Észak-Magyarország, 1999. december (55. évfolyam, 280-305. szám)

1999-12-03 / 282. szám

1999. december 3., péntek uiEiaS Szolgáltatás / Hirdetés 13 SKANDINÁV LOTTÓ 48. HÉT december 2. Első sorsolás:4 , 9, 11, 20, 22, 28, 32. Második sorsolás: 11, 13, 16, 17, 20, 31, 35 aj Nyeremények: 7 találatos szelvény nem volt, a 6 talá­lj latosokra egyenként 163 545 forintot; az 5 találato- sokra 3 326; a 4 találatosokra 569 forintot fizetnek. .... ... | PIAC ■ Miskol(Ózd Zöldpaprika/kq45/db 280 Paradicsom/kg 240 250 Uborka/kq 300 240 Hurqonya/kq 38 50 Sárqarépa/kq 100 100 Petrezselyemqyökér/kq450 400 Karalábé/db 100 100 ' Zeller/kq180150 Vöröshaqyma/kq50 60 Lilahaqyma/kq­80 Fokhaqyma/kq 240220 Zöldhaqyma/cs 70 50 Póréhaqyma/db­80 Gombá/kq 260 260 Karfiol/kq 120 250 Kélkáposzta/kq 80 70 • Fejes Káposzta/kq 40 33 Vörőskáposzta/kg 60 60 Cékla/kq 80 50 Kelbimbó/kg­200 Reték/cs 80 50 Sóska 280­Szárazba b/kg 260280 Lencse/kg260220 Dióbél/kg800 1000 Mák/kq 500 500 Méz/kg 600 800 Savanyú káposzta/kq 120150 5aláta/db 65 4Ó Tojás/db18 18 Alma/kq100 100 Citrom/kg200 180 Banán/kq 150 170 Narancs/kq 180 160 Mandarin/kg240 240 Szőlő/kq 320 320 Körte/Rq 180 140 Kiwi/doboz 230 200 Szépségversenyre nyertek belépőt A Miss Universe Hungary miskolci elődöntőjére az Észak-Magyarország olvasói közül két-két belépőt nyertek: Csongrádi Lászlóné (Mis­kolc, Tizeshonvéd u. 3), Gu­lyás Tibor (Miskolc, Nagy­váthy u. 3.), Heinrich Attila (Miskolc, Szántó Kovács 55.), Jónyer Béláné (Onga, Tom­pa u. 3.), Orehovszki Gábor (Széphalom, Temető u. 10.), Petró Gyuláné (Miskolc, Ki­rály u. 27. 8/3), Soltész Gyu­láné (Miskolc, Lázár V. u. 9.), Tóth Jánosné (Miskolc, Lá- ditelep u. 5.), Tőzsér István (Miskolc, Szilvás u. 1. 3/2), Vecseiné Tóth Ibolya (Har­sány, Arany J. u. 28.). A belépők átvehetők 4-én, reggel 8-tól 12-ig az Észak-Ma­gyarország hirdetőirodájában (Miskolc, Széchenyi u. 15-17.). A Miss Universe Hungary 2000 Miskolc szépségver­senyt december 5-én, dél­után 6 órától rendezi meg a Rónaiban a Stílus Divat Stú­dió. Jeéé / Bp., Itt Ipartelep u. 1/b Bp., XV Bogáncs u. 6-8. I, Ipari u. 3. Eger, Kistályai u. 18. Gyöngyös, Kenyérgyár út 9. Karcag, Fonás u. 5 Kazincbarcika, Bercsényi u. 2. Miskok, Vörösmarty u 17. Nyíregyháza, Tünde u. 11. Orosháza, Gyártelep u. 2. Székesfehérvár, Budai ut 173. Szolnok, Csaba u. 26. Zalaegerszeg, Zrínyi M. u. 36. 1999. dec. 1 -24-1$ Minden Vásárió, aki a Karácsonyi Akció alatt; 10.000, -Ft felett vásárol * db, 20.000, -Ft felett vásárol 4 db, 40.000, -Ft felett vásárol 12 db, 1 l-es dobozos üdítőt kap áruházunk ajándékaként, valamint egy sorsjegyet, amellyel részt vesz a sorsoláson, ahol megnyerheti a 13x -értékű Ajándékutalvány egyikét. Sorsolás időpontja közjegyző jelenlétében: 1999. december 30. Egyszerre csak «ay tedyezmtny veheti Igénybtt A nyeremény nem vátttiotó készpénzre. Jogorvoslatra nincs lehetőség. A sorsoláson nőm vehetnek részt á CSEMEGE Jultus Meinl Rt. dolgozói, valamint az okciót szervező reklámügynökség munkatársai, 6s o velük egy háztartásban élő családtagjaik. A játék részleteiről érdeklődjön a boltokban A nyerteseket levélben értesítjük, illetve nevűket o Népszabadság 2000. január 6-i számában tesszük közzé. III. 21.-IV. 20. ______________ Olyan esemény is fel tudja háborítani, amihez egyébként semmi kö­ze. Csakhogy ön ebben saját jószándékú érzékenységének bizonyíté­kát látja, s ez hízeleg önnek. $*MV. 21.-V. 20. Határozottan jó szériába kerül. Ha anyagi helyzetén akar változtatni, az is sikerülni fog, de ha a munkahelyén történik változás, az is az ön javát fogja szolgálni. M V. 21^- VI. 21. Összecsaphatnak a feje felett a hullámok. Ezt elsősorban annak kö­szönheti, hogy olyan feladatokat vállalt, amelyek nem önnek valók. Most aztán mások helyett is önnek kell dolgoznia. >€ VI. 22. -VII. 22. Egy régi tervét válthatja valóra. Ebből haszna is származhat, de azt.is bizonyíthatja a környezetének, hogy ön nagyobb feladatok ellátásá­ra is képes. Ez önnek is megnyugtató lesz. Wff VII. 23.j- Vili. 23. ~ _______________________ Csak más kezdeményezéséhez ne csatlakozzon! Ha alá akarnak önnel íratni valamit, beadványt, tiltakozást, vagy egyebet, dugja el jól a tol­lát! Vili. 24.-IX. 23. Olyan érzése támad ismét, hogy kihúzzák a szerencseszámait. Lehet, hogy így lesz, lehet, hogy nem, a számokon viszont ne változtasson. Az esély ugyanannyi. 