Észak-Magyarország, 2000. május (56. évfolyam, 101-126. szám)
2000-05-30 / 125. szám
2000. május 30., kedd Szolgáltatás / Szólástér 13 Ötöslottó: Az 5 találatos szelvényre 49 891 333 forintot fizetnek. A 4 találatos szelvények 488 022, a 3 találatosak 7042, a 2 találatosak 513 forintot érnek. A Joker játékban, az első nyerőosztályban nyeremény nem volt. Hatoslottó: 6 találatos szelvény nem volt. Az 5+1 találatos szelvény 6 560 480 forintot ér, az 5 találatos szelvényekre 234 303, a 4-esekre 3482, a 3-asokra 613 forintot fizetnek. ;gel¥ ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermek- orvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 06-30/270- 3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1- ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és - osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369-011, 46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310- 668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak, tel: 46/346-217 HOROSZKÓP SHP III. 21.-IV. 20. Próbálja meg a lehetetlent. Tegyen úgy, mintha mi sem történt volna, ne vegyen arról tudomást, hogy valaki esetleg az ön helyére pályázik. IV. 21.-V. 20. A rossz dolgok sokkal hosszabb ideig megmaradnak az ember emlékezetében, mint a jók. Ezzel úgy tűnik, ön is így van, pedig most már felejtenie kellene. M V. 21.-VI. 2T._______________ _____ Kezdi átlátni, hogy mit is kellene tennie ahhoz, hogy ne érjék kellemetlen meglepetések. Erre szokták azt mondani, hogy ami késik, nem múlik. •C VI. 22.-VII. 22. Az érzelmi zsarolás majdnem olyan káros, mint az anyagi. Ne folyamodjon ön se a lelki zsarolás eszközeihez, inkább tisztázza a félreértéseket őszintén. Wff VII. 23.—Vili. 23. _ Most, hogy így rendeződni látszanak a dolgok, készítsen leltárt arról, mit hogyan kellett volna csinálnia, hogy ne jusson idáig máskor. Vili. 24.-IX. 23. Önnek igazán gazdag eszköztár áll rendelkezésre ahhoz, hogy valakit levegyen a lábáról, úgy, hogy az illető észre sem veszi. Tegye most is ezt. J1 IX. 24.-X. 23. Végűi is lehet, hogy ön gondolja helyesen, s mások látják rosszul az ön körül kialakult bonyodalmakat. Mindenesetre érdekes, szövevényes az ügy, de már nem sokáig. X. 24.-XI. 22. Néha bizonyos földön kívüli erők is munkálkodhatnak azon, hogy az ember éppen az ellenkezőjét cselekedje annak, amit akar. Most ön is így érzi. XI. 23.-XII. 21.___________________________________________________ Legyen óvatos az emberek megítélésében. Ne bízzon meg senkiben túlságosan, de ne is zárkózzon el mereven senkitől. Tartsa be az arany középutat. XII. 22.-I. 20. Ha ésszerűbben gondolkodik, könnyen rájön a megoldás nyitjára, önnek szinte semmit nem keil most tennie, s minden az ölébe hullhat. ^ I.21.-U. 20. _______ Túl egyszerű lenne az a megoldás, amire most készül, éppen ezért gyanús az ön számára. Ne féljen semmitől, nyugodtan vágjon bele a közepébe! 55 II. 21 .-III. 20.____________________________________________ Nem mindig szereti, ha vigasztalják, úgy érzi, erre csak nagyon ritkán szorul rá. Most azonban jóleshet, ha van valaki, akitől biztató szavakat kap. SZÓLASTÉR Olvasóink leveleiből Elegáns Mi is megkaptuk immár a millenniumi év megnyitásáról szóló kiadványt. Elegáns, tartalmas füzetecske, gondoljuk, sokan el fogják tenni, hogy fia- ik-lányaik, unokáik is láthassák. Köszönet jár érte. Emellett két megjegyzésem is lenne. Egészen érthetetlennek tartjuk, hogy Áder János, Göncz Árpád (ő talán szívesen lemondott volna e „dicsőségről”) és Orbán Viktor fényképei díszítenek egész (ill. fél) oldalakat. Mi és szomszédaink, ismerőseink szívesebben láttunk volna „Istvánt, Lászlót, Mátyást” vagy a „Zrínyi Ilonák, Dobó Istvánok, Rákóczi Ferencek, Széchenyi Istvánok, Batthyány Lajosok, Bethlen Istvánok” közül többeket. Nagy a választék, hála istennek. Bővebb, mint azt a kormányfő felsorolta. És mégis! Miért? Talán a honfoglalástól illetve a kereszténység felvétele óta az eknúlt két év volt a legjelentősebb nemzetünk életében? Van több szép