Észak-Magyarország, 1999. december (55. évfolyam, 280-305. szám)
1999-12-06 / 284. szám
1999. december 6., hétfő Szolgáltatás / Szólástér 13 OTOSLOTTO, 48. HÉT 4, 27, 36, 63, 78 Jokerszám: 508209 KENŐ - DECEMBER 3. 210 1219 21223033 404145 46 47 53 6369 71 747679 HATOSLOTTÓ, 48. HÉT 2, 10, 15, 16, 22, 29 Pótszám: 6 KENŐ - DECEMBER 4. 510 1112 17272934 36424345 48535558 65697173 ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 379-238, Első utca 1. Baleseti ügyelet: a Diósgyőri Kórház rendelőintézetében (reggel 8-tól este 8-ig) LELKISEGÉLY Telefonos lelkisegély-szolgálatok: Zöld szám: 06-80/505-512 este 7-reggel 7-ig 06-80/505-003 (éjjel-nappal) 06-80/505-515 (éjjel-nappal) 48/313-333 hétköznap reggel 6-tól délután 6-ig, hétvégén egész nap KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól dél-után 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/328-045 (Az ügyfélfogadás átmenetileg szünetel.) Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévő terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak, tel: 46/346-217 Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Tisza- újváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 SZÓLÁSTÉR Olvasóink leveleiből Kell-e a sportnak a politika? A lapban egy vita kezd kibontakozni arról, hogy az önkormányzatnak, egyáltalán politikusnak mi köze a sporthoz. Én sem értem, sőt, azok sem, akikkel nap mint nap beszélgetek. A DFC tartozásai a volt edző, a játékosok, a közmű- vállalatok felé meghaladja a 100 milliót is, komoly befektető pedig a láthatáron sincs. A szurkolók ingyen jegyért és forralt borért tisztogatják a pályát. Ebben a helyzetben hogyan látjuk mi, sportszeretők, drukkerek az egész magyar sport helyzetét? Volt tavaly egy sok évtizedes tapasztalatokkal rendelkező szakértő szervezet, az OTSH. Ezzel a hivatallal semmi baj nem volt. Köz- megelégedésre dolgozhatott volna további évtizedekig - ha nem jön a kormányváltás. Kellett a hely, a bársonyszék, az íróasztal a talpnyalóknak, a győzelmet segítő pártkatonáknak. Több, mint amennyi volt. Felállt tehát az ISM, ahol csak nyomokban lelhető fel a hozzáértés, a sportszervezés ismerete. Elismert vezetők, szaktekintélyek, edzők távoznak a sportból. Egyikük azt nyilatkozta: „Haldoklik a magyar sport, márpedig én nem vagyok hajlandó részt venni a temetésén.” A megállapítás súlyos, de a koncepció nélküli sportpolitikát látva megalapozott. Ide ugyanis nem a máshonnan (és jobb helyekről) elvett pénz kell, hanem valami egészen más, ami a mai (kormány)politikusoknak és apparátusuknak nincs meg. Lovrenki László Miskolc Januárban volt egy tüntetés Előre szeretném leszögezni: „pártsemleges” DFC-szurko- ló vagyok. November 26-án jelent meg a rovatban egy kazincbarcikai és egy állítólagos DFC-drukker írása - aligha véletlenül egy időben. Januárban volt egy tüntetés, amelyen több ezer diósgyőri szurkoló között én is ott voltam. Az akkori petícióban kértük, hogy az önkormányzat lépjen be a DFC Kft.-be. Ez meg is történt. Ha elmaradt volna, ma nem beszélhetnénk élvonalbeli diósgyőri labdarúgásról, de lehet, hogy másmilyenről sem. A diósgyőri-barcikai „testvériség” sem igazán világos számomra, tudomásom szerint soha nem volt jó a két tábor közötti viszony. Ennek ellenére a bar- cikai utánpótlásképzés kiváló, és jó lenne, ha a megye egyetlen PNB-s csapatával hatékonyan együtt tudnának működni. Juga György alpolgármesternek csupán annyi köze van a DFC Kft.