Észak-Magyarország, 2000. március (56. évfolyam, 51-76. szám)
2000-03-29 / 74. szám
2000. március 29., szerda Szolgáltatás / Szólástér 13 Olvasóink leveleiből Ki más szemében a szálkát Nem szeretem ha Nyugatról „barackot nyomnak” buksi fejünkre. Különösen az előző négy évben, mert nem volt mentes megalkuvásunk, országkiárusításunk, „önkéntes” megszorításaink „nagylelkű” elismerésétől. Most, hogy újabban reálpolitikusan „felemeltük a fejünket”, a dicséretek száma csak azért nem csökkent jelentősen, mert a tények mégis tiszteletet érBEGÉLY ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 379-238, Első utca 1. Baleseti ügyelet: Diósgyőri kórházban LELKISEGÉLY Telefonos lelkisegély-szolgálatok: Zöld szám: 06-80/505-512 este 7-től- reggel 7-ig Ifjúsági vonal: 06-80/505-012 délután 3-tól este 7-ig 06-80/505-003 - Ifjúsági vonal 06-80/505-515 (éjjel-nappal) 48/313-333 hétköznap reggel 6-tól délután 6-ig, hétvégén egész nap KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek demelnek. De még kevésbé szeretem a bírálatokat. Az USA külügyminisztériumának országértékelő jelentésében is akadt néhány: néha hosszú az előzetes letartóztatás és akad kisebbségellenes visszaélés is. Azért demokratikus országnak tartanak. „Viszontvizs- gálataim" sem kérdőjelezik meg ott ugyanezt. De „sajnálatos örömmel” értesültem a sajtóból, hogy egy kisfiú - szomszédasszonya szerbit - matatván valamit kis- húga öltözékén, szexuális bűszállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat Családok Átmeneti Otthona Miskolc Leszih A u. 4. sz. 46/369-011,46/433-782. Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak, tel: 46/346-217 Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Ti- szaújváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 nözőként szállíttatott el éjjel, és rögtön ki is hallgatták. Majd hetekig hozzá sem szóltak, így a bü’ónő, észlelve a hibát, elrendelte szabadon bocsátását. Elvégre rendnek lenni kell! Ezen rend elől a „szexmániás Amerikából” (svájci lap írta) pánikszerűen menekítették ki. Ez kicsit tovább tartott és kellemetlenebb volt azoknak a elítélteknek, akik büntetésüket „átnevelés- re” válthatták át. Átnevelő táborokról utoljára Kínában, Vietnámban olvastam. Netán Recsk és Hortobágy? Szóval ott hónapokon át olyan „személyiség összetörő” kiképzést kaptak, hogy ha épségben túlélték, hipp-hopp szabadok lettek. Mindezt „prezentálta” egy amerikai dokumentumfilm televíziónkban. Hasonló „privatizált” magántáborokról is olvastam, ahová a szülő befizetheti rosszalkodó csemetéjét, ahol némi „kezelés” (kizárólag a legalacsonyabb inkvi- zíciós fokozat) után majd csak megjavul, „h'odám” sajnálattal értesült továbbá hogy egy színesbőrűt négy rendőr 41 golyóval elhallgattatott, mivel dadogó lévén nem válaszolt azonnal, csak igazolványáért nyúlt a zsebébe. A rendőröket az állam legfelsőbb bírósága fel is mentette. Érthető, hisz „csak” 41 golyót kapott az ártatlan, mert bűnös módon hasonlított egy szexuális bűnözőre. Nálunk ennél „szörnyűbb” dolog történt. Egy testőrt mentettek tol, aki képes volt jogosan (?) egy hölgyvezető slusszkulcsát elvenni. Kapott is a közvéleménytől hat mínuszpontot közvetlen főnöke. Nem megérdemelte? Végezetül: nem liberálisként emeltem szót. A bűnöző arányosan bűnhődjön - bárki legyen is az. Egyébként „Szabadság, Te szülj nekem rendet!” Dobos Zsolt Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. ■ MIT, HOL, MENNYIÉRT? ■Bír ■ O©©o ©©©© O 505. Sz. Kereknap ABC Napraforgó étolaj (liter) 229229 _ 209229229277- Ózd, Vasvári