Észak-Magyarország, 2000. május (56. évfolyam, 101-126. szám)
2000-05-05 / 104. szám
2000. május 5., péntek Szolgáltatás / Szólástér 13 I SKANDINÁV LOTTÓ 18. HÉT május 4. , '<*'* ' t, ífu fiz~ ✓ ,, 1.J -í Mt'M §§ Első sorsolás: 3,12,19, 21, 23, 26, 33, Második sorsolás: 2, 5,11,12,16,27,30, A Skandináv Lottó nyereményei: a 7 találatos 26 049 833 Ft-ot, a íi § 6 találatosok 74 005 Ft-ot, az 5 találatosok 2229 Ft-ot, a 4 találati tosok 458 Ft-ot érnek. A 19. héten várható főnyeremény: 27 millió Ft .. ■ PIAC ■ Miskolc Ózd Zöldpaprika/db50 55 Paradicsom/kg400 450 Uborka/kg120 130 Burgonya régi/új kg 40/260 50/220 Sárga répa/kg100120 Petrezselyemgyökér/kg 450 450 Karalábé/kg 4040 Zeller/kg 260 250 Vöröshagyma/kg 7080 Lilahagyma/kg 120 80 Fokhagyma/kg 450 280 Zöldhagyma/cs 40 40 Póréhagyma/db 50Gomba/kg350260 Karfiol/kg 220 220 Kelkáposzta/kg170180 Fejes káposzta/kg100140 Vöröskáposzta/kg10060 Saláta/db6040 Sóska200 ~ Retek/kg4040 Szárazbab/kg 300320 Lencse/kg280280 Dióbél/kg 8501000 Mák/kg500 700 Méz/kg 600800 Savanyú káposzta/kg 140150 Főzőtök/kg220300 Tojás/db 13 13 Alma/kg 130140 Citrom/kg200 220 Banán/kg190 200 Narancs/kg130 140 Mandarin/kg 200Szőlő/kg700600 Kiwi/doboz250200 Eper/doboz 750450 Sárgadinnye/db500Görögdinnye/kg320580 Olvasóink leveleiből Ünnep után Május elsején több ezren, családok, baráti társaságok, közösségek, pártok keresték fel Miskolcon a közismert kirándulóhelyet, a Csanyikot, hogy a hagyományokhoz híven ünnepeljék a munkát, az életszükségleteket termelő munkást. Én késő délutánig itthon maradtam. Érdeklődve vártam, hogy ezen a napon az ország méltóságai hogyan vélekednek a munkáról, a munkásságról. Mondanak e valami erőt adó biztatást a jövőt illetően, és valami sajnálkozást a halmozódó nehézségek miatt. Merem remélni, hogy csak én nem találtam meg a tv-ben a megfelelő csatornát, a rádión pedig a hullámsávot, amelyen erről szó esett, és nem az a valóság, hogy a magas méltóságoknak erről nincs mondanivalójuk. Útban a Csanyik felé, hiányoltam a korábban megszokott ünnepi díszt, de ha ez a nyomatéka a rendszerváltásnak, hát üsse kő. A verőfényes tavaszi időben több ezren víkendeztek - többségükben fiatalok, gyermekek. - A korábban megszokott vállalati, üzemi munkásközösségeket alig lehetett látni. A hangulat viszont kitűnő volt, az enyém is. Akkor vált komorrá, amikor azokra gondoltam, akiknek a munka ünnepén nincs mit ünnepelni. A több százezer munkanélkülire és családjaikra. A felszámolás alatt lévő üzemek dolgozóira, akik nem tudják mi lesz a sorsuk. Azokra a dolgozókra, akiknek munkaadói nem fizetik ki időben a munkabérüket, ami a megélhetésük forrása, és sorolni lehetne tovább a kétségbe ejtő sorsra jutottakat, mert vannak. Úgy gondolom, hogy a munka ünnepén ezek az emberek, családok is megérdemeltek volna egy szót, legalább annyit, hogy lesz még jobb is! Vagy nem? Czehelnik Ferenc Kiegészítés A május 2-i számban megjelent Ég és Föld című írásomhoz kiegészítésként a következőket teszem hozzá: nagy örömmel hallottam, hogy a Szentatya május 1-jén az olasz szakszervezetekkel együtt ünnepelt, és ott határozottan elítélte a globalizációt. Dobos Zsolt Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjüíc írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. Kedves „Ecce homo”! Analízisemre érkező válaszát megkaptam, köszönöm elismerő és tartalmas gondolatait. Jól sejtette... összeraktam a feldarabolt levelet is. „Talán talány" jeligéjű hölgy írja: „Főiskolát végeztem. Nagyon szeretem és hivatásomnak tekintem a pályát, amelyre léptem. Kíváncsi vagyok, írásom alapján meg tudja-e mondani, mi lehet a foglalkozásom." Kedves Asszonyom! Magam is nagyon kíváncsivá váltam ennek a nagyon érdekes és ritka feladatnak a láttán, így vállalom