Észak-Magyarország, 2000. május (56. évfolyam, 101-126. szám)
2000-05-05 / 104. szám
2000. május 5., péntek ftBmMwiwwrie a Sport / Hirdetés 11 A ^ CD ADT ¥ A nca i v JCivriSi oriixi i«m PÉNTEK ATLÉTIKA IV-V. korcsoportos pályabajnokság. Diósgyőri stadion, 9.00. KERÉKPÁR Hegyi kerékpáros diákolimpia megyei döntő. Miskolc, Komlóstető, 10.00. KÉZILABDA Férfi NB HA 22. forduló: Fotex-Veszprém - Ózdi KC. Veszprém, 17.30. KOSÁRLABDA III. korcsoportos leány országos selejtező. Miskolc, Hermán Ottó Gimnázium tornacsarnoka, 10.00. IV. korcsoportos fiú országos selejtező. Miskolc, Egyetemi Körcsarnok, 10.00. SZOMBAT KAJAK-KENU Évadnyitó verseny. Miskolc, Csorba-tó, 10.00. KÉZILABDA Női NB l/B 23. forduló: Hódmezővásárhely - Miskolci Honvéd-Humán. Hódmezővásárhely, 18.00. Női NB II Észak-keleti csoport 19. forduló: Tiszaújvárosi SC - Putnoki VSE. Tiszaújváros, 11.00. Ózdi LSE - Derecske. Ózd, 11.30. Férfi NB II Észak-keleti csoport 19. forduló: Debreceni VSI - Sárospataki TC. Debrecen, 11.00. Hajdúnánási KSE-Alsózsolcai KC. Hajdúnánás, 16.30. KOSÁRLABDA Férfi NB I rájátszás a 9-16. helyért 7. forduló: Dombóvári VMSE - Tiszaújvárosi Phoenix KK. Dombóvár, 18.00. LABDARÚGÁS Professzionális Nemzeti Bajnokság, 30. forduló: Diósgyőri FC- Pécsi MFC. Diósgyőri stadion, 17.00. NB 130. forduló: Rákospalotai EAC - Tiszaújvárosi FC. Budapest, 17.00. NB II Keleti csoport 25. forduló: Borsod Volán SE - PSE-Fót. Miskolc, népkerti sporttelep, 17.00. NB III Tisza csoport 25. forduló: Bocsi KSC - Kisvárda. Bocs, 16.30. Megyei I. osztály 28. forduló: Encs - Siegel SE-Felsőzsolca. Encs, 16.30. Putnok - Szirmabesenyő. Putnok, 16.30. Megyei II. osztály Északi csoport 24. forduló: Sajószentpéter - Varbó. Sajószentpéter, 16.30. Dédestapolcsány - Hidvégardó. Dédestapolcsány, 16.30. Sajóbábony- Alsóvadász. Sajóbábony, 16.30. Megyei II. osztály Keleti csoport 24. forduló: Prügy - Erdőhorváti. Prügy, 16.30. Hidasnémeti - SZVSE-Bekecs. Hidasnémeti, 16.30. Tiszakarád - Kenézlő. Tiszakarád, 16.30. Megyei II. osztály Közép csoport 24. forduló: Hejő- bába - Krasznokvajda. Hejőbába, 16.30. LÖVÉSZET Borsod-Abaúj-Zemplén megyei felnőtt és ifjúsági kispuska-bajnokság. Miskolc, Nyírfa úti lőtér, 9.00. RÖPLABDA Női NB I rájátszás a 9-12. helyért: Kecskeméti NRC - Miskolci VSC. Kecskemét, 12.00. Női NB II Keleti csoport 22. forduló: Miskolci EAFC-Tiszavasvári. Miskolc, Egyetemi Körcsarnok, 11.00. SÚLYEMELÉS BorsodChem Magyar Nagydíj. Kazincbarcika, Munkacsarnok, 10.00. VÍZILABDA OB l/B rájátszás a 9-16. helyért, 9. forduló: Bánki Donát Műszaki Főiskola - Kékhullám-Ferro Platz SC. Budapest, 12.00. VASÁRNAP ASZTALITENISZ Amatőr verseny. Miskolc, Könyves Káimán Általános Iskola, 9.00. KERÉKPÁR Az Ózdi KE évadnyitó versenye. Ózd-Farkaslyuk, 10.00. KÉZILABDA Női NB l/B 23. forduló: Abonyi KC - Glas SVSE. Abony, 15.00. FTC II. - Bőcsi KSC. Budapest, 11.00. Férfi NB l/B 23. forduló: Ozdvidéki Bányász Orient 2000 KC - Kiskunmajsa. Ózd, városi sportcsarnok, 18.00. Férfi NB II Észak-keleti csoport 19. forduló: Debreceni Mechwart NYSK - Mezőkövesdi SE. Debrecen, 17.00. KOSÁRLABDA Női