Észak-Magyarország, 2000. április (56. évfolyam, 77-100. szám)
2000-04-17 / 90. szám
2000. április 17., hétfő Szólástér / Szolgáltatás 13 ÖTÖSLOTTÓ, 15. HÉT HATOSLOTTÓ, 15. HÉT 5, 11, 47, 48, 77 7, 11, 22, Jokerszám: 24, 32, 37 655552 Pótszám: 18 KENŐ-ÁPRILIS 14.KENŐ-ÁPRILIS 15. 1 5 1419 126 11 2026 31 34 152225 26 3542 46 48 313337 40 4953 61 67 46 545559 70 747579 61626874 sh:csiii ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 06-30/270-3394, Első utcai. Baleseti ügyelet: Diósgyőri Kórházban KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13—15., tel: 46/412- 816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbuszszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc Leszih A. u. 4. sz. 46/369-011, 46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak, tel: 46/346-217 Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Tisza- újváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 A szállópollen napi mennyisége már elérte a közepes határértéket, s hétfőn a - kevésbé allergén - tiszafa és a nyár pollenjének nagyobb száma miatt a magas határértékbe csapott át. A felmelegedő idő hatására a pollenkoncentráció fokozódik. Áz allergizáló gombaelemek száma még nem jelentős. Forrás: az ÁNTSZ Megyei Intézete HOROSZKÓP III. 21.-IV. 20. Jót tenne önnek némi kis önvizsgálat. Ne csak másokat okoljon, ha az élete esetleg vakvágányra jut, van abban önnek is nem kevés része. Ezen gondolkodjon el. IV. 21.-V. 20. Hagyja most már a siránkozást, és lépjen a tettek mezejére. Ha alaposan átgondolja, mit is kell elvégeznie, rájön, hogy bizony nemigen lesz önsajnálatra most semmi ideje. M V. 21.-VI. 21. Önnek mindig a helyén van az esze, bár időnként az érzelmei eléggé lelassítják a gondolkodását. Most azonban szerencsére jó passzban van, nem kell ilyesmitől tartania. VI. 22.—VII. 22. Ne visszafelé nézzen, csakis előre. Ön ugyanis hajlamos arra, hogy amennyiben nincs, aki figyelmeztesse, rágódik, töpreng a múlt eseményein. VII. 23.—Vili. 23. Minden eszköz a rendelkezésére áll ahhoz, hogy megvalósítson egy olyan elképzelést, melyet régóta tervez. Ne hagyja magát eltéríteni senki által. Vili. 24.-IX. 23. Ha igazságtalanul bántják, nagyon sokáig emészti rajta magát. Aztán hirtelen megfordul, s nem hajlandó tovább tudomást venni a dologról, Most is így tesz. n IX. 24.-X. 23. Legyen kissé toleránsabb, s lehetőleg ne azt bántsa, aki nem érdemli meg, s aki a szivéhez legközelebb álT. Foglalja le jobban magát munkával, s ne gondolkodjon felesleges dolgokon. X. 24.-XI. 22. Minden téren aktivitás jellemzi. Testi, leli, ellemi frissesség az, ami most megszínesíti a napjait, s jó kedélyüvé varázsolja. Erre már nagy szüksége volt. átk XL 23.-XII. 21. Nem biztos, hogy önnek van igaza. Ne is próbáljon meg erről senkit meggyőzni, mert ön maradhat alul a vitában. Fogadja el a döntést, s máskor legyen óvatosabb. 1$ XII. 22.-I. 20. Válasszon, mert ha egyformán fontosnak gondol mindent, s aszerint is akar cselekedni, nem tud semmit maradéktalanul elvégezni. Rangsorolja a feladatokat. 1.21.-II. 20. Legyen egy kicsit bátrabb. Ne ijedjen meg a saját árnyékától, s főleg ne mutassa ki, ha mégis fél. 5511.21.-III. 20. _________________________________________ Eddig sem volt különösebb problémája abból, ha nem teljesítette mindenkinek a kívánságát, most sem kell attól tartania, hogy felelősségre vonják. Ne mindig másokhoz alkalmazkodjon. Olvasóink leveleiből Spóroltam a MÁV-nak! Kétszer írtam már arról, hogy a mi vonatainkon a fel- és leszállási lehetőségeket kisgyermekeknek, betegeknek és idős embereknek a nehezíti meg, hogy a legalsó lépcső a kocsikon oly magasan van a földtől - ahol nincsenek magasított peronok hogy veszélyeket rejthetnek magukban. Javasoltam pl. Bánrévénél, hogy vagy emeljék meg földdel a peronokat, vagy pedig szereljenek fel a kocsik lépcsői alá még egy pótlépcsőt. írásaimra sem válasz nem érkezett, de intézkedés sem történt. A minap megint testvérlátogatásra