u. 60. Ecet (20%-os) 10599119 9999106 Tea vaj (10 dkg) 898985898592 @ 902. Sz. Dél-Kiliáni ABC - Miskolc, Kandó K. Ráma (25 dkg) 99119109119 109117 Sertészsír (50 dkg, dobozos) 5965105/kq626559 6093 Tojás (db) 1618181715-u. Kristálycukor (kg) 149 139139139139144 Asztali só (kg) 294427443.742 © ABA Húsbolt - MisFinomliszt (kg) 595549 555160 kok, Andrássy u. 16. Rizs („B" fényezetlen) 139139,139 139 139179 Tej (liter, 2,8 %) 9910910799107112 0 Árucsarnok - Miskolc, Tejföl (2 dl, 20 %) 485957 59 5764 Trappista sajt (kg) 9999999999991049-Búza tér Tehéntúró (50 dkg) 295299 _ 279 299289-Sertésmájkrém (10 dkg/db) 2422 3522 22222636 ©. Szinva ABC - Miskolc, Párizsi (kg) 289 259290265259279290310 Vörösmarty u. 74. Sertéscomb (kg) 649639620559669599610Rövidkaraj (kg) 659 649 650 579669 629 648© 103. Sz. Szuperett Tarja (kg) 589 589 575529 589 579 580Sertésoldalas (kg) 519 549 499 499499 529 498Miskolc, Szent I. u. 1. Sertésmáj (kg) 330 389 380 399350 282 290Virsli műbélben (kg) 279 279 290 279 279 279 3600 Hegedűs HúsüzletFagyasztott egész csirke (kg) 379390369349 342Miskolc, Augusztus 20. u. 16. Csirkefarhát fagy. (kg) 125 145145 169 145159146Csirkeszárny (kg) 299413380349433390360Papírzsebkendő (100 db) 59 6976 71 7677 © Kuncsaft ÜzletWC-papír (2 tekercses) 59 6263 626273 Hypo (liter) 45 3949 48 4446 ház - Miskolc, Zsolcai TIX (3,6 kg) 1375 14921169 14751169-k.-Katalin köz sarok TiX (0,6 kg) 219319 343 320 HOROSZKÓP III. 21. -IV.20. Égy kicsit legalább ismét foglalkoznia kellene önmagával. Élég puskaporossá vált a levegő ön körül, s nem lehet tudni, mikor robban..Pillanatok alatt szóváltásba keveredik, néha apró semmiségek miatt. IV. 21.-V.20. Fáradtnak érzi magát, aminek van is oka, meg nincs is. Szóval az néha csak az unalom, és egy kis lustaság. Egyszerűen nem talál olyan dolgot maga körül, ami felébresztené érdeklődését. M V.21. -VI.21^ ___________________________________________________ Valamivel fogja visszább azt a lendületet, amivel most végzi a munkáját. Ezt a tempót amúgy is csak magára erőltette, s ez éppen önnek a legrosszabb Mert azért vannak, akik örülnek neki. >C VI.22. - VII.22. Egy csetepaté közepében találhatja magát, pedig önnek esze ágában sem volt belekeveredni. Ez is mutatja, hogy belekeveredni könnyebb volt, mint kimászni belőle. Azért próbálja meg. VII.23. - VIII.23. Úgy érzi, hogy sokkal többet vesztett egy ügyön, mint amennyit az egész megérdemel. Ez azonban nem így van, mert mindenért pontosan annyit kell áldozni, amennyit az illető dolog megérdemel. 47 Vili.24. - IX.23. Ön is belekerült azoknak a körébe, akik úgy gondolják, munkával nem lehet pénzt szerezni. Ez régi bölcsesség, mindenki tudja, vallja, de azért nem hagyják annyian abba a munkát, ön se tegye. n IX.24. - X.23. Ön sokkal jobban fel tudná mérni mit minek köszönhet, ha elvégzett munkája még érdekelné egy darabig. Önt viszont nem nagyon érdekli már, amit egyszer elvégzett, ezért, ha újba kezd megint izgul. Ü»e X.24. - XI.22. Sokkal jobban telnének a napjai, ha néha megengedne magának egy kis kedvességet, mosolyt. Az emberek szívesebben érintkeznek vidám, mosolygós emberrel, mint egy panaszkodó, búvalbélelttel. ^Xl.23.-XII.21. Az ember gyakran nem tudja felbecsülni, mihez mennyi időre van szüksége. Előfordul, hogy amire egy órát szán, az egész napját elviszi. Persze, lehet ez éppen fordítva is. itt XII.22. -1.20. Ön sokkal könnyebben mond nemet, mint igent. Ha ezzel senkit semmiben nem hátráltat, nincs semmi baj, de ha a más munkáját akadályozza, akkor kétszer gondolja meg, míg kimondja. 