Észak-Magyarország, 2000. április (56. évfolyam, 77-100. szám)
2000-04-18 / 91. szám
2000. április 18., kedd Kultúra 8 HÍRCSOKOR • Click-koncert. A Click jazz-rock együttes ad koncertet április 18-án, ma este fél 8-tól a Miskolci Galériában. • Szavalóverseny. Szavalóversenyt rendezett a Munkáspárt bulgárföldi alapszervezete a költészet napja alkalmából. A szervezők közleményéből tudjuk: a győztes a 88 éves Kozma Miklósné nyugdíjas tanárnő lett. A zsűri elnökét, Szép Lászlót, a Guruló Színház vezetőjét versmondásáért közönségdíjjal jutalmazták. Digitalizált viszonyok Tiszaújváros (ÉM - SzP) - Egy Tiszaúj- városból elszármazott képzőművész, Kovács Tibor, alias Tiberius alkotásaiból rendezett kiállítást a Derkovits Művelődési Központ a Városi Kiállítóteremben. A számítógépes grafikai eljárással készített alkotások április 23-ig láthatók. Tiberius alkotásai, mint ahogy azt a megnyitón Pataki János képzőművész is hangsúlyozta, cáfolatai az előítéletnek, amely szerint komputerrel nem lehet művészi produktumokat létrehozni, eredeti módon kifejezni lelki folyamatokat, tükrözni emberi viszonyokat. A gép használatával persze nagyobb a kísértés a pusztán formai látványelemeket használó munkák készítésére, mondta Pataki János, ám hangsúlyozta: értő kezekben a számítógép ugyanolyan munkaeszköz, mint az ecset. Erre bizonyíték Tiberius munkássága, aki kilenc éve készít digitális eljárással képeket. Kaláka - versenyben Miskolc (ÉM) - A diósgyőri Kaláka folk- fesztiválon az idén is lesz versenyprogram, amelyre a folkműfaj bármely körében (verséneklők, népzene, blues, folk- rock, folk-jazz stb.) tevékenykedő zenekarok és szólisták jelentkezését várják a szervezők. A XXI. Diósgyőri Kaláka Folk- fesztivált 2000. július 6-11. között rendezik meg, a kétnapos verseny július 9-én és 10- én zajlik. A zsűri vasárnap este nyolc órakor hirdet eredményt. A versenyprogramban közreműködők belépési lehetőséget kapnak a Diósgyőri várban zajló programokra, de költségeiket maguk fedezik. Pályázni egy 20 perces demo kazettával és az előadót (előadókat) bemutató rövid ismertetővel, zenekarok esetén részletes névsorral kiegészítve lehet. A pályaműveket 2000. május 31-éig kell az alábbi címre eljuttatni: Kaláka Alapítvány Irodája (Petőfi Csarnok) Budapest XIV., Városliget, Zichy M. út. 14. Érdeklődni lehet Ambrózy Gabriellánál a 06-30/242-03-75-ös telefonon vagy a biomusic@mentha.hu e-mail címen. A pénz - és az ördög - komédiája A fösvény bemutatója a Miskolci Nemzeti Színház Kamaraszínházában Harpagon (Gáti Oszkár) gondban, Elise (Kovács Vanda) Valéré (Molnár Sándor Tamás) karjaiban Fotó: d. k. Mikita Gábor Miskolc (ÉM) - Aranyozott képkeret szegélyezi a Kamaraszínház színpadát. A kerethez pedig keretjáték is tartozik - meghökkentő, szokatlan tréfa -, amely a hagyományokhoz és a napi divathoz egyaránt kötődő Moli- ere-bemutatót fog közre. A keretben megelevenedő élőkép rokokó stílusjátékot ígér. A díszlettervező Bozóki Mara mintha csak Fragonard: A hinta című festményét adaptálta volna színpadra, miként Rátkai Erzsébet ruhakölteményei is e dekoratív kort idézik. Csakhogy itt nem ártatlan puttók figyelik a földiek játékát, mint azt a miniatűr festményeken