Észak-Magyarország, 2000. május (56. évfolyam, 101-126. szám)
2000-05-17 / 114. szám
2000. május 17., szerda Szolgáltatás / Szólástér 13 Olvasóink leveleiből Antall tér... Szerdai számukban jelent meg - Közterületek elnevezéséről dönt a miskolci közgyűlés. Értetlenül olvastam a Miskolci Nemzeti Színház és a Weidlich-palota mögötti terület névadási szándékát a város vezetése részéről. Egyáltalán, hogy vetődhetett fel ez a név erre a helyre? Szomorú, hogy annyi lokálpatriotizmus sem alakult ki önökben, hogy legalább miskolci származású vagy ott élt és alkotott művész-közéleti személyiSEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és.fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 06-30/270-3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri kórházban LELKISEGÉLY Telefonos lelkisegély-szolgáiatok: Zöld szám: 06-80/505-512 este 7-től- reggel 7-ig Ifjúsági vonal: 06-80/505-012 délután 3-tól este 7-ig 06-80/505-003 - Ifjúsági vonal 06-80/505-515 (éjjel-nappal) 48/313-333 hétköznap reggel 6-tól délután 6-ig, hétvégén egész nap KARITATÍV __ Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek ség nevét vetették volna föl, ami illene ehhez a miliőhöz. Mielőtt még hajba kapnának a közgyűlésen nagy városszépítő igyekezetükben javasolnám: Egressy Gáborról nevezzék el ezt az igen szépen kialakított teret, közepére állítva szobrát. És, hogy ne sokáig kelljen keresgélniük ezt a gyönyörű szép képzőművészeti alkotást, azt is elárulom, jelenleg hol található. Helye: a volt LKM Vendégház előtti gazos téren méltatlan körülmények között. szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A u. 4. sz. 46/369-011, 46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak, tel: 46/346-217 Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-25.6 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Ti- szaújváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 HOROSZKÓP III. 21.-IV. 20. Ha kissé lejjebb hagy önzésével, boldog napokra számíthat a partnerével. Ha nem tudja kellőképpen visszafogni magát, akkor viszont gondjai lesznek. ^ IV. 21.-V. 20. Mások is ön mellé állnak, amikor jó ügyről van szó. Most is számíthat a barátai és ismerősei segítségére, ne keseredjen tehát el egy percre sem. MV.21.-VI.2K _____ ___________ Várhatóan jói alakulnak az ügyek, de ehhez az is szükséges, hogy mindent megtegyen, ami önön múlik. Ne hagyja lebeszélni magát semmiről. «€: VI. 22.-VII. 22. Próbáljon a munkatempón lazítani, mert így nem tudja majd maradéktalanul teljesíteni a kitűzött feladatokat. VII. 23.-VIII. 23. Gondolkodjon ésszerűbben, ne csak azt nézze, hogy jelenleg mi a leghelyesebb. Ha hosszabb távra tervez, sokkal jobban jár majd. & VIIL 24.-IX. 23. Még semmi nem dőlt el, még bármin lehet változtatni. Meg lehet fordítani a rossz dolgokat, de sajnos az is visszájára fordulhat, ami jelenleg éppen megfelelő önnek. VIIX. 24.-X. 23. Ne csak a saját érdekét nézze, próbáljon meg egy kicsit a partnere fejével, illetve szívével is gondolkodni. Ne bántsa azt, aki a legkevésbé érdemli meg. t«e X. 24.-XI. 22. Most bármit is mondanának önnek, még a legjobbnak, legkézenfekvőbbnek tűnő megoldást sem fogadná el. Mindenben hibát keres, s aki keres, az ugye talál is. iá XI. 23.-XII. 21. ______________________________ A legfontosabb teendő most az ön számára az, hogy a saját lelki békéjét megtalálja. Utána már minden úgy megy, mint a karikacsapás. ^ XII. 22.-I. 20. Váratlan dolgokra számíthat, de még az is előfordulhat, hogy nem lepődik meg túlságosan az események alakulásán. Minden attól függ, milyen hangulatban van. L 21.-II. 20. Rég nem látott, hallott ismerősével találkozhat, esetleg telefonon keresheti meg önt. A kellemes emlékek felidézése most igazán szép perceket szerez önnek. 25 n. 21.-in. 20.___________________________________________ Ne bánja, amit nem tett meg. Az életben úgyis úgy alakulnak a dolgok, hogy csak annak kell megtörténnie, ami meg van írva abban a bizonyos nagykönyvben. Remélem, ő már pártsemleges lesz, és egyik pártnak sem fogja bántani önérzetét. Ha ez a szobor Thália háza elé kerülne, akkor híven szolgálná a tér nevét és azt az embert, aki egész életét a színészetnek, művészetnek szentelte. Bakos Tibor Miskolc (Az említett tér elnevezését nem lapunk javasolta, hanem a Magyar Demokrata Fórum miskolci szervezete. Mi csak hírt adtunk a szándékról, illetve néhány nap múlva arról: a tér a miskolci közgyűlés döntése értelmében dr. Antall Józsefről, a rendszerváltozás utáni első magyar kormány miniszterelnökéről lesz elnevezve. A szerk.) Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Azé rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját.A magányos Egressy-szobor Fotó: vajda János MIT, HOL, MENNYIÉRT? \.