a játékot. Már most az elején hangsúlyozom, nagyon várom megoldásomra a válaszát, értékelését. Segítségként annyit kaptam, hogy nagyon szereti azt amit végez, tehát nem kényszerpályán mozog. így megbízhatok az írásminta által kapott információkban. Kiinduláspontnak azt vettem, hogy bár láthatóan sokat ír, mégis nagyon törekszik az olvashatóságra, tehát valahol ennek munkája során jelentősége van. Továbbá nyilvánvaló ember- és gyermekszeretete is. Kommunikációs készsége kiváló, szeret és tud beszélni, valószínű remek előadó, akiben megvan a vágy arra, hogy tudása legjavát átadja mindazoknak, akik környezetében vannak. Munkájában örömét leli, nem törték meg az élet és a pálya nehézségei. Lelkes, és igen tevékenyen éli mindennapjait. Ezen aktivitásához, amelyhez kiváló energizáltsága is kapcsolódik, nem társul szertelenség, meggondolatlanság. Mondható inkább önről az, hogy folyamatosan ellenőrzi önmagát. nem retten meg az önkritika gyakorlásától sem. Gondolkodása tiszta, jövőorientált és befogadó az új információk irányába. Szellemiségében a fejlődés fontos. Olvasott és intelligens nő. Számos írásjegye utal arra, hogy valamilyen módon, formában a zene közel áll önhöz, valószínű nagy örömét leli benne. Törekszik a fegyelmezett viselkedésre, megnyilvánulásokra. Ennek ellenére nem zord és kemény karakter, hanem derűs, sokszor humoros. Szociabilitása jó, az emberek felé forduló, a közösségbe természetes módon beilleszkedő. Az itt leírtakat, és le nem írtakat összegezve, úgy gondolom emberekkel foglalkozik, s mivel nem felsorolást kért, hanem konkrétumot, megkockáztatom, hogy pedagógus. Tarrné Balku Magdolna GRAFOLÓGUS A megbízható elemzés érdekében a következőket kérem: A levele legyen 20 sornál több, A/4-es sima lapra, golyóstollal írt. írja meg nemét, korát iskolai végzettségét foglalkozását jobb- vagy balkezes-e, visel-e szemüveget. Munkámat segíti, ha sorait aláírja. Neve, adatai ismeretlenek maradnak, ehhez válasszon jeligét! Cím: Észak-Magyarország Szerkesztősége, Kézjegy, 3501 Miskolc, Pf. 351. HOROSZKÓP ÍJ'S’JII. 21.-IV. 20. Jobban gondolja, illetve fontolja meg, hogy mit is akar tulajdonképpen, mert higgye el, igaz az a mondás, hogy néma gyereknek anyja sem érti a szavát. IV. 21 .-V. 20. Ha másokkal is egyeztetne, s nem egyedül próbálná megoldani azokat a feladatokat, amik több embert kívánnak, sokkal könnyebb dolga lenne. H V. 21.-VI. 21. _____________________________________ Ne szégyellje az érzelmeit. Mutassa ki, ha öröm, vagy bánat éri, hiszen csak így tudják mások is megállapítani önről, hogy milyen is valójában. >C VI. 22.-VII. 22.________________________________ Válassza külön a fontos és az ön számára jelentéktelen dolgokat. Erőn felül pedig ne is próbáljon meg teljesíteni, mert annak nem lesz jó vége. VII. 23.-VIII. 23. __________ __ Lásson hozzá minél előbb a feladatoknak, mert a halogatással még több gondot vesz a nyakába. Örüljön az eddig elérteknek, de próbáljon meg ennél is többet! 4/ Vili. 24.-IX. 23._________ Másokat ne okoljon, ha nem sikerül valami, hiszen önön múlik nagyrészt minden. A magánéleti gondokon tegye túl magát, s meglátja, még sok örömben lesz része. FI lX. 24.-X. 23.______________ __ Vegye észre a szép dolgokat is maga körül, ne legyenek olyan pesszimista gondolatai. Mostanában ugyanis úgy érzi, minden összeesküdött ön ellen. **6 X. 24.-XI. 22._____________ Sok mindenből elege van, de nem tudja, hogyan változtathatna a dolgok menetén. Tegye próbára a tűrőképességét, s áldozzon azért, hogy jobb legyen! dft XI. 23.-XII. 21.____________________________________ Néha úgy érzi, csupán eszközként akarják felhasználni, s ezt nem bírja elviselni. Ne legyen üldözési mániája, higgye el, csak képzelődik! XII. 22.