Észak-Magyarország, 2000. április (56. évfolyam, 77-100. szám)
2000-04-08 / 83. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG # 2000. április 8., szombat AUTOSKÖRKÉP BMW-Magyarország? Frankfurt (MTI) - A BMW német autógyár elnöke, Joachim Milberg azt szeretné, ha a cég új kisautó-típusát Magyarországon szerelnék össze - írta a Wirts- chaftswoche német gazdasági hetilap. A cikk szerint a Tatabányára tervezett gyárnak vannak ugyan alternatívái, de a német luxusautógyárnak már két éve felajánlott adókedvezmények és támogatások a magyarországi helyszín mellett szólnak. A lap szerint a BMW 2004-re már évi 200 ezer autót tervez gyártani az új tatabányai üzemben. A bajor vállalat 1998-ban is fontolóra vette, hogy a nagy-britanniai Longbrid- ge (Rover-)üzeméből Tatabányára telepíti a gyártást - írta a Dow Jones. A BMW azonban nemrégiben bejelentette, hogy megszabadul a tartósan veszteséges Rovertől. Termelést csökkent a Honda Angliában London (MTI) - A japán Honda átmenetileg több mint felével csökkenti termelését Nagy-Britanniában. A japán autógyár szóvivője a döntést a font erősödésével, az eladási szám csökkenésével és az átszervezési programmal indokolta. A Financial Times jelentése szerint ez a brit beszállítókat hozza nehéz helyzetbe, akiknek már amúgy is problémáik vannak a Rover-válság miatt és amiatt, hogy a Ford Németországba helyezte át angliai termelésének egy részét. A Honda a swindoni gyárban az idén 80 ezerről 37 ezerre csökkenti az Accord modell,' és 65 ezerről 38 ezerre a Civic modell gyártását. A szóvivő azonban hangyúlyoz- ta, hogy erre csupán néhány hónapig van szükség, és a swindoni gyár 3100 dolgozójából senkit nem bocsátanak el. felfrissített arccal Carisma Miskolc (ÉM - DoMa) - A Mitsubishi hazai márkakereskedéseibe is megérkeztek a modellfrissítésen átesett Carisma első példányai. A még mindig Hollandiában készülő modell új külsővel és elődjénél nagyobb térkínálattal próbál vevőket toborozni a három- gyémántos márkának. ,A belső tartalmat nemigen variálták meg a japánok, hiszen az autóban a már ismert felfüggesztések és motorok kaptak helyet. Az 1,6 literes alapmotor 100, az 1.8 GDI pedig 125 lóerőt kínál vezetőjének. A későbbiekben viszont megkezdődik a Re- nault-tól származó direkt befecskendezéses, dízel aggregátok beépítése is. A Carisma leendő vevői háromféle felszerelt- ségi szint - Classic, Comfort, Avance - közül választhatnak, s autójuk megvásárlásához legalább 3 778 000 forintot kell magukkal vinniük. Land Rover helyett Honda Miskolc (ÉM) - A Land Rover érdekes módon kiszállt a világ egyik leghíresebb kalandtúrája, a Camel Trophy támogatói közül. A tevés cigarettával fémjelzett rendezvény azonban nem maradt sokáig pártában, hiszen a megüresedett helyre nyomban bejelentkezett a Honda, amely elődjével ellentétben nem terepjárókkal, hanem motorkerékpárokkal és csónakmotorokkal látja el az igy az eddiginél is érdekesebb feladatokkal színesíthető rendezvényt. Mazda Tribute - a Forddal közös gyermek Miskolc (ÉM - DoMa) - A tengerentúlon a Los Angeles-i, az öreg kontinensen pedig a genfi autószalon közönsége csodálhatta meg elsőként a Mazda - Forddal közösen fejlesztett - terepjáróját, a Tri- bute-ot. A kapcsolható összkerékhajtás- sal készülő masina hossza 4395, tengelytávja 2620 milliméter. A motorválaszték egyelőre csupán két tagból áll. A feltehetőleg inkább Európába szánt verziót egy 125 lóerős, 2 literes, négyhengeres benzinmotor hajtja, melyet ötfokozatú, kézi kapcsolású sebességváltóval kombinálnak, míg a benzin árával kevesebbet törődni kényszerülő piacokon valószínűleg a 200 lóerős, 3 literes, V6- os benzines - melynek forgató- nyomatéka egy elektromos vezérlésű, négyfokozatú, automatikus váltón keresztül hajtja alaphelyzetben a hátsó kerekeket - lesz a favorit. A paletta a jövő év végén bővülhet, hiszen akkora ígérik a Mazda szakemberei az első com- mon-rail közvetlen befecskende- zéses, turbódízel motoros változat elkészültét, melynek hátulján a cég hagyományaihoz hűen a DITD felirat jelzi majd az újdonság megérkeztét. Hirdbtés Borsod-Abaúj-Zemplén megye Ford Transit 2.5 D kék színű, 1986- os évjáratú, 80 000 km-t futott lakóautó komplett berendezéssel, víz, gáz, fűtés, mosogato, szekrénysorral eladó. Irányár: 3,2 M Ft. Tel.: 46/464-913.(211734/1 H[ JOMI NSZK Lakókocsi 4 személyes, elősátorral, fűtéssel, hűtővel eladó. Irányár: 420 000 Ft. Tel.: 06-30/9252- 623.(211766/2K)) Személyautó Eladó Peugeot 205 GTI személygépkocsi 1987-es évjáratú. Érd.: 46/314-218 esti időpontban.(211399/5K) VW Golf III. 1.4i türkízmetál, 82 000 km-rel, extrákkal, 1 590 000 Ft-ért eladó. Telefon: 06-30/271-10- 33.(211403/2H) EREDETISÉGVIZSGÁLAT ? gópjárműátírási, -biztosítási ügyintézés ( FORD UDVAR, ZSARNAI AUTÓCENTRUM minden nap. Tel.: 06-30/205-1498. A szelvóny= 10% Kedvezmény! Fiat Marea HLX 150 LE új állapotú, szenzációs menetteljesítményekkel, 1997. évi és annak megfelelő full extrás, (törésmentes) igényesnek, akár részletre is eladó. Érdeklődni: 06-20/9465-677 telefonon. (210968/4K/ Alfa Romeo 33 piros színű, 1984-es évjáratú, 2001. dec. érv. műszakival, elektromos ablakemelővel, jó állapotban eladó. Irányár: 320 000 Ft. Tel.: 47/330-236 este, 47/330-016 nappal.(211331/2K) ______ Lada 1200 szürke színű, 1987-es évjáratú, 2001. aug. érv. műszakival, első kézből eladó. Irányár: 220 000 Ft. Érd.: 46/380-854.(211336/2K) Renault 19 RL fehér színű, 1994-es évjáratú, 2002-ig érv. műszakival, 59 ezer km-t futott eladó. Extrák: közp.zár, riasztó, gravírozás, rádiós magnó, 4 új gumi. Irányár: 1 300 000 Ft. Tel: 06-60/351-639, 47/311-289.(211344/2K) Autó Tester „M” Kft. AKCIÓS ARAK A FORD EGYES ALAPMODELUEINÉL! Ford Ka 1,3 Endura 1 999 000 Ft-tól Ford Fiesta 1,3 Endura 5 ajtós 2 099 000 Ft-tól Ford Escort 1,4 PT-E 5 ajtós 2 599 000 Ft-tól Ford Escort 1,4 PT-E kombi 2 699 000 Ft-tól Ford Escort 1,6 Zetec 16 V 5 ajtós 2 599 000 Ft-tól Ford Escort 1,6 Zetec 16 V kombi 2 699 000 Ft-tól Ford Focus 1,4 Zetec 16 V 5 ajtós 2 999 000 Ft-tól Ford Focus 1,4 Zetec 16 V kombi 3 099 000 Ft-tól bemutatótermeink: Ford Udvar Miskolc, József A. 45. Tel.: 46/500-511 Ford S.A.T Sátoraljaújhely, Pataki út 45. Tel.: 47/326-666 Autó Penta Ózd, Csépányi u. 235. Tel.: 48/471-965 BABUS SUZUKI 100 OOO Ft értékű ajándékot* kedvező hitelek intézését adjuk minden Kedves VásáHónknak Használt autók készpénzes, Bizományos Deszaronasa továbbra is! BABUS SUZUKI Miskolc, Régiposta u. 29. xei (46) 325-045 | ' célcsoportkedvezménnyel össze nem vonható Lada 1200 S tört fehér színű, 1986- os évjáratú, 2001. jan. 21-ig érv. műszakival, 68 400 km-t futott, vonóhoroggal eladó. Irányár: 270 000 Ft. Tel.: 46/395-121. (211402/2 K) Opel Ascona világosszürke metál színű, 1984-es évjáratú, 2001-ig érv. műszakival eladó. Csere érdekel. Tel: 49/355-148. (211419/2 K) Volkswagen Passat Variant 1.8B tűzpiros színű, 1991-es évjáratú, 2001. okt. érv. műszakival, 150 ezer km-t futott eladó. Extrák: el.tető, el.ablak, szervo. Irányár: 1 170 000 Ft. 06-30/232-26-17, 47/350-056. (211205/3K) Daewoo Lanos 1.4 SE türkizkék színű, 1998-as évjáratú, 2001-ig érv. műszakival, 25 ezer km-t futott, eredeti gyári állapotban, igényesnek eladó. Extrák: légzsák, szervo, elektromos ablak, stb. Irányár: 1 650 000 Ft. Tel.: 46/317-375, 06-30/9055-100. (211423/2 K) ____________________________ Suzuki Swift 1.3 GA 1993-as évjáratú, fehér színű, 2001. ápr. érv. műszakival, 107 ezer km-t futott eladó. Extrák: színezett lökhárító, magnós rádió, kalaptartó, üléshuzat. Irányár: 890 000 Ft. Tel.: 46/318-577.