felvétel C. Vance amerikai külügyminiszterről és Szentgyörgyi professzorról, akik hazahozták nekünk Amerikából a koronát és a ceremóniáról. Vagy talán az „átkos rendszer” minden történését el kell felejtenünk - még azokat is, melyek életünk legmagasztosabb pillanatai voltak? Hiszen most csak pár száz métert „hurcolták" (elnézést a kifejezésért!) sokak egyet nem értése ellenére. Olyan dolog ez, melyet ugyancsak egy, a kiadványból vett idézettel lehet - manapság - szemléltetni: „A történelem belőlünk születik... az akaratunkból!” (Vegye magára a kormány és a koalíció.) Magyarra lefordítva: „Mától kezdve így volt” - és ebben van valami szégyenteljes is. Sajnos..., de ezt meg is kellene érteni! Mi, akik e levelet megfogalmazni vagyunk kénytelenek, mindannyian a rendszerváltozás vesztesei vagyunk. Ki jobban, ki szerencséjére kevésbé, az ország kétharmadával együtt. „Kenyér nélkül, fedél nélkül, meleg nélkül - mondja Orbán Viktor - sokáig ki lehet Jjími”. Vajon komolyan is gondolja? „A rend szabadság nélkül és a szabadság rend nélkül egyaránt romboló” - a kormányfő szerint. Most ez utóbbi korszakát éljük és a rendben, valamint az „élet rendjében” már csak reménykedünk; véljük még nagyon sokáig. „Magyarnak lenni sosem volt könnyű feladat.” Most nagyon „kemény időket élünk”, és ennek nem nagyon tudjuk „megtalálni a módját”. Mi sok milliónyian. B. L.-né Miskolc ler-nev Miskolci lokálpatriótaként érdeklődéssel követem azt a sajtópolémiát, melyet az ÉM Szólástér rovatában olvashatunk a Miskolci Nemzeti Színház mögötti szép kis tér névmeghatározásával kapcsolatban. Elvben egyetértek azzal, hogy egy város utcájának, közterének lehetőség szerint olyan személyiség nevét adjuk, akinek élete, személye, tevékenysége közvetlenül kötődik e város életéhez, arculatának alakításához. A gyakorlatban azonban értelmetlen dolognak gondolom az ehhez az elvhez való túl merev ragaszkodást. Hiszen akkor például Kossuthról csak Monokon, Széchenyiről csak Nagycen- ken, Batthyányról csak Körmenden vagy Köpcsényben lehetne utcát-teret elnevezni - ad absurdum betartva és érvényesítve a fenti elvet. Ennélfogva én teljes mértékben jónak vélem az említett kedves teret Antall József dr.-ról elnevezni, de ugyanígy jónak tartanám az Egressy Gáborról való térelnevezést is, a szobor odatranszponálásával együtt. A legjobb névnek azonban mégis a Zsedényi teret (esetleg Zsedényi keidként!?) gondolnám. Hiszen dr. Zsedényi Béla professzor országos és miskolci potentát is egyben. Ő a Miskolci Evangélikus Jogakadémia professzoraként jeles pro- pagátora, támogatója sőt alakítója volt a miskolci kulturális életnek - jelesül a szmházi éledlek is. Ugyanakkor az 1944. december 21-én Debrecenben megalakult Ideiglenes Nemzetgyűlés házelnökeként - az adott történelmi szituációban - államfői jogkört is gyakorolt. így is maradandóan írta be nevét a művelt országos és helyi közgondolkodásba. Sasvári István Miskolc Az ápolónőkről Megdöbbenve és mélyen felháborodva olvastam az újságban, hogy illetékes személyek azon gondolkodnak, hogy a kórházakból hiányzó nővéreket polgári szolgálatos katonákkal vagy közhasznú munkásokkal helyettesítik. Egyáltalán: tisztában vannak ezek az okosok az ápolónők felelősségtudatot, szaktudást, fegyel- I met kívánó munkájával? Én saját bőrömön tapasztaltam ezt, amikor egy műtét után a nővérke figyelmességének köszönhettem, hogy szinte az utolsó pillanatban megkaptam az életmentő injekciót, ami nélkül megfulladtam volna. Most pedig az Őszi Napsugár Otthonban tapasztalom, hogy milyen felelősség van rajtuk, amikor éjjel vagy hétvégén nekik kell eldönteni, hogy egy rosszullét esetén mit kezdjenek a beteggel. Ezt akarják egy hozzá nem értő emberrel csináltatni. Nem tudom, hogy juthatott ez egyáltalán valakinek eszébe. Úgy gondolom, nem az ápolónők hivatástudatát kellene lerombolni azzal, hogy ennyire lealacsonyítják őket, hogy alternatív katonákkal, közhasznú munkásokkal vagy mint régebben olvashattuk az újságokban, prostituáltakkal akarják pótolni őket. Inkább azon gondolkoznának, hogy tisztességesen megfizessék munkájukat, és ne kényszerítsék őket pályájuk elhagyására, és hivatásuk megtagadására. Léhi Jolán Miskolc Őszi Napsugár Otthon Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. VALUTAÁRFOliY 1 a .........