Észak-Magyarország, 1999. november (55. évfolyam, 254-279. szám)

1999-11-02 / 255. szám

1999. november 2., kedd

íszw-imwutoffszífii

Sport 11

• Encsen a cigányválogatott. Barátságos, jótékonysági mérkőzést játszik holnap 13 órától Encsen a magyar cigány labdarúgó-válogatott, melyen a szlovákiai lip- pany-i területi csapat lesz az ellenfelük.

• Sakk. A hét végén a 2. fordulót játszották a megyei I osztályú sakkcsapat-bajnokságban. Az eredmények: Szerencs - Edelény II 1,5:10,5, Taktaharkány - Miskolc II 3:9, Hidasnémeti - Kazincbarcika II 3:9, Sátoraljaújhely - Putnok 4,5:7,5, Ózd - Sárospatak Ili 3:9.

Bizakodó MTK, pihent athéniak

Budapest (MTI) - Magyar idő szerint ma 17 órakor a francia Pascal Garibian játékvezető közreműködése mellett a Panioniosz stadionjában játssza le az MTK Hungária labdarúgócsapata az UEFA-kupa 2. fordulójának visszavágó mérkőzését a görög AEK Athén ellen, amelyet az MTV2 élőben közvetít.

Az athéni együttes azért kényszerül a városi vetélytárs otthonában fogadni a kék-fehéreket, mert pályája a közelmúltban történt földrengés miatt nem alkalmas a találkozó megrendezésére.

A magyar bajnok vasárnap délelőtt tartotta utolsó hazai edzését a hétfő reggeli elutazás előtt. A foglalkozás, mint azt Illés Béla csapatkapitány elmondta, remek hangulatú volt. Sérülésre, betegségre senki sem panaszkodott, így az MTK várhatóan a legerősebb összeállításban veheti fel a küzdelmet 2-1-es előnyének megőrzéséért.

Az athéniak pihenten várják a magyarokat, mivel elhalasztották a hétvégi fordulóban az Olympiakosz elleni rangadójukat. A sérülési hullám azonban nem kerülte el a sárga-feketéket. Az izlandi idegenlégiósra, Gretarsonra kéthetes pihenő vár, de kérdéses Szavevszki, Maladenisz és a jugoszláv Bjekovic játéka is. Az AEK Athén az 5. forduló után, 3 győzelemmel, egy döntetlennel, valamint egy vereséggel a negyedik helyen áll a görög bajnokságban.

További három találkozót rendeznek ma az UEFA-kupában. A mérkőzések: Bologna (olasz) - Anderlecht (belga), WfL Wolfsburg (német) - Roda JC Kerkrade (holland), Monaco (francia) - Widzew Lódz (lengyel).

Röplabda NB II

Miskolc, Ózd, Sátoraljaújhely (ÉM) - Elvesztette veretlenségét az Ózdi RSE férfi NB Il-es röplabdacsapata a bajnokság ötödik fordulójában. Az eredmények: Férfiak Debreceni EAC - Ózdi RSE 3:2 (-17, 19, 21, -8, 16). Jók: Kiss, Kovács. Sátoraljaújhelyi RC - Debreceni TE 1:3 (-17, -22,19, -22). Jók: Ableda, Kiss I.

Nők Nyíregyházi TKF - MEAFC 3:0 (17, 18, 24). Jó: senki.

:V0'

)t'f

f2l £lí .í.l/l-1'

1

X

2

1. csapat 2. csapat

1.

Dortmund Leverkusen

2.

Frankfurt Hertha

3.

Wolfsburg Stuttgart

4.

Ulm Bavern München

5.

1860 München Unterh.

6.

Bielefeld Bremen

7.

Kaiserslautern Schalke

8.

Bologna Intcrnazionale

9.

Cagliari Fiorentina

10.

Léccé Udinese

11.

Piacenza Parma

12.

Reggina Roma

13.

Torino Juventus

+1.

Wimbledon Leeds

Pótmérkőzések

1. Lazio- Verona

2. Miina-Vezenia

3. Brescia - Atalanta

4. Vicenza - Pistoiese

Miskolc (ÉM) - Az Észak-Magyarország Szerkesztősége játékának e heti feladatát láthatják olvasóink.

