Észak-Magyarország, 2000. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
2000-01-24 / 19. szám
2000. január 24., hétfő Aktuális / Országban-ullágban 2 HÍRCSOKOR • Még egy kitüntetett. Szombati számunk azon tudósításából, amely a magyar kultúra napja sátoraljaújhelyi ünnepségéről szólt, sajnálatos módon kimaradt az egyik kitüntetett neve: Deák István, az Esze Tamás Általános Iskola igazgatója. Az érintettől elnézést kérünk. • Terrorellenes tömegtüntetés. Több mint egymillió ember tiltakozott néma felvonulással a terrorizmus ellen Madrid belvárosában két nappal azután, hogy az ETA baszk szervezet halálos áldozatot követelő pokolgépes merényleteket hajtott végre a spanyol fővárosban. • Szövetségeskereső. A Magyarországi Szociáldemokrata Párt (MSZDP) és a Szociáldemokrata Ifjúsági Mozgalom (SZIM) közösen keresi a nem parlamenti pártok és a civil szervezetek között azokat a jövőbeni szövetségeseket, amelyekkel együtt majd választási pártként mérettetheti meg magát - jelentette be Kapolyi László egy szegedi sajtótájékoztatón. • Árkán feltételezett gyilkosa. A belgrádi rendőrség bejelentette, hogy letartóztatta Zeljko Raznatovic Árkán feltételezett gyilkosát. A 23 éves Dobrosav Gavricot azzal gyanúsítják, hogy január 15-én a belgrádi Intercontinental szállodában lelőtte Arkant, a Szerbiai Egységpárt vezetőjét. Cinkosait, egy 33 éves .belgrádi és egy 36 éves boszniai szerb férfit szintén elfogták. Leégett a Mini-diszkont Szentistván (ÉM - Szí) - A szentistváni tájházzal szemben szombat hajnalban leégett egy élelmiszerbolt. A nádtetős parasztházból kialakított üzlet belül teljesen kiégett, a nádtető beszakadt. A teljes árukészlet és a berendezés megsemmisült, az épület bérlője szerint a kár több millió forint. A tűzoltók hajnal fél 3-kor kapták a riasztást. A helyszínre vonult egységeknek először a szomszédos épületeket kellett megvédeniük az átcsapó lángoktól. Negyed óra alatt eloltották a lángokat, s az utómunkákkal is végeztek egy óra alatt. Az ügyet a rendőrség vizsgálja. Úgy tudni, fennáll a szándékos gyújtogatás gyanúja is. Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja A kiadó vezetője: Szabó Miklós Szerkesztők: Bánhegyi Gábor, Bujdos Attila Rovatok: gazdaság: Méhes László (211-es mellék), kultúra: Csörnök Mariann (210-es mellék), sport: Berecz Csaba (241-es mellék), társadalom: Bujdos Attila (212-es mellék), térség: Buzafalvi Győző (430-as mellék). Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351. Szerkesztőségi fax: 501-262 Telefon: 414-022 A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatok a rovatok mellékei, valamint a titkárság: 201, Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Inform Stúdió Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Szabó Miklós Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-958-9923) Marketingvezető: Szókéné Kórik Erika (06/20-977-5596) Hirdetési vezető (Miskolc): Farkasné Lovász Zita (06/20-9147-209) Hirdetési vezető (térség): Maros Éva (06/20-333-2530) A kiadó címe: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 414-022 Hirdetési fax:501-260 Marketing és terjesztési fax: 501-261 Az áruspéldányokat terjeszti az Inform Stúdió Kft. Gere Sándor (304-es mellék) rendszeresen vizsgálja és áuditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség / Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Wt., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Kézbesítési problémáikat az alábbi ingyenesen hívható telefonszámon jelezhetik: (06-80) 305-305. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt-nál vezetett 10911004-00000002-01580060 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 599 forint, negyedévre 1690, fél évre 3390, egy évre 6490 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 32 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 42 forint. Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Index: 25 655. ISSN 0133-0357 Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vlsszal ^/éATESZ Bírálták az akadozó jugoszláv újjáépítést Plovdiv (MTI) - A Jugoszláviával szomszédos országok kormányfői szombaton egynapos kötetlen munkatalálkozót tartottak a dél-bulgáriai Plovdivtól 35 kilométeren lévő Hiszharjanban. A találkozón a Jugoszláviával határos országok - Albánia, Bosznia-Hercegovina, Bulgária, Horvátország, Macedónia, Magyarország és Románia - miniszterelnökei, valamint Javier Solana, az Európai Unió kül- és biztonságpolitikai főképviselője és Sergio Balanzino, a NATO főtitkárának helyettese vettek részt. Orbán Viktor kormányfő az első alkalommal megrendezett munkatalálkozót követően kiemelte: a résztvevők elhatározták, hogy folytatják eszmecseréOrbán és Solana Fotó: mti jüket, és ennek következő állomása Budapest lesz egy később meghatározandó időpontban. A folytatás mellett szól, hogy Jugoszlávia jelenleg Európa legbetegebb embere. Most is azért gyűlt össze, hogy megvitassák, miként lehetne meggyógyítani a beteget, s ha nem lehet, akkor hogyan lehet vele együtt élni, illetve megakadályozni a kór tovaterjedését. Orbán Viktor elmondta, hogy a résztvevők a tavaly nyáron kötött délkelet-európai stabilitási és újjáépítési egyezményre fordították a legtöbb időt. Hangsúlyozta: az érintett országok meglehetősen elégedetlenek a szerződés eddigi eredményeivel. Rámutatott, hogy Javier Solana, az Európai Unió kül- és biztonságpolitikai főképviselője jogosnak ítélte meg a bírálatokat, de jelezte, hogy márciusban fordulat következhet be. Ekkor ül össze a finanszírozási konferencia, amelyen talán konkrét intézkedések fogalmazódnak meg az újjáépítésre. Ezért célszerűnek tartja, hogy a Jugoszláviával határos hét ország kormányfői még előtte megtartanák budapesti találkozójukat, mert akkor már konkrét elképzelésekkel állhatnának elő a pénzügyi konferencián. A Jugoszlávia elleni szankciókkal kapcsolatban megállapították, hogy ha büntetőintézkedések megszüntetése nem is célra vezető, mégis újra kell gondolni a szankciók formáit. Rámutatott: minden érintett fél, köztük Magyarország is gazdasági hátrányokat szenved el a gazdasági blokád miatt. A konferencián szóba hozta a Vajdaság kérdését is. Rámutatott: ez elmúlt háborús években betelepült szerbek feszültséget szítanak. A Vajdaság veszélyeztetett térség, a nemzetközi közösségnek ezért fokozott figyelmet kell rá fordítania. MÁV: ma újabb egyeztetés Budápest (MTI) - A reprezentatív vasutas szakszervezetek a hét végén eljuttatták a MÁV- nak az Elvi nyilatkozathoz kiegészítő javaslataikat. A vasúttársaság azonban kifogásolja ezeket, mondván: olyan újabb követeléseket tartalmaznak, amelyek minden eddiginél jobban megnehezíthetik a megállapodás lehetőségét. Emellett azt is kifogásolják, hogy a szakszervezetek szeretnék visszaállítani azt a bérezési rendszert, amely korlátozta a teljesítmény és a felelősség elvének érvényesítését, valamint kizárta, hogy a munkahelyi vezetők akár a legcsekélyebb mértékben is beleszóljanak közvetlen beosztottaik bérezésébe. A közlemény szerint az is meglepő, hogy a szakszervezetek követelik: ellenőrzésük alatt tarthassák a MÁV Rt. ingatlan- és üzletrész-értékestését. Borsik János, a Mozdonyvezetők Szakszervezetének ügyvezető alelnöke az MTI-nek kifejtette: a MÁV által megfogalmazott Elvi nyilatkozat nem segíti a tárgyalások előrehaladását. Véleménye szerint rosszhiszemű tárgyalási magatartást folytat a MÁV, mivel tárgyalások nélkül fordult a nyilvánossághoz ebben az ügyben. Amennyiben a MÁV Rt. vezetése nem változtat eddigi magatartásán, az újabb sztrájk miatt őt, illetve a tulajdonosi jogokat gyakorló közlekedési minisztert terheli a felelősség - fogalmazott a szakszervezetei vezető. Deutsch: Nem lesz meglepetés Veszprém (MTI) - Semmiféle meglepetést nem hoz a szavazás a Fidesz kongresszuson: amennyiben a munkamegosztás átalakítása mellett születik döntés, nagy többséggel Kövér Lászlót választják elnöknek - mondta Deutsch Tamás szombaton Veszprémben. A legnagyobb kormányzópárt alelnöke a Fidesz Magyar Polgári Párt január 29-i kongresszusáról és annak előkészületeiről beszélt. A kongresszus legfontosabb napirendjeként megtárgyalják az országos elnökség és a választmány, párton belüli munkamegosztás átalakítására, a pártelnöki és a miniszterelnöki tisztség szétválasztására vonatkozó javaslatát. Deutsch közölte: az eddigi megyei kibővített választmányi ülések egyértelműen azt mutatják, hogy a Fidesz kongresszusi küldöttei, a helyi és megyei szervezeteinek vezetői döntő többségben támogatják ezt az elképzelést. Úgy ítéli meg, hogy a munkamegosztás hozzájárulhat ahhoz, hogy a Fidesz működése vezető kormánypárti pozícióban is hatékonyabbá váljon. Deutsch Tamás szerint a Fidesz feladata továbbá segíteni abban, hogy minél közvetlenebbül jusson el az egyes emberek véleménye a