-hez. hogy a miskolci önkormányzat 51 százalékos tulajdonosa a cégnek, és ő a hivatalos megbízott a polgármesteri hivatal részéről. Abban pedig semmi „furcsa” nincs, hogy a város ilyen formában is támogatja a sportot. Inkább az a baj, hogy' nem hamarabb történt ez meg - bárcsak úgy állnánk, mint a Debrecen, ahol szintén tulajdonos az önkormányzat. Ami a diósgyőri kht. megalapítását illeti: arról már tavaly döntöttek, csak a cégbíróságon idén jegyezték be; a pénz már el volt rá különítve. A két levélíró vádaskodásait túlzónak és politikai indíttatásúnak érzem. Nem állítom, hogy a jelenlegi vezetők hibátlanok, de törekvéseiket, tenniakarásukat mind az önkormányzat, mind a klub oldaláról dicséretesnek tartom. Végül is egy a fontos: hogy jó DFC-csapatnak szurkolhassunk. Vester Csaba Sajószentpéter Micsoda összeg! 900 millió! Nemrégiben közölte a hírt az újság, hogy 900 millió forintba kerülő házat építenek a B.-A.-Z. Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság számára. Modern, három- emeletes, kényelmes, minden felszereltséggel rendelkező álompalotának tervezik a dolgozók megelégedésére. Micsoda összeg! 900 millió! Ki finanszírozza? Honnan vesznek ennyi pénzt?! Nehéz gazdasági helyzetünkben nem volna elég, ha a jelenlegi székházat egy kicsit kibővítenénk, renoválnánk? Nem lenne ilyen őrült kiadás. Ehelyett a nyugdíjasokra fordítanák, segítve nagyon nehéz helyzetükön különböző juttatások címén. Kinek az érdekeit nézik: a nyugdíj- biztosítási igazgatóság dolgozóinak vagy a nyugdíjasoknak? Jó volna már, ha a nyugdíjasokkal jobban törődnének. Bakos Andrásné Miskolc Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. ÚTINFORM-ÜGYELETEK Országos ügyelet: 1/322-7052 1/322-7643 Megyei ügyelet: 46/432-111 Üzemmérnökségek: Putnok: 48/531-111 Szikszó: 46/396-244 Sátoraljaújhely: 47/523-111 Nyékládháza: 46/591-030 Edelény: 48/524-033 Miskolc: 46/500-030 HOROSZKÓP iHPlII. 21.-IV. 20. Érje el, hogy felébredjen a becsvágya, ami mozgósítani tudja elcsendesedett energiáit. Ahhoz, hogy jó irányt vegyenek a dolgai, minden erejére szükség lesz. S^IV. 21.-V. 20. Jobban is mehetnének a dolgai, ha nem félne attól, hogy mire kialakulnak, be is kell fejeznie őket. Ez persze csak annyiban igaz, hogy a lendület kialakításához idő kell. I H V. 21. - VI. 21. Örülhet ugyan most annak, hogy nem dőlt be bizonyos csábításoknak, de ne feledje, hogy az érvényesüléshez az óvatosság mellett a bátorságra is szükség van. HE VI. 22.-VII. 22. A várakozásokból, ha nem tudja, hogy mire vár á végén egyszerű ácsorgás lesz, s az már nem nevezhető semmilyen aktivitásnak. Ez csak a napok rendjét zavarja össze. Wff VII. 23.-Vili. 23. Bizonyára megérzi, hogy sokan segítőkészen állnak ön mellett. Ez jó érzéssel töltheti el, de akiknek elmondhatná, azok amúgy is tudják. Dicsekedni pedig ön az ilyesmivel nem szokott. Vili. 24. - IX. 23. Semmi nem fog úgy történni, ahogy eltervezte. Erre csak akkor fog rájönni, amikor beindul a verkli, s ön nem ott fogja találni magát, ahová indult, vagy ahová el akart érni. n IX. 24. - X. 23. Az érzelmeknek a hatásmechanizmusát a legnehezebb kiismerni. Erről az ember hiába kérdezi háziorvosát, gyógyszerészét, mert ők sem tudják. Ki tudja például, miként hat és meddig tart a szerelem? *■6 X. 24. - XI. 22. A félreértéseket lehet tisztázni, de egyesek szerint eloszlatni soha. Érzelmi életében mindenesetre jobb, ha ehhez tartja magát. így nagy csalódás nem érheti. M XI. 23. - XII. 21.____________________________________________ ön hol bölcsnek, hol balgatagak bizonyul. Saját ügyeiben többször az utóbbinak. Ez ellen orvosság nincs, legfeljebb egy kabala, vagy egy jól megválasztott babonaság. RÍ XII. 22. - I. 20. Válságos pillanatai akadtak szép számmal, de csak ön érzi úgy, hogy ezek hosszú hónapokig tartottak. Ezt a családja is így érezte, csak ők tudják hol a helyük, ön pedig nem. tík I. 21.-II. 20. Egy új kapcsolat kiismerése bizony hosszú ideig eltarthat. Eredmény viszont csak akkor várható, ha elég mély ez a kapcsolat. Ha sekély, akkor mélyrehatolni benne nem is lehet. 