NB HA rájátszás az 5. helyért, visszavágó: DKSK- BorsodChem - Kecskeméti KC. Miskolc, városi sport- csarnok, 18.00. LABDARÚGÁS NB II Keleti csoport 25. forduló: Kiskőrösi FC - Kazincbarcikai SC. Kiskőrös, 17.00. NB III Tisza csoport 25. forduló: Sátoraljaújhelyi TK - Baktalórántháza. Sátoraljaújhely, 16.30. Balmazújváros - Mádi FC. Balmazújváros, 16.30. Hajdúböszörmény - Edelényi VSE. Hajdúböszörmény, 16.30. NB III Mátra csoport 25. forduló: Karcag - Ózdi FC. Karcag, 16.00. Tiszafüred - Mezőkövesdi SE. Tiszafüred, 16.00. Megyei I. osztály 28. forduló: Tolcsva - Hejőcsaba. Tolcsva, 16.30. Halmaj - Szikszó. Halmaj, 16.30. Sárospatak - Taktaharkány. Sárospatak, 16.30. Karcsa - Pálháza. Karcsa, 16.30. Bükkszentkereszt - Rudolftelep. Bükkszentkereszt, 16.30. Nyékláháza - Mezőkeresztes. Nyékládháza, 16.30. Arnót-Tomor-Lak. Arnót, 16.30. Megyei II. osztály, Északi csoport 24. forduló: Homrogd - Sajókeresztúr. Homrogd, 16.30. Alsó- zsolca - Mályinka. Alsózsolca, 16.30. Bódvaszilas - Aszaló. Bódvaszilas, 16.30. Hódoscsépány - Miskolci EAFC. Hódoscsépány, 16.30. Onga - Rudabánya. On- ga, 16.30. Megyei II. osztály Keleti csoport 24. forduló: Gönc - Pácin. Gönc, 16.30. Tiszalúc - Erdőbé- nye. Tiszalúc, 16.30. Cigánd - Olaszliszka. Cigánd, 16.30. Taktakenéz - Tárcái. Taktakenéz, 16.30. Megyei II. osztály Keleti csoport 24. forduló: Hernádné- meti - Bogács. Hernádnémeti, 16.30. Méra - Tisza- keszi. Méra, 16.30. Szentistván - Szalaszend. Szent- istván, 16.30. Harsány - Sajószöged. Harsány, 16.30. Girincs - Mezőcsát. Girincs, 16.30. Hernádkércs- Bükkábrány. Hernádkércs, 16.30. Forró - Gesztely. Forró, 16.30. VADVÍZI KAJAK I. Országos Kajakrodeó Kupa. Miskolc, Sajó folyó, Fecskeszög (leágazás a Besenyői útról a Drótgyárnál), 10.00. HÉTFŐ LABDARÚGÁS PNB-s juniorbajnokság 30. forduló: Diósgyőri FC - Pécsi MFC. Diósgyőri sporttelep, 14.00. Teremlabdarúgó NB 127. forduló: Diósgyőri KFC-Borsod Zöldért- Első Beton Szeged. Miskolc, Hermán Ottó Gimnázium tornacsarnoka, 19.15. Viktorió Pannónia Disco- Berek Rolád-Technika Háza. Jászberény, 20.30. Reál(is) Real-siker a Bemabeuban A Bayern játékán Madridban erősen érződött Mátthaus és Effenberg hiánya Jeremies (jobbra) nem tudta pótolni Mátthaust Fotó: apa/epa Madrid, München (MTI) - A rend és a koncentráció felülkerekedett a Bayern Münchennel szembeni kisebbségi érzés fölött - jegyezte meg a Reál Madrid labdarúgócsapatának Bajnokok Ligája-gyözel- méről a spanyol El País csütörtöki számának kommentárja. Az El País értékelése szerint a Madrid Bayernnek álcázta magát a szerdai mérkőzésen, vagyis lemásolta a német csapat taktikáját, és ezzel lefegyverezte a rettenetes német gépezetet. A német védelmi rendszert a Reál Madrid játékosai állandó és kiszámíthatatlan mozgásukkal játszották ki. A lap hangsúlyozta, hogy a spanyol csapat az első, nagyon korai gól után sem bízta el magát. Az El Mundo azt emelte ki, hogy Anelka kibékült a Santiago Bernabeu stadionnal egy olyan estén, amelyen nem hagyhatta cserben a csapatát. Az újság így fogalmazott Anelkáról: Olyan, mint a drága parfümök. Csak nagyon kevés kell