Észak-Magyarország, 2000. április (56. évfolyam, 77-100. szám)
2000-04-29 / 100. szám
2000. április 29., szombat É$ZAK~MARYARQRS2AR í Autóskörkép 15 Renault-Volvo: kamionszövetség Párizs (MTI) - A francia Renault autógyár kamiongyártásban a svéd Volvóval köt szövetséget, iparijárműgyártó leányvállalatát, a Renault Vl-t átadja a skandináv partnernek, 15 százalékos Volvo-részesedés fejében - jelentették be Párizsban. A Renault az AB Volvo első számú egyedi részvényese lesz. A Renault nem kiszáll a kamiongyártásból, -hanem éppenséggel 500 millió eurót fektet bele a szektorba - mondta Louis Schweitzer, a francia cég elnök-vezérigazgatója. Második lesz A Renault és a Volvo együtt a világ második számú kamiongyártója lesz a német-amerikai DaimlerChrysler mögött. (A Volvo személyautó-gyártását tavaly átadta a Fordnak, így most már csak az iparijármű-gyártásban érdekelt.) A gyártási kapacitás évi 165 ezer öt tonna fölötti jármű, ami 14,5 milliárd euró bevételt hoz. Ha az érintett cégvezetőségek és a konkurencia felett őrködő európai és amerikai hatóságok jóváhagyják az ügyletet, a Renault-Volvo páros az európai és amerikai kamionpiacból mintegy 25 százalékot mondhat magáénak. A francia és a svéd autógyártónak már a kilencvenes évek elején fúziós tervei voltak, de ezeket 1993-ban a Volvo elejtette a svéd kisrészvényesek ellenállása miatt. A francia állam beavatkozásától tartottak, amely akkor a Renault többségi tulajdonosa volt. Ma a francia állam már csak 44,2 százalékban birtokolja a jórészt privatizált céget, amely nemzetközi jelleget is öltött magára, azzal, hogy tavaly szövetségre lépett a japán Nissan Motorral (ennek immár 36,8 százalékban tulajdonosa), és 51 százalékban megvásárolta a román Daciát, illetve az elmúlt hétvégén sikerre vitte a tárgyalásokat a dél-koreai Samsung Motors átvételéről. Francia marad A francia-svéd egyezség nem érinti a Renault VI és az Iveco csoport közös cégét, az autóbuszgyártó Irisbust, sem az ugyanezen szektorban érdekelt Nissan Dieselt, a Nissan Motor kamiongyártóját, amelyben a Renault és a japán cég egyformán 22,5 százalék erejéig részes. A Volvo és a Renault VI (amerikai leányvállalatával, a Mackkel) megőrzi különálló identitását, márkajelét, kereskedelmi szervezetét, összeszerelő telepeit - szögezte le a francia cég. Schweitzer Renault-elnök nyomatékkai hangsúlyozta, hogy a tranzakció nem érinti cégének alkalmazottait, az ügylet nem jár együtt szociális tervvel. A Renault VI jogilag továbbra is francia cég marad, székhelye, kutató-fejlesztő központja változatlanul Lyonban lesz. Beszállítási lehetőségek az Audi Hungáriánál Eddig csak tizenhat magyar partnere akadt az autóipari társaságnak Budapest (MTI) - Az Audi Hungária Motor Kft. évente 4,7 milliárd márka értékű alkatrészt használ fel, amely 710 alvállalkozótól érkezik, közülük mindössze 16 a magyarországi beszállító, akik 61 millió márka értékű alkatrészt szállítanak Győrbe. Az Audi győri gyára a konszernen belül stratégiai fontosságú, mivel tavaly csaknem 1,1 millió motort állított elő, ami az Audi összes motorgyártásának csaknem 90 százalékát teszi ki. Emellett 50 ezer TT Coupe és TT Ro- adster sportkocsit is összeszerelnek Győrben - tudatta Jürgen D. Hoffmann, a társaság ügyvezető igazgatója, a Magyar Járműgyártók Szövetségének elnöke. Az Audi számára Magyarországon gyártott alkatrészek 70 százalékát, 40 millió márka értékben kábelkötegek teszik ki. Emellett préselt fém alkatrészeket, ülésszerkezeteket, üléshuzatokat, és egyéb műanyag komponenseket szereznek be a magyar