sokszor teszik, hanem egy fekete ruhás, rockzenére tomboló bájos öregúr (Varga Gyula) - maga az ördög, aki a játék végén Anselm úr alakjában be is lép a történetbe, hogy révbe juttassa a bajba került fiatalok szerelmét. Úgy tűnik, ördögi gonoszkodás szüli a fösvénység bűnét (is) - a rendező Puskás Tamás misztikus és kissé zavaros keretet ad a történetnek a meglepő ötlettel, amit talán az eredeti mű végével való elégedetlenség szülhetett. Kétségtelen, hogy a francia vígjátékszerző keserű komédiáinak befejezései a legtöbb esetben meglehetősen erőltetettnek tűnnek, valószínűleg Moliere sem gondolta komolyan a boldog végeket, s ma szinte minden rendező valamilyen formában idézőjelbe teszi azokat. Ám Puskás keretjátéka túlontúl légből kapott - erőteljesebb dramaturgiai beavatkozás kellett volna ahhoz, hogy ne csak nézőt provokáló rendezői ötletnek érezzük az „újítást”. Az igazán meglepő azonban inkább az, hogy a miskolci előadásban - minden túlzásával együtt - nem ijesztő, gyűlöletes figura a zsugori Harpagon (Gáti Oszkár). Sőt, nemegyszer igazat kell adnunk neki, például abban, hogy senkiben sem bízik - körötte ugyanis ellenszenvesek még a fiatal szerelmesek is. Valéré (Molnár Sándor Tamás) kedvesével szemben is olyan pökhendi és gúnyos hangon beszél, hogy joggal gyanakodhatunk, szerelme csak színlelés. A piperkőc, nyafogó Cleante (Samu Nagy Ádám) híján van minden férfiasságnak és természetességnek. Elise (Kovács Vanda) és Mariane (Major Melinda) gesztusaira rákeményedett a rokokó udvari etikettjének hidegsége. Fondorlatos a ravaszkodó La Flesce (Latabár Árpád) és a bosszúálló Jacques (Csapó János). S riasztó Frosine (Máhr Ági) harsány magamutogatása. Ám az átrajzolt szerepek ellenére hagyományos vígjátéki előadás kacagtató poénjain nevethetünk. Lendületes, vidám játék folyik a színen. Elismeréssel nézhetjük a próbákba félidőben bekapcsolódó Gáti Oszkár komédiázó kedvét, remek humorát, akárcsak a többiek játékát - köztük a kiváló kettőst, Takács Mária és Somló Ferenc kizsigerelt öreg cselédpárosát. Csak egy valamit nem lelünk: a moliere-i szellemet, amitől ezek a keserű komédiák a drámairodalom legnagyobb alkotásai közé tartoznak. Erről azonban ezúttal nem az alkotógárda, hanem a színházvezetés tehet, amely a főszerepet próbálni kezdő Kovács Lajos betegsége miatti szereplőváltás után is ragaszkodott a premierhez. Tudható volt, hogy szűk két hét alatt nem lehet létrehozni ennek a műnek teljes értékű előadását, miként Harpagon szerepének mélységeihez sem juthat el eny- nyi idő alatt a színész. Ráadásul a pénteki bemutatót követő előadások sorra el is maradnak, a következő másfél hét múlva lesz, kitelt volna tehát egy átlagos próbaidőszak. A közönséget azzal tisztelte volna meg a színház, ha nem félkész produkciót, hanem alapos művészi munka eredményét kínálja számára. A kiadók ott is vannak, meg nem is Miskolci kiadók standjai nélkül nyílik meg a VII. Budapesti Könyvfesztivál Miskolc (ÉM - FK) - Mások révén mutatkoznak be a miskolci kiadók a hetedik alkalommal nyíló Budapesti Könyv- fesztiválon április 20-tól, a Kongresszusi Központban. A Budapesti Könyvfesztivált a könyvkiadói szakma hozta létre saját maga fórumának. A magyar könyvpiac szinte minden számottevő cége mellett több mint húsz ország képviselteti magát. Megyénk három legnagyobb könyvkiadója önálló kiállítóként azonban távol marad. A szakmai program egyik kiemelt témája a köz- és felsőoktatás, a tudományos- és szakkönyvkiadás. Az ezekben, vagyis jegyzetekben és tankönyvekben illetékes miskolci Bíbor Kiadó azonban nem állít standot Budapesten.