Észak-Magyarország, 2000. március (56. évfolyam, 51-76. szám)
2000-03-17 / 64. szám
2000. március 17., péntek Gyász / Hirdetés 15 ,,Szívében szel etelni, lelkében békével távozott, így gondollink rá int is." Megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HORVÁTH ISTVÁNNÉ sz. Balogh Ilona a Borsodi Ruházati Kereskedelmi Rt. Tip-Top Cipőboltjának vezetője 2000. március 12-én, váratlanul elhunyt. Több mint négy évtizeden át volt a cég hűséges dolgozója, szinte a munkahelyéről ragadta el a kegyetlen halál. Az rt. saját halottjának tekinti. Temetése 2000. március 21-én, 9.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Borsodi Ruházati Kereskedelmi Rt. Igazgatósága. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyánk HORVÁTH ISTVÁNNÉ sz. Balogh Ilona 2000. március 12-én elhunyt. Temetése 2000. március 21-én, 9.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. Gyászoló gyermekei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesapa, testvér és gyermek MÁLNÁSI PÁL JÓZSEF életének 46. évében váratlanul elhunyt. Temetése 2000. március 17-én, 15.30 órakor a görömbölyi temető ravatalozójában lesz. A gyászoló család. Szívből jövő köszönetét mondunk mindazoknak, akik SZEMÁN FERENC nyugdíjas rendőr főtörzsőrmester temetésén jelen voltak, sírjára koszorút vagy v irágot helyeztek. Szerető családja. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik ZÖLD ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, s fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy BOGÁNCS LAJOS életének 77. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2000. március 20-án. 10.30 órakor lesz a deszkatemplom ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk azokkal, akik szerették és ismerték, hogy TÖRÖK SÁNDOR életének 60. évében váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2000. március 21-én. 13.30 órakor lesz a Népkert melletti evangélikus temetőben. A gyászoló család. í , Megállt a szív, megállt a kéz. Nincsen szó az ajkadon. A szívünkben örökké élsz. Mert szerettünk nagyon." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ifj. SOLTÉSZ FERENC életének 38. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 2000. március 18-án, 14 órakor lesz a görömbölyi temetőben. Gyászolják: édesapja, testvére és rokonai. t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik GEDEON ÁRPÁD temetésén a selyemréti Szent István-templomban megjelentek, urnájához virágot, koszorút helyeztek és mélységes gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik BRUNGER LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyánk id. SZÍVÓS BÉLÁNÉ 63 éves korában hosszan tartó betegség után elhunyt. Temetése 2000. március 17-én, 14 órakor lesz a répáshutai temetőben. A gyászoló család. Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSÁSZÁR KÁROLY nyugalmazott MÁV-főfelügyelő életének 80. évében elhunyt. Temetése 2000. március 18-án, délelőtt 11 órakor lesz a sajószentpéteri temető ravatalozójából. Gyászolják: felesége, lányai, unokái és vejei. ,,Nem múlnak ők el. kik szívünkben élnek. Hiába szállnak szárnyak, álmok, évek." Fájdalommal tudatjuk, hogy NAGY SÁNDOR hernádnémeti lakos életének 58. évében türelemmel viselt hosszú betegség után elhunyt. Búcsúztatása 2000. március 2I-én, 14.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VINYEI IRÉN hosszas betegség után életének 80. évében elhunyt. Temetése 2000. március 18-án lesz Kálmáncsán. Gyászoló család. Táviratcím: 7538 Kálntáncsa. Rákóczi 8. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk PRÓKAI GYULA temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. A kegyeleti hirdetéseket minden munkanapon 15 óráig fogadjuk. Ruházat a nyár legújabb slágerei, aki Igazán különlegeset akar, nézze meg, a bála mit takart | március 20-án 7.30 órától Miskolcon, a Megyei Könyvtárban. Bútor BÚTORRESTAURÁTOR az Országos Kézműves Kamara és a BNV több nagydíjjal kitüntetett, megbecsült tagja vállalja nittiii OiUorni felújítását | korhű anyagokkal, technológiával. P MSstok, Cs®ra*0y átt 2SÁ llek 46/350-834, 06-30/9418-63g, ALKATRÉSZ-KERESKEDÉSEMBEN Niva-ülések, karosszériaelemek, Volga, Latvia, UAZ, IZS, Moszkvics, Aleico, Niva gépkocsikhoz fődarabok, szélvédők kaphatók. Leib György. Miskolc, Bizony Ákos u. 1. Cementgyárral szemben. Telefon: 46/367-493. Nyitva: hétfőtől péntekig: 7-17 óráig. (205838/12K) ___________________________ Törött, totálkáros autót veszek legmagasabb áron. Telefon: 06- 30/9-440-110.