Észak-Magyarország, 2000. február (56. évfolyam, 26-50. szám)

2000-02-26 / 48. szám

ÍSZAK-MAGYMOftSZÍG #

2000. február 26., szombat

irt 0 £ K ClR] 0 ÍP

KEREKHÍR

Agila, sorozatban

A sziléziai Gliwicében működő Opel-gyár- ban szerdán megkezdték a Suzukival közösen kifejlesztett új, kis hengerűrtartalmú autó, az Agila sorozatgyártását. A General Motors Poland bejelentette: az Agila idén júniusban jelenik meg a lengyel és a nyugat-európai piacon. A gliwicei Agilát 1,0 literes, 58 lóerős és 1,2 literes 75 lóerős Eco- tec motorral lehet majd megvásárolni. A gyártó 12 éves garanciát szavatol rozsdára.

Dacia-gyártási szünet

Az eladások meredek zuhanása miatt egy hétre leállt a Dacia román autógyár. Pontos adatok nem ismeretesek a visszaesés mértékéről; a Renault többségi tulajdonú cég szóvivő csak annyit mondott: az értékesítés csökkenésének üteme igen komoly. Az illetékes a román fogyasztók vásárlóerejének csökkenésével és az autók árának 10 millió lejes emelkedésével magyarázta a történteket (1 dollár=18851 lej). A Dacia legdrágább modellje, a Nova 71 millió lejbe (mintegy 3800 dollárba) kerül, miközben az átlagos havi nettó bér Romániában nem haladja meg a 105 dollárt. A Dacia tavaly 82 ezer autót adott el; az idei évre 85 ezres értékestést terveztek.

VW: nyereségcsökkenés

Jelentős nyereségcsökkenést kénytelen elkönyvelni az adóreform miatt a wolfs- burgi Volkswagen autógyár: tavalyi nettó nyeresége 26,4 százalékkal volt kevesebb az előző évinél, azaz 2,243 milliárd márkáról 1,651 milliárdra mérséklődött. A cég bejelentése szerint a konszern adózás előtti eredménye 6,287 milliárdról 4,933 milliárdra esett vissza. A vezetés indoklása szerint a nyereség romlásában mindenekelőtt az adóreform játszik szerepet: az egyszeri tételek 1998 decemberétől 1999 januárjáig összesen 389 millió márkás adóvonzattal jártak. E pótlólagos tételek nélkül a nyereség megközelítené az előző évit.

Millennium francia és angol érdekeltségből

Igen jó évet tudhatnak maguk mögött a gall autógyárak, s mint látni fogjuk, ez évben is mindent elkövetnek majd, hogy sikereiket prolongálják.

Picasso-petárda

Miskolc (ÉM - DoMa) - Aki az idén akar új négykerekűt vásárolni, az - legalábbis a választékot tekintve - csöppet sem lesz könnyebb helyzetben, mint tavaly.

607-est, ám mindez „smafu” ahhoz képest, hogy amolyan igazi ezredváltásként decemberben bemutatkozik az új alsó-középkategóriás Peugeot, a 307-es.

A Citroen például már el is dur- rogtatta petárdái jelentős részét, hiszen a Picasso - igen jó áron - már hazánkban is kapható. Az év vége felé, azért várható még egy kis tűzijáték, hiszen jön a Xantia utódja.

Üdvöske

A Peugeot eleinte csendes lesz, majd úgy május táján elkezdődik az év vége felvezetése: előbb a 206-os kabrió érkezik, melynek kemény teteje 20 másodperc alatt a csomagtartóba süllyeszthető, ezáltal négyszemélyes nyitott sportkocsiként funkcionálhat a francia üdvöske, majd új motorokkal gördül ki a 406-os, no és piacra dobják legkorszerűbb elektront kákkal felvértezett luxuslimuzint, a

Jön az Avantime

Egy házzal arrébb, a Renault- nál hasonló taktikát választottak, hiszen az esztendő első negyedében bővül a Kangoo, a Clio és az Espace motorválasztéka - közben, azért érkezik persze a négykerékhajtású Scé- nic, az RX4 a nyáron aztán megújul a Lagúna, majd pedig

jön a szenzáció, az Avantime. A 250 lóerős motorral szerelt Clio V6 Sport pedig már csak hab a tortán.

