Észak-Magyarország, 2000. május (56. évfolyam, 101-126. szám)
2000-05-24 / 120. szám
2000. május 24., szerda Hirdetés 15 Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SOMOSVÁRI VILMOSNÉ sz. Ciarbóczi Vilma életének 80. évében rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése 2000. május 26-án, 14.30 órakor lesz a deszkatemetőben. A gyászoló család. < 214797/IK > .Akikért Ragyogtam, eltemetnek." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy (Babits Mihály) .«5||ggk Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték DR. STARK FERENCNÉ sz. Szathmáry Éva és szerették, hogy POZSONYI MIHÁLY 1- sárospataki származású, gödi lakos a Móra Kiadó nyugdíjas felelős szerkesztője nyugalmazott honvéd alezredes méltósággal viselt szenvedés után, 2000. április 16-án. 59 éves 71 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása korában elhunyt. Hamvainak búcsúztatása - végakaratának megfelelően - a Rákoskeresztúri Új Köztemető szóróparcellájában 2000. május 29-én, 13.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. 2000. júhius 6-án, 13.30 órakor lesz. A gyászoló család. A gyászoló család. (214798/1 Ki (2I4760/2K) „Nem az a fájdalom, amelytől könnyes a szem, hanem amelyet szívünkben hordozunk, némán, csendesen." Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk, hogy BERENTÉS JUDIT (volt putnoki lakos) a Kossuth Holding Vagyonkezelő Rt. főkönyvelője türelemmel viselt súlyos betegség után, 53 évesen elhunyt. Temetése, végakaratának megfelelően 2000. május 26-án. pénteken 14.30 órakor lesz a putnoki temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ,,Szerettem volna még élni kőzetetek. De a sors másképp rendelkezett. Szerető szívvel itthagylak titeket, Szívetekben ti is őrizzetek." iftr BORS JÁNOS Fájó szívvel tudatjuk, hogy SZOMOLYA FERENC életének 83. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2000. LKM-nvugdíjas 59 éves korában hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 2000. május 26-án, 11.30 órakor lesz a deszkatemető ravatalozójából. május 26-án. 14.30 órakor a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. <214854/1 K> A gyászoló család. (214868/111) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk SÁROSI GYULÁNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik özv. KÁLMÁNCZHEY LÁSZLÓNK temetésén megjelentek, részvétükkel bánatunkban, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család. Hálás szívvel mondok köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen Édesanyám KOVÁCS JÓZSEFNÉ temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet virágát helyezték. Gyászoló lánya. ,.H ISOMM _________________________________________________ Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és J||| szerették, hogy ÍR id. DÁNIEL JÁNOS volt selyemréti lakos 75 éves korában hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 2000. május 25-én, 13.30 órakor lesz a mindszenti temetőben. (214890/1K Gyászoló családja. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársaknak, akik BUKHÁR LAJOS temetésén megjelentek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy ÓBERDLIK FERENCNÉ sz. Vasicek Irén 86 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 2000. május 26-án, 14.30 órakor lesz a vasgyári temetőben. A gyászoló család. iiaonz,/iKi Köszönetünket fejezzük ki a jó szomszédoknak és mindazoknak, akik id. DUDÁS JÓZSEF volt emődi lakos örök lakásához elkísérték, sírjára virágot helyeztek és mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. A kegyeleti hirdetéseket minden munkanapon 15 óráig fogadjuk. Miskolc, Álmos utcai 55 nm-es lakás eladó. Garázsbérlet megoldható. Irányár: 3,8 M Ft. Érd.: 46/329-913 esti órákban.(214477/1K)_____________ Miskolc-Bulgárföldi 2 szobás, távfűtéses, nem panel, VII. emelti lakás eladó. Ár megeggyezés szerint. Tel.: 46/403-408, 18 órától. (214481/1K)___________________ Miskolc-Selyemréten, kétszobás, 54 nm-es, gázos, második emeleti, téglaépítésű, felújított öröklakás eladó. Irányár: 3 700 000 Ft. Érd.: 06-30/9473-392.(214504/2H) Eladó 55 nm-es, földszinti lakás Miskolc, Avas központjában augusztus 01-i költözéssel. Irányár: 2,5 M Ft. Tel.: 46/369760.