Észak-Magyarország, 2000. május (56. évfolyam, 101-126. szám)

2000-05-02 / 101. szám

2000. május 2., kedd

Sport 10

A =31’, A V, A '.'

o ;< ■

Az NB II Keleti csoportjának állása

1. Kiskőrös

2215

5241-1950

2. Kunszentmárton22145344-20

47

3. Eger2215

1649-2646

4. Fót

22126

4

34-20

42

5. Monor22106

637-2436

6. Borsod Volán

2289

5

29-22

33

7. Gyula2396

832-3033

8. Jászberény22102

10

32-21

32

9. Nyírbátor22886

30-2732

10. Kalocsa

23671027-42

25

11. Kazincbarcika

225710

24-3422

12. Hatvan23

571126-4222

13. Dunakeszi K.

23

5414

35-47

19

14. Gyomaendrőd232615

12-4212

15. Kiskunfélegyháza2333

1720-5612

A Miskolci VSC visszalépett.

Az NB III Tisza csoportjának állása

1. Bocs

2417

5

2

74-19

56

2. Kisvárda

24172553-2053

3. Ibrány24

14

55

50-27

47

4. Baktalórántháza

2413

5

655-29

44

5. Rakamaz

24

13

4754-3443

6. Sátoraljaújhely24133

854-3742

7. Vásárosnamény24

116

744-2639

8. Hajdúnánás24123

939-2939

9. Kisléta

2411

5

8

50-34

38

10. Mád

241149

48-34

37

11. Hajdúdorog

241021234-4432

12. Balmazújváros

24

9

2

13

35-4929

13. Edelény

24

6

41428-5122

14. Kaba

24461422-53

18

15. Nagykálló

24212117-93

7

16. Hajdúböszörmény24

1238-86

1

Az NB III Mátra csoportjának állása

1. Karcag

24183

3

62-20

57

2. Gödöllő

24119

4

39-2242

3. Heves

2411

8

536-22

41

4. Tápiószentmárton24117

6 56-30440

5. Poroszló

241077

47-28

37

6. Balassagyarmat

241149

28-27

37

7. Besenyőtelek24105940-3335

8. S.tarjáni Öblös

24978

30-27

34

9. Gyöngyös

2488843-2832

10. S.tarjáni BTC2478928-3329

11. Karancslapújtő

249

2

1326-4229

12. Pásztó

247

710

30-2928

13. Ózd

24

9

114

40-5228

14. Űjszász

246

6

12

44-4824

15. Mezőkövesd

247

215

24-18

23

16. Tiszafüred

244

41615-9916

A megyei 1. osztály állása

1. Halmaj

27204

3

75-14

64

2. Encs

2719

53

76-28

62

3. Sárospatak27192677-23

59

4. Putnok27

16

65

51-23

54

5. Siegel SE *

27

14

67

49-43

48

6. Szirmabesenyő

27

1386

54-29

47

7. Tolcsva

271287

39-31

44

8. Tomor-Lak2611

96

51-35

42

9. Mezőkeresztes

2712312

42-5439

10. Nyékládháza2710

512

55-4635

11. Hejőcsaba

2710

4

13

49-4734

12. Pálháza

279711

39-4634

13. Arnót

27

94

14

52-53

31

14. Taktaharkány

278415

31-54

28

15. Szikszó

277317

32-6324

16. Karcsa

265219

38-9417

17. Bükkszentkereszt273321

33-9512

18. Rudolftelep272322

19-849

A Karcsa - Tomor-Lak mérkőzést május 10-án játsszák.

Vendégsiker a megyei rangadón

Kazincbarcika (ÉM - JLI) - A labdarúgó NB II 24. fordulójában a Kazincbarcikai SC hazai környezetben fogadta a Borsod Volánt és egygólos vereséget szenvedett.

Kazincbarcikai SC - Borsod Volán SE 1-2 (1-0)

Kazincbarcika, 300 néző. Vezette: Gyenge.

KBSC: Venczel - Bányai - Bé- nyei, Engi - Dávid Z. (Körösi, 71.), Lukács, Gál, Balogh, KereVolános létszámfölény

Fotó: Juhász-Léhi István

kés - Simkó, Bányász. Edző: Kálmán Vilmos.

BVSE: Róza - Drótos, Kundrák, Szaniszló, Szabó V. (Simon, 46.) - Sipos, Kanyó, Nyeste J. (Városi, 55.), Dobos - Lója, Molnár (Szakszón, 85.). Edző: Kőrössy Pál.