piacról. Jürgen D. Hoffmann kifejtette: az autóipari beszállítóknak egy új fejlesztés elfogadása után 2-3 héten belül be kell tudniuk kapcsolódni a tervezési-gyártási folyamatba, majd ajánlatot kell tenniük, és a társaság vezetése 3-4 hónapon belül dönt, hogy valóban megfelel-e az Audi minőségi követelményeinek. Tavaly az Audi Hungária mintegy 710 milliárd forintos árbevételt ért el, ami 50 százalékos növekedés a korábbi évhez képest. Üzleti eredménye az előző évinél 80 százalékkal több, 65 milliárd forint volt, ezzel a legnagyobb forgalmú magyarországi céggé vált. Az ügyvezető igazgató az idei tervekről elmondta: a motor- és a gépjárműgyártást is növelni fogják, s bővítenék a jelenlegi mintegy 5 százalékos magyar alkatrész-beszállítási hányadot. Jürgen D. Hoffmann kiemelte, hogy az 1992-es győri gyáralapítás óta az Audi AG magyarországi beruházásainak értéke elérte az 1 milliárd márkát, és amennyiben az AG vezetése úgy dönt, akkor egy újabb 650 millió márkás, 1500 új munkahelyet jelentő beruházás létesülhet Magyarországon. Zastava és FAP a magyar piacon Budapest (MTI) - A jugoszláviai székhelyű Zastava és FAP autógyár ismét megcélozza a magyar piacot. A két cég termékei szervesen kiegészítik egymást, mivel a 11 tonnás összsúlynál kisebb autókat a Zastava, az ennél nagyobbakat pedig a FAP gyártja. Jóllehet, a bombázások nem tették tönkre a Zastava gyárat, ám a Jugoszlávia elleni gazdasági szankciók miatt a cégnek jelentős veszteséget könyvelt el tavaly. Az 54 százalékos Zastava és 46 százalékos Iveco tulajdonban lévő cég elmúlt évi bevétele 250 millió márkát tett ki. A Zastava az idén 25-30 darab, a FAP 20 gépkocsi értékesítését tervezi Magyar- országon. A Mercedes-li- cenc alapján összeállított FAP teherautók áráról csupán annyit mondtak, hogy a Mercedes hasonló kategóriájú autójánál 10-15 százalékkal olcsóbbak. Renault a tojásban. A világ legnagyobb fémtojását építették fel húsvét vasárnapján a budapesti Műjégpálya betonján. A 6,9 méteres tojás a Reanult új modelljét, az Avatime egyterű kupét rejtette, amelyet a Genfi Autószalon után Budapesten mutattak be másodszor a nagyközönségnek. Fotó: MTI Hirdetés-----------------Személyautó Suzuki Swift 1,3 GLX örökzöld metál, 1999-es, 2002-ig műszakival eladó. Extrák: el. ablak, tükör, fényszóró áll. Részlet, csere megoldható. Irányár: 1499 ezer Ft. Telefon: 06-30/9452-632.(424218/1K)________ Opel Astra 1,6i 5 ajtós, bordó, 1993- as modell eladó. Extrák: központi zár, riasztó, 30% befizetéssel részletre is, csere lehet. Irányár: 1180 E Ft. Telefon: 06-20/9655-650. (424220/1K) ____________ Opel Corsa 1,2i türkizmetál, 1993. XII. havi eladó. Extrák: sérülésmentes, első tulajtól, 30%-tól részletre is. Irányár: 1 080 000 Ft. Telefon: 20/9655-640. (424223/JJ<) Mazda 626 1.5 GL fehér, 1986-os, 2002. IV. hóig műszakival, megkímélt állapotban eladó. Fiatalabb csere érdekel. Irányár: 420 ezer Ft. Telefon: 06-30/9452-632. (424225/1K)____________________________ Opel Corsa 1,2i bordómetáí, 1996. XI. 43 000 km-rel eladó. Extrák: kp. zár, rádió-magnó, sérülésmentes, 1. tulajdonostól, 30%-tól részletre is. Irányár: 1 490 000 Ft. Telefon: 20/9655-650. (424228/1 KJ _________ VW Polo 1,1 3 ajtós, fehér, 1995-ös, 48 ezer km-rel eladó. Extrák: rádiómagnó, kormányállítás, sérülésmentes, szervizkönyv, 30%- tól részletre is. Irányár: 1 530 000 Ft. Telefon: 30/9452-632. (424230/1K) ______ Audi Á6 2,5 TDI sötétkék metál, 1994. novemberi, 2002-ig műszakival, 150 000 km-rel eladó. Extrák: klíma, immobiliser, szervizkönyv. 140 LE, 6 sebességes. Irányár: 3 680 000 Ft. 06-20/9268-546. (424251/1K) Opel Astra 1,6i bordó, 1993-as, 97 ezer km-rel eladó. Extrák: kp. zár, riasztó, rádió-magnó. 30%-tól részletre is. Irányár: 1 280 000 Ft. Telefon: 30^j^32f424241/1K) VW Golf 1,6 dízel, fekete, Í987. XII. friss műszakival, 133 000 km-rel eladó. Esztétikai hibás, kiváló műszaki állapotú. Irányár: 670 000 Ft. Telefon: 20/9655-650. (424235/1K)____________________________ Skoda 120L 1987-es, 2001. 06. hóig műszakival, megkímélt szép állapotban, esztétikus belsővel eladó. Nyíregyháza, Debreceni út 119. Telefon: 20/9582-306.(424245/1 K)_________ Trabant 601 drapp, 1987-es, 2001. IX. hóig műszakival, 133 ezer km- rel, eredeti állapotban, 2. tulajdonostól, 135 000 Ft-ért eladó. Telefon: 30/9125-432.(424219/1K) BMW 320i ezüstmetál, 1994-es, 2000. 08. hóig műszakival, 105 ezer km-rel eladó. Extrák: könnyűfém felni, computer, stb. Irányár: 2 740 000. Telefon: 06-20/9268-546. (424252/1K) Haszongépjármű Német billenős pótkocsik 5 és 6 tonnás, MTZ-80-as kisfülkés 5 év műsza kival, 8,3 tonnás négyszögrendszámos, 1200x20 MTZ első gumik és 4 db 12,5x20-as kerék eladó. Irányár: 12 000-től. Tel.: 42/417-925 (423510/2 K) Toyota Hiace 1996-os 2,4 D 3 személyes, zárt kitűnő állapotban eladó. Részlet megoldható. Irányár: 2 350 000 Ft. 06-20/9666-850. (423718/2K)____ Fiat Ducato hosszú, magas, 1996. XII. Maxi, szép állapotú, 1. tulaj, vezetett szervizkönyv, sérülésmentes eladó. Csere-részlet lehetséges. 20/9120-438, 20/9804-116.(423937/1 K) Nissan Vanette 2,0 D kisteherautó 1991 -es eladó. Részlet-csere lehet- séges. 20/9804-116.(423939/1 K) L-60-as billencs IFA szerelvények, billencs Skoda és zárt Roburok eladók. Érd.: 42/352-452, 20/9162-835.(423555/2K) Fiat Ducato 1.9 TDI platós, ponyvás, friss műszakival eladó. Irányár: 1.1 millió Ft. Tel.: 06-20/3371-873. (423620/2K) _______ ________________ IFA L-60-as pótkocsival, kék, 1991- es, 80 ezer km-rel, 2000. X. hóig műszakival, felponyvázva eladó. Telefon: 42/443-956.(423642/1 K) * 3 AVIAA31 kék 1990 es, 2000. 06 hóig műszakival, 90 ezer km-rel, lemez platóval, magasító ponyvával, számlával igazoltan felújított motorral 495 ezer irányáron eladó. 45/425-649.(423662/1 K)______________ 3 db Mercedes 814 típ. emelőhátfalas, 1990-estgk. eladó. Érdeklődni az 52/448-733/132-es melléken vagy a 30/9434-089-es számon lehet. (423492/6H) Ford Tranzit 2,5 dízel, kék, 1988-as eladó. Ötsebességes, hátul dupla ajtó, nagyon jó műszaki és esztétikai állapot. Irányár: 840 000 Ft. Tel.: 30/9432-183.(424127/1 K) Mitsubishi Pajero 1986-os terepjáró eladó. Csere lehetséges. Érd.: 20/9804-116.(423942/1 K)______________ Mitsubishi L-300 9 fős kisbusz 1993- as évjáratú megkímélt állapotban eladó, vagy cserélhető. 06-20/9120- 438, 06-20/9804-116.(423943/1 K) Mitsubishi Space Star 1300 cnT 16 szelepes 5 hónapos 4500 km-rel, első tulajdonostól újszerű állapotban eladó, vagy cserélhető. Érd.: 06-20/9120-438, 20/9804-116. (423944/1K) ____________________________ Opel Corsa Combo 1,7 D piros, 1. tulaj, szervizkönyves szép állapotban eladó, vagy cserélhető. 06- 20/9120-438, 06-20/9804- 116.(423945/1 K) Toyota Hiace 1995. évjárat, 6 fős, 2,4 dízel, szép állapotban eladó, vagy cserélhető. Érd.: 06-20/9120- 438, 06-20/9804-116.(423946/1 K) Mitsubishi L-200 Pickup 1993. évjárat szép állapotban eladó, vagy cserélhető. Érd.: 06-20/9120-438, 06- 20/9804-116.(423947/1 K) GAZ-ÉUa eladó. Ponyvás, 2 éves, 3 év műszakival, kitűnő állapotban. Irányár: 1.1 m Ft. Érdeklődni lehet 06-42/250-563 és 06-30/9769-262-es telefonokon.