Észak-Magyarország, 1999. december (55. évfolyam, 280-305. szám)

1999-12-31 / 305. szám

1999. december 31., péntek

Szolgáltatás / Programok 19

m■mg**'

Első sorsolás: 6,7,19,25,30,32,34

Második sorsolás: 12, 18, 20, 24, 28, 31, 34

Nyeremények: 7 találatos szelvény egyáltalán nem akadt a héten. A 112 darab 6 találatosra egyenként 112 403 forintot; a 4586 darab 5 találatosra 2745 forintot; a 60 192 darab 4 találatosra 558 forintot fizetnek.

mim iiminwninin iiiov iwmmBiffiTiitWBgwwMnwMM

ORVOSI ÜGYELET

Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572

Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 379-238, Első utcai.

Baleseti ügyelet: mindhárom kórházban December 24-én baleseti járóbeteg-ellátás délután 2 órától a Diósgyőri Kórház ambulanciáján lesz.

LELKISEGÉLY

Telefonos lelkisegély-szolgálatok:

Zöld szám: 06-80/505-512 este 7-től reggel 7-ig.

Ifjúsági vonal: 06-80/505-012 délután 3-tól este 7-ig.

06-80/505-003 (éjjel-nappal) 06-80/505-515 (éjjel-nappal)

48/313-333 hétköznap reggel 6-tól délután 6-ig, hétvégén egész nap

GYÓGYSZERTÁRAK

Péntek-vasárnap reggeí nyolctól este nyolcig tart nyitva a Széchenyi utca 3-9. szám alatti (Pátria) gyógyszertár (tel.:326-651).

Az Avar utcai gyógyszertár péntek-vasárnap 8-tól 16.30-ig, a Szemere utca 14. szám alatti Fehér Holló Patika 7 órától 21 óráig, a Soltész Nagy K. u. 2. sz. alatti gyógyszertár szombaton 8-tól 16 óráig.

A Búza téri gyógyszertár - Ady út 16. — szombaton reggel 7-től délután 2-ig kereshető fel. Éjszakai ügyeletet a felsorolt gyógyszertárak egyaránt tartanak. Minden szombaton délelőtt nyitva tartanak Miskolcon: a Mentha gyógyszertár a Tokaj Szolgáltatóháznál, a Szarvas gyógyszertár a Városház téren, a Kígyó gyógyszertár a Kazinczy út sarkán, az Oroszlán gyógyszertár a Centrummal szemben, a Sas gyógyszer- tár a Búza téren, a Szent Antal gyógyszertár a Bató-házban, a Vár gyógyszer- tár Diósgyőrben az Árpád úton, a Mária Gyógyszertár a Vologda úti Shell-ben- zinkútnál, a Mátyás király utcán.

Ügyeletes állatorvos

Ügyeletet ellátó állatorvos Miskolc -területén pénteken 13 órától hétfőn reggel 7.30-ig Lupkovics Zoltán Miskolc, Bertalan u. 25. Tel: 46/372-148. Rendelés és bejelentés: 8-9, 13-14, 18-19 óra között.

Az Állategészségügyi Intézetben

(Miskolc, Dóczy u. 6.) szombaton és vasárnap, valamint ünnepi ügyeleti szolgálat 8-10 óra között. Magán állatorvosi állandó ügyelet telefonszáma Miskolc közigazgatási területén: 06-30/9639-999 Állatkórház és állatpatika Miskolc, Major út 104. sz. alatt. Nyitva: hétvégén és ünnepnap 8-12-ig.

Tel.: 356-840.

Kovács Miklós állatorvos hétvégi rendelése: Avasi Állatorvosi Rendelő. Miskolc, Szentgyörgy út 59. Telefon: 368-854. Rendelés 8-12 óráig.

A Tapolcai Állatorvosi Rendelőben

(Miskolc, Kiss J. u. 11. Tel: 362-703) 16-20 óráig tart ügyeletet.

Orosz Iván magánállatorvos Miskolc, Tamási Áron u. 30. Telefon: 370-745, Szombaton 16-18 óráig rendel.

A Népkerti Állatklinika KKT. állatorvosi rendelője Miskolc, Lévay u.

1. Telefon: 362-810. Szombaton 9-12 óráig tart nyitva.

KARITATÍV

Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u, 13-15., tel: 46/412-816 (éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő)

Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706

Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás)

Városi Családsegítő Központ hajléktalanok átmeneti szállása, Tiszaújváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 Lorántffy Zsuzsanna Református Kismamaház, Miskolc, Szinva u. 17. (átmeneti otthon teljes ellátással krízishelyzetben lévó terhes nőknek és kisgyerekes anyáknak, tel: 46/346-217

MESTEREK

Háztartási hűtő-, fagyasztó- és auto- matamosógép-szerviz: Alfa Privileg Bt. Tel.: 46/366-163, 359-270.

