Észak-Magyarország, 2000. március (56. évfolyam, 51-76. szám)
2000-03-30 / 75. szám
2000. március 30., csütörtök ÉSZflM-MflGYflBORSZflG * SPORT 9 HÍRCSOKOR • Utánpótlás-vereség. A szerda esti, debreceni magyar-lengyel A-válogatott futballmérkőzés előtt délután Hajdúszoboszlón a két ország U-21-es együttese is megmérkőzött. Gellei Imre csapata gólnélküli első félidő után kétgólos vereséget szenvedett. Magyarország - Lengyel- ország 0-2 (0-0). Gólszerzők: Makuch (60.), Ciesielski (79.). • Terem MK. A teremlabdarúgó Magyar Kupa elődöntőjébe jutott a Berek Rolád- Technika Háza csapata, amely a békéscsabai Ubul FC-vel mérkőzik meg a fináléba kerülésért. A párharc első felvonását ma Miskolcon rendezik meg, a Hermán Gimnázium tornacsarnokában este fél 8-tól lépnek pályára a csapatok. Először április 8-án Miskolc (ÉM) - A két csapat egyeztetése után kialakultak azok az időpontok, amikor az NB I-es női kosárlabda-bajnokság rájátszásában, az 5-8. helyért zajló csatározásban a Diósgyőr és a Zala Volán egymás ellen meccsel. A két nyert meccsig tartó párharcban a DKSK-BorsodChem a kedvezményezett, így az első összecsapást a miskolci városi sportcsarnokban játsszák, április 8-án este 6 órától. A második találkozót Zalaegerszegen, április 15-én délután 5 órától vívja a két együttes, s amennyiben harmadik mérkőzésre is szükség van, akkor a továbbjutásról április 21-én este 6 órától Miskolcon döntenek a csapatok. Megyei bajnokság Miskolc (ÉM) - A miskolci Széchenyi Általános Iskolában rendezték meg a hét végén a Légfegyveres Megyei Lövészbajnokságot. Az eredmények: Ifjúsági fiú: 1. Kovács István (BEFAG-FETE), 2. Lőrincz András (Szemere Szakközép- iskola), 3. Szmetankó Gábor (BEFAG-FE- TE). Felnőtt férfi: 1. Bencze János (BEFAG- FETE), 2. Halász Gábor (BEFAG-FETE), 3. Szilágyi József (BEFAG-FETE). Felnőtt nő: 1. Lőrincz Enikő (BEFAG-FETE). A csapat- versenyt az ifjúsági fiúknál és felnőtt férfiaknál egyaránt BEFAG-FETE nyerte. Sebestyén remekelt Nizza (MTI) - Az Európa-bajnoki 6. helyezett Sebestyén Júlia (Tiszaújvárosi SC) és a korábban Eb-negyedik Póth Diána egyaránt továbbjutott a nizzai műkorcsolyavilágbajnokság selejtezőjéből, és pénteken a rövid programban folytathatják szereplésüket. Mindkét magyar versenyző az A-se- lejtező csoportban lépett jégre: Sebestyén nagyszerű teljesítményt nyújtva 3. lett a címvédő orosz Marija Butyirszkaja és a dán Mikkeline Kierkgaard mögött, Póth a 11. helyen végzett. A másik csoportban az idei bécsi Európa-bajnokság győztese, az orosz Irina Szluckaja (képünkön) végzett az élen, megelőzve a kétszeres világbajnok amerikai Michelle Kwant. A jégtáncosok kötelező programjának bemutatása után a Gebora Zita, Visontai András magyar kettős a 25. helyen áll, míg Vidrai Szabolcs nem jutott tovább a rövid programból, mivel csak a 26. helyen végzett. Októberben újra lehet népkerti I-es A múlt héten elkezdődtek a munkálatok a Miskolci Városi Műjégpályán Megkezdődtek a munkálatok totó: Vajda János Miskolc (ÉM - JLI) - „A kivitelezési folyamat február végére befejeződhet és érdemben március közepén hozzáláthatnak az építkezéshez" - mondta lapunknak januárban Montovay Péter, a Miskolc Városi Sportközpont igazgatója. Nos, a létesítményvezető reményei beteljesültek, ugyanis egy hete megkezdődtek a munkálatok a népkerti I-es számú műjégpályán.- Március 16-án adtuk át hivatalosan a munkaterületet a kivitelező cégnek, amely három nappal később hozzá is kezdett a felújítási munkálatokhoz - tájékoztatta az Észak-Magyarorszá- got Montovay Péter. Jelenleg tehát le van zárva az I-es pálya területe a „forgalom” elől, amely ezáltal munkaterületnek minősül - előreláthatólag az októberi próbaüzemig. A sportközpont igazgatója elmondta azt is, hogy a kivételező cég munkatársai a pálya meglévő betonszéleit bontják fel, amely majd „kap” egy kiegyenlítő betonréteget. A tervek szerint ezután a műanyagcső-vezetéke- ket fektetnek le és a pálya felületét korszerű betonborítással látják el.