33. perc: Venczel kirúgása után Balogh csapott le a labdára a Volán térfelének közepén, majd a balösszekötő helyén feltűnő-Sim- kóhoz passzolt. A csatár egy igazítás után 9 méterről a bal alsó sarokba lőtt, 1-0.

50. perc: Szaniszló jobb oldali szögletére Lója érkezett és 6 méterről a hálóba fejelt, 1-1.

77. perc: Gál rúgta fel hátulról Molnárt, amiért a játékvezető kiállította a hazaiak középpályását. 90. perc: Szakszón szerzett labdát a barcikai térfélen, s egyedül törhetett kapura. Kicselezte védőjét, majd a kétségbeesetten kimozduló Venczel mellett a kapu jobb oldalába helyezett, 1-2.

Jók: Bányai, Simkó, illetve Róza, Kundrák, Szakszón.

KÁLMÁN Vilmos: - A játék képe és a helyzetek alapján nem érdemeltünk vereséget. Ilyen a futball: egy pontrúgás és egy baki eldöntötte a meccset.

KŐRÖSSY Pál: - Döntetlen szagú találkozón egy szerencsés gól döntött.

További eredmények: Kiskunfélegyháza - Dunakeszi Kinizsi 3-1, Gyomaendrőd - Kalocsa 0-2, PSE- Fót - Jászberény 2-0, Nyírbátor - Kunszentmárton 0-1, Eger - Mo- nor 2-1, Gyula - Hatvan 5-1.

( vfí h ;\ ’l 0 ;\ U (j( ! o

Premier League, 36. forduló: Watford - Manchester United 2-3, Aston Villa - Sunderland 1-1, Chelsea - Liverpool 2-0, Everton - Arsenal 0-1, Newcastle - Coventry 2-0, Southampton - Leicester 1-2, Tottenham - Derby County 1-1, West Ham United - Middlesbrough 0-1, Bradford - Wimbledon 3-0, Sheffield Wednesday - Leeds United 0-3. Az élcsoport állása: 1. Manchester United 85 pont, 2. Arsenal 66, 3. Liverpool 66.

Olasz A-liga, 32. forduló: Lazio - Venezia 3-2, Bari - Roma 0-0, Cagliari - Bologna 2-2, Fiorentina - Léccé 3-0, Milán - Piacenza 1-0, Parma - Udinese 0-0, Peru- gia - Internazionale 1-2, Torino - Reggina 2-1, Verona - Juventus 2-0. Az élcsoportállása: 1. Juventus 68 pont, 2. Lazio 66, 3. Milán 57.

Bundesliga I, 32. forduló: Duisburg - Bielefeld 0-3, Frankfurt - Wolfsburg 4-0, Hertha - Freiburg 0-0, Kaiserslautern - Ulm 6-2, Bayern München - Rostock 4-1, Stuttgart - Dortmund 1-2, Schalke - 1860 München 2-2, Unterhaching - Wer- der Bremen 1-0, Hamburg - Leverkusen 0-2. Az élcsoport állása: 1. Leverku- sen 70 pont, 2. Bayern München 67, 3. Hamburg 55.

Kolping Kupa. Miskolcon, az Ifjúsági Sporttelepen rendezték meg szombaton a Kolping Kupa kispályás labdarúgó tornát, amelyen 31 csapat vett részt, s így több mint háromszázan léptek pályára. Az eredmények: Nők (6 induló): 1. Kós Károly Szki. (Miskolc), 2. Kaktusz Testvérek (Nyíregyháza), 3. Érsek Vadkert (Bp.). Fiúk, 15 év alatt (5): 1. Junior FC (Miskolc), 2. UFO SC (Miskolc), 3. Könyves Kálmán Ált. Isk. (Miskolc). Férfi, 15-30 év között (17): 1. Diósgyőri Kolping, 2. Színpompa (Miskolc), 3. Bokafogó (Miskolc). Férfi, 30 év felett (3): 1. Haladás (Miskolc), 2. Sörbarátok (Miskolc), 3. Egri Kolping. Fotó: Bujdos Tibor

0 oAAÍl ÜT, TTTT\ íj SJÍWTT\ TTWTTTT, TT, TTTTTTó

________________ ________________________________-—.__________________L______i_________________I TISZA CSOPORT

Edelény - Sátoraljaújhely______________1-3 (1-2)

Edelény, 300 néző. Vezette: Mida.

Edelény: Tiszólczki L. - Vanyó, Szoták, Scholtz, Tóth G., Kalász, Bede, Bokk, Dévai (Pavlánszki, Ti- szóczki), Martis, Tóth T. Edző: Koleszár György.