\*•' *í ' 4 v' f’k 1 ’V' ’' * ^x y • ' ! '' O© ©O©©6© O 505. Sz. Kereknap ABC Napraforgó étolaj (liter) 239229 219-229199 199- Ózd, Vasvári u. 60. Ecet (20%-os) 105129 99129113119 Teavaj (10 dkg) 8985 99-858989 © 902. Sz. Dél-Kiliáni ABC Ráma (25 dkg) 109 99 104-9995 98 Sertészsír (50 dkg, dobozos) 6965 7960 142/kq 6559 59- Miskolc, Kandó K. u. Tojás (db) 161616 14171216 Kristálycukor (kg) 149145135 148145136139 © Konzum Diszkont Asztali só (kg) 30 44294239 2727 Finomliszt (kg) 595949 55595349 Miskolc, Gózon L. u. 3. Rizs („B" fényezetlen) 129 139169162139119119 Tej (liter, 2,8 %) 9999 109-959999 0 Hússzék Bt. - Miskolc, Tejföl (2 dl, 20 %) 4855 5955 4753 Trappista sajt (kg) 1099 9751099-975949949 Lányi E. u. 9. Tehéntúró (50 dkg) 309 299 299-295269269 Sertésmájkrém (10 dkg/db) 21 23283033232020 © Sajóhús 3. Sz. Szakbolt Párizsi (kg) 249259259330 299299 339 289 Sertéscomb (kg) 669 639630599639629629- Miskolc, Széchenyi u. 54. Rövidkaraj (kg) 679649650 625669639639 Tarja (kg) 599589590578 599589599 © 926. sz. ABC-Miskolc, Testvérvárosok u. 8. Sertésoldalas (kg) 519 539510470529 539 549 Sertésmáj (kg) 359389360375369399399 Virsli műbélben (kg) 339299 279 330399299299299 Fagyasztott egész csirke (kg) 339349380398489349 0 106. sz. Platán Unió Csirkefarhát fagy. (kg) 139177160165154139139 Diszkont - Miskolc, SzentCsirkeszárny (kg) 299 399360 398 419 399389 Papírzsebkendő (100 db) 65716969 76 76 györgy u. 3. WC-papír (2 tekercses) 6062 89-626969 Hypo (liter) 4539 393949 49 © Árucsarnok - Miskolc, TIX (3,6 kg) 11991699*1399*-1234 1219 1169 TIX (0,6 kg) 329349319-343319319 Búza tér * 4,5 kg ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kornya Istvánt az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/231 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. \ A rt t Ms. ...... HVAjMOK 2000. 05. 16.K&HOTP vételeladásvételeladás Angol font425,06 447,76 418,44439,90 Ausztrál dollár 158,14173,04 159,14168,98 Belga frank*623,65 656,97622,98661,51 Dán korona32,92 36,38 33,80 35,89 Finn márka42,31 44,5742,2744,88 Francia frank 38,3540,4038,3140,68 Holland forint114,16120,26 114,04 121,09 Japán yen*248,75272,19 254,10269,81 Kanadai dollár182,59199,79 186,04 197,55 Német márka 128,63 135,50 129,15135,78 Norvég korona 29,99 33,15 30,77 32,68 Olasz líra** 129,93136,87129,79137,82 Osztrák schilling 18,28 19,2518,3519,29 Portugál escudo 125,49 132,19 125,35133,11 Spanyol peseta* 151,20 159,28151,04160,38 Svájci frank 161,04 171,00 161,63171,63 Svéd korona 29,97 33,1330,4432,33 USA dollár 277,24 292,04277,97292,23 A megadott számok egy egységben értendők, forintban.*100 egység, **1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb május 25-én délután 4 és 6 óra között a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. DERŰS PERCEK |Ma^dánapsűtéser száraz idő. Pár fokos melegedés valószínű, helyenként igazi kánikula lesz. A hőmérséklet hajnalban 17 és 22, napközben 26 és 30 fok között valószínű. Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht.- Miért sírsz, Pistike? -Apukám kalapáccsal ráütött az ujjára.- De hát ezért neked nem kellene sírnod.- Először én is csak nevettem. 4. Szikszó és Gagyvendégi között, útelcsúszás miatt, 30 km/h Ideiglenes forgalomkorlátozások 5. Damak belterületén, közműépítés miatt, 30 km/h 6. Hejőkürt belterületén, árokrendezés miatt (nincs lezárás, lassúbb haladásra kell számítani) 7. Makkoshotykán, kátyúzás miatt, 40 km/h I ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások 1. Tiszalúc és Kesznyéten között, az úttest egyenetlenségei miatt, 30 knvh 2. Lyukóbánya és Parasznya között, bányaművelés miatt, 40 km/h 3. A SátoraIjaújhely—Hollóhá- za-Kéked úton, földcsúszás miatt, félpályás lezárás, 30 km/h IDŐJÁRÁS |© NAPTAR Május 17^ szerda Á nap kel: 5 óra 05 perckor, nyugszik: 20 óra 17 perckor. A hold kel: 19 óra 19 perckor, nyugszik: 5 óra 02 perckor. Névnap: Paszkál. Egyéb névnapok: Andor, Bánk, Brúnó, Ditmár, Fábiusz, Pasztorella, Rezeda, Szalók. A latin Pascalis név rövidüléséből keletkezett a ritkán használatos Paszkál férfinév. Görög eredetű, de héber mintára alkotott név, jelentése: húsvét, ez arra utal, hogy a gyermek húsvétkor született. ÉVFORDUL Távközlési világnap 1968 óta tartják minden esztendőben annak emlékére, hogy 1865. május 17-én Párizsban húsz ország képviselői aláírták a Nemzetközi Távközlési Egyesület (International Telecommu- nication Union - ITU vagy ÚTI) létrehozásáról szóló alapító okmányt. Az egyesület 1947-től az ENSZ szakosított szervezete, s jelenleg közel 200 tagországa van, köztük Magyarország is.