Balos dobások

Az eredetileg balkormányos autók szerelmesei jó néhány nagy dobásra számíthatnak, hiszen például a legendás Aston Martin október táján leleplezi a Vantage kupét, a Jaguar keményebb futóművel és 360 lóerős motorral is csatába küldi az S-type-ot, s ki hitte volna, kombiként is megjelenik a „nagymacska”. Bár immár maláj tulajdonban van, de továbbra is inkább brit márkának számít a Lotus, mely piacra dobja a kétüléses, Elise nevű roadsterét, majd egy nagyobb sportkocsival, az M250- nel is megörvendezteti híveit.

A Rolls-Royce sem marad ki a sorból, náluk a nyitott Corniche és a hosszitott karosszériás Sil- ver Seraph vonzza majd a legtöbb érdeklődőt.

Minire várva

A hányatott sorsú, ám a BMW- vel a háta mögött egyre jobban magára találó Rover árustani kezdi a 75-ös kisebb testvéreit - ugye kitalálták - 45 és 25 néven, majd még az év első harmadában leleplezik az esztendő egyik sokak által legjobban várt autóját, az új Minit.

S hogy a nagyobb autók kedvelői se keseregjenek, ősszel jön az új Rangé Rover, majd pedig a 75-ös kombi. Ezek fényében szinte elhalványodik az a tény, hogy V6-os motort kap a Freelander.

Hirdetés----------------------------Szabolcs-Szatmár-Bereg megye

Billenős Rába szerelvény BSS póttal eladó. Érdeklődni: 06-60/615-132.

(414727/6T)_______________________________

3 db Mercedes 814. típ. emelőhátfalas 1990-estgk. eladó. Érdeklődni az 52/448-733/132-es melléken vagy 30/9434-089-es számon lehet.

(415273/7H)_______________________________

ÁRO 320D 4x2 piros, 1990-es, 2000. 09. 09-ig műszakival, 73 000 km-rel, új platóval, új fényezéssel eladó. 45/415-401, Kisvárda, Dózsa Gy. 21.

(415694/1K) ___________________________

1987 es évjáratú Volkswagen trans- porter tehergépkocsi háromszemélyes 1.6 TD motorral 2002. februárig műszakival eladó. Irányár: 790 ezer Ft. Érdeklődni: 44/377-182-es telefonon 6-18 óráig.

(415826/4T) _________________________

MÁN 13-168 tgk. 61 raksúíyú 6,20x2,50x2,50 pótkocsi nyugatnémet 61 raksúíyú 6,20x2,50x2,50 ponyvás szerelvény eladó. Érd.: 06-30/2342-912.

(415846/2K)______________________________

8,3 tonnás pótkocsi eladó. Tel.: 0630/9437-216. (415887/4K)______________

Mercedes 814-es 1992-es, AVIA A- 75-ös 1998-as TIR-res eladó, elcserélhető munkával is. Kp., vagy kp. + lízing. Érd.: 20/9703-775.

(416000/2T)_______________________________

ZUK 1989-es érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: 06-30/9-589-247 telefonon. (416016/1K)

L60 IFA hosszúplatós eladó.

06-60/380-253. (416049/3K)___________

UAZ vontató 8 éves, Swatzmüller légrugós nyereggel, friss műszakival, felúljtott állapotban eladó.

Érd.: 06-30/9586-788.

(415509/3K)_______________________________

Toyota 1984-es hétszemélyes automata eladó. Csere érdekel.

