Észak-Magyarország, 2000. május (56. évfolyam, 101-126. szám)
2000-05-25 / 121. szám
2000. május 25., csütörtök k7!'l(^H!Ulg!lífOií;i-<!jltiifc _________________Szolgáltatás / Szólástér 13 eszee Olvasóink leveleiből SEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermek- orvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 06-30/270- 3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1- ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369-011, 46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310- 668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak, tel: 46/346-217 „Hangos” siker Az Óbudai Társaskörből közvetítette a Bartók Rádió április 16-án, vasárnap délelőtt a Magyar zene évezrede - Honfoglalás muzsikával országos döntőjét. Pokorni Zoltán oktatási miniszter úr levélben küldött megnyitó szavaiban arra is kitért, hogy elképzelhetetlennek tartja az ifjúság felnevelését anélkül, hogy a maguk örömére otthon legyenek a zenében, és annak ne csak hallgatói, lehetőleg művelői is legyenek. Izgalommal ültünk a rádió mellett, és szorítottunk városunk csapatának. Nem mindennapi élményben volt részünk. Minden csapat tudása legjavát nyújtotta. Csak gratulálni tudunk a Diósgyőri Gimnázium ifjú versenyzőinek és kedves tanáruknak, Páfrány Ferencnek. Miskolc zenét szerető polgárai nevében azt hiszem elmondhatom, büszkék lehetünk, hogy városunkat ilyen lelkes csapat képviselte a döntőben, akik 2 éven keresztül fáradtságot nem ismerve tanárukkal együtt jutottak el 250 induló csapat közül az ország 3 legjobbja közé! A döntőben a gyönyörű 3. helyezést érték el. További sok sikert kívánunk mindnyájuknak és még sokáig ilyen szép eredménnyel szerezzenek örömet és elismerést iskolájuknak, tanáruknak és nem utolsó sorban városunknak. Köszönjük. Mágori Jözsefné Miskolc Köszönet Nyílt levélben szeretnék fordulni Kupa Mihály országgyűlési képviselő úrhoz. A B.-A.-Z. Megyei Össznyug- díjasok Szövetsége vezetőségének is tudomására jutott a médián keresztül, hogy Ön mennyire szívén viseli az árvízkárosult, idős emberek sorsát. Szövetségünk - mint érdekvédelmi közhasznú szervezet - sokat tett a nehéz helyzetben élő nyugdíjasokért B.-A.-Z. megyében. Szívünket melengeti az a tudat, hogy vannak még olyan emberek, akik segíteni igyekeznek a bajba jutott öregeknek. Reméljük Képviselő Úrnak ez a kezdeményezése az árvíz elmúltával sem apad ki, és példaértékű lesz tenni akaró képviselőtársai körében. Valamennyi rászoruló nevében köszönjük, amit tett, és további munkájához sok sikert kíván a BŐSZ vezetősége. Horváthné Pozsonyi Szilvia elnök Domaházi élmény Az újságjukban olvastam a domaházi lakodalmast, és Medve úr írja, hogy csak a helybéliek tudják, milyen nehéz gazdálkodni. Hát én is tudom. 1961. október, dél. Jött a parancs a mérai gépállomásra a megyei pártbizottságtól, hogy egy lánctalpas traktornak menni kell szántani Do- maházára. Annak a traktornak en voltam a vezetője. Küldtek Miskolcról egy 10 tonnás kocsit a szállításra. A traktor súlya 11 tonna volt, félelmetes szállítás volt. Sötétedéskor értünk Domaházára. A tsz-elnök úgy fogadott, hogy ő semmilyen ellátást nem tud biztosítani részünkre: Az elnök a tsz nehézségére hivatkozott. Végül nehezen kaptunk egy idős gyermektelen házaspárnál kettőnknek egy fekhelyet. A bácsi szegény asztmás volt, egész éjszaka a kályhánál üldögélt. Annyi kedvezményt kaptunk, hogy minden reggel ketten egy liter tejet megihattunk, csak hát a néni minden este azt panaszolta, hogy a téesz nem fizeti ki neki a tejet. Olyan körülményes munkánk volt, hogy az nem is mezőgazdasági jellegű, hanem