kormányhoz. Diósgyőriek emlékeztek a málenkij robot áldozataira Miskolc (ÉM - FL) - Ötvenöt évvel ezelőtt, 1945. január 23- án 192 embert gyűjtöttek össze Diósgyőben, majd vittek el „málenkij robotra” a Szovjetunióba. Közülük 31-en a gulá- gokon pusztultak el, emléküket a diósgyőri Vár utcai óvoda falán márványtábla őrzi. A Magyar Igazság és Élet Pártja megyei szervezetének szervezésében tegnap ökumenikus istentiszteleten emlékeztek meg az évfordulóról. Az ötvenöt évvel ezelőtt Diósgyőrben és az országban, Európában máshol is bekövetkezett „málenkij robotról” és következményeiről Miklós Árpád, a MIÉP megyei vezetője beszélt. Az emléktáblát megkoszorúzták a Magyarok Világszövetsége, az 56-os Szövetség, a MIÉP, a Doni Bajtársak Szövetsége, a Független Kisgazda és Földmunkás Párt képviselői. Elhelyezték virágcsokraikat az idegen földben nyugvók hozzátartozói és gyertyákat gyújtottak emlékükre. Vendégségben: elsőként Vágó Miskolc (ÉM - FL) - Havonta egy-egy országosan ismert személyiséget lát vendégül Miskolc, hogy közreműködésükkel megváltoztassák a városról országosan kialakult igaztalan képet. Az első hétvégi vendég Vágó István, a televízióból ismert riporter és felesége volt. Programjuk során ellátogattak Lillafüredre és Tapolcára, megtekintették múzeumaink és a levéltár kincseit, belehallgattak a Mis; kolci Szimfonikus Zenekar próbájába, jártak a színházban és a színészmúzeumban.- Az idő rövidsége miatt mindenhová éppencsak „betekinthettünk”, de sok csodálatos dolFutó találkozás VOlt Fotó: Vajda got láttunk. A legmaradandóbb élményt a város lakói nyújtották, akik imádják szakmájukat, és immár velünk együtt bizton állítják, hogy Miskolcnak van jövője - nyilatkozta Vágó István. Szavak, nevek - mint a kultúra őrzői Mezőkövesden könyvek között emlékeztek a régmúlt magyarságáról Mezőkövesd (ÉM - SZÍ) - A magyar kultúra napjáról új könyv megjelenésével is megemlékeztek Mezőkövesden. A kiadást elősegítő Hajdú Mihály, az ELTE tanára a nyelv kultúraőrző szerepéről tartott előadást, majd a könyv szerzője, Bán József szólt a hosszú évekig tartó néprajzi gyűjtőmunkáról, a ragadványnevek szerepéről a településen. A Városi Könyvtárban megtartott rendezvényen Halmai Gyula polgármester köszöntötte a meghívott vendégeket. Beszédében utalt a magyar kultúra Európában elfoglalt helyére, s a más népektől meghonosodott kultúra gazdagító szerepére is. Ehhez kapcsolódott Hajdú Mihály a történelmet, kultúrát hordozó jövevényszavakról tartott előadása. A magyarok vándorlásuk so- ' rán beépítették saját nyelvükbe a velük kereskedő irániak, perzsák szavait, de szellemi kultúránk változása is jól nyomon követhető a török eredetű „bíró”, Könyvét dedikálja a szerző és a „bűbájos” szavakkal. Nyelvünk megőrizte a honfoglalás kori szlávok, jászok szavait, s főként a mezőgazdaság fejlődésével szaporodtak a jövevényszavak. A szláv térítés mellett a keresztény latin oktatás is sokat adott a magyar kultúrának. A 13. században a latin nevek terjedtek el, majd az egyházszakadás után megjelentek nálunk is az Európában már használatos Fotó: Szathmári Irén családnevek. Ezekből ma is kikövetkeztethető, milyen körülmények között éltek az akkori családok. A székelyek, mivel a kis közösségben jól ismerték egymást, sok keresztnevet használtak családnévnek. A városokban viszont a foglalkozás szerinti nevek terjedtek el. A sok egyforma családnevet ragadványnevekkel különböztették meg a XVIII-XIX. században. Ezeket gyűjtötte össze Mezőkövesden Bán József agrármérnök, nyugdíjas középiskolai tanár. A szerzőnek korábban jelent már meg hasonló kötete, ezúttal azonban teljesnek mondható a matyóvilág család- és ragadványneveinek gyűjteménye. Ebben kitűnik a nők, az anyák tisztelete, megbecsülése, mivel a női felmenő ág is átörökítette a neveket. Viszonylag sok a lelki tulajdonságot jelző ragadványnév, ami azt mutatja: volt idő és lehetőség egymás megismerésére. Bán József a gyűjtés motivációjáról beszélt, s a munkáját segítő idős emberekről. Újabb kötetei is készülőben vannak, melyek szintén mezőkövesdi vonatkozásúnk. Tervei között szerepel, hogy eloszlasson olyan tévhiteket, mint például a matyó „zsúpfedeles” házak. Itt nem voltak ilyenek, náddal fedték a házakat. A summás ősökről és a „Hadas” városrészről is sok pontatlanság látott napvilágot, helyére kell tenni a dolgokat. Ő is ezen igyekszik, s ez a mai mezőkövesdiek feladata is.