42/435-935. (416219/1K)_______________

Nissan Urvari tgk. 3 éves, első tulajdonostól eladó. Telefon: 06-42/480- 460. (416259/1K)

EREDETISÉGVIZSGÁLAT

gópjárműátírási, -biztosítási ügyintézés

FORD UDVAR, ZSARNAI AUTÓCENTRUM

minden nap. Tel.: 06-30/205-1498. 10% kedvezmény!

Suzuki Carry 800 cmJ 4 személyes, körablakos, 1983. kit. állapotban,

1 év műszakival 400 000 Ft-ért eladó. 06-30/9789-105, (412322/11K)

Mazda E-2.2 D 6 személyes, 1993-as, kitűnő állapotban, 1 490 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-30/9789-105.

(4145 50/5 K)______________________________

2 db LM-841-es Volvo homlokrakodógép jó állapotban eladó. Érdek- lődni: 06-20/944-9988, (416337/2K) Nissan Urvan 2,5 D 1993-as, körablakos, 6 személyes, kitűnő állapotban, 1 450 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-30/9789-105. (414552/5K) Renault Traffic 2.1 D 6 személyes, zárt kistgk. kitűnő állapotban, sok extrával, 1 390 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-30/9789-105.

(415566/3K)_______________________________

Mazda E-2.2 D 1997. X. havi, 21 ezer km-rel, 6 személyes, garanciás, kifogástalan állapotban 2 390 000 Ft-ért részletre is eladó.

06-20/9466-176. (416339/1K)_________

Mazda E-2.2 D 1998. X. havi 22 ezer km-rel, 6 személyes, szervizkönyves, garanciás, kitűnő állapotban,

2 490 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-30/9789-105. (416341/1K)

Billencs Liaz szerelvény gabonára magasltózva 1990-es évjáratú, friss műszakival eladó. Érdeklődni:

42/389-641, (416366/1T)________________

Toyota Hiace 1996-os 3 személyes zárt eladó. Irányár: 2 450 000 Ft.

Tel.: 06-20/9666-850. (416326/1K) NISSAN Vanette Cargo 2300 dízel fehér, 1996. X. 29-i, friss műszakival, 54 ezer km-rel, 5 fős, vegyes használatú, rádióval, 2 390 000 Ft irányáron eladó. Tel.:

06-30/9789-105.(409453/21 K)______

KIA Pregio 2,7 D 6 személyes, 1998. 1. havi, kit. állapotban, garanciával, 2 200 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-30/9789-105.(412325/11K) Mitsubishi L-300-as, 1,6 B, körablakos, 1986-os, 8 személyes, kitűnő állapotban friss műszakival, 630 000 Ft-ért eladó.

06-30/9036-089. (411614/13K)

Rába fixes DÁF fülkés bogis,

HL-80-11 tip. pótkocsis szerelvény friss műszakival, munkával eladó sürgősen betegség miatt. Érd.: 06-42/290-142. (415505/3K)

ZSUK, platós lejár műszakival, 323- as Mazda bontásra eladó. 06- 60/610-860, Nyírbátor, Kelemen Diák 8. (416389/1K)

Toyota Liteace 1,8D 1987-es, ötszemély-teher eladó. 06-70/2114- 796, 06-42/282-459. (416395/1K) Német billenős pótkocsi, MTZ-52-es és 80-as kifülkés eladó. 42/417-925.

(416407/1K)______________________________

Pótkocsi egytengelyes eladó, friss műszakival. 06-30/260-3515.