olyan artistamutatvány volt. Még száraz volt a föld, valahogy boldogultunk. Olyan emelkedők voltak, hogy hajmeresztő volt traktorral. A munkatársam párszor mondta: „Állj meg, Józsi, kiszállok” - tudtam, miért mondja. Bevallom, én is féltem, de ha én is kiszállok, mi történt volna? Azért vittek oda minket, hogy az akkori társadalom megmutassa, a hegytetőn is lehet téeszt alakítani. Ha nedves volt a föld, 5-6 métert is csúszhat oldalra a gép. Nem beszélve a keresetről. Nagyon csekély volt, négy-öt holdas művelhető rész volt a normánk 6 hektár vetőszántásból. Arra kaptunk ketten száz forintot. A brigádvezető mindig biztatott. Mondta, holnap a nagylaposra megyünk, az nagyobb darab, de volt úgy, hogy kisebb volt, mint az előző. Azért írom, mert ismerem a tájat, én szántottam fel a domaházi hegytetőket először 39 évvel ezelőtt egy 81 lóerős lánctalpas traktorral. Kíváncsi lennék, hogy azóta mi történt a domaházi hegyekkel. Erre Medve úr tudna nekem válaszolni. Ottlétemkor is volt lakodalom két este is mentek a falun énekelve. Kérdeztem is a házi nénit, miért csinálják többször. Ő azt válaszolta, mert viszik a menyasszony párnáját, a többire már nem emlékszem. Gondolom a Medve úrét már régen elvitték. Azért én is mint ismeretlen jó egészséget kívánok házassági évfordulójuk alkalmából. Megnyugvásként azt írom Medve úrnak, nemcsak Do- maházán nehéz parasztnak lenni. Puska József Szemere Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Névtelen levelekkel semmilyen formában nem foglalkozunk. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. HOROSZKÓP frfflll. 21.-IV. 20. A kihívások éltetik, s most igazán elemében érezheti magát. Nagyon ügyesen veszi az akadályokat, nem retten meg semmilyen szokatlan feladattól. f"? IV. 21.-V. 20. Bátran forduljon a legjobb barátjához, ha kétségek gyötrik. Nem mindig tud az ember egyedül dönteni, nem szégyen, ha bevallja, hogy bizonytalan. MV.21.-VI. 21. ___________ Nemigen jut ötről a hatra, ha mindig azt várja, hogy mások döntsenek ön helyett. Legyen kitartása végigcsinálni azt, amibe belekezdett. VI. 22.-VII. 22._______________________________ Sok minden sikerülhet mostanában, amiről nem is merné gondolni. Jó passzban van, s ez a lelki állapot kihat a környezetében élőkre is. ftlf VII. 23.-VIII. 23._________________ Megsokszorozhatja az erejét, ha azt látja, hogy mások milyen készségesen segítenek önnek. Szerencsére ön igen barátságos, így könnyen boldogul az életben. & Vili, 24.-IX. 23. Viszonzásra találhat az érzelme, de csak akkor, ha kimondja, mit gondol, illetve érez a másik iránt. Azt nem várhatja, hogy kitalálják a gondolatait. Vt IX. 24.-X. 23. Jobban érzi magát, ha rend van a környezetében. A lelkében lévő káoszt azonban egyedül önnek kell felszámolnia, abban más nem segíthet. HNIgX. 24.-XI. 22. Ne érezze magányosnak magát, mert nem az, csak úgy képzeli. Legyen nyitottabb, akkor önhöz is többen fognak közeledni. ák XL 23.-XII.21._______________________ Mindenkit olyannak kell elfogadni, amilyen. Ha megváltozna, már nem is lenne érdekes a másik számára, ezért ne akarjon ön se senkit másnak látni. XII. 22.-I. 20.__________________________________ Vigasztalja az a tudat, hogy nincs egyedül a problémájával. Gondoljon arra, hogy másoknak még nagyobb gondjuk van, s akkor a sajátját már nem is érzi olyan súlyosnak. tik I. 21.-II. 20. Ha kellő kitartással és türelemmel rendelkezik, sokkal hamarabb célhoz ér, mint ha kapkod. Döntse el, mi a legfontosabb most az ön számára. i3E ll. 21.-lll. 20.