Tel/Fax: 36/537-370,36/537-371 Szerviz: 36/537-377,36/537-378

Használtautó-kínálatunkból:

■98-as Swift ‘94-es Swift ‘96-os Swift ‘96-os Swift ‘94-es Swift ’98-as Swift *97-es Swift ‘98-as Swift ‘94-es Swift ‘95-ös Swift ‘96-os Swift ‘97-es Swift ‘99-es Swift ‘94-es Swift ■96-os Swift ‘98-as Swift ‘97-es Swift ‘94-es Swift ■9697-es Swift ‘95-ös Sedan ‘95-ös Sedan ■95-ös Sedan ‘97-es Sedan ‘93-as Sedan ‘96-as Sedan ‘99-es Sedan ‘98-as Sedan

1.3 GLX

1.3 GL

1.3 GL

1.0

1.3 GL 1.0GIZAT

1.3 GL VAN 1.3

1.0 GL 1.3 Ele

1.3GLX-I

1.0

1.0 GL

1.0 GL

1.3 GL

1.0

1.3 GLS

1.3 GLX 1.0 GL 1.6

1.3 GLX 1.3GLX-C

1.3 GL

1.3 GLX

1.3 GLX

1.3 GL

1.3 GLX

1 470 000 1 030 000 1 240 000 1 160 000 1 010000 1 350 000 1 310 000 1 140 000+áfa 980 000 lant v.zöld metál 1 170 000 zöld m. 1 320 000

piros

fehér

piros

piros

piros

fehér

piros

fehér

fehér

piros v.zöld fehér piros fehér lila

ezüst piros fehér fehér fehér bordó fehér

s.kók metál 1 370 000

s.kék metál 1 670 000

1 210 000 1 440 000 970 000 1 220 000 1 320 000 1 310000 1 050 000 1 210 000 1 310000 1290 000 1 280 000 1 530 000 1 050 000

piros1 550 000

Hitel mar 20°o befizetéstől az autó 12 eves koráig jövedelemigazolás, kezes es akar casco nélkül is.

Mezőkövesdi Városgazdálkodási Rt. Telefon: 49/312-011, 49/505-149, Fax.: 49/505-141 Mezőkövesd, Dózsa Gy. u. 2.

Zsóry Gyógy- és Strandfürdő: gyógyászati szolgáltatások, fedett uszoda, szauna, körmedence, hullámfürdő. Telefon:49/412-844. Mezőkövesden és vonzáskörzetében teljes körű temetkezési szolgáltatást végzünk, valamint kellékárusítást a Dózsa Gy. u. 2. sz. alatti üzletünkben. Kellékesbolt telefon: 49/505-146.

Ravatalozó telefon: 49/412-875.

Autóbusz-helyijárat üzemeltetés, konténeres szemétszállítás,

49/505-148 49/505-145 49/505-144 49/505-149 49/505-149

konténerbérlet telefon:

Szemétszállítási tevékenység végzése telefon:

Kéményseprési tevékenység végzése telefon:

Parkfenntartási tevékenység végzése telefon:

Társasházi üzemeltetés telefon:

Ügyfélszolgálati irodánkban, Dózsa Gy. u. 2. sz., s

helyi járatú autóbuszjegy, bérlet és szemétszállítási matrica |

árusítása. Telefon: 49/505-148.

Könyyvizsgálói hitelesítői záradék

KESZNYÉTEN KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK 1999. ÉVI EGYSZERŰSÍTETT MÉRLEGE

MEGNEVEZÉS

Eszközök

A. Befektetett eszközök összesen (01/14)

I. Immateriális javak (01/01)

II. Tárgyi eszközök (01/07)

III. Befektetett pénzügyi eszközök (01/12)

IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 101/13)

B. Forgóeszközök összesen (01/46)

I. Készletek (01/21)

II. Követelések (01/28)

III. Értékpapírok (01/33)

IV. Pénzeszközök (01/39)

V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások (01/45)

D. Saját tőke összesen I. Induló tőke

Z_

Források

(01/50)

(01/48)

(01/49)

E. Tartalékok összesen (01/66)

I. Költségvetési tartalékok (01/58)

II. Vállalkozási tartalékok _____ 101/65)

F. Kötelezettségek összesen (Ó1/91)

I. Hosszú lejáratú kötelezettségek (01/71)

II. Rövid lejáratú kötelezettségek (01/83)

III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások (01/90)

wmmmm

102 153 9

82 197 19 947 0_

9 796 1 140 674 0

1 614 6 368

82 168 34 445 47723

1 239 1 239

_0_

28 542 11 320 10 479 6 743

117267 293 97027 19 947 (2.

8 186 282 2 840 0

2 625 2 439

87 939 34 445 53 494-1 469 -1 469

J2

38 983 7540 24 910 6 533

Az 1999. évi egyszerűsített költségvetési beszámolót a számviteli elvekben foglaltaknak megfelelően állították össze. Az éves egyszerűsített beszámoló nz önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről valós képet ad.

BATRAKE A SZERENCSE! |

Ha Ön célcsoport-kedvezményezett* akkor most itt az ideje, hogy új Suzuki gépjárművet vásároljon!

Mert a gépjármű árengedményén - ami akár 130 000 Ft - kívül, most akár 200 000 Ft kamattámogatásban részesülhet.

Ne feledje:

§ nálunk már 20%-tól akár cascomentesen @ igény szerint,

akár 72 hónapra is... ...vásárolhat új gépjárművet.

Gyors, korrekt helyszíni ügyintézés.

*A kedvezményezettek köréről érdeklődjön szalonunkban!

___________^ AUltíGZRLONÉSSZB^VAZ

$

SZABÓ

SUZUKI

MW17Mbnnt*n9-13á4j

MEGNYÍLT a dóka MISKOLCI TELEPHELYE!

A Magyar Dóka Kft. miskolci telephelyén teljes körű szolgáltatásokkal várjuk ügyfeleinket a díjmentes ajánlatkészítéstől a számítógépes zsalutervezésen át az eszközszervizig.

A keleti országrész zsalubérleti igényei kiszolgálására létrehozott lerakatunk a Dóka teljes termékpalettájával áll a kivitelezők rendelkezésére.

Gyors kiszolgálás nagy mennyiségek esetén is!

• Dokaflex födémrendszer

o födémtámaszok o zsaluhéj o fatartók

• Frami kézi falzsalu |

• Alu-Framax emeletmagas kézi zsalu

• Framax daruval mozgatható falzsalu

• Ankerek, zsaluleválasztó, kiegészítők

a zsaluzás szakértői

3527 Miskolc, Vágóhíd u. 9.

Miskolc@doka.com Tel.: 46/506-356 Fax: 46/506-354

1037 Budapest, Törökkő u. 5-7.

magyar@doka.com Tel.: 06-1/436-7373. Fax: 06-1/368-6044.