Sátoraljaújhely: Krizsanovszki - Dókus, Pothurszky, Tokár (Barna), Bodnár (Szoták), Wachter, Pankovics, Ocsenás, Juhász, Trembulyák (Kovács), Simonyi. Edző: Szaláczi Tamás.

Gólszerzők: Trembulyák (0-1) a 29., Martis (1-1) a 35., Pothurszky (1-2) a 36., Pothurszky (1-3) a 78. percben. Jók: az egész csapat, ill. Pothurszky, Wachter. Ifi: 1-8. KOLESZÁR György: - Gratulálok a játékosaimnak az odaadó játékukért. Mezőnyben egyenrangú ellenfelek voltunk, a kapuk előtt viszont nem.

SZALÁNCZI Tamás: - Gólhelyzeteink alapján megérdemelten nyertünk a jól játszó Edelény ellen.

Mád - Kisléta

1-1 (1-1)

Mád, 200 néző. Vezette: Németh.

Mád: Mag - Haraszin, Szabó, Takács, Turbucz, Toplenszki, Farkas, Babos, Vass (Buri), Lelt (Tatárka), Smolniczki (Hanyecz). Edző: Oláh Ferenc. Gólszerzők: Szemán (0-1) a 9., Turbucz (1-1) a 23. percben.

Jó: Turbucz. Ifi: 7-1.

OLÁH Ferenc: - Nagy helyzeteket hibáztunk el, ezért nem sikerült nyerni.

Vásárosnamény - Bocs2-2 (1-1)

Vásárosnamény, 800 néző. Vezette: Bucskó.

Bocs: Regős - Farkas, Sivák, Oleár, Márkus, Nagy (Mező), Kovács (Zsiga), Forgó (Tóth L.), Jáger, Varga, Tóth A. Edző: Szlifka Miklós.

Gólszerzők: Jáger (0-1) a 26., Veres (1-1) a 43., Illés (2-1) a 68., Zsiga (2-2) a 75. percben.

Kiállítva: Tivadar (77.). Jók: Sivák, Tóth A., Oleár, Farkas. Ifi: 3-0.

SZLIFKA Miklós: - Az első félidei jó játék után leengedtünk, így igazságos döntetlen született.

További eredmények: Baktalórántháza - Ibrány 4- 2, Nagykálló - Hajdúdorog 1-4, Kaba - Kisvárda 2-8, Hajdúnánás - Balmazújváros 0-1, Rakamaz - Hajdúböszörmény 6-1.

MÁTRA CSOPORT Ózd - Tiszafüred

6-0 (4-0)

Ózd, 300 néző. Vezette: Kalicz.

Ózd: Venczel - Juhász, Harnócz, Káplár, Tóth I. (Mester), Budai, Tóth Zs., Menyhért, Füleki, Németh P., Horváth I. (Horváth F.). Edző: Bilesch Gyula.

Gólszerzők: Horváth I. (1-0) az 5., Németh P. (2-0) a 15., Menyhért (3-0) a 40., Németh P. (4-0) a 45., Harnócz (5-0, 1 Lesből) az 55., Füleki (6-0) a 80. percben.

Jók: Harnócz, Juhász, Tóth Zs. Ifi: 1-2.

BILESCH Gyula: - Hoztuk a kötelező győzelmet.

Mezőkövesd - Újszász 1-3 (0-2)

Mezőkövesd, 200 néző. Vezette: Kóródi. Mezőkövesd: Póta - Baranyi (Horváth), Hajdú (Petrik), Árvái, Bodnár, Újj, Ragó, Tábori, Bóta (Mészáros), Papp, Kurucz. Edző: Varga Zoltán.

Gólszerzők: Papp (0-1) a 37., Csató (0-2) a 44., Papp (0-3) a 48., Tábori (1-3) az 54. percben.

Jók: senki. Ifi: 5-0.

VARGA Zoltán: - A futballban a képesség meghatározó tényező, ebben mi most gyengén állunk.

További eredmények: Salgótarjáni BTC - Besenyő- telek 1-2, Poroszló - Pásztó 1-1, Heves - Salgó Öblös 2-0, Balassagyarmat - Gyöngyös 2-0, Gödöllő - Karcag 7-2, Karancslapujtő - Tápiószentmárton 2-1. A 21. fordulóból elhalasztott mérkőzésen: Újszász - Poroszló 1-1.

■ _______

Hejőcsaba - Arnót2-6 (1-3)

Miskolc, 200 néző. Vezette: Bodnár.