VÍZVEZETÉK-SZERELÉS, DUGULÁSELHÁRÍTÁS TEL.: 46/365-381 Hajdú automata mosógépek szakszervize és alkatrészooltja: Tel.: 46/367-128, 06-30/9582-280.

üHPlII. 21.-IV. 20.

Eddig a napokat számlálta, most meg már a perceket is. Pedig az a néhány óra, ami még hátra van az esztendőből, már csak lepereg valahogy.

í*nv. 21.-V. 20.

Most jött el az ideje az újévi fogadalmaknak. Bátran fogadkozzék tehát, s hogy betartja-e fogadalmait, jövőre elválik.

H V. 21.-VI. 21.

Ön üg\ élt arra, hogy becsülettel pergesse le ezt az évet, s most tényleg nem tud senki semmit a szemére vetni. Ezt azért nem mondhatja el mindenki magáról.

*« VI. 22.-VII. 22.

Ha ön most a saját nyomait akarná eltüntetni, csak meg kellene kavarnia az áilóvizet. Ne gondolja, hogy ez könnyű feladat lenne. Hol találna ön ma vizet?

Wff VII. 23.-Vili. 23.

Beletörődött a megváltoztathatatíanba, s ez viszonylag jó hangulatra deríti. Baráti társaságban jól fog telni az óév utolsó éjszakája is.

De csak elég jól.

4? Vili. 24. - IX. 23.

Önnél a régi közmondás - a mindenütt jó... - úgy módosulhat, hogy de legjobb sehol. Legszívesebben amolyan vándorszilvesztert tartana.

1 n IX. 24.-X. 23.

Nem tartja jó ötletnek, hogy munkahelyén ilyen későre hagyták az előszilvesztert. Ennek még kellemetlen következménye is lehet, ha este rátölt.

X. 24. - XI. 22.

Tapasztalhatja, hogy még a szilveszter is el tud szürkülni, különösen, ha az embereknek sikerül túlszervezniük. Képességük van hozzá.

iá XI. 23.- XII. 21.

Azzal a bölcs mosollyal szemléli a szilveszteri forgatagot, hogy sokan nem is tudják, minek örülnek olyan nagyon, ön viszont már teljes erővel az uj évre összpontosít.

iff XII. 22.-1.20.

Furcsa, szárnyaszegett helyzet. Amihez kedve lenne, nem csinálhatja, amihez pedig nincs, azt most nem kell csinálnia. Legjobb, ha már az új évre koncentrál.

£*1.21.-11. 20.

Két dolognak nincs az ön számára most értelme. Annak, hogy egy sereg vidám ember között búslakodjék, meg annak, hogy csillagjegye szerint vizet öntsön.

3E II. 21. - III. 20.

Elég nehéz év után ma annak is nagyon tud örülni, ami különben természetes. Egy sereg jókedvű ember veszi körül, s mindenki boldog új évet kíván. Csatlakozzék ön is hozzájuk!

MISKOLC

Béke: Tarzan - A klasszikus dzsungeltörténet, ezúttal rajzfilmen - am. -15.30.

____________________________

Kossuth: ítéletnap - A film hőse Je- richo Cane, a kiégett exzsaru, aki az ezredforduló rémisztő eseményeinek forgatagába csöppen. Hamarosan akarata ellenére egy lélegzetelállító macska-egér harc egyik szereplőjévé válik - a játszma egyetlen nőért, Christine-ért folyik, a tét pedig az emberiség jövője - fsz.: Ar- nold Schwarzenegger, Gábriel Byrne, Kevin Pollak, Robin Tun- ney-am. pszichothriller — 14.30. Sztárom a párom - Anna Scott, hollywoodi sztár, új filmjének bemutatójára Londonba érkezik. Betéved William kis könyvesboltjába. Meglátni és megszeretni egy pillanat műve - fsz.: Júlia Roberts, Hugh Grant - amerikai-angol vígjáték -16.30.

BAKTAKÉK

Műv. Ház.: Az átok - A Hill House fenyegetően magasodik a táj fölé. Egy báró 130 éve építtette gyermekeinek - akik sosem születtek meg. Helyettük tragikus történetek népesítették be a kastélyt-fsz.: Liam Neeson, Lili Taylor, Catherine Zeta-Jones, Owen Wilson - am. horror - 19.

Szombat-Vasárnap

MISKOLC

Béke: Tarzan - Egy gorillacsapat magára hagyott csecsemőt talál a dzsungelben, magához veszi és felneveli őt. Tarzan boldogan él közöttük. Az idillt egy kutató expedíció érkezése zavarja meg - am. rajzfilm - 15.30.