utaztunk Bánrévén át a Felvidékre, s a MÁV ördöge - nyilván előbbi soraimért - megbosszulta magát, és kis csomagommal együtt leteremtett az anyaföldre úgy, hogy két erős kéz szedett össze a földről (innen is még egyszer köszönetét mondok érte), és aztán a feleségemet is lesegítette a magasból, mely művelet eddig mindig rám hárult, amit én hátravevéssel szoktam volt ott elintézni - a MÁV-ot „dicsérgetve”... Hogy nem törött semmim, tisztára a Gondviselésnek és gyaloglásban kisportolt lábaimnak köszönhettem, ellenkező esetben nem testvérlátogatás, hanem egy hosszabb kórházi ápolás következhetett volna. Ez a pohár tehát betelt. Ez az utolsó levelem a MÁV-nak. Csak semmi mosolyt! Ha 2-3 héten belül nem kapok érdemi választ soraimra, írok Ottó bácsinak Strasbourgba az Európa Parlamentbe, hogy csak ne siettesse csatlakozásunkat az európai államok társaságába, míg ilyen körülmények között kell a magyar állampolgároknak utazgatniuk. Előre elnézést kérek az illetékesektől, ha netán Strasbourg- ból érdeklődés vagy figyelmeztetés érkezne címükre... Deme Dezső Miskolc A MÁV válasza Nem vitatjuk a levélíró által felvetett igény jogosságát. A vasút feladata és érdeke is, hogy a szolgáltatásait igénybe vevő utasok számára a vonatra történő fel- és leszállást kényelmesebbé, szolgáltatását vonzóbbá tegye. Az, hogy ezt a célt eddig nem minden állomáson sikerült elérni, nem a vasút akaratán múlik. Tudjuk, hogy nem vigasztalja a tisztelt levélírót, de még az V.sz. Európai közlekedési folyosó vonalán fekvő olyan állomásokon sem tudtuk ezt a feladatot megoldani, mint Felső- zsolca, Hernádnémeti-Bőcs vagy Taktaharkány. Szándékunk, hogy a számunkra rendelkezésre álló források felhasználásával, az ilyen állomások számát csökkentsük. A MÁV fejlesztési lehetőségei korlátozottak, a műszaki fejlesztés hiányai milli- árdokban fejezhetők ki, s erről a sajtó is gyakran ad tájékoztatást. A szűkös saját forrásokat elsősorban a balesetek megelőzését szolgáló munkákra kell fordítanunk. Több éves várakozás után 1999-ben tudtunk a területünkön vonatrehabilitációs munkát indítani, döntően nemzetközi hitelből. Mindez nem jelenti azt, hogy nem foglalkoztunk az utasok kényelmét szolgáló peronépítésekkel. Jelentős eredményeket azokon a területeken tudtunk elérni, ahol törekvéseink találkoztak az önkormányzatok együttműködési készségével. Számunkra is meglepő volt, hogy olyan önkormányzatok vállaltak részt - döntően saját lakosaik érdekében - a feladatok közös megoldásában, amelyek gazdaságilag hátrányos helyzetű térségben, önmaguk is problémákkal küzdenek. Ki-ki saját lehetősége szerint tervet készíttetett, anyagot vásárolt, vagy a kivitelezési munkában vett részt. Volt olyan önkormányzat, amelyik forrásátadással járult hozzá a peron megépítéséhez. Ezekben az esetekben a MÁV vezetése is mindent megtett a siker érdekében, s ha arra volt szükség, más területekről csoportosított át forrást a feladat megoldásához. Nem egy két elszigetelt esetről van szó. Az ilyen együttműködés eredménye, hogy a Mezőzombor- Sátoraljaújhely vonalszakasz minden állomásán és megállóhelyén szilárd burkolatú emelt peron található. Abaújszántó állomáson. Abaújszántó-für- dő megállóhelyen, Kazincbarcika és Jászkisér állomásokon is így épültek peronok az utasok megelégedésére. Visszatérve a konkrét problémához, Bánréve állomáson is indokolt és szükséges lenne emelt peront építeni. Az állomás adottságai lehetővé tennék egy széles peron kialakítását, hasonlót ahhoz amilyen Sátoraljaújhelyen vagy Kazincbarcikán található. Egy ilyen peron építésének becsült költsége 35-40 millió forint. Amikor létesítmények fontosságáról kell döntenünk, választanunk kell egy az utazás kényelmét szolgáló peron építése, vagy a közlekedés biztonságát szolgáló kitérőcsere, útátjáró átépítés esetleg híd átépítés között. Á döntés nekünk sem öröm, de érvényes az alapelv: a biztonságnak nincs alternatívája. Reálisan tekintve a problémát, Bánréve kistelepülés, feltehetőleg