Észak-Magyarország, 2000. április (56. évfolyam, 77-100. szám)

2000-04-01 / 77. szám

ÉSZAK- MAGYARORSZÁG #

2000. április 1., szombat

AUTG Í KÖRE lE

Májusi Agila

Már idén májusban megjelenik az európai utakon az Opel kizárólag Lengyelországban, Gliwicében gyártott új modellje, az Opel Agila. Az a városi közlekedésre szánt, ötajtós kiskocsi, amelyet a General Motors és az Opel japán partnercége, a Suzuki tervezett, a Magyarországon gyártott Suzuki Wagon R+ ikertestvére. A lengyel premier a májusi poznani autóvásáron lesz. Ára egyelőre nem ismeretes, de az Opel képviselői nem hagytak kétséget afelől, hogy közelíteni fog a nyugat-európai árakhoz: Svájcban a legolcsóbb Agila mintegy 13,5 ezer svájci frankba kerül majd.

VW-hatalomátvétel a Scaniánál

A német Volkswagen (VW) konszern 34 százalékos, vétójogot adó szavazatot szerzett a svéd Scania teherautógyárban. A VW 13,84 milliárd svéd koronát (1,642 milliárd euró), azaz részvényeként 370 svéd koronát fizetett a 37,4 millió A sorozatú részvényért, így a szavazatok 34 százalékát, és a Scania tőkéjének 18,7 százalékát szerezte meg. A 26 ezer embert foglalkoztató, dél-svédországi, soedertaeljei székhelyű gyár 50 414 teherautót és buszt adott el tavaly, 1 százalékkal többet, mint 1998-ban.

GAZ-képviselet nyílik

Magyarországi és iraki képviseletek létesítéséről döntött a nyizsnij-novgorodi GAZ állami autógyártó igazgatótanácsa. A cég közölte, hogy ezekben az országokban jelentős az orosz gyártmányú gépkocsipark, amelyhez szükséges a garanciális és technikai szolgáltatás biztosítása. Ezen kívül, a GAZ-kontrakt nevű cégen keresztül a tervezik további gépkocsik (például a Gazéi márka) szállítását is. A közlemény szerint Irakban elsősorban az egészségügyben használatos járműveket, Magyarországon pedig a mikrobuszokat és a könnyű teherjárműveket vásárolják.

Toyota Corolla: most sem totojáznak

sé vált. Magyarán a Toyota felkészült arra, hogy 2000-től minden benzines erőforrását a foCorollát szült, hiszen az eleje teljesen megváltozott, s az utastérben is felfedezhető az „év autója” címet bezsebelt Yaris néhány megoldása. Többek között a műszerfal teteMiskolc (ÉM - DoMa) - Egyes vélemények szerint a legnagyobb japán autógyártó cég a Yaris sikerén felbuzdulva sebességet váltott, hiszen a szokásos négyéves ciklus helyett immár csak három évig gyártotta a Corolla 8. generációját.

tett autója, a Toyota Corolla megújított, vagy ha úgy jobban tetszik, új verziója megérkezett Magyarországra.

A váltásnak a vásárlói ováció elmaradása mellett terméA kétkedők ugyanakkor meg vannak győződve róla, hogy a váltásnak kényszerű oka volt, nevezetesen az, hogy a vásárlók nemigen kedvelték meg a „kerek szemű” verziót. Hogy melyik állítás áll közelebb az igazsághoz, annak eldöntése nem a mi feladatunk. Számunkra sokkal fontosabb, hogy a világ eddigi legnagyobb darabszámban értékesíszetesen egyéb apropója is volt. Mégpedig az, hogy a VVT-i motorcsalád - a gyors fejlesztésnek hála - erre az esztendőre teljesnikával szerelje fel. (Csak emlékeztetőül a lényeg: a szívósor vezérműtengelye elé telepített berendezés többek között a motor terhelésétől és a fordulatszámától függően folyamatosan változtatja a szelepek nyitási idejét a lehető legnagyobb teljesítmény és a legkisebb károsanyag-kibocsátás érdekében.)