___________________________________ Nézze más szemszögből a dolgokat, s akkor rájön, hogy minden rosszban van valami jó, csak ahhoz kell némi fantázia, hogy ezt észrevegyük. ÍM4WMMHÍI ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Puskár Tibort az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/217 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes.-\ j () jeT :T> \ V/ C (jQ; 2000. 05. 24. K&H vétel eladás OTP vétel eladás POSTABANK vétel eladás Angol font411,22 433,18421,29442,89 412,21 433,35 Ausztrál dollár155,81 170,49160,19170,10 158,56 168,37 Belga frank* 626,13659,55622,98 661,51 627,78659,98 Dán korona 33,0436,5233,68 35,77 33,79 35,88 Finn márka 42,4844,7542,27 44,88 42,59 44,78 Francia frank 38,5140,5638,31 40,68 38,6140,59 Holland forint 114,62120,73 114,04121,09 114,92120,81 Japán yen* 256,40 280,56 257,13 273,04 260,85276,98 Kanadai dollár 181,05 198,11 187,45 199,03 184,16195,55 Német márka 129,14136,03 129,15 135,78 129,48136,12 Norvég korona 29,60 32,94 30,77 32,67 30,4732,35 Olasz líra**130,45 137,4] 129,79 137,82 130,79 137,50 Osztrák schilling18,3519,3318,35 19,29 18,40 19,34 Portugál escudo 125,99 132,71 125,35 133,11 126,32132,80 Spanyol peseta* 151,80159,91151,04160,38 152,20160,01 Svájci frank 161,10171,06161,95 171,97 162,01170,66 Svéd korona29,5532,6730,7232,6230,2232,09 USA dollár 278,67 293,55 282,16 296,63 279,37 293,69 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: Ma, május 25-én délután 4 és 6 óra között a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. ÚTRAVALÓ IDŐJÁRÁS Két barátnő találkozik, alig pár hónappal egyikük esküvője után.- Na, te aztán jól átejtettél... Azt mondtad, hogy Rudi gazdag, és én hülye, szépen hozzámentem.- Rosszul értettél, drágám. Én csak azt mondtam, hogy több a pénze, mint az esze... Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások 1. Tiszalúc és Kesznyéten között, az úttest egyenetlenségei miatt, 30 km/h 2. Szomolya belterületén az Árpád u. 3-17. sz. házak között (81 taengelysúly- korlátozás). 3. Tiszaújváros - Kesznyéten között, útállapot miatt (161 összsúlykorlátozás). 4. A 3. és a 37. sz. utak csomóponti kialakítása miatt (60, illetve 40 km/h). 5. Sátoraljaújhely - Hollóháza - Kéked között földcsúszás miatt (félpályás lezárás, 30 km/h). 6. Szikszó - Gagyvendégi között útel- csúszás miatt (30 km/h). Ideiglenes forgalomkorlátozások: 7. A 3. sz. úton Miskolcon, burkolatjelfestés miatt (útszűkület, 30 km/).a 8. A 26. sz. úton Miskolcon, burkolatjel-festés miatt (útszűkület, 30 km/h). Sok lesz a napsütés, erősödik a nappali felmelegedés, enyhébb lesz az éjszaka. A legalacsonyabb hőmérséklet 9-12, a legmagasabb 18-23 Celsius- fok körül várható. DERŰS PERCEK Május 25., csütörtök A nap kel: 4 óra 56 perckor, nyugszik: 20 óra 27 perckor. A hold kel: 1 óra 14 perckor, nyugszik: 10 óra 55 perckor. Névnap: Orbán. Egyéb névnapok: Béda, Egon, Ervin, Gergely, György, Madléna, Magda, Magdolna, Márk, Márkus, Urbán, Urbána, Zsófia. VFORDUL Lillafüredi kisvasút Miskolc és Lillafüred között 1925. május 25-én szállított először utasokat az erdei kisvasút. A vonal - amely 1920-ban létesült - megépítése az első világháborút követő terület-elcsato- lásokhoz kapcsolódik. Az állam- kincstár bükki erdőbirtokairól korábban tűzifát termeltek, az ország szerfaszükségletét pedig zömmel Erdélyből és a Kárpátokból biztosították víziszallí- tással. A területi elcsatolásokat kővető fahiány tette szükségessé a Bükkben a termelés fokozását és a korszerű szállítás megszervezését. Később egyre inkább nőtt az igény a személy- szállítás iránt is, Így 1925 májusától már napi két vonat vasárnap és ünnepnapokon pedig hat pár vonat közlekedett.