belőle, fontos pillanatokban. Németországban ugyan mindenki bánatos a Bayern 2-0-ás veresége miatt, a vezetők és a játékosok azonban egyaránt bíznak abban, hogy hazai pályán képesek lesznek legalább három gólt rúgni. A csapat vezetőedzője, Ottmar Hitzfeld is elégedetlen volt, leginkább azért, mert bebizonyosodott, hogy erősítésre van szüksége. A vezetőedzőnek be kellett látnia, hogy a sérült Stefan Effenberg nélkül nem megy a Bayernnek, és Lothar Matthaus hiányát sem tudták még pótolni.- Sajnálom Jens Jeremiest, aki ismét öngólt szerzett - nyilatkozta Hitzfeld. - Egyelőre túl nagy a teher rajta, de nem is csoda, hogy nem tudja még helyettesíteni Mátthaust. Nem lehet vele összehasonlítani, ennek ellenére úgy vélem, időt kell hagyni számára, hogy megtalálja helyét a csapatban. Azon el kell gondolkodnunk, hogy hogyan pótoljuk az Egyesült Államokba szerződött sztárt, abban pedig reménykedem, hogy Effenberg a visszavágóra felépül. Az öngólt vétő Jeremies nem nyilatkozott saját játékáról, csak JEGYZŐKÖNYV Reál Madrid - Bayern München 2-0 (2-0) Madrid, 70 000 néző. Vezette: Frisk (svéd). Reál Madrid: Iker Casil- las - Michel Salgado, Iván Campo, Karanka, Roberto Carlos - Helguera - Re- dondo, McManaman - Raul, Anelka (Balics, 80.), Morientes (Savio, 61.). Bayern München: Kahn- Babbei, Jeremies, Linké- Szalihamidzsics (Janc- ker, 78.), Tárnát (Wiesin- ger, 45.), Fink, Lizarazu - Sergio, Elber (Santa Cruz, 78.), Scholl. Sárga lap: Karanka a 28., Scholl a 41., Salgado az 51., Roberto Carlos a 75. percben. Gólszerző: Anelka (1-0) a 4., Jeremies - öngól (2-0) a 33. percben. annyit mondott, hogy szombaton mindenképpen meg kell nyerniük a Német Kupát, mert akkor legalább nem volt hiábavaló a szezon. / Mályinka kiejtette az Ózdi FC-t az MK-ból Miskolc (ÉM) - Szerdán a legjobb 32 közé jutás volt a tét az Arany Ászok labdarúgó Magyar Kupa 2000/2001-es megyei selejtezőjének 2. fordulójában. A játéknapon több meglepetés is született, melyek közül talán a legnagyobb az NB III-as Ózd mályinkai kiesése. Az eredmények (a feketével szedett együttesek jutottak tovább): Tiszapalkonya - Mezőcsát 0-3, Muhi - Tiszakeszi 8-1, Ernőd - Gesztely 2-3, Oszlár - Mező- keresztes 0-4, Vatta - Mezőkövesd 1-4, Girincs - Siegel SE 1-3, Harsány - Nyékládháza 0-4, Bogács - Tiszaújváros 0-5, Sajószöged - Bőcs 1-5, Borsodszirák - Varbó 0-1, Matáv DSE - Sajószentpéter 0-1, Hernádnémeti - Arnót 1-3, Bódvaszilas Tomor-Lak 1-0, Hidvégardó - Putnok 1-6, Abaújszántó - Prügy 3-0, Léh - Szirmabesenyő 1-8, Abaújkér - Halmaj 1-3, Vil- mány - Gönc 1-4, Krasznokvajda - Encs 3-8, Aszaló - Szikszó 1-0, Taktaszada - Cigánd 1-1, Hollóháza - Bodroghalom 1-1, Taktakenéz - Mád 0-2, Pácin Sárospatak 2-2, Tiszakarád - Tolcsva 3-2, Tárcái - Sátoraljaújhely 1-4, Hét - Dédestapolcsány 1-8, Rudabánya - Hejőcsaba 3-1, Hódoscsépány - Kazincbarcika 2-4, Mályinka - Ózdi FC 1-1, Sajósenye - Borsod Volán 1-3, Olaszliszka - Pálháza 0-3. A harmadik fordulót május 17-én, 17 órától játszók. Zemplén-túra vasárnap Sátoraljaújhely (ÉM) - A XVIII. Zemplén 50 és Zemplén 26 Teljesítménytúrára május 