5*5 IX. 24.- X. 23. Anyagi helyzete feltétlenül javulni fog, de nem annyira, hogy ne len­ne szüksége további segítségre. Ezt azonban már családon belül is megkaphatja, kár lenne tehát idegenekhez fordulni. X. 24.j- XI. 22. Elhatározza, hogy bizonyos összeget elkölt környezete kellemesebbé tételére, csak azt nem tudja, hogyan tegye. Ebben az ügyben kérjen tanácsot. Ilyet mindenki tud adni. XL 23. -XII. 21. Érvényre tudja juttatni elképzelését, mert egy hosszú ideje folyó vitá­ban felülkerekedik. Ne annak örüljön, hogy ön győzött, hanem hatá­rozza el, hogy megmarad ezen az úton. xt XII. 22. -I. 20. Van egy olyan érzése, hogy egyre nagyobb szükség van önre a mun­kahelyén. Az ilyen észrevétel jó érzéseket kelt, de figyeljen oda, nem szándékosan keltik-e ezt az érzést önben. h- 20­A kapott tanácsok ellenére sem tud helyben maradni, izeg-mozog, s ez bizony ütközésekkel is jár. Ha viszont irányt és távolságot tart, ak­kor sokkal kevesebbet fog ütközni. ágii. 21.-III. 20. A szülői szigor olyasmi, amire érdemes odafigyelni. Egyrészt mert jó­indulatú, másrészt mert benne van a féltés. Ha netalán önnek kell al­kalmaznia ne mulassza el. teiiliKi 1 V A yhw.i * ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Papp Tímeát az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/216 1999. 12. 02. Angol font vétel 393,27 K&H eladás 414,61 OTP vétel eladás 393,69 413,88 POSTABANK vétel eladás 392,53 412,66 Ausztrál dollár 154,21166,19 155,49 165,11154,41 163,97 Belga frank* 614,11 647,42611,53649,36611,03648,83 Dán korona 32,9035,4533,1735,2233,12 35,17 Finn márka 41.6743,9341,4944,0641,4644,02 Francia frank 37,7739,82 37,6139,93 37,6739,80 06-20-9147-179 Holland forint 112,41118,51111,94118,87112,14118,48 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Japán yen* 236,81255,22 238,80253,57 232,44246,81 Kanadai dollár 164,62 177,41 165,98176,25165,16 175,37 Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: Német márka 126,66133,53126,78133,28127,00133,17 Norvég korona 30,08 32,42 30,3332,2030,2632,14 Olasz líra**127,94134,88 127,14135,29127,83134,65 Osztrák schilling18,0018,9818,0218,9418,0018,92 06-80/305-305 Portugál escudo 123,57 130,27123,05130,66 122,95 130,55 Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna Spanyol peseta* 148,89 156,97148,26 157,44148,14 157,31 Svájci frank154,78 163,17 154,11163,64154,51 162,76 A hívás a megyéből ingyenes. Svéd korona 28,43 30,6428,6730,4428,76 30,54 USA dollár 245,77 259,11 246,03 258,65 243,35 255,83 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység. **1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb december 16-án 4 és 6 óra között a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. em. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. UTRAVALO ■KW Változóan felhős lesz az ég. Szinte mindenütt kisüt a nap. Megerő­södik az észak-nyugati szél. A legalacsonyabb hőmérséklet -4 és +1, a legmagasabb +2 és +7 fok között lehet. NAPTAR December 3., péntek A nap kel: 7 óra 13 perckof, nyugszik: 15 óra SS perckor. n’ Olivia. Egyéb névnapok: Atala, Atá- lia, Lúciusz, Xavér, Xavéria. Forrás: B -A. -Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. Elin Pelín, bolgár regényíró, elbeszélő 50 éve született Szófiában. A bolgár kispróza megújitója volt. Ifjú éveit falun töltötte, tanítóként. Később könyv­táros, majd muzeológus lett. Szemléletére erősen hatottak m isaa ’ - Titoktartó nő? Olyan a világon nincs - mondja- Tévedés - szól közbe Cicvarek. - Én például már húsz éve képtelen vagyok megtudni a feleségemtől, mire költi azt a rengeteg pénzt. Utravaló Állandó forgalomkorlátozások: 1. a 35. sz úton a 3308., valamint a 3313. sz. utak találkozásánál (40 km/h) 2. a 3. sz. és a 37. sz. utak találko­zásánál (60, illetve 40 km/h) 3. a 2513. sz. úton Lillafüred és Ómassa között (jelzőlámpa, 40 km/h) 4. a 2517. sz. úton Lyukóbánya és Parasznya között (40 km/h) 5. a 3613. sz. úton Tiszalúc és Kesznyéten között (30 km/h) 6. a 3617. sz. utón Tárcái és Prügy között (40 km/h) I /? i realiz­aiakjai jelleméből a jót és a rosszat egyaránt megmutatta. Több kötetnyi rajzot és karco- latot készített, méét, szinda- f rabot és kisregényt írt, de leg­sajátosabb műfaja a novella. Magyarul megjelent művei: Bolgár elbeszélések. A vad le­ány, Bolgár elbeszélők.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents