Észak-Magyarország, 2000. május (56. évfolyam, 101-126. szám)
2000-05-15 / 112. szám
2000. május 15., hétfő Szólástér / Szolgáltatás 7 fciícoo.y ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 06-30/270-3394, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13—15., tel: 46/412- 816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbuszszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369-011,46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak, tel: 46/346-217 Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5„ tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Tisza- újváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 HOROSZKÓP X# III. 21.-IV. 20. Valakit erősen megsértett, de nem tudja pontosan mivel. Feltételezhetően egymásétól eltérő értékrendjükben van a hiba. Próbálja a másik ember helyébe képzelni magát, hátha hamarabb megérti. IV. 21.-V. 20. Önnek nem lehet minden kívánságát teljesíteni, mert a teljesítéssel arányosan nő a kívánságok száma is. Ember legyen a talpán, aki ezzel arányosan lépést tud tartani. M V. 21.-VI. 21. __________ Könnyebben átesett a dolgon, mint gondolta. Nem volt könnyű előállni vallomásával, de most már örül, hogy mégis megtette. Nem maradt más dolga, mint megvárni, merre fejlődik a dolog. >C VI. 22. - VII. 22. ________________________ Ön nem az az ember, akinek mindene fogy, csak az erkölcse javul, hanem olyan, akinek a gátlásai is fokozatosan csökkennek. Ha a türelme is elkezd apadni, gyorsan állítsa le mohóságát. VII. 23.-Vili. 23. _ Talán belátja, hogy önnek sem megy minden előtakarékoskodás nélkül. Az első ajándékozási elképzelését már elemezte, de most, hogy valóban közeledik az ajándékvásárlások ideje, gyorsabban apad a pénze, mint várta. Vili. 24.-IX. 23. Elkezdődött önnél is a mérlegkészítés ideje. Ez önnek roppant nehezen megy, nem kell hát félnie, hogy elsieti a dolgot. Még nem késett el ugyan, de sietséggel senki nem fogja vádolni. n IX. 24.-X. 23. Kimerítették az ünnepre vaíó felkészülés izgalmai, de azért ne hagyja abba. Ha nemcsak lelkesedése, de pénze is apad, keressen olcsóbb megoldásokat, mert ha abbahagyja, elfelejti befejezni. X. 24.-XI. 22. Felbukkan egy régi ismerős az életében. Alig emlékszik rá, de elmegy egy teljesen felesleges találkozóra, mert kíváncsi arra, hogy néz ki az illető. Most aztán végképp kipipálhatja. XI. 23.-XII. 21._____________ _________ Vitába keveredik valakivel egy jelentéktelennek látszó vásárlási ügyben. Jól teszi, ha ebben enged, mert feltételezhetően nem önnek van igaza. Meg aztán a vásárlások még tartanak. a* XII. 22. - I. 20. Elég mélyre kell hajolnia ahhoz, hogy a saját lelke fenekére lásson. Most már az a kérdés, valóban ilyen mélyen van-e benne valami, vagy ön ennyire rövidlátó. ík. 1.21.-II. 20. Önt nem könnyű tétlenségre kárhoztatni. Sokszor érzi úgy, hogy hegyeket tudna megmozgatni, ha mások már el nem hordták volna őket. Munkát azért most is fog találni, csak az a kérdés, milyet. 55 II. 21.-Hl. 20._____ Most már annyira nyitottá vált másokkal szemben, hogy az már veszélyes. Kezd úgy viselkedni, mintha más lelki bajainak gyűjtőedénye lenne. Ne engedje, hogy bárki bármit beledobáljon Sikereres volt Az eleve optimista szervezők elképzeléseit is felülmúlta a múlt héten a sárospataki Co- menius-főiskolán szervezett rendezvénysorozat (melyről korábban beharangozót közölt lapunk - a szerk.) pozitív visszhangja. A Comenius Napokon ugyan a sörsátor látogatottsága volt a legnagyobb, de sokféle játékos vetélkedőn éppúgy részt vettek, hallgatók és oktatók közös lelkesedéssel, mint a hajnalba csapó bulikon, koncerteken. A jelenlegi főiskolások nagy örömére nagyon sok korábban diplomázott „old boy” is visszatért e pár nap erejéig, feleleveníteni a régi