7-én, vasárnap kerül sor. A túrán bárki indulhat, aki a rajtnál befizeti a nevezési díjat, amely a hosszabb távon 300, a rövidebben pedig 200 forint. A gyalogtúrát Mak- koshotykán át Sátoraljaújhelyig 12 órán belül, míg kerékpárral 8 órán belül teljesítők a célban kitűzőt kapnak. Az 50 km-es túra útvonala: Sátoraljaújhely - Borz-nyereg - Nagy-Hallgató-nyereg - Vágáshuta - Nagyhuta - Papp-hegy - Makkoshotyka - Sátoraljaújhely. A 26 km-es túra útvonala: Sátoraljaújhely - Borz-nyereg - Nagy-Hallgató-nyereg - Pusztadé- lő - Borz-nyereg - Sátoraljaújhely. . A 26 km-es túra szintemelkedése 800 méter, szintideje gyalogosan 7 óra, kerékpárral pedig 4 óra. A túra a sátoraljaújhelyi vasútállomásról rajtol: az 50 km a gyalogosok számára 5 és 7 óra között, a 26 km-esek számára 10 óráig. A kerékpárosok 7 és 10 óra között indulhatnak. A túra célja, a sátoraljaújhelyi vasútállomás, amely 12 és 19 óra között várja a teljesítőket. Azimut Kupa Miskolc (ÉM) - A miskolci Vörösmarty Művelődési Ház Természetjáró Baráti Köre május 6-án rendezi meg a VII. Azimut Kupa Természetjáró Tájékozódási Túraversenyt, az idei Országos Természetjáró Tájékozódási Csapatbajnokság 6. fordulójaként. A versenyre a Vörösmarty Művelődési Házban (Miskolc, Lenke út 14/A) lehet nevezni és itt lehet érdeklődni is a 357-421-es telefonszámon. Ezért is jó elballagni DOMINO csoftiag SWAHII órával bíesíel a Kapcsolat 29900 * A készülék csak Westol előfizetői kártyával használható Amíg a készlet tart. ** A SÍM kártya 45 nap elérhetőséget biztosit, majd a DOMINO SfM feltűnése után további 333 napig vagy elérhető. További feltételek az üzletekben és a DOMINO Üzletszabályzatban, információ 1777 (a Westcl hálózatából díjmentesen hívható). 265-9210. www.westel900.hu iOOOOB FftVEte kíeravill ofotért Ütőiért Miskolc. Corvin u. 1 .• Teiemoóil 96 Kft. Miskolc. Corvin Ottó u. 11. Corvin Üzletház • Eurooptik Szaküzlet: Tiszaújváros, Szent István u. 1. Bem Bt: Miskolc, Rákóczi u 2. • Miskolc, Kazinczy u. 2. • TetefixTnO Kft Sátoraljaújhotn Rákóczi u. 18. (Vállalkozók Háza) • Sárospatak. Rákóczi út 58. Ózd, Vasvára 52.-Kazincbarcika, Egressyú.30 • Miskolc, Szemere út 20. Szerencs, Erzsébet tér t • Auto-Kontakt Szerencs Kft: Szerencs, Ny* u 2. Tokaj, Rákóczi ut 7. • Park GSM Miskolc. Mártírok u. 1. • Mezőkövesd. Máty3S király u. 26. • Tiszaújváros, Szent István ú. 24. • Centrál-Top Kit: Miskolc, József A. u. 37. • Kacso Kft : Encs, Petóli út 52. suucitclin ebből bruttó 9000 Ft lebeszélhető Sok-sok érettségiző, és még több ballagó! Egyre többen ballagnak el a Westel üzleteibe is ajándékot venni, persze: a DOMINO csomagban a DUAL készülék*, a kártya és a mobiljegy mellé most egy Igazi Swatch éra Is Jár. Már bruttó 29 900 Ft-tól kapható, és ebből bruttó 9 000 Ft lebeszélhető Jár hozzá 333 nap elérhetőség”, Hangposta, SMS, Internet, A Kapcsolat kedvező tarifákkal hálózaton belül is több mint 1 millió Westel előfizetővel. Irány a Westel DOMINO, vedd a lépést ballagÓRA! WESTEL üzlet: Miskolc, Kossutti L u. 2. Tel.: 06-46/411-550,06-30/900-9010 Díjmentes házhozszállítás: 06-30/930-3926,06-30/930-4782