Az elmúlt évben díjat nyerő VVT-i jelzésű motorcsalád két tagjával, az 1,4 és az 1,6 literessel debütál az új Corolla. Előbbi 97, utóbbi pedig 110 lóerős, a fogyasztásuk pedig 6,6, illetve 7 liter körül alakul 100 kilométerenként.

Az alkalom pedig ezúttal tolvaj helyett egy ránézésre is új

jen a navigációs rendszer kezelé- ' re is felkészí- ett rádiósfedélzeti komputerkijelző,

no meg a műszerfalba integrált hifi. Sajnos, az előző Corolla egyik legtöbbet kifogásolt tulajdonsága nemigen változott. Továbbra is tetten érhető a japánok ama nézete, miszerint a 10-12 éven felüli gyerekekkel utazgató középkorú családok vegyenek maguknak Avensist. Magyarán az autó nem egy helyzsonglőr, s így bármilyen jó is a műszaki tartalom, igencsak kérdéses, hogy - legalábbis Magyar- országon - sokan megengedhetik-e maguknak ezt a luxust. S ha pedig igen, akkor lehet, hogy az Avensis mellé inkább egy Ya- rist választanak majd.

A Corolla legolcsóbb változata, az 1,4 lieteres motorral szerelt, Harmony felszereltségű (vezetőoldali légzsák, szervokormány, indításgátló, beépített rádió), háromajtós modell 2,64 millió forintot kóstál.

Hirdetés-------------------------Borsod-Abaúj-Zemplén megye

Büfékocsi eladó teljes felszereléssel, vevőkörrel, családi okok miatt. Érd.: 46/380-102, du. 17-21- ig.(211241/1H)

Személyautó

Fiat Brava, sötétzöld színű, 1997-es évjáratú, 2000. májusig érvényes műszakival, légzsák, elektromos ablak, központi zár, szervoval eladó. Irányár: 1 780 000 Ft. Tel.: 06- 30/9414-335.(210319/4K)

Wartburg 353 kombi tourist, fehér színű, 1986-os évjáratú, lejárt műszakival, 145 000 km-t futott eladó. Irányár: 60 000 Ft. Tel.: 46/326-176,(210853/2 K)

Trabant 601S kék színű, 1989-es, 2001.07., 77 000 km-rel. 125 000 Ft. 48/349-134.(210999/2 K)

EREDETISÉGVIZSGÁLAT i

gépjárműátírási, -biztosítási ügyintézés jí FORD UDVAR, ZSARNAI AUTÓCENTRUM minden nap. Tel.: 06-30/205-1498.

A szelvény=lO% kedvezmény!

Suzuki Sedan 1.3 GLX 1993.)(! havi, jó állapotban cserelehetőséggel eladó. 06-30/9738-369.(2J 0902/3K)

Renault Twingo 1995/96 extrákkal részletre is eladó. Olcsóbb csere érdekel. 06-20/9871-158.(210997/1 K) Suzuki Swift 1.3-as, extrákkal, öt és fél évesen eladó. Érd.: 46/383-172 vagy 06-30/9197-326.(2)1067/1K) Renault 19, metálkék színű, 1989-es évjáratú, 2001. júniusig érvényes műszakival, 90 000 km-t futott, gázbenzinüzemű eladó. Irányár: 860 000 Ftjel.: 46/370-592.(211156/1K)

Megkímélt állapotban lévő, vonóhoroggal, riasztóval, központi zárral rendelkező 1996. évjáratú Suzuki 1.3 GLX eladó. Érd.: 06- 30/96-70-804 telefonon.(211243/1H) Fiat Combi 1971-es évjárat, 2000. decemberi vizsgáztatva, pótalkatrészekkel eladó. Irányár:

160 000 Ft. 46/318-037.

(210939/1K)

Autó Tester „M” Kft.

5-15% kedvezménnyel raktári készletről.

Jövőbe vezet

bemutatótermeink:

Ford Udvar Miskolc, József A. 45. Tel.: 46/500-511 Ford S.A.T Sátoraljaújhely, Pataki út 45. Tel.: 47/326-666 Autó Fonta Ózd, Csépányi u. 235. Tel.: 48/471-965

FORD TRANSIT a jelen

és a jövő nagyszerűbb autója.