(208782/8H) Személyautó VW Golf I 1.4 1978-as évjáratú, 2001.06-ig műszakival 220 000 Ftért eladó. Érd.: 48/317-369. (210114/1K) INGATLANT AJÁNL Ház Sárospatakon jó helyen eladó egy telken két különálló összkomfortos családi ház. 6,9 M Ft. 46/316756.(209868/1 H)________________________ Miskolc belvárosban épülő társasház még meglévő helyeihez tulajdonosokat keresünk. Befektetési Ügynökség. 46/413-438, 46/413-856.(210064/1 H) Lakás Miskolc, Aulich u. 26., 3,5 szobás, I. emeleti, gázfűtéses, parkettás, igényes lakás garázzsal, zárt udvaros társasházban eladó. Érd.: 46/362-699 17 órától. (209170/7 K)______________________________ 1,5 szobás, gázfűtéses lakás Kassai utcán eladó. Irányár: 3,1 millió. 46/329-198.(209965/1 H) Miskolc, Futó úti 51 nm-es lakás eladó. 3 000 000 Ft. 46/363-731. (210068/1H)________________________ Sajószentpéteren 3 szobás, tetőteres panellakás eladó a városközpontban. 48/423-382. (210069/1H) Vállalkozásra Sárospatakon jó helyen eladó egy telken két különálló összkomfortos családi ház. 6,9 M Ft. 46/316-756. (209868/1H) Telek, föld, tanya Ernőd legszebb részén 800 négyszögöl kordonos, szépen művelt, Szürkebarát szőlő sürgősen eladó, vagy bérbe adó. Érd.: 46/319-151.(210095/1K)________________ Eladnám Lyukóvölgyben 360 nm víkendtelkem nagyon olcsón. 46/375-645. Minden megoldás jó. (209578/1K) INGATLANT KERES Szántót, erdőt, legelőt vásárolok. (Nagyobb táblák előnyben.) Tel.: 49/349-468, 06-20/9-288-609. (205656/29K) Lakás Külföldi cég keres 30-as, ápolt, talpraesett, rugalmas, független női munkatársat, gépkocsival. Magas keresetüehetőség, ingyenes oktatás. 06-20/9494-409.(210141/1T) Amerikai munkalehetőség lányok, hölgyek részére! (korhatár nélkül). Házvezetőnő, takarító, stb. Magas kereset! Legkedvezőbb feltételekkel! Nyelvtudás előny, de nem feltétel! 06-20/3144-011, 46/357-838.(210198/1 K)0 1ÍW A FIATAL ÚJSÁG 7 5 OOO példányban minden szombaton! Miskolc, Szentpáli úton 60-100 nm- es lakást keresek megvételre. Tel.: 48/318-016.(210046/2T) ALBÉRLET Olcsó albérlet belvárosban tanuló vagy dolgozó fiatalembernek. 46/367-706.(210066/1 K) Állást ajánl SZAKÁCSOT felveszünk, 5-8 éves szakmai gyakorlattal, hosszú távra. Tel.: 49/341-798, 06-20/9-452-543. (209791/3K) ____ Virágboltba szakképzett virágkötő hölgyet sürgősen felveszek. Érdeklődni: 06-20/95-84-606-os telefonszámon.(210191/1H) Apróhirdetést az. H m- J r1 "i i / S ÜJj j] j i j' a lYAíj TTi 1i 1i 1_1_ 500 Ft 600 Ft m 700 Ft 800 Ft 900 Ft 1000 Ft —i—|— 11 1100 Ft Magánszemélyek apróhirdetési szelvénye! Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő, vállalkozásra utaló információ nincs. Hirdetésemet - lehetőség szerint - a......................rovatba kérem megjelentetni.........alkalommal. Név: Lakcím: Aláírás: A beérkezéstől számított 2 munkanapon belül már megjelenhet hirdetése. A hirdetési díj számítása soronként történik. Az egyszeri megjelenés alapéra az utolsó megkezdett sor végén található áfás összeg. Ezt az összeget kell megszorozni a megjelenési alkalmakkal, s az így kapott végösszeget jelen szelvény leadásával irodánkban is befizetheti. Levélben történő feladáskor kérjük a végösszeg befizetését igazoló rózsaszín postautalványt (vagy annak másolatát) mellékelni. Kérjük, hogy a megjelentetni kívánt szövegnél ügyeljenek a magyar helyesírás szabályaira. Címünk: Észak-Magyarország 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. és Széchenyi 15-17. Ha hirdetését jeligével adja fel, a befizetendő végösszeget 300 Ft-os jeligedíj is terheli!