- A megrendelő, az önkormányzat beruházási osztálya három időintervallumban jelölte meg a munkálatok menetét, s most az első hónapok legelején vagyunk - mondta Montovay Péter, majd hozzátette: a kivitelezők a pályatest felújítását, ilA pálya A népkerti I-es számú műjégpályát - az 1971-ben felavatott sportcsarnok tő- szomszédságában - 1977-ben vehette birtokába a korcsolyázni vágyó nagyközönség. A pálya a jégkorongpályák szabványának megfelelően 60x30 méteres területű és átadásától villanyvilágítással rendelkezik, melyet 1992- ben korszerűsítettek. A mostani felújítási munkálatok rekonstrukciónak tekinthetők, ugyanis 23 év alatt csak állagmegóvások történtek. A pályán 1993-ban jégkorong Magyar Kupa-döntőt játszott a Miskolci HC, majd öt évvel később - 1998 novemberében - született döntés arról, hogy műszaki okok miatt be kell zárni. letve annak alácsővezését május elejére mindenképpen szeretnék befejezni. Brazil döntetlen A 2002-es labdarúgó-világbajnokság első dél-amerikai selejtezőjén kedden este Bogotában Kolumbia gól nélküli döntetlent el Brazília ellen. Képünkön a nazaiak játékosa, Iván Cordoba (balra), és a brazilok támadója, Jardel küzd a labdáért. Európában egyelőre a barátságos találkozóké a főszerep, melyből hármat rendeztek kedden: Jugoszlávia - Kína 1-0 (1-0). G.: Mijatovics (8.), Német B-válogatott - Oroszország 4-4 (0-1). G.: Dundee (57.), Sebestyen (77.), Passlack (86.), Reichenberger (87.), ÜL Szemak (27.), Beszcsaszt- nih (50.), Tyitov (67., 90.), Málta - Észak-írország 0-3 (0-3). G.: Hughes (14. - 11-esből), Quinn (16.), Healy (41.). Fotó: APA/EPA „Én is követtem el hibákat” Miskolc (ÉM - MI) - Mostanában nem szerepel valami fényesen a Berek Rolád-Technika Háza csapata az NB I-es teremlabdarúgó-bajnokságban. A „bere- kesek” legutóbb hazai környezetben az Első Beton együttesét fogadták, és a 4-3-as vereséget követően Zupkó Mihály, a gárda szakvezetője bejelentette: nem folytatja tovább a munkát.- Sajnos, az eddigi tavaszi fordulók alatt - a Rubeola és a Krepp elleni találkozók kivételével - a srácok nem alkottak igazi csapatot... Tulajdonképpen tehetetlenné és kiszolgáltatottá váltam a kispadon, ám ezek a dolgok idegileg is nagyon megviseltek, s ezért valakinek lépni kellett. Mindezt azért én tettem meg, mert most, a bajnokság hajrájában - amikor már csak kilenc mérkőzésünk van hátra -, nincs idő új csapatot építeni. Alig négy pontra vagyunk a már kiesést jelentő helytől, vagyis az előttünk álló találkozókon az „életünk” fog múlni. Szeretném, ha a futballisták az elkövetkezendő hetekben egymásért küz- denének a pályán, ha rám cáfolnának, és sorozatban szereznék a győzelmeket. Természetesen a vereségeket nem akarom csak a játékosok nyakába varrni, hiszen én is követtem el hibákat. Hogy ez a döntésem mennyiben érinti a klub jövőjét? A Berek Rolád-Technika Háza egyesület nem szűnik meg, s én is maradok, a működés feltételeit továbbra is biztosítjuk. Arra még nem tudok konkrét választ adni, hogy a mai kupamérkőzésen ki fog leülni a kispadra, ám az biztos: én a lelátóról fogom követni az eseményeket. Dudincén kezdtek a gyaloglók Ózd (ÉM - ME) - A szlovákiai Dudince adott otthont az elmúlt hétvégén az 50 kilométeres Országos Gyalogló-bajnokságnak, mely során több kiegészítő számot is lebonyolítottak. A népes seregszemlén csak a női vonalon több mint százan álltak rajthoz, köztük az Ózdi DIAC négy versenyzője is. Daru Mihály tanítványai a lehetőségekhez képest jól helytálltak. A 3 km-es verseny számban új, 18:41-es egyéni csúccsal Wágner Zsófia a 10. helyet szerezte meg. Az 5 km-es gyaloglásban Oláh Rita szintén új egyéni csúcsot gyalogolt (28:50), ami a. hetedik legjobb időnek bizonyult, ugyanitt Helmeczi Anett a tizedikként ért célba. A felnőttek 20 km-es csatájában Szabó Csabáné a 35 induló közül a 15. helyezést érte el. Hirdetés Bravó 1.6 2695 OOO Ft-tól Bravó 1.6 2765 000 Ft-fól A képen látható gépkocsi extra felszereltséget tartalmaz. Twin '93 Kft., 3533 Miskolc lorántffy Zs. u. 36., tel.. (46) 339 604, fax: (46) 334 736 Zemplén Kft,, 3900 Sátoraljaújhely, liget tér 1., tel./fax: (47) 326 514 A SZINVIDÉLY VIZIT MINKIT anno