1.21.-11.20. Ha jól belegondol, mindig volt az embereknek valamilyen hatásuk önre. Ez ellen néha tiltakozott, máskor meg örült neki. Mivel ez mindig a hatás eredményétől függött, így most sem tudja előre eldönteni, miképpen viselkedjék. 55 11.2b- 111.20. Egy kicsit megint túl van terhelve, de nem emiatt érzi fáradtnak magát. Talán azért van ez így, mert előre tudja, hogy a terhet nem tudja megosztani senkivel. Ha így van, akkor ki kell bírni. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Szabó Nórát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/202 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. v A caAú/C 'Vrö i\M0 < 2000.03.28. K&HOTP POSTABANK vétel eladásvételeladásvétel eladás Angol font 411,54433,52 413,09434,27409,99431,02 Ausztrál dollár155,94 170,64158,87168,70158,57168,38 Belga frank*618,44656,72 619,90 658,24 620,72652,65 Dán korona32,7836,2433,59 35,6733,4435,51 Finn márka41,9644,56 42,0644,6642,1144,27 Francia frank38,0340,3938,12 40,4838,1740,13 Holland forint113,21120,22 113,48120,49113,63119,45 Japán yen*230,01260,45242,62 257,62 242,28 257,27 Kanadai dollár174,37190,81177,70 188,69 176,95 187,89 Német márka127,56135,45 128,62135,11128,03 134,59 Norvég korona30,1033,2630,80 32.71 30,71 32,61 Olasz líra**128,85 136,82129,15 137,14 129,32 135,95 Osztrák schilling 18,1319,2518,26 19,20 18,19 19,13 Portugál escudo124,44 132,14124,73 132,45124,90131,30 Spanyol peseta*149,94159,22150,29 159,59 150,49 158,21 Svájci frank 157,52165,92157,23 166,95155,65 163,96 Svéd korona 29,3132,3929,99 31,8529,50 31,33 USA dollár 258,89 272,71259,98 273,31 259,00 272,28 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb március 30-án délután 4 és 6 óra között a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. Változékony marad az idő. A néhány órás napI sütés mellett többször j erősen megnövekszik a felhőzet, szórványosan I eső, zápor is lehetséges. A legalacsonyabb hőI mérséklet 5-6, a legmagasabb 13-18 Celsius- fok körül várható. DERŰS PERCEK- Miért csak négy osztályt végzett Kukorica Jancsi?- Mert ötödikben lemorzsolódott... Útravaló Állandó forgalomkorlátozások: 1. a 35. sz. úton a 3308., valamint a 3313. sz. utak találkozásánál (40 km/h) 2. a 3. sz. és a 37. sz. utak találkozásánál (60, illetve 40 km/h) 3. a 2513. sz. úton Lillafüred és Ómassa között (jelzőlámpa, 40 km/h) 4. a 2517. sz. úton Lyukóbánya és Parasznya között (40 km/h) 5. a 3613. sz. úton Tiszalúc és Kesz- nyéten között (30 km/h) 6. a 3617. sz. úton Tárcái és Prügy között (40 km/h) NAPTAR Március 29., szerda ________ A nap kel: 5 óra 29 perckor, nyugszik: 18 óra 10 perckor. A hold kel: 2 óra 22 perckor, nyugszik: 11 óra 23 perckor. Névnap: Auguszta. Egyéb névnapok: Augusztina, Baracs, Bércéi, Bertold, Bertolda. EVFORDULC KOSZTOLÁNYI Dezső költő, író, újságíró 1885. március 29-én Szabadkán született, és 1936-ban Budapesten halt meg. A Budapesti Napló munkatársa volt. Első verses- kötete Négy fal között címmel jelent meg. Részt vett a Nyugat megalapításában. A szegény kisgyermek panaszai című kötete hozta meg számára a népszerűséget 1910-ben. A Pacsirta, az Aranysárkány és az Édes Anna regényeivel a magyar prózairodalom legnagyobbjai közé emelkedett. Aktív nyelvművelő volt. összefoglaló műve a Számadás című szonettciklus. Utolsó kiemelkedő verse a Szeptemberi áhítat. Műfordításai bejárták a világirodalmat. Cikkeiben is műfajteremtő: a tárcaírás mestere volt, személyes reflexióival gazdagította a bemutatott élettényeket. á