Hejőcsaba: Tóth - Nagy Z., Vodicska, Péli, Pál, Vercsik (Szabó G.), Németh, Mező Z., Görzsöny, Resetár, Zsófi. Edző: Szűcs István. Arnót: Szabó P. - Horváth, Konkoly, Szabó I., Birke (Lehotai), Takács, Budai, Kepecs (Bodnár), Asszony, Nagy Zs., Tóth T. (Nagy J.). Edző: Bodnár József. G.: Zsófi, Pál, ill. Nagy Zs. (2), Kepecs (2), Nagy J. (2). Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi: 3-5. SZŰCS István: - Felelőtlen, akaratgyenge játékunk törvényszerű következménye ez a súlyos vereség, illetve csőd. Erről még fogunk beszélgetni egymás között.

BODNÁR József: - Számunkra szokatlanul jó pályán végre nyertünk.

Tomor-Lak - Mezőkeresztes

4-0 (2-0)

Lak, 200 néző. Vezette: Czél.

Tomor-Lak: Grolmusz - Mogyoró II, Farkas J., Turcsik (Kópé), Göndör B., Göndör L., Mogyoró I, Fazekas (Ganyi), Farkas L. (Mikó), Kemény, Kótai. Edző: Ra- gyina Béla. Mezőkeresztes: Gulyás I. - Dósa, Kazár, Ládi, Csóka, Ádám (Stolc), Molnár G., Gulyás Cs., Béres (Kiss), Ágoston (Bukta), Molnár K. Edző: Sepsi Ferenc. G.: Kótai (2), Kemény, Göndör L. Jók: Grolmusz, Kótai, Mogyoró I, ill. Kazár. Ifi: 7-0.

RAGYINA Béla: - Gyenge játékkal magabiztosan győztünk a lelkes Keresztes ellen.

Sepsi Ferenc nem nyilatkozott a mérkőzés után.

Rudolftelep - Karcsa 0-6 (0-2)

Rudolftelep, 100 néző. Vezette: Márkus.

Rudolftelep: Szűrös - Gulyás, Kovács Sz., Árvái, Kovács Gábor, Kovács Géza, Veres, Sipos, Bíró, Hanász (Jancsurák), Pál (Ary). Edző: Kovács Szilárd. Karcsa: Csorba - Váradi, Dakos F., Bányácski (Dakos B.), Nagy, Móré, Séra, Pásztor A., Pásztor E., Kovács, Simon. Edző: Kovács István. G.: Séra (2), Móré, Simon, Pásztor A., Pásztor E. Kiállítva: Kovács Gábor. Jók: senki, ill. az egész csapat. Ifi: 1-6.

KOVÁCS Szilárd: - Eldöntetett...

KOVÁCS István: - Sprtszerű mérkőzésen korrekt játékvezetés mellett szereztük meg ezt a fontos győzelmet.

Nyékládháza - Putnok___________________0-2 (0-1)

Nyékládháza, 250 néző. Vezette: Bacsó. Nyékládháza: Rácsok - Balázs (Gál), Kobolák, Lázár, Kerékgyártó, Kovács (Lacza), Hallai (Kuzma), Járai, Braun, Vidinczei, Tóth T. Edző: Kapitány Béla. Putnok: Kiss - Borsi, Kertész, Paulovics, Tóth D. (Oláh), Pribék, Koppány (Antal), Szabó, Bíró, Igó, Farkas (Schweitzer). Edző: Koszta Péter. G.: Tóth D., Bíró. Jók: Kobolák, Braun, ill. az egész csapat. Ifi: 7-0. KAPITÁNY Béla: - A mai mérkőzésen a vártnál gyengébb teljesítményt nyújtottunk, ráadásul az adódó lehetőségeinket sem tudtuk kihasználni. Igaz, több meghatározó játékosunkat nélkülöznünk kellett. KOSZTA Péter: - Jó játékkal, egy jó ellenfél ellen megérdemelten nyertünk.

Szirmabesenyő - Bükkszentkereszt 5-1 (2-0)

Szirmabesenyő, 200 néző. Vezette: Simkó. Szirmabesenyő: Kiss - Kalász, Képes, Kui (Kerényi), Schnek, Tamás (Lakatos), Hornyák, Bodnár (Mózsik), Lasztóczi, Szuba, Egry. Edző: Zupkó Mihály. Bükkszentkereszt: Bajáki - Bácsik, Négyesi (Orosz), Komiéi V., Fige, Fridel, Pataki, Tulay (Malmosi), Ladányi,

Kolaj (Voják), Komiéi J. Edző: Szöllősi István. G.: Kalász (2), Mózsik, Tamás, Egry, ill. Fridel. Jók: Kalász, Schnek, Tamás, ill. Fige, Tulay, Fridel. Ifi: 4-0.