nem tud 4-5 millió forinttal egy peron létesítéséhez hozzájárulni. A peronépítés másik útja az lehet, hogy bízva az ország gazdasági lehetőségeinek javulásában - s erről a kedvező folyamatról a média naponta tájékoztat - a közlekedés és ezen belül a vasút fejlesztésére is többet tudunk fordítani. A beruházási források növekedésével szándékunk, hogy folytassuk azt a peronépítési folyamatot, amelyben lehetőségeink határain belül eddig is megtettük ami rajtunk múlt. Dr. Halász József osztályvezető-helyettes Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Für Gabriellát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/221 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. V A ty (J A A ;t V 0 •*, V AMOí < 2000. 04. 14.K8cHOTPPOSTABANK vételeladásvételeladásvételeladás Angol font417,79440,09419,82441,35409,99431,02 Ausztrál dollár154,31168,85 157,34167.07 158,57168,38 Belga frank* 619,66657,98 621,89660,36 620,72 652,65 Dán korona32,8636,3233,68 35,76 33,44 35,51 Finn márka 42,0444,64 42,1944,8042,1144,27 Francia frank 38,1140,46 38,25 40,6138,17 40,13 Holland forint 113,43 120,45 113,84 120,88 113,63119,45 Japán yen* 243,62 266,58248,37263,73242,28257,27 Kanadai dollár175,56192,10179,01190,08176,95187,89 Német márka 127,81135,71128,93 135,54 128,03 134,59 Norvég korona30,0833,2430,8332,74 30,71 32,61 Olasz líra**129,10137,08 129,56 137,58 129,32 135,95 Osztrák schilling18,1619,2818,3219,26 18,19 19,13 Portugál escudo 124,69132,40125,13 132,87124,90 131,30 Spanyol peseta*150,23159,53150,78160,10150,49 158,21 Svájci frank159,46167,98159,43169,29155,65163,96 Svéd korona 29,49 32,5930,22 32,0929,5031,33 USA dollár 263,46277,52 264,75 278,33 259,00 272,28 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység .....—................_.....;___ ___. Április 17., hétfő: Pere-* ces, Kodály Z. u. 11., 14-16 óráig. Április 18., kedd: Bartók B. u. 21., 9-12. Április 19., szerda: Tas u. 1.9-12. Április 20., csütörtök: Lyukóvölgy, Lackó-tanya, 14-16 INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb április 27-én délután 4 és 6 óra között a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. IDŐJÁRÁS \ Az időnkénti felhősö- dés mellett több órás napsütés várható, délután néhol esetleg zápor is előfordulhat. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 6 és 11 fok között alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet ma 20-25 fok között várható. NAPTÁR Április 17., hétfő A nap kel: 5 óra 52 perckor, nyugszik: 19 órp 37 perckor. A hold kel: 18 óra 10 perckor, nyugszik: 5 óra 43 perckor. Névnap: Rudolf. Egyéb névnapok: Anasztázia, Ankét, Csongor, Dezső, Enikő, Ince, Izidora, Klára, Megyer, Nesz- ta, Nyeste, Radiszló, Radó, Raul, Rázsony, Rezst, Rudolf, Rudolfina, Zia. A Rudolf a germán Hrodolf név fejleménye, jelentése: dicső farkas. EVFORDULC Kalocsay Miklós színművész- Szeretsz, édesem?- Szeretlek!- Akkor is szeretni fogsz, ha nem lesz ennyi pénzem?- Igen, akkor is, csak hiányozni fogsz egy kicsit... ÚTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 1. A 35. és a 3308. s. utak csomóponti kialakítása miatt (40 km/h) 2. A 35, és a 3313. sz. utak csomóponti kialakítása miatt (40 km/h) 3. A 3. és a 37. sz. utak csomóponti kialakítása miatt (60, ill. 40 km/h) Ideiglenes forgalomkorlátozás: 4. A 3. sz. úton Szikszó belterületén (30 km/h) 5. A 35. úton Nyékládháza és a megyehatár között (40 km/h) 6. A 37. sz. úton Felsőzsolca - Szerencs között (40 km/h) 7. A 37. sz. úton Felsőzsolca - Gesztely között (40 km/h) Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. 1950. április 17-én, Budapesten született, és 1991. december 2-án, szülővárosában halt meg. 1973-tól a Madách, 1980-tól a Várszínház, 1982-től a budapesti Nemzeti, 1989-től a Szegedi Nemzeti Színház tagja volt, végül a Független Színpad társulatában játszott. Kezdetben amorózó, később ironikus, humoros karakterszerepeket alakított. A televízióban ifjúsági műsorokat vezetett.