(416377/1K)

Nissan Vanette Cargo 2,3 D 1997. X. havi, 5 személyes, 64 ezer km-rel,

1. tulajdonostól, sérülésmentes állapotban, sok extrával, 2 690 000 Ftért részletre is eladó. 06-30/9789105. (409465/21K)_______________________

Mazda 1995. IX. havi 6 személyes,

2,2 D 6 személyes, zárt, szevizköny- ves, kitűnő állapotban, 1 840 000 Ftért részletre is eladó. 06-30/9036089. (412945/9K)_____________________

Fixes Liaz BSS póttal, munkával olcsón, eladó. 42/264-234. (416417/1K)

LÁTNI ÉS LÁTSZANI! ÉSZU-MACYSRORSZÁG

5 fordulós KRESZ-rejtvénypályázata február 26. és március 25. között, szombatonként az ÉM-autóskörkép oldalán!

* Játsszon és nyerje meg a hetente, fordulónként sorsolásra kerülő 2 db 3000 Ft értékű autófelszerelési csomag egyikét.

* Ha Ön mind az 5 fordulóra helyes megfejtést küld be, részt vehet azon a sorsoláson, amelyen megnyerheti az értékes fődíjak valamelyikét:

I. díj LG CD 323 CD-s rádiósmagnó,

II. díj Delonghi kávéfőző,

III. díj Grundig sztereo rádiósmagnó,

IV. díj Panasonic rádiós Walkman,

V. díj Panasonic Walkman.

Beküldési cím:

B.-A.-Z. Megyei Rendőr-főkapitányság Közlekedésrendészeti Osztály 3527 Miskolc, Zsolcai kapu 32.

Beérkezési határidő: március 2., du. 4 óra.

(Az I. forduló nyerteseit március 4-ei játékunkban közöljük!)

I. forduló (Karikázza be a helyes válasz betűjét!)

1. Kötelező-e felszerelni a kerékpárt az első keréken legalább

1 db borostyánsárga színű, mindkét oldal felé hatásos oldalsó fényvisszaverővel (küllöprizmával)?

a. ) Igen.

b. ) Nem.

2. Ebben a forgalmi helyzetben a szabályos áthaladási sorrend

a. ) 2-es és 1 -es együtt, majd 4-es, 3-as.

b. ) 1-es, 4es, 2-es és 3-as. c) 2-es, 4-es, 3-as és 1-es.

d. ) 1-es, 3-as, 2-es és 4-es.

e. ) 3-as, 4es, 2-es és 1-es.

Név:

____________________________________

Lakcím:

Telefon:

VW LT-28-as, 2,4 dízel, kitűnő állapotban, vonóhoroggal, 1 év műszakival, 650 000 Ft-ért eladó. 06-30/9036-089. (409441/21K)

KIA Besta 2,2 D 6 személyes, körablakos, 1997. XII. havi, garanciás, kit. állapotban, 1 790 000 Ft-ért részletre is eladó. 06-30/9789-105. (412327/11K)

Alkatrészek, kiegészítők

UAZ és BSS pótkocsi bontott alkatrészek, új 52-es gardánkereszt, önindító, generátor, 9-es váltó, 24 vonószerkezet, pótkocsi kerékagy, fékdobok, rugólapok, eladók. 42/385- 121,06-60/305-187. (416172/1K)

Magánszemélyek apróhirdetési szelvénye! (20 szóig!) Az Eszak-Magyarország segít Önnek, hogy

AUTÓJÁT GYORSAN ÉS KÖNNYEN ELADJA!

A hirdetés megjelenik a beérkezést követő szombaton és az ezt követő keddi napon. 2 megjelenés 1000 Ft! Hirdetése megjelenik a Kelet-Magyarország és a Hajdú-bihari Napló szombati oldalain is.

Típus:

Szín:

Évjárat:

Műszaki érv.:Futott km:

Extrák:

Egyéb:

Irányár:Telefon:

Cím:

Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs.

Név:

Lakcím:

Telefon: Aláírás:

Címünk: Észak-Magyarország

3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. és Széchenyi út 15-17.

Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés díjának befizetését igazoló rózsaszín postautalvány mellékletével, levélben, a következő címre: Észak-Magyarország 3501 Miskolc, Pf.: 178.

fKftK-MAOHUHUISZfta