ZUPKÓ Mihály: - A mai meccsen csak az eredmény elfogadható számunkra.

SZÖLLŐSI István: - Túlzott a gólkülönbség, elkerülhető gólokat kaptunk.

Pálháza - Encs

2-2 (1-1)

SIEGEL János: - Nagyon sokan játszottak mélyen tudásuk alatt, ráadásul helyzeteinket is sorra kihagytuk, így csak ez lehetett a vége.

ZSÓFI József: - Félgőzzel is biztosan nyertünk.

Taktaharkány - Halmaj

Pálháza, 300 néző. Vezette: Kurmai.

Pálháza: Kovács A. - Tokár, Hajdú, Tóth (Bordás), Erdei, Szabó, Repka R. (Vaszlavik), Petercsák, Matusz, Kovács B., Repka Zs. (Okkel). Elnök: Lesovics Miklós. Encs: Varga A. - Fülöp, Konyecsnyik, Varga B., Orosz, Molnár, Glonczi (Hajkó), Márkus, Gregó, Kris- ton (Csorba), Szegedi. Edző: Deák István. G.: Erdei, Okkel, ill. Gregó, Csorba. Kiállítva: Hajkó. Jók: Kovács A., Hajdú, Erdei, Repka Zs., ill. Konyecsnyik, Varga B., Fülöp, Szegedi. Ifi: 0-2.

LESOVICS Miklós: - Kitűnő játékvezetés mellett igazságos eredmény született.

DEÁK István: - Biztos győzelmet engedtünk ki a kezünkből. Gyenge helyzetkihasználásunk mellett egy nagy potyagólt is kaptunk.

Siegel SE - Sárospatak 0-4 (0-2)

Felsőzsolca, 250 néző. Vezette: Petus.

Siegel SE: Somody - Mattyák, Kundráth, Szobóczki, Fink, Molnár II L., Lippai (Brahó), Rácz, Németh (Szabó B.), Putnoki (Novák), Tóth L. Edző: Szabó Béla, Siegel János. Sárospatak: Frikker - Pauleczki, Badalik (Kocsis), Csáki, Géczi, Rák, Ablonczi, Varga, Szedlák (Hanuder), Herczeg (Tuss), Krompák. Technikai igazgató: Zsófi József. G.: Krompák (3), Badalik. Jók: senki, ill. Krompák, Szedlák, Varga, Géczi. Ifi: 4-1.

0-3 (0-2)

Taktaharkány, 250 néző. Vezette: Kiss. Taktaharkány: Kun - Nagy T., Végső, Vonyigás, Nagy N. (Jámbor), Hidegh (Fésűs), Nagy F., Szatmári, Ruszó, Joó, Nagy A. Edző: Hidegh Lajos. Halmaj: Kerényi - Báli, Juhász, Kovács (Juhos), Kecskés, Szűcs, Köteles, Szabó, Bódi (Makkai), Mida (Tóth), Szenti- dai. Edző: Kerényi József. G.: Bódi, Köteles, Kovács. Jók: senki, ill. Báli, Kovács, Köteles, Szentidai. Ifi: 1-0. HIDEGH Lajos: - A Halmajnak nincs szüksége játékvezetői segítségre.

BECSE László elnök: - Küzdelmes mérkőzésen sikerült nyernünk.

Szikszó - Tolcsva

1-2 (0-1)

Szikszó, 100 néző. Vezette: Bárdos.

Szikszó: Szigeti - Szita, Pós, Kovács A., Csépány, Forgács, Staviarszki (Tóth P.), Szentiványi, Ortó, Tóth I. (Csáki), Glonczi (Kovács I.). Edző: Bódi István. Tolcsva: Matisz N. - Pásztor (Baranyi), Matisz A. (Sajgó Zs.), Dorogi, Bajnok, Dögéi, Kovács, Sajgó A., Dávi- da, Kaczúr, Büttösi. Edző: Kónya József. G.: Pós, ill. Bajnok (2). Jók: Csépány, Szentiványi, Tóth P., ill. az egész csapat. Ifi: 1-7.

BÓDI István: - Nem érdemeltünk vereséget.

KÓNYA József: - Fiatal, kissé tartalékos csapatunk jól helytállt, győzelmünk megérdemelt.