(214530/1 K)_________________ Miskolcon a Szentpéteri kapui lakótelepen téglaépítésű, 4 emeletes házban, 1+2 félszobás, gázfűtéses, III. emeleti, 51 nm-es lakás eladó. Irányár: 4,150 M Ft. Tel.: 46/321-830,(214534/2K) Miskolc belvárosában (Plazához közel) a Szentpéteri kapuban, 55 nm-es, gardróbos, 2 szobás, összkomfortos, igényes, III. emeleti lakás eladó. 3 850 000 Ft. 06-30/206-69-69. (214563/1K) Miskolc Győri kapuban, a Tokaj Étteremmel szemben 4. emeleti, gázfűtéses, 2 és félszobás lakás augusztusi beköltözéssel eladó. Irányár: 4 500 000 Ft. Érdeklődni: 46/354-760(214564/1 H) ___________ Miskolcon a Tízeshonvéd úton III. emeleti, 35 nm-es, (4 emeletesben) szépen felújított, jó állapotban lévő lakás eladó. 3 100 000 Ft. 0620/9254-763. (214566/1K)_________ Miskolc, Repülőtéren szép környezetben lévő két szobás, fürdőszobás, spájzos, garázsos, cserépkályhás lakásom elcserélem vagy lelépésért átadnám. Érdeklődni: Szabó Sándor 46/325256 egész nap (214568/1H) ________ Miskolc, Kilián-Északon 38 nm-es, gázos, erkélyes, 1 szoba konyhás, igényesen felújított lakás eladó. Irányár: 3 080 000 Ft. 46/337-988.(213923/3K)___________ Sürgősen eladó belvárosi, 3 szobás, gázos, 124 nm-es, földszinti lakás, orvosi rendelőnek vagy irodának is alkalmas. Érdeklődni: hétfő-péntek 16 óráig 46/327-623, este és hétvégén 46/354-116.(214582/1 H) Miskolc repülőtéren szép környezetben lévő, kétszobás, fürdőszobás, spajzos, garázsos, cserépkályhás lakásom elcserélném vagy lelépésért átadnám. Érd.: egész nap 46/325-256 Szabó Sándor.(214703/1K)_________ Miskolc, Győri kapuban a Tokaj étteremmel szemben, IV. emeleti, gázfűtéses, két és félszobás lakás, augusztusi beköltözéssel eladó. Irányár: 4,5 M Ft. Tel.: 46/354-760. (214707/1K)______________________ Miskolc, Győri kapuban a Tokaj étteremmel szember IV. emeleti gázfűtéses, két és fél szobás lakás, augusztusi beköltözéssel eladó. Irányár: 4,5 M Ft. Tel.: 46/354-760. (214707/3K) Garázs Garázs eladó a Selyemréten. Ár: 420 000 Ft. Érd.: munkaidőben 46/521- 516.(214570/2K) Vállalkozásra Miskolcon 9160 rrr területen lévő 11 5535 m2 raktár, , irodaépület eladó, i Érd.: 06-30/9256-760 j A VILLKÉSZ Kft. irodaházában - Miskolc központjában a Miskolc Plaza mellett - I. emeleti irodák 2000. július 1-jétöl kiadók. Érdeklődni: Miskolc, Szűcs Sámuel u. 5. sz. Telefon: 46/346-700, 46/346-707. Vállalkozásra alkalmas telek eladó Abaújszántó határában. Irányár: 100 Ft/nm. 48/316-781. (214597/1H) Üzemelő melegkonyhás büfé lakáslehetőséggel, földterülettel, bármilyen vállalkozásra, méltányos áron, sürgősen eladó. Tel.: 06-60/381392. 8 M Ft. (214609/1K) ___________ Miskolci ház 8 szoba (garázs, műhely, ipari áram) értékén alul eladó. 06- 20/9269-290, 46/378-914.(214706/1K) Miskolc repülőtéren szép környezetben lévő, kétszobás, fürdőszobás, spajzos, garázsos, cserépkályhás lakásom elcserélném vagy lelépésért átadnám. Érd.: egész nap 46/325-256 Szabó Sándor. (214703/1K) _______________ Miskolc, Győri kapuban a Tokaj étteremmel szemben, IV. emeleti, gázfűtéses, két és félszobás lakás, augusztusi beköltözéssel eladó. Irányár: 4,5 M Ft. Tel.: 46/354-760. (214707/1K) Üdülő, üdülőtelek Balatonföldváron igényes szobák kiadók május elejétől októberig szolid áron. Tel/fax.: 06-84-340-173 (214463/1T)________ Tokaj, Bodrogkeresztúri úti üdülőtelepen szomszédos, 70 négyszögölös telkeken 1-1 téglaház eladó. Együtt vagy külön. 2 M illetve 1,3 M Ft. 06-1/3417-404. (214601/1K) Telek, löld, tanya Sajóvámoson 300 négyszögöl közművesített, rendezett, beépíthető telek eladó. Tel.: 46/397-393.(214486/1 K) _________ Miskolc-Pingyomi 200 négyszögöles zárkert, 1 szobás, konyhás, teraszos, betonozott pincés kőházzal, sok gyümölcsfával, szőlővel, veteményessel haláleset miatt eladó. Villany, víztároló van. Érd.: este 46/418-537, 46/363-798. (214542/1K) INGATLANT KERES Sárospatak és környékén családi házat lakást keresek. Irányár: 1,5 M Ft-tól. Tel.: 06-30/9891-151 Gulyás.