Daewoo Lanos 1.5 4 ajtós, korall piros, 11 hónapos, 9000 km-rel, szervokormánnyal, indításgátlóval, rádiósmagnóvaí, riasztóval eladó. Irányár: 1 870 000 FT. 46/402- 171.(206215/12K)

Trabant Combi homok színű, 1985- ös évjáratú, 2001. okt. érv. műszakival, 82 ezer km-t futott eladó. Extrák: tetőcsomagtartó, új gumik, új akkumulátor. Irányár: 135 000 Ft. Tel.: 47/305-041 )210798/2K)

VW Golf III. tornádó piros, 1996. szeptemberi, megkímélt állapotban, szervizkönywel eladó. Irányár:

1 790 000 Ft. 46/392-476 délután.

(210803/2K)

Citroen BX 14 grafitmetál színű, 1988-as évjáratú, 2001. márc. érv. műszakival, 130 ezer km-t futott, 5 sebességes, garázsban tartott eladó. Irányár: 500 000 Ft. Tel.: 06-20/337-6221)210805/2K)

SKODA Favorit 136L zöld színű, 1990-es. Üléshuzat, újszerű gumik. Első tulajdonos. 510 000 Ft. 06- 20/9155-718.(210847/2 K)

Ford Escort 1.3C 5 ajtós, fehér színű, 1995-ös, újabb modell. Szervizkönyves, részletre is. 1 370 000 Ft. 06-20/9155-718.(210848/2K) VWTransporterT4. 2,4D 1993-as, 9 személyes szgk. sok extrával (szervokormány, fóliázott ablakokkal, centrálzár, riasztó, stb.)

2 150 000 Ft. Nagyon szép állapotban eladó. 06-20/9155-718. (210849/2 K)

Fiat Marea HLX 150 LE. új állapotú, szenzációs menetteljesítményekkel, 1997. évi és annak megfelelő full extrás, (törésmentes) igényesnek, akár részletre is eladó. Érdeklődni: 06-20/9465-677 telefonon. (210968/2K)

Opel Astra Caravan 1.7 TDi piros színű, 1996. máj. évjáratú, 2002. dec. érv. műszakival, 74 ezer km-t futott eladó. Extrák: légzsák, szervokormány, rádiós magnó. Irányár: 1 900 000 Ft. Tel.: 06- 20/9392-190.(210972/21-1)

MAZDA 626 gyöngyházbordó metál, 1992-es, műszaki: 2000. 07. 107 000 km-rel, full extrás, bőr automata kivételével, új ködlámpa, új gumi. 1 825 000 Ft. 49/313-463. (211003/2 K)

__________

Opel Astra 1.6-16V Sedan 1996.04. havi, magyarországi szervizkönyves, dig. klíma, szervokormány, sok extrával, eladó. Ár: 1 840 000 Ft.

Érd.: 06-20/92-75-994. (211237/2H)

Daewoo Nexia GLX 16V benzin-gáz üzemű, piros színű, 1995-ös évjáratú, 105 ezer km-t futott, 4 ajtós, légkondival, elektromos ablakkal, riasztóval, központi zárral, stb. első tulajdonostól eladó.

Irányár: 1 370 000 Ft. Tel.: 06-30/9451-450.(211078/2K)__________

Subaru Sedan 1.8 4WD ezüst színű, 1985-ös évjáratú, 2000. júl. érv. műszakival eladó. Extrák: el.ablak, szervokormány, rádiós magnó, vonóhorog, centrálzár, el.tükör, ’ diffizár, 4x4 kerékmeghajtás.

Irányár: 425 000 Ft. Tel.: 06-30/9155-503.(211092/1K)

VW Golf 111.1.4 CL fehér színű, 1993. nov. évjáratú, 2001. nov. érv. műszakival, 87 ezer km-t futott eladó. Extrák: kp.zár, riasztó, immobiliser, Kamei opt. tuning, színre fújt lökhárító, tükör, megkímélt. Irányár: 1,45 M Ft. Tel.:

06-20/956-5433.(211095/2K)__________

Nissan Vanette tört fehér színű, 1992-es évjáratú, 2002. érv. műszakival, 95 ezer km-t futott, légkondival eladó. Irányár: 1,1 M Ft. Tel.: 47/392-415, 06-30/9388-230.