Asterix és Obelix - Asterix és barátja sikersztorija egy francia képregényújságban kezdődött, s a gall vitézek története most a filmvásznon folytatódik - fsz.: Gérard Depardieu, Christian Cla- vier, Roberto Benigni, Laetita Casta - fr. vígjáték - 17.45, 20.

Béke Kamara: Star Wars I. rész - Baljós árnyak - A kapzsi Kereskedelmi Szövetség csatahajóival blokád alá veszi a parányi Na- boo bolygót. A Jedi lovagok segítségére van szükség - fsz.: Jaké Lloyd, Liam Neeson, Ewan

McGregor, Natalie Portman - am. sci-fi- 16, 18, 20.

Kossuth: ítéletnap - A film hőse Je- richo Cane, a kiégett exzsaru, aki az ezredforduló rémisztő eseményeinek forgatagába csöppen - fsz.: Arnold Schwarzenegger, Gábriel Byrne, Robin Tunney-am. - 14.30, 20.30.

Sztárom a párom - Anna Scott, hollywoodi sztár, új filmjének bemutatójára Londonba érkezik. Betéved William kis könyvesboltjába. Meglátni és megszeretni egy pillanat műve - fsz.: Júlia Roberts, Hugh Grant - amerikai-angol vígjáték - 16.30,18.30.

Hevesy: Hippolyt - Schneider úr a rendszerváltást követően vált újgazdag polgárrá, szippantóautója révén „csinált aranyat".

Ja, hogy a pénz bajjal jár? - fsz.: Eperjes Károly, Koltai Róbert - magyar - 15,17, 19.

Közel a szerelemhez - Karcsi, a tanyáról felkerült fiatal és tehetséges rendőr egy kínai lánnyal találkozik, aki a fiatal kora miatt rá váró kényszer-abortusz miatt menekül Magyarországra - fsz.: Hujber Ferenc, Tsuyu Shimizu - magyar filmdráma - 20.45.

KAZINCBARCIKA

Béke: Hippolyt - A népszerű „békebeli" vígjáték mai változata -fsz.: Eperjes Károly, Koltai Róbert - magyar - 16, 18.

MEZŐKÖVESD

Petőfi: Oltári nő - Ike New York-i újságíró. Egy cikke miatt Maggie bosszút esküszik ellene - fsz.: Júlia Roberts, Richard Gere - am. romantikus vígjáték - 17, 19.

Csak szombat

ÓZD

Béke: A tábornok lánya - Brenner bízták meg, hogy nyomozzon Elisabeth Campbell százados meggyilkolásának ügyében - fsz.: John Travolta, Madeleine Stowe - am. thriller - 18, 20.

IZSÓFALVA

Sztárom a párom - Anna Scott, hollywoodi sztár, új filmjének bemutatójára Londonba érkezik. Betéved William kis könyvesboltjába. Meglátni és megszeretni egy pillanat műve - fsz.: Júlia Roberts, Hugh Grant - amerikai-angol vígjáték -18.

Csak vasárnap

MISKOLC

Hevesy mese: Erdő kapitánya - magyar rajzfilm -11.

ÓZD

Béke: Dilisek vacsorája - Szerdánként Pierre Brochant és barátai rendszeresen összejönnek a hülyék vacsoráján - fsz.: Jacques

Vilieret, Thierry Lhermitte - fr. vígjáték -18, 20.

BORSODNÁDASD

Drogosztag - Egy fekete. Egy fehér. Egy szőke. Három bűnöző. Három fiatal, akiben semmi közös nincs, csak az, hogy kapnak még egy esélyt - fsz.: Claire Danes, Giovanni Ribisi, Omar Epps - am. akciófilm -17.

SÁROSPATAK

Rákóczi: Háborgó mélység - A tengeri laboratóriumban a cápák DNS-ébe való beavatkozással új fajt hoznak létre, egy ragadozó szörnyeteget - fsz.: Saffron Bur- rows, Thomas Jane, Sámuel L. Jackson - am. horror - 17, 19.

TISZAÚJVÁROS

Derkovits: Amerikai pite - A film felnőtté válás legmeghatározóbb élményét, a „hogyan veszítsük el szüzességünk" problémáját járja körbe - fsz.: Jaxon Biggs, Chris Klein - am. - 17.30.

A mozik a műsorváltoztatás jogát fenntartják

SZÍNHÁZ ...

NAGYSZÍNHÁZ_____________________

Mágynás Miska (Bérletszünet) 15.

UK

A MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ TVK MECÉNÁSA

PROGRAMOK

Péntek:

MISKOLC: Vörösmarty Művelődési Ház. Búcsú az óévtől - szilveszteri bál. Este 8 órától.

JÓSVAFŐ: Tengerszem Szálló. A Forrás Kamarakórus koncertje.

De. 11 órától.