szép időket. A szervezők és a hallgatóság azt remélik, jövőre nemcsak, hogy megismétlődik a hagyományos rendezvény idén tanúsított színvonala, de talán évről évre sikerül még egy kicsit hozzátenni (legalább annyit, hogy a főiskola környékén lakók is jól érezzék magukat). Papp Sándor Sárospatak Miért jött? A május 8-i szám 3. oldalán jelent meg tudósításuk a tisza- lúci gazdatalálkozóról illetve Torgyán József látogatásáról. Őszintén megmondom, még ma sem tudom, hogy egyáltalán miért jött. Mit állapított meg, milyen jövőképet festett nekünk? Konstatálta, hogy fontos (lenne!) az észak-keleti régió mihamarabbi fellendítése, a mező- gazdaság fejleszthető (lenne!); az előállított agrárterÉSZM-miMHSZfö ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Für Gabriellát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/221 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. mékek 85-90 százalékát helyben (lehetne!) kellene feldolgozni. Ennyi! Továbbá: nem megfelelő a megyei kisgazda pártmunka. Ezen változtatni fog a helyi nagyválasztmány. Mit lehet mondani, mit tud mondani a halálos beteg és hozzátartozója a szombati vizit után? Köszönjük a látogatást, és kérjük, hogy az utolsó kenetet Orbán Viktor adja fel! Számítunk rá, bár ügy érezzük, hogy nekünk már tényleg mindegy. Mindenkit szeretettel várunk, aki hagyományteremtő szándékkal jön. Szeretjük, ha néha felpezsdül a környék. A hagyomány pedig: ami jelenleg látható és érezhető... de nincs értelme foglalkozni vele. Lényeg a buli! Bakács Jánosné Tiszalúc Mentsük meg a tehetségeket! Kárpátalján Szernye községben (munkácsi járás) voltam nemrégiben. A 30-as évek elején épült vályogfalú iskolában 300 magyar kisdiák tanul két műszakban. Egy félkész emeletes téglaépület 13 tanteremmel már 1984 óta várja, hogy befejezzék. De semmi remény nincs rá a következő években. Az új épület féltetővel, vakolatlan, üresen tátongó ablak- és ajtónyílásokkal és belülről még csupasz falakkal várja, hogy valaha tényleg felépüljön. S várja az a 300 magyar gyerek is, aki a rozoga vályogépületben reménykedik valamiféle csodában. Tudom, itthon is nehéz most a helyzet az árvíz miatt. De hátha itthon vagy a nagyvilágban valamilyen karitatív szervezet figyelmét fel lehetne hívni a szernyei magyar gyerekek helyzetére. Kárpátalj a-szerte felhívtam tanártársaim figyelmét, hogy a tehetséges magyar gyerekeket ne tévesszék szem elől. Nemzeti kincsünk a határon kívüli tehetséges magyar gyerek. Most, május 26-án, már hat iskola legjobb tanulóit hozom el kéthetes magyarországi „tanulmányútra”. Szeretnék útlevelet venni minden tehetséges, de rossz anyagi körülmények között élő gyereknek. Előbb-utóbb elhozni őket az anyaországba. S az lenne a jó, ha minden tehetséges gyerek pártfogóra találna egy itthoni családban, s évekig tartanák egymással a kapcsolatot. Az itthoniak lehetőség szerint segítenék a kisdiákot: levelezéssel, könyvvel, meghívással. Ha lehetőség van rá, akár pénzzel is. Korábban számtalan nyugati magyar segített egy-egy tehetséges magyar gyereket rendszeresen. Ezt szeretném felújítani. Magyar- országon és a nyugati világban keresem a pártfogókat, akik egy-egy gyereket szellemileg és jelképesen „örökbe fogadnának”. Az első gyerekek már felkerültek a listára Kárpátalján. Keresem a támogatóikat! átányi László tanár 1119 Budapest, Etele út 23. Távbeszélő: (06-1) 203-320 Nem értem... Nem értem - hangsúlyozom, nem vagyok a város fejlődése ellen, de lokálpatrióta vagyok -, hogy egymástól alig 200 méterre épül, szinte emberi léptékekkel nem mérhető Plaza. Hét mozival á/700 forintos jegyárakkal - ki fog oda járni? És azt sem értem, hogy az orvosokat újabb szankcióval akarják sújtani! Akik meghatározzák, hogy melyik háziorvos mennyi gyógyszert írhat