(423977/1K)____ IZS Furgon 1989-es évjárat 2 év műszakival új gumival, jó állapotban eladó, vagy elcserélhető. Irányár: 230 ezer Ft. Érdeklődni: 42/361 -403. (424055/1T) VW LT-28 1985-ös 2,4 D zárt, rövid, alacsony, 1,71 raksúly, hátulján sérült eladó, vagy csere. Érd.: 20/9868-186.(424098/1 K) _ Liaz szerelvény fixes BSS pótkocsival, áron alul eladó. 20/3216- 566.(423542/2K) VW Transporter 1982-es, teljesen felújítva eladó. Érd.: 42/385-140. (424142/1K)_____________________________ Mercedes Vito 110D eladó.érdeklődni lehet a 06-30/9538-053-as telefonon.(424167/2K) _____ Parancsnoki UAZ eladó egy év műszakival 7 személyre vizsgáztatva, amerikai terepjáró gumikkal, vonóhoroggal és dízelmotorral. Érdeklődni: 44/345-460, napközben 06-60/481-124.(424168/2T)____________ UAZ szerelvény BSS póttal, jó műszaki állapotban, tömlő nélküli gumikkal, reális áron eladó. (Nem áfás.) 06-30/207-8704. (424177/1K)____________________________ VW Transporter 2,4 D hosszított, 6 személyes, 1992. XII. havi, kit. állapotban, sok extrával, 2 100 000 Ftért részletre is eladó. 06-30/9959-444.(422885/5K) Mazda E-2.2 D 1998. X. havi 22 ezer km-rel, 6 személyes, szervizkönyves, garanciás, kitűnő állapotban, 2 490 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-20/9959-444.(416341/19K) _____ Nissan Vanette Cargo 2,3 D 1997. X. havi, 5 személyes, 64 ezer km-rel, 1. tulajdonostól, sérülésmentes állapotban, sok extrával, 2 690 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-30/9959-444.(409465/39K) _____ NISSAN Vanette Cargo 2300 dízel fehér, 1996. X. 29-i, friss műszakival, 54 ezer km-rel, 5 fős, vegyes használatú, rádióval, 2 390 000 Ft irányáron eladó. Tel.: 06-30/9959-444. (409453/39K) VW LT-28-as, 2,4 dízel, kitűnő állapotban, vonóhoroggal, 1 év műszakival, 650 000 Ft-ért eladó. 06-30/9959-444,(409441/39K) Nissan Urvan 2,5 D 1993-as, körablakos, 6 személyes, kitűnő állapotban, 1 450 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-30/9959-444. (414552/23K) Renault Traffic 2.1 D 6 személyes, zárt kistgk. kitűnő állapotban, sok extrával, 1 390 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-30/9959-444.(415566/21K) Toyota Hiace 1997-es 2,5 TDössz- kerék meghajtású, klímás, szervós, 6 személyes, 2 990 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-30/9959-444. (423475/3K)____________________________ Fiat Iveco turbó daly hosszított, magasított, 2,5 TD 1991-es évjáratú, duplakerekes, B. kát. vezethető, kitűnő állapotban 1 350 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-30/9959-444. (423476/3 K)____________________________ Nissan Vanette Cargo 1999. V. havi, 30 ezer km-t futott, 5 személyes, sok extrával, 2 790 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-30/9959-444. (417179/17K)__________________________ Mazda E-2.2 D 1995. XII. havi 6 személyes, körablakos, vegyes használatú, kitűnő állapotban, 1 850 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-30/9959-444.(419066/13K) Renault Traffic 2,1 D fehér, 1982-es eladó, Megkímélt állapotban, fiatalabb benzines szgk csere érdekel. Irányár: 399 ezer Ft. Telefon: 0630/9452-632.(424240/1 K) _____________ SCANIA 113 R 400 LE nyergesvontató 1995. 08. havi érvényes nemzetközi vizsgával, klíma, EDC, ABS, stb. 7 250 000 Ft-ért eladó. Tel: 06-20/9268-546.(424259/1 K) Motorkerékpár Suzuki GSX 1100 F. motorkerékpár, - 1990-es, 138 LE 26 500 km-rel, garantáltan jó műszaki állapotban 765 ezerét eladó. Érdeklődni: 42/435-712.(423871/3T) MZ 125-ös motorkerékpár friss műszakival eladó. Érd.: 44/406-042. (423933/1K)