- Kis cég vagyunk, a bérleti díjak pedig nem a mi bevételeinkhez igazodnak - mondta Borkúti László kiadóvezető. - Súlyos százezreket emésztene fel a külön kiállítási hely. Előző évben a miskolci kiadókkal közösen béreltünk standot, de így sem volt igazán kifizetődő. Ahhoz ugyanis, hogy jelezzük, mi is a piacon vagyunk, elég személyesen elmennem a legújabb kiadványok példányaival, egyenként leülni több standhoz és így bemutatkozni. Ez a fesztivál igazán a szakmai kapcsolatteremtésről szól. A könyvfesztiválon a legnagyobb hazai és külföldi kiadók árnyékában a kisebb kiadók háttérbe szorulhatnak. A Well- PRess Kiadó viszont országos viszonylatban is számon tartott. Kiadványaik mégis a Borsodi Nyomda által előállított termékek sorában bukkannak fel.- Útikönyvekkel foglalkozunk, így nem vág profilunkba a fesztivál - tudtuk meg Körtvé- lyesi Erzsébettől, a kiadó vezetőjétől. - Inkább utazási kiállításokon és Frankfurtban szoktunk jelen lenni. Egyébként sem voltak jó tapasztalataink az előző évekből. Európa második legnagyobb könyvvásáráról van szó ugyanis, és már kinőtte a Kongresszusi Központot. A zsúfoltságban nincs igazán mód a megfelelő bemutatkozásra. A jelenlét fontos lenne, de most éppen az év végén megjelenő Magyarország című kiadványunk köti le lehetőségeink java részét. Százezres példányszámúra tervezzük a könyvet, és az országot bejárva szeretnénk bemutatni. A kortárs magyar írók, költők műveinek kiadására szakosodott Felsőmagyarország sem lesz jelen a 20-i megnyitón. A mai irodalom nagyon is illik a rendezvény arculatához, de ez esetben is anyagi gondok állnak a háttérben.- Sajnos annyira nem támogatott a kortárs irodalom az országban, hogy megengedhetném magamnak a hivatalos jelenlétet. A tőkeerős cégekkel nem tudom felvenni a versenyt - tudtuk meg Serfőző Simontól, a kiadó tulajdonosától. - A kiadónál megjelent könyveket természetesen meg lehet vásárolni a nagy terjesztők standjain, én azonban csak magánemberként látogatok el Budapestre. Jelenleg sokkal fontosabbnak tartom annak a tizenhárom könyvnek az előkészítését, amely a könyvhétre fog megjelenni. Aprók szava Kisgyőr (ÉM) - Tizenhét iskola ötvenhat versenyzője mérte össze tudását a felsőzsol- cai közoktatási ellátási körzet és a Kisgyő- ri Általános Iskola által az általános iskolák 1-2. osztályosai számára megrendezett II. Aprók szava mese- és versmondó versenyen, ahol az alábbi eredmények születtek. Versmondás Első osztály: I. Bakó Kitti (Parasznya; felkészítő tanár: Kádas Gyuláné), II. Herperger Martin (Berzék; Barta Eleonóra), III. Huszár Noémi (Alsózsolca; Antal Lászlóné). Második osztály: I. Dobrik Georgina (Parasznya; Poczlodiné Matea Tímea), II. Vékey Ágnes (Gesztely; Négyesi Páiné), III. Szikszai Dalma (Sajólád; Ördögné Bukta Mária), különdíj: Kovács Márk (Bükkaranyos; Ruska Attiláné). Mesemondás Első osztály: I. Kátai Réka (Répáshuta; Petőfi Zoltánná), II. Czető Márk (Gesztely; Szűcs Károlyné), Ili. Mikita Levente (Sajókeresztúr; Horváth Andrea), különdíj: Dallos Dóra (Alsózsolca; Dojcsák Lászlóné), Pék Dávid (Kisgyőr; Dargainé Czeglédi Julianna). Második osztály: I. Birtalan Orsolya (Sajóvámos; Pó- cos Bamabásné), II. Farkas Márk (Répáshuta; Firócz- kiné Polgár Katalin), III. Balogh Alexandra (Gesztely; dr. Farkas Jánosné), különdíj: Gál Máté (Kistokaj; Bónisné Fürjes Magdolna). Európa-bajnokságra készülő kreatívok Miskolc (ÉM - FL) - Az Odys- sey of the Mind (OM), magyarán kreatív bajnokság amerikai „találmány", ahol egy problémát minél ötletesebben kell megoldaniuk a résztvevőknek. A magyar bajnokság középső korcsoportjában idén a miskolci Bársony János Általános iskola csapata győzött. Május elején utazhatnának a müncheni Európa-bajnokságra, de egyelőre hiányzik a pénz. Az Odyssey of the Mind az ’50-es években született „találmány”, amely időközben az egész földet behálózta. Izlandiéi Kínáig versengenek a 8-18 évesek három korosztályban. Azonos probléma megoldásában mérik össze képességeiket, s a legnagyobb kreativitást tanúsító csapat győz. A magyar bajnokságot március végén Debrecenben A Rötyögők Pirinyó korukban rendezték, amelyen a miskolci Bársony János Általános Iskola öt fős - a hatodikos Mocsári Judit, a hetedikes Dudra Krisztina, Somlai Gergő, Szilágyi Lo- ránd, Tengeri-Demkó Zsófia alkotta - csapata korcsoportjában országos első lett Tóth Zsuzsa tanárnő vezetésével.- Az idei, öt közül választható nagy feladat annak megmagyarázása volt, hogy ha nem létezett Arthúr király, miként alakulhatott ki róla legendakor. Erről maximum 8 perc időtartamú színdarabot kellett az 5-7 fős csapatoknak készíteniük öt hónap alatt, hozzá jelmezeket, színpadi kellékeket. Ezt a produkciót a Rötyögő porontyok 7 perc 32 másodperc alatt adták elő - mert itt a másodpercek is plusz/mínusz pontokat érnek - nagy sikerrel - beszélt a csoport szerepléséről Tóth Zsuzsa tanárnő. - Második, helyben megoldandó feladatuk szerint ufó érkezett hozzájuk és ajándékkal kellett meglepni. A csapat egyik „fele” hurkapálcikából, szivacsból, szívószálból egy étkezési villát készített az idegennek. A csoport másik részére - miután rácsodálkozott az ajándéktárgyra - várt a feladat, hogy megmagyarázza: miért egy villa a legalkalmasabb ajándék az ufónak. Ők pedig sorolták: ezzel lehet enni, fésülködni, süteményre mintát rajzolni, kertet gereblyézni... A kreatív miskolciak 1998-ban már nyertek országos bajnokságot. Akkor - alsósok lévén - nem mehettek el az Európa-bajnokságra. Most viszont heten (az öt kreatív, a tanárnő és a tolmács) meghívást kaptak a május 1-5. között Münchenben megrendezendő döntőre.- A költség becsülhetően 300 ezer forint. Ebből tíz, azaz 10 ezer forint van meg. Ezt nyertük Debrecenben - mondta Tóth Zsuzsa. - Iskolánk az alapítványi pénzből talán hozzá tud járulni az úthoz. Pályázunk a Mecénás alaphoz, de félünk, kifutunk az időből. Május elseje már nemsokára itt van, és segítség nélkül egy életre szóló élményről maradhatnak le a gyerekek, akik ráadásul meg is dolgoztak a lehetőségért.