fel! Ott, fent, hogyan tudják ezt meghatározni, mikor nem ismerik a háziorvosok területén élők betegségeit, a szerencsésebbeknek kevés idős, inkább fiatal betege van. Nyilván a középosztály, amelyik már ledolgozta a fél életét, és a nyugdíjasok a betegebb réteg, és az sem mindegy, hogy milyen súlyossági állapotú betegek vannak egy-egy körzetben. Ha sok - és sajnos ez a jellemző, hogy sok - a krónikus és rákos, daganatos beteg, akiknek nyilván több és drágább gyógyszer szükséges fájdalmaik enyhítésére, majd most nem írhat a gyógyítani akaró orvos, mert kimerült a kerete! Mit tegyen az orvos? Gyógyítson csak úgy tessék-lás- sék módon, fásultan tehetetlen dühében a gyógyítás örömétől megfosztva? Pedig már Pascal is megmondta: „A gyógyítás szeretet”. A szeretet a segíteni akarás alapja, de ha a kezük gúzsba kötve, hogyan szeressenek gyógyítani, amire felesküdtek?! Somossy Katalin Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. A héten az alábbi helyeken szervez önkéntes véradást a Vöröskereszt megyénkben. Ma Hejőbábánj* Hejőpapi- ban, a miskolci OTP-nél, kedden Szentistvánban, Vámosújfalun és izsófalván, szerdán Kisgyőrben és Bánrévén, csütörtökön Encsen és Bod- rogkeresztúrban, pénteken Encsen. Véradásra várják a beteg embertársaikon segíteni kívánókat hétfőtől péntekig a miskolci Vértranszfúziós Állomáson reggel 8-tól délután fél 2-ig, a kazincbarcikai Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 8-tól fél 2-ig, az ózdi Vérellátóban hétfőnként és péntekenként reggel 7-től délután 1-ig. w2á|'i-,á , s* 1' 0 'l V i 2000. 05. 10. vétel K&H eladás OTP vételeladás Angol font 425,06 447,76426,09447,94 Ausztrál dollár 158,14 173,04160,85 170,80 Belga frank*623,65656,97 621,99 660,46 Dán korona 32,92 36,3833,6635,74 Finn márka42,31 44,5742,20 44,81 Francia frank38,3540,4038,2540,62 Holland forint 114,16120,26113,86120,90 Japán yen*248,75272,19253,00 268,64 Kanadai dollár182,59199,79185,73197,22 Német márka 128,63 135,50128,95135,56 Norvég korona29,9933,15 30,67 32,57 Olasz líra** 129,93 136,87 129,58 137,60 Osztrák schilling18,28 19,25 18,3219,26 Portugál escudo 125,49132,19125,15132,89 Spanyol peseta*151,20 159,28 150,80160,13 Svájci frank 161,04 171,00161,27171,25 Svéd korona 29,97 33,1330,6535,54 USA dollár277,24 292,04277,92 292,18 A megadott számok egy egységben értendők, forintban.*100 egység, **1000 egység IDŐJÁRÁS i® Napos, száraz idő lesz. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 5 és 10 fok között valószínű. A legmagasabb nappali hőmérséklet hétfőn 25 fok körül várható. DERŰS PERCEK Elmegy az állatorvos a körzeti orvoshoz. Körzeti orvos:- Mi a panasza? Mire az állatorvos:- Ja, kérem Így könnyű... ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 1. Tiszalúc és Kesznyéten között, az úttest egyenetlenségei miatt, 30 km/h 2. Lyukóbánya és Parasznya között, bányaművelés miatt, 40 km/h 3. A Sátoraljaújhely-Hollóháza- Kéked úton, földcsúszás miatt, félpályás lezárás, 30 km/h 4. Szikszó és Gagyvendégi között, útelcsúszás miatt, 30 km/h Ideiglenes forgalomkorlátozások 5. Csobád belterületén, kátyúzás miatt, 40 km/h 6. Csernely belterületén, elemi kár elhárítása miatt, 40 km/h 7. Felsőnyárád belterületén, közműépítés miatt, 30 km/h NAPTÁR Május 15., hétfő A nap kel: 5 óra 07 perckor, nyugszik: 20 óra 13 perckor. A hold kel: 17 óra 07 perckor, nyugszik: 4 óra 13 perckor. Névnap: Zsófia, Szonja. Egyéb névnapok: Cézár, Dio- mzia, Döniz, Fürtike, Izidor, Izóra, Izsák, János, Jolán, Konstancia, Médea, Rupert, Upor. Zsófia a görög Sophia név régi magyar olvasatából ered, jelentése: bölcsesség. ÉVFORDULC A család nemzetközi napja 1994-ben az ENSZ május 15- ét a család nemzetközi napiává nyilvánította. A felhíváshoz Magyarország is csatlakozott.