(211098/2 K) ___________________

VW Golf szaténezüst színű, 1982. szept. évjáratú, 2001. máj. érv. műszakival, 172 ezer km-t futott eladó. Extrák: riasztó, rádió, pótféklámpa. Irányár: 380 000 Ft. Tel.: 06-30/257-8072.

(211104/2 K) __ _

VW Golf III. 1.9 TD piros színű, 1993. nov. évjáratú, 2001. dec. érv. műszakival, 119 ezer km-t futott eladó. Extrák: központi zár, riasztó, szervokormány, vonóhorog, kódolt rádiós magnó, színre fújt lökhárító. Irányár: 1 760 000 Ft. Tel.:

06-30/205-1791.(211196/2K)_________

Lada 1200 piros színű, 1985-ös évjáratú, 2000. nov. érv. műszakival, 104 ezer km-t futott, vonóhoroggal, rádiós magnóval eladó. Irányár:

195 000 Ft. Tel.: 06-30/223-6033.

(211199/2K)____________________________

Renault 9 GTL szürke színű, 1984-es évjáratú, 2000. dec. érv. műszakival,

162 ezer km-t futott, 5 sebességes, nagyfénytetős eladó. Irányár:

300 000 Ft. Tel.: 47/344-222 16 órától. (211201/2K) _

VW Passat 1.9 dízel kombi grafitmetál színű, 1992-es évjáratú, 120 ezer km-t futott eladó. Extrák: szervo, riasztó, vonóhorog, magnó. Irányár: 1 590 000 Ft vagy 20%-tól részlet, csere is. Tel.: 06-60/483-865, 06-20/9712-129.(211218/2K)

VW Polo és Classic 1.4 piros színű, 1995-1996-os évjáratúak, eladó. Irányár: 1 390 000-1 970 000 Ft, 20%-tól részletre 60 hónapra, csere is. Tel.: 06-60/483-865, 06-20/9712-129.(211209/2K) _

Opel Astra dízel-benzines, fehér, kék, piros színűek, 1993-1996-os évjáratúak eladók. Irányár: 1 200 000- 1 790 000 Ft vagy 20%-tól részlet 60 hónapra. Tel.: 06-60/483-865,

06-20/9712-129.(211214/2K) ____

Renault 19 Sedan 1.9 dízel metálbordó színű, 1994-es évjáratú eladó. Irányár: 1 450 000 Ft vagy 20% hitel, csere is. Tel.: 06-60/483- 865, 06-20/9712-129)2)1215/2K) Opel Ascona 1.6 dízel Sedan ezüst- metál színű, 1985-ös évjáratú, 2001 - ig érv. műszakival, vonóhoroggal eladó. Irányár: 375 000 Ft. Tel.: 06- 60/483-865, 06-20/9712-129.

(211219/2K)____________________________

Seat Cordobák 3 db zöldmetál színű, 1994-1996-os évjáratúak eladó. Irányár: 1 390 000 Ft-tól vagy 20%-ról részlet, csere is. Tel.: 06-60/483-865, 06-20/9712-129.

(211222/2 K)_____________________________

Lada Samara 21099 grafitmetál színű, 1994-es évjáratú, 2002. márc. érv. műszakival, 60 ezer km-t futott eladó. Extrák: riasztó, rádió, központi zár, vonóhorog, téli gumi, szervizfüzet. Irányár: 850 000 Ft.