_________________________

JÓSVAFŐ: A Baradla-barlang Óriások terme. A dél-ame rikai Nuca Llacta népzenei együttes koncertje. Du. 3 órától. Vasárnap:

MISKOLC: Diósgyőri vár. Családi és baráti hószobrászat.

De. 10 órától.

ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ

Közérdekű észrevételeivel keresse legközelebb vasárnap munkatársunkat,

Balogh Attilát

az alábbi

telefonszámokon: 06-46-414-022/230 06-20-9147-179____________

ÜGYFÉLSZOLGÁLAT

Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk:

Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes.

.

'A A u.tf.O

í'Áto ;<

■é'L-f \»'í5

1999. 12. 29.

K8cHOTP

POSTABANK

vétel

eladás

vétel

eladás

vétel

eladás

Angol font

397,36

418,58398,22418,64

394,67414,90

Ausztrál dollár155,81170,49158,32168,12

156,70166,39

Belga frank*

611,97

649,85612,62

650,51

611,12648,92

Dán korona32,4935,9133,2135,26

33,1335,18

Finn márka

41,52

44,0941,56

44,14

41.4644,03

Francia frank37,6439,96

37,6740,0037,6839,81

Holland forint112,02118,96

112,14

119.08

112,16

118,50

Japán yen*235,64257,84

239.56

254,38237,31

251,99

Kanadai dollár165,96181,60168,82

179,27165,16

175,38

Német márka

126,22

134,04127,01133,52

127,02

133,19

Norvég korona

29,8833,0230.5132,39

30,52

32,40

Olasz líra**

127,50

135,39127,63135,53

127,84

134,67

Osztrák schilling

17,94

19,05

18,05

18,9718,00

18,93

Portugál escudo

123,14

130,76

123,27

130.89

122,97

130,57

Spanyol peseta* ,

148,37

157,56

148.53

157,71

148,16

157,33

Svájci frank

154,43

162,67

153,96

163,48

154,49

162,73

Svéd korona

28,20

31,16

28,82

30,60

28,69

30,47

USA dollár

245,85

258,97

246,35

258,98

245,48

258,07

A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység

INGYENES JOGSEGÉLY:

Legközelebb január 6-án délután 4 és 6 óra között a szerkesztőség épületében Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz., IV. em. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd.

1 9 13 17 19

21 36 41 42 43

45 47 53 57 64

68 71 72 73 77

IDŐJÁRÁS

DERŰS PERCEK

ÚTRAVALÓ

Állandó forgalomkorlátozások:

1. a 35. sz. úton a 3308., yalamint a 3313. sz. utak találkozásánál (40 km/h)

2. a 3. sz. és a 37. sz. utak találkozásánál (60, illetve 40 km/h)

3. a 2513. sz. úton Lillafüred és Ómassa között (jelzőlámpa,

40 km/h)

4. a 2517. sz. úton Lyukóbánya és Parasznya között (40 km/h)

5. a 3613. sz. úton Tiszalúc és Kesznyéten között (30 km/h)

6. a 3617. sz. úton Tárcái és Prügy között (40 km/h)

Mindenütt lesz kevés napsütés. Később tartósan megnövekszik a felhőzet, helyenként hóesés is előfordulhat. A hétvégén változóan felhős, hideg, téti idő lesz. A várható legalacsonyabb hőmérséklet -13 és -3, a legmagasabb -2 és +3 fok közötti.- Képzeld, a megszökött a rá tóm mai, Lajosse- Ha jól tudom sosem volt a

Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht.

December 31., péntek__

Á nap kel: 7 óra 32 percko r, nyugszik: 16 óra 02 perckor.

A hold kel: 1 óra 11 perckor, nyugszik: 12 óra 38 perck or. Névnap: Szilveszter. Egyéb névnapok: Ajándék, Doné ta, Katalin, Márió, Máriusz, Melánia, Ubul.

VFORDUL

Lantos Mihály olimpiai bajnok lüib- darúgó, a legend.íis Aranycsapat tagja

Tíz éve hunyt el Budapesten. Aktív játékosként az MTIC, illetve a névváltoztatások után a Textiles, a Bp. Bástya és a Bp. Vörös Lobogó színeiben szerepelt. Közben 52 alkalommal öltötte magára a válogatott mezét. Részese volt az 1952. évi helsinki olimpiai diadalnak, 1953-ban az „évszázad mérkőzésének”, a londoni 6:3-nak, valamint 1954-ben, az akkor kudarcnak számító világ bajnoki ezüstéremnek. Az MtK, illetve utódcsapatainak színeiben három alkalommal fivért bajnoki aranyérmet, 19f iz-ben vonult vissza az aktív sportolástól, majd edzőként do lgozott tovább a görög Olympia- kos Pireusnál, a Komló.;) Videoton, végül pedig a Zalöieger- szegi TE csapatánál.