5KH.21.-jll. 20. Fogyókúrára adta fejét, de a felesleges kilók nem akarnak fogyni. Ha a kilóival párhuzamosan fogyna segítőkészsége és nagylelkűsége is, akkor talán nem is baj. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Papp Tímeát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/216 06-20-9147-179 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. '/ A h U'VAV 5 7 ű v 1999. 12. 03. vétel K&H eladás OTP vétel eladás POSTABANK vétel eladás Angol font 394,94 416,37 395,29415,56392,53412,66 Ausztrál dollár 154,43 166,43155,61 165,23 154,41163,97 Belga frank*612,82646,06610,15647,89611,03648,83 Dán korona 32,82 35,3733,07 35,1133,12 35,17 Finn márka 41,5843,8341,4043,9641,4644,02 Francia frank 37,69 39,73 37,52 39,8437,6739,80 Holland forint112,18118,26 111,69 118,60112,14118,48 Japán yen*237,92 256,41 239,89254,73232,44246,81 Kanadai dollár 164,67177,47166,00176,27 165,16 175,37 Német márka 126,40133,25126,50132,98127,00133,17 Norvég korona 30,14 32,4830,36 32,24 30,2632,14 Olasz líra** 127,67134,60127,12 134,98 127,83 134,65 Osztrák schilling17,9618,9417,9718,9018,0018,92 Portugál escudo123,31 130,00122,77 130,37 122,95 130,55 Spanyol peseta* 148,58 156,64147,93157,08148,14 157,31 Svájci frank154,57162,96153,99163,52154,51162,76 Svéd korona 28,30 30,5028,54 30,3128,76 30,54 USA dollár 246,87 260,26 247,07 259,74 243,35 255,83 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások lesznek több órás napsütéssel, futó hózáporral. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0, -5 fok között valószínű, a legmagasabb nappali hőmérséklet 0, plusz 5 fok között alakul. DERŰS PERCEK- Tényleg igaz, amit mondott, doktor úr, hogy miután leveszi a gipszet a jobb kezemről, fogok tudni hegedülni?- Természetesen.- Isteni lesz, eddig ugyanis csak zongorázni tudtam. Útravaló Állandó forgalomkorlátozások: 1. a 35. sz. úton a 3308., valamint a 3313. sz. utak találkozásánál (40 km/h) 2. a 3. sz. és a 37. sz. utak találkozásánál (60, illetve 40 km/h) 3. a 2513. sz. úton Lillafüred és Ómassa között (jelzőlámpa, 40 km/h) 4. a 2517. sz. úton Lyukóbánya és Parasznya között (40 km/h) 5. a 3613. sz. úton Tiszalúc és Kesznyéten között (30 km/h) 6. a 3617. sz. úton Tárcái és Prügy között (40 km/h) _____i__________________ December 6. és 10. között az alábbi cégek, települések biztosítják a betegellátáshoz szükséges vérmennyiséget: Hétfő: Ózdi Tűzoltóság, OMSZ Miskolci Szervezete, a miskolci Bellis Gyógyszerkereskedelmi Rt., Igrici Kedd: MÁV Rt. Tiszavas Járműjavító Kft., Sátoraljaújhelyi Határőrség, BorsodChem Rt., Kács Szerda: MÁV Rt. Pályagazdálkodási Főnökség, a miskolci Fazekas utcai APEH, Mezőnyárád Csütörtök: Sárospatak, Putnok, Sajókeresztúr Péntek: Hadkiegészítő és Területvédő Parancsnokság, Miskolci Határőr-igazgatóság, Al- sózsolca. NAPTAR December 6., hétfő A nap kel: 7 óra 16 perckor, nyugszik: 15 óra 54 perckor. A hold kel: 5 óra 24 perckor, nyugszik: 15 óra 27 perckor. Névnap: Miklós. Egyéb névnapok: Csinszka, Gyopárka, Leontina, Mikolt. EVFORDULC Mechwart András gépészmérnök 165 éve született Schwein- furtban. 1855-től négy évig egy nürnbergi gépgyárban hidak, vasúti kocsik és malomipari gépek gyártásával foglalkozott. 1859-ben lépett Ganz Ábrahám budai gyárának szolgálatába. Itt számos javítást végzett a gyár berendezésein. Ganz halála után őt bízták meg az üzem irányításával, és 1874-1899 között vezérigazgatóként vezette a vállalatot, amely töretlenül fejlődött, sőt, bővült. Páratlan üzleti érzékének köszönhetően az egyre több üzemből álló vállalat termékeinek egész Európában, s a tengeren túl is piacot tudott teremteni. A századfordulón, nyugdíjba menetelekor a gyár 6000 embernek adott kenyeret.