Tel.: 06-30/248-4939.(211239/2K) Suzuki 1 hónapos, 3 év garanciával,

5 ajtós,GLX piros, 800 km-rel, családi okok miatt eladó. Extrák: elektromos ablak, elektromos tükör, stb. (Új ára: 1 850 000 Ft) Irányár:

1 575 000 Ft. Hitelre is! Tel.: 06-30/99-88-588 napközben, 46/343-326 este. (211251/2H)

________

Suzuki 1 éves, 1.3GLX, 5 ajtós, 8000 km-rel, 2 év garanciával, gyönyörű állapotban sürgősen eladó, irányár:

1 450 000 Ft. Hitelre is! Tel.: 06- 30/99-88-588 napközben,

46/343-326 este.(211252/2H)

Fiat Punto 1998-as modell, 5 ajtós, metálkék, első tulajdonostól, 30 000 km-rel, 1108 köbcentis, sürgősen, olcsón eladó. Irányár: 1 450 000 Ft. Hitelre is! Tel.: 06-30/99-88-588 napközben, 46/343-326 este.

(211254/2H)____________________________

Opel Corsa 1 éves, 5 ajtós, 998 köb- centméteres, 12 szelepes, ECOTEC, új típusú, 10 500 km-rel, indításgátlóval, megkímélt állapotban eladó. Irányár: 1 695 000 Ft. Hitelre is! Tel.: 06-30/99-88-588 napközben, 46/343-326 este.(211257/2H)

Volkswagen Passat Variant 1.8B tűzpiros színű, 1991-es évjáratú, 2001. okt. érv. műszakival, 150 ezer km-t futott eladó. Extrák: el.tető, el.ablak, szervo.(211205/2K)

VW Polo Classic 1996-os, 1400 köbcentiméteres, szervos, központi zárás, riasztós, rádiós magnóval, első tulajdónostól eladó. Irányár:

1 695 000 Ft. Hitelre is! Tel.: 06- 30/99-88-588 napközben,

46/343-326 este.(211267/2H) _____

Opel Astra 1995-ös, 1.4 HVG, légzsák, indításgátló, elektromos ablak eladó. Irányár: 1 395 000 Ft. Hitelre is! Tel.: 06-30/99-88-588 napközben, 46/343-326 este.

(211262/2 H)____________________________

Opel Astra 1995-ös, kombi, 1.7 turbodízel, új gumikkal, légzsákkal, szervoval, indításgátlóval, első tulajdohostól eladó. Irányár: 1 695 000 Ft. Hitelre is! Tel.: 06-30/99-88-588 napközben, 46/343-326 este.

(211263/2H)____________________________

Renault 19 1.4 RN első tulajdonostól, 1996-os modell, sérülésmentesen, extrákkal, metálkék színben eladó. Irányár: 1 375 000 Ft. Hitelre is! Tel.: 06-30/99-88-588 napközben, 46/343-326 este. (211265/2H)_____

Ford Escort 1998-as, 1.3-as, riasztóval, indításgátlóval, rádiósmagnóval, metálkék színben eladó.

1 795 000 Ft. Hitelre is! Tel.. 06-30/99-88-588 napközben, 46/343-326 este.(211266/2H)

Lada Samara 1994-es, 1500 köbcentiméteres, 5 ajtós, 5 sebességes, metálszürke színben eladó. Irányár: 645 000 Ft. Hitelre is! Tel.: 06-30/99-88-588 napközben, 46/343-326 este.(211273/2H)

Daewoo Lanos 1998-as, bordóme- tál, 1349 köbcentiméteres, 2 légzsák, szervos, elektromos ablakemelőkkel, elektromos tükörrel, központi zárral, rádiómagnóval, indításgátlóval eladó. Irányár:

1 649 000 Ft. Hitelre is! Tel.: 06-30/99-88-588 napközben, 46/343-326 este.(211269/2H)

Opel Corsa 1.2 ECOTEC, 1995-ös, első tulajdonostól, megkímélt állapotban eladó. Irányár: 1 349 000 Ft. Hitelre is! Tel.: 06-30/99-88-588 napközben, 46/343-326 este.

(211270/2H)____________________________

Lada 2107-es 1990-es, benzin-gáz üzemű, első tulajdonostól, megkímélt állapotban eladó. Irányár:

385 000 Ft. Hitelre is! Tel.: 06-30/99-88-588 napközben, 46/343-326 este. (211271/2H)