-I. 20. ____________________________ Elege van mindenből, de nem tud, vagy nem is akar változtatni. így aztán ne csodálkozzon, ha nem érzi jól magát a bőrében. 21-11. 20.____________ ______________ Néha szeretne kirúgni a hámból, de kissé gyáva ezekhez a kilengésekhez. így aztán csak másokat figyel irigykedve azért, mert meg merik tenni, amit akarnak. 55 II. 21.—III. 20.______________________________________ Ha már belefogott valamibe, semmilyen körülmények között ne hagyja abba! Ha elindult egy úton, mindenképpen menjen rajta végig, ne forduljon vissza! ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Puskár Tibort az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/217 06-20-9147-179 VALUTAÁRFOLYAMOK 2000. 05. 04. Angol font K&H vétel eladás 439,99 463,49 OTP vétel eladás 441,09 463,71 POSTABANK vétel eladás 409,99 431,02 Ausztrál dollár 162,88178,24165,68 175,93 158,57 168,38 Belga frank4623,30 656,57621,60660,05 620,72652,65 Dán korona 32,8636,3233,6035,6733,44 35,51 Finn márka 42,2944,5542,1744,78 42,11 44,27 Francia frank38,3340,38 38,2340,59 38,1740,13 Holland forint114,10 120,19 113,79 120,83 113,63119,45 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Japán yen*253,05276,89 257,36273,28 242,28 257,27 Kanadai dollár185,12 202,56188,30199,94 176,95187,89 Kézbesítési panaszaival Német márka128,56135,42128,87 135,48128,03134,59 Norvég korona 30,4533,65 31,14 33,06 30,71 32,61 nivja uzeneirogzitos Olasz Kra**129,86136,79 129,50137,51129,32135,95 telefonszámunkat: Osztrák schilling 18,2719,24 18,3119,2518,1919,13 06-80/305-305 Portugál escudo125,42132,11 125,08 132,81 124,90131,30 Ügyintézőnk: Spanyol peseta* 151,12 159,18 150,71160,03 150,49 158,21 Szánóczki Zsuzsanna Svájci frank162,22 172,26162,45172,50155,65 163,96 A hívás a megyéből Svéd korona 30,3333,5331,0232,94 29,5031,33 USA dollár 281,89 296,93282,58297,07 259,00272,28 ingyenes. A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység. **1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb május 11-én délután 4 és 6 óra között a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. *: <• 'i?uVls \.. - . .'•/ -M* < A napsütés mellett keleten többször növekszik meg a felhőzet. Kezdetben kissé élénk déli, délkeleti, majd mérsékelt, változó irányú szél várható. A legalcsonyabb hajnali hőmérséklet 5 és 10, a legmagasabb nappali hőmérséklet 19 és 24 fok között várható. • - ; > * s .....■: DERŰS PERCEK Két folyó találkozik. Kérdezi az egyik a másikat:- Te ugye a Tisza vagy?- Erre mérget vehetsz... ÚTRAVALÓ ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 1. a 35. sz. úton a 3308., valamint a 3313. sz. utak találkozásánál (40 km/h) 2. a 3. sz. és a 37. sz. utak találkozásánál (60, illetve 40 km/h) 3. a 2513. sz. úton Lillafüred és Ómassa között (jelzőlámpa, 40 km/h) 4. a 2517. sz. úton Lyukóbánya és Parasznya között (40 km/h) 5. a 3613. sz. úton Tiszalúc és Kesznyéten között (30 km/h) 6. a 3617. sz. úton Tárcái és Prügy között (40 km/h) Május 5., péntek___ A nap kel: 5 óra 21 perckor, nyugszik: 20 óra 02 perckor. A hold kel: 6 óra 31 perckor, nyugszik: 21 óra 38 perckor. Névnap: Györgyi. Egyéb névnapok: Angelus, Árvácska, Erna, Ernella, Erzsébet, Gott- hárd, Gottfried, Irén, Irina, Judit, Jutta, Kocsárd, Nyék, őzséb, Piusz, Teofil, Viola. A Györgyi név a Györgyike rövidítéséből keletkezett, ez pedig a György férfinévből származik, a Georgina női név magyarítására alkalmazták, oly módon, hogy az -ike kicsi- nyltőképzőt nőiesltő jelleggel alkalmazták. ÉVFORDULÓ A mozgássérültek esélyegyenlőségéért A Független Életért elnevezésű nemzetközi szervezet felhívása nyomán 1992-ben rendezték meg először Magyarországon május 5-én a mozgássérült emberek figyelemfelhívó napját az esély- egyenlőségért.