(214468/1K) ____________ Borsod megyei családi házat keresek. Érd.: 06-20/9476-899 Mező. (214874/1T) Állást ajánl Pékszakmunkást, betanított munkást, (gyakorlattal rendelkezőt!) azonnali kezdéssel, szálláslehetőséggel felveszünk nyugat-magyarországi pékségbe. Tel.: 06-99/376-396. (214871/1H) Vagyonvédelmi cég kutyával és vállalkozói igazolvánnyal rendelkező személy- és vagyonőröket keres miskolci munkahelyre. Érd.: 46/402232, 403-064. (214873/1H)_________ Építőipari Bt. kőművest és segédmunkást felvesz. Érdeklődni: 46/404-271.(214810/1T) Hegesztési gyakorlottal, legalább technikusi végzettséggel rendelkező munkatársatkeresünk üzemvezető munkakörbe. Felvételi követelmény. 30-45 év közötti életkor, vezetői gyakorlat. Miskolc vagy vonzáskörzeti lakóhely. Jelentkezést írásban, szakmai önéletrajzzal kérünk a kiadóba. Jelige: „Robottechnológia". Észak-magyarországi „MÉH" Rt. gyakorlattal rendelkező mérlegképes végzettségű főkönyvelőt keres. Szakmai önéletrajzot, fizetési igény megjelölésével, 3502 Miskolc, Pf.: 269. címre kérjük. Érdeklődni: 46/500-255.(214884/1 H)____________ Külföldi munkalehetőségek: építőipar, segédmunka, vendéglátás, luxushajó. INGYENES ÜGYINTÉZÉS! Tel.: 06-90/490-085 (hívásdíj: 3,75 Ft/sec.)(214042/1H) ________________ Miskolci székhelyű cég titkár-titkárnő munkakörbe pályakezdő fiatalt keres. Jelentkezni kézzel írott fényképes önéletrajzzal 20000601 jeligére. Miskolc, Szemere 20. (214505/2H)_____________________ Felsőfokú németnyelv-tudással, számítástechnikai ismeretekkel rendelkező, nagy munkabírású, agilis fiatal munkatársat keresünk németországi ügyintézői munkakör betöltésére. Német területen szerzett ügyintézői tapasztalat előnyt jelent. Jelentkezéseket „Németország" jeligére a Primus Népszabadság Kft. Miskolci irodája (3525 Miskolc, Széchenyi u. 107.) címére kérjük. (214573/2H) __________ Szakácsot azonnali belépéssel felveszek balatonalmádi étterembe. 06-88/438-219.(214619/2H)_________ Asztalosokat miskolci munkahelyre felveszek. Érdeklődni: 06-30/22-99-506 (214699/3K)________ Kőműves szakmunkásokat alkalmaz bt. elsősorban miskolci munkahelyre, gyakorlat előnyt jelent. Érd.: 46/384- 837, 06-30/2299-383.(214713/2K) Melegital-forgalmazás területén piacvezető hazai cég keres termékmenedzsert Eszak- Magyarországra. Elvárásaink: legalább középfokú végzettség, vállalkozói igazolvány, saját gépkocsi, telefon. Juttatások: versenyképes jövedelem, biztos munkahely, magasszintű képzés. Pályázatát (önéletrajz, fénykép, bizonyítványmásolatok) az alábbi címre küldje: BX-ECCO KFT. 3520 Miskolc, Aulich u. 22.(214794/1 H) Egerben szobafestő szakmunkásokat felveszek. Szállás biztosított. Érdeklődni: 06-30/95-85-711. (214812/1T) ______________________ Szállítmányozással foglalkozó cég gyakorlattal rendelkező szállításvezetőt keres. 46/391-842. (214823/1H) MINI ABC-be miskolci eladóhölgyet sürgősen felveszünk. Érd.: 06-30/2286-901. (214843/1K)________ Kérdezőbiztost keresek Borsod- megye területén, Sárospatak előnyben. Érd.: 46/507-431, 06-30/9830-984.(214846/1K) ______________ Nemzetközi raktáriroda munkanélküliek -fiatalok- ingyenes szakmai betanítását vállalja. Azonnali munkába állással, gyors előrelépési lehetőséggel várjuk a jelentkezőket. Kereset: 52 000 Ft nettó/hó. Tel.: 46/347-409. (214758/2K) Péküzem élelmiszeripari végzettséggel és gyakorlattal rendelkező technikus- műszakvezetőt keres. 46/391-842. (214824/1H) 2 db három éves sodrott csikó eladó. Kesznyéten, Táncsics u. 53. Érdeklődni: 49/355-208. (214892/1T) Magánszemélyek apróhirdetési szelvénye! Az Észak- Magyarország segít Önnek, hogy házát, lakását, ingatlanját gyorsan és könnyen eladja, elcserélje! A hirdetés megjelenik a beérkezést követő szombaton és az ezt követő keddi napon. 2 megjelenés 1000 Ft! Hirdetése megjelenik a Kelet-Magyarország és a Hajdú-bihari Napló szombati oldalain is. Szöveg (maximum 20 szóig!): Irányár: FL Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, má- sokat hátrányosan érintő információ nincs. Név: Lakcím: Telefon: Aláírás: Címünk: Észak-Magyarország 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. és Széchenyi 15-17. Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés díjának befizetését igazoló rózsaszín postautalvány mellékletével, levélben, a következő címre: Észak-Magyarország 3501 Miskolc, Pf.: 178.