(211440/2K)_______________ Volvo 343 szürkéskék színű, 1982-es évjáratú, 2000. szept. 9-ig érv. műszakival, 141 348 km-t futott eladó. Extrák: rádiós magnó. Automata seb.váltó. Irányár: 250 000 Ft. Tel.: 48/345-609. (211532/2K)____________________________ Opel Astra Í.6-16V Sedan 1996. 04. havi, magyarországi szervizkönyves, dig. klíma, szervpkormány, sok extrával, eladó. Ár: 1 840 000 Ft. Érd.: 06-20/92-75-994. (211237/5H)___________________________ WV Golf 1.3s benzines, fehér színű, 1989-as évjáratú, 1 év műszakival, Magyarországon vásárolt, szervizkönyves, jó állapotban eladó. Irányár: 920 000 Ft. Érd.: 49/353-419.(211604/2K) ____ Mercedes 309 fehér színű, 1983-as évjáratú, 2000. okt. érv. műszakival, 3000 köbcentis, 5 sebességes, erősített alvázzal. Irányár: 980 000 Ft Tel.: 06-70/310-7997. (211628/2K) __________________________ Trabant combi 1.1-es, törtfehér színű, 1990-es évjáratú, 2000. dec. érv. műszakival, 98 ezer km-t futott eladó. Irányár: 350 000 Ft. Tel.: 47/348-363, 18 óra után 47/330-369. (211634/2K) ^j'ilker Gates-akció! bosch Mely keretében minden GATES márkájú ékszíjai, vezérműszíjat 1 0%-kal olcsóbban vásárolhatnak meg. Viszonteladóknak további 10% kedvezmény az alapkedvezményünkön felül! Cím: Miskolc, József Attila u. 59. Telefon: 46/413-666, 46/413-464 Nyitva tartás: h-p.: 8-17, szombat 8-12. Mitsubishi Lancer GLX világostürkiz színű, 1991. nov. 20. évjáratú, 2000. szept. 16-ig érv. műszakival, 98 ezer km-t futott eladó. Extrák: szervo, összes elektromos extra. Csere érdekel, nagyobb is. Irányár: 925 000 Ft. TeL: 06-30/207-1093. (211636/2K) Trabant 1.1 vil.kék színű* 1990-es évjáratú, 2000. okt. 13-ig érv. műszakival, 74 500 km-t futott eladó. Extrák: vonóhorog, rádiós magnó, légterelő, lopásgátló, üléshuzat, tetőcsomagtartó. Irányár: 375 000 Ft. TeL: 46/379-305, 06- 70/213-2651.(211743/2K) Trabant 601 spec. törtfehér színű, 1985- ös évjáratú, 2001. decemberig érvényes műszakival, 50 000 km-t futott, vonóhorog, üléshuzat első tulajdonos, eredeti fényezéssel eladó. Irányár: 130 000 Ft. Tel.: 46/387-290.(211587/1K ____ Fiat Unó 900 köbcentis, 1986-os, 3 ajtós, szürke, sok extrával új akkuval, felújítva, másfél év műszakival eladó. Irányár: 350 000 Ft. 46/326-978, 06- 20/334-1616. (211648/2K)_____________ 1988.12. 05. bordó VW Golf II. 1.3 benzines, megkímélt állapotban törésmentesen eladó. Érd.: 06- 20/9179-269.(211782/1H) LÁTNI ES LÁTSZANI! ' “'II* ésaz ÉSZAK-MAGYARORSZÁG- [ÁjX ötfordulós KRESZ-rejtvénypályázatának nyertesei A B.-A.-Z. Megyei Rendőr-főkapitányság Közlekedésrendészeti Osztálya április 4-én tartotta meg a fődíjsorsolást, amelyen kizárólag, mind az öt fordulóra beérkezett, és helyesen kitöltött szelvények vettek részt. Díjak és nyerteseik: I. díj LGCD323 CD-s rádiós magnó Harsányi Sándor Miskolc, Bíró út 20. II. díj Delonghi kávéfőző Kiss László Tiszaújváros, Lévai út 6. III. díj Grundig sztereo rádiós magnó Puskás Szabolcs Miskolc, Fábián kapu 1. IV. díj Panasonic rádiós Walkman Kolosai Balázs Szendrőlád, Ady E. u. 22. V. díj Panasonic Walkman Tóth István Miskolc, Pólya Jenő u. 18. Helyes megfejtések: I. 1/a és 2/a, II. 1/b és 2/b, III. 1/a és 2/b, IV. 1/a és 2/c; V. 1/c és 2/c. A hivatalos díjátadás helve: B.-A.-Z. Megyei Rendőr-főkapitányság 3527 Miskolc, Zsolcai kapu 32. Időpontja: 2000. április 13., 14 óra. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG#