“H 2000. 05. 29. K&H POSTABANK vétel eladás vételeladás Angol font404,85 426,47 405,98 426,80 Ausztrál dollár 153,06 167,48 155,67165,30 Belga frank*626,43659,89628,09660,30 Dán korona33,0536.5333,81 35,90 Finn márka 42,50 44,7742,61 44,80 Francia frank 38,52 40,5838,63 40,61 Holland forint 114,67 120,80114,98120,87 Japán yen* 249,27 272,77253,65 269,34 Kanadai dollár 177,21 193,91 180,28 191,43 Német márka 129,20 136.11129,55 136,19 Norvég korona 29,62 32,74 30,29 32,17 Olasz líra** 130,51 137,48 130,86 137,57 Osztrák schilling 18,36 19,34 18,41 19,35 Portugál escudo 126,05 132,78 126,38 132,86 Spanyol peseta* 151,88 159,99152,28160,09 Svájci frank 160,75 170,69 161,72 170,36 Svéd korona 29,30 32,3830,0031,86 USA dollár271,55 286,05 272,27 286,23 | A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység. **1000 egység ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Faragó Lajost az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/213 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb június 8-án délután 4 és 6 óra között a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. Rendőrök irányítanak Aszfaltoznak a miskolci Vörösmarty és a Kisfaludy utcán lévő felüljárókon, május 30-án és 31-én, reggel 7 és este 7 óra között. A megyei Közútkezelő társaság közleményben tudatta azt is: emiatt a jelzett időben lezárják a Vörösmarty utcát a Soltész Nagy Kálmán út és a Sorompó utca között. A kijelölt terelőút: Vörösmarty u.-Soítész Nagy Kálmán út- Bajcsy-ZsiIinszky u.-Baross u.-Kandó tér-sorompó u. A forgalmat a lezárási pontokon rendőrök irányítják. IDŐJÁRÁS ^0 Május 30., kedd ééé Folytatódik a lehűlés. Gyakran megnövekszik a felhőzet, eső, zápor főleg országrészünkben fordulhat elő. Hajnalban 8 és 16, napközben 18 és 22 fok közötti értéket mutathatnak a hőmérők. DERŰS PERCEK Két gengszter találkozik.- Hogy vagy, öregem? - kérdi az egyik.- Kösz, megvagyok. És te?- Én még nem vagyok meg, de már köröznek. Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. wmmmmmrnmmmmmmmmmmmmmmmmmr Utravalö Állandó forgalomkorlátozások 1. Egerlövő - Tiszavalk között 6 tonna tenqelysúly-korlátozás 2. Tiszalúc - Kesznyéten között egyenetlen úttest miatt 30 km/h 3. tokaj - Taktaharkány között áte- resz-átépítés miatt változó irányú forgalom, 20 km/h 4. Lillafüred és Ómassa között a Hámori-tónál rézsű-, illetve padkacsúszás és burkolatsüllyedés miatt félpályás útlezárás, jelzőlámpás irányítás, 40 km/h 5. A 3. és 37. sz. főközlekedési utak találkozásánál körforgalom kialakítása miatt 40 km/h 6. A Sátoraljaújhely - Hollóháza - Kékedi út egy szakaszán földcsúszás miatt félpályás lezárás, 30 km/h 7. Szikszó - Gagyvendégi között két szakaszon útelcsúszás miatt 30 km/h Ideiglenes forgalomkorlátozások: 8. A 26. sz. úton Kazincbarcika - Bánréve között kátyúzás miatt útszűkület, 40 km/h A nap kel: 4 óra 52 perckor, nyugszik: 20 óra 32 perckor. A hold kel: 3 óra 26 perckor, nyugszik: 16 óra 36 perckor. Névnap: Janka, Zsanett. Egyéb névnapok: Dezső, Félix, Ferdinánd, Fernanda, Johanna, Izsák, Nanda, Nándor, Vazul, Vázsony. Janka eredetileg a János rövidített és egyben a -ka kicsíny- tőképzővel ellátott becézője volt. Knoll József 1925. május 30-án született Kassán. Állami díjas farmakológus, egyetemi tanár, akadémikus. 1962-1995-ig a SOTE Gyógyszertani Intézetének igazgatója volt azóta nyugdíjas tudományos tanácsadójaként tevékenykedik. Több külföldi tudományos intézmény választotta tagjai sorába. Új elméletet javasolt a magasabb rendű idegműködés fiziológiai mechanizmusára, új módszert a pszichés működéseket befolyásoló gyógyszerek állatkísérleti vizsgálatára. Több új gyógyszert hozott létre, endogén anyagokat fedezett fel.