. A szerencséjüket próbára tenni vágyókat hívjuk. Játékosaink dolga egyszerű: csak tippet adnak, azt mi fizetjük be, minden héten öt olvasó tippsorát. Az indexszám 0 4 9, egy-egy kollektív szelvény ára tehát 400 forint. A fent látható szelvényen játékosainknak négy kétesélyből és kilenc fixből álló tipp- sort kell produkálniuk, azt címünkre (3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3.) legkésőbb péntek délig eljuttatni. Kérjük, hogy a szelvényeket levélben vagy levelezőlapon küldjék. A beérkezett tippsorok közül pénteken délben sorsoljuk ki azt az ötöt, amit befizetünk, szombati számunkban pedig névvel és címmel közöljük a megjátszott tippeket. Felhívjuk játékosaink figyelmét, hocjy a sorsoláson csak az Észak-Magyar- országból kivágott szelvények vesznek részt!

Mika Hákkinen ígéri: még jobb lesz

Budapest (MTI) - Finnországban reggelig tartó partikon és a bárokban kitörő öröm fogadta Mika Hákkinen Forma-1-es címvédését, amely persze a rivális Ferrari otthonában, azaz szerte Olaszországban csalódottságot okozott.- Briliáns érzés újra világbajnokságot nyerni. Ugyanakkor nagyon nehéz éven vagyok túl, hiszen az idény kezdetétől különböző gondokkal küszködtünk, és sokszor a futamot sem tudtuk befejezni - mondta a világbajnok, Mika Hákkinen. - Az pedig külön idegölő, ha az utolsó versenyen dől el az elsőség sorsa. Én tavaly Schumacherrel, idén pedig Irvine-nal szemben éltem ezt át, és senkinek nem ajánlom. Ezúttal már az elején tudtam, hogy menni fog, a rajtnál is magabiztos voltam. Ahogy a lámpák kialudtak, azonnal láttam, hogy jobban állok Michaelnél, és mire a második sebességbe váltottunk, már egy autóhossznyi előnyöm volt. A futam során azután semmilyen komoly problémám nem akadt. Jövő ilyenkorra egyébként még sokkal jobb leszek. Ez nem figyelmeztetés, ez tény.

A statisztikák szerint Mika Hákkinen, a jubileumi Forma-les szezonban ismételni tudó finn világbajnok egyrészt későn érő típus, másrészt viszont az eddigi 50 év összesítésében előkelő

helyre került. A csapatok világ- bajnoki címét begyűjtő Ferrari ugyanakkor a konstruktőrök örökr^ngsorában a Williamsszel holtversenyben éllovas lett.

Hákkinen Keke Rosberg 1982- es, illetve saját tavalyi sikere után Finnország harmadik világbajnoki elsőségét szerezte. A hetedik pi- lóta, aki győzelme után a következő esztendőben rögtön ismételni tudott. Korábban hatan (Ascari, Fangio, Brabham, Prost, Senna és Schumacher) voltak képesek erre a bravúrra, az ötszörös bajnok Fangio például háromszor is. Az egyéni örökrangsorban - a dobogós helyeket is figyelembe véve - a 13. helyre lépett előre. Ennyien rendelkeznek legalább két világbajnoki címmel, de azok mellé a hat kétgyőzelmes pilóta közül egyedül a finn nem szerzett valamilyen másik érmet is.

A 13 eddigi kétszeres világbajnok sorában Hákkinen csak a 12. illetve 13. abban a tekintetben, hogy ki hányadik F-l-es esztendejében ért másodjára révbe (ő a kilencedikben), illetve hányadik futamát (128.) zárhatta hivatalosan is duplázóként. Az előbbi vonatkozásban megelőzi ugyan Gra- ham Hillt - aki 1968-ban hat év szünet után, pályafutása 11. évében nyert ismét -, az utóbbit tekintve azonban az angolnál sem áll jobban. A most visszavonuló Damon Hill apjának ugyanis csak 103 GP kellett a második címhez.

A I DUMA I

B

Versenyző (nemzetisége)

1. M. Hákkinen (FIN) 76

2. E. Irvine (GB) 74

3. H-H. Frentzen (D) 54

4. D. Coulthard (GB) 48

5. M. Schumacher (D) 44

6. R. Schumacher (D) 35

7. R. Barrichello (BR) 21

8. J. Herbert (GB) 15

9. G. Fisichella (I) 13

10. M. Salo(FIN) 10

11. J. Trulli (I) 7

12. D. Hill (GB) 7

13. A. Wurz(A) 3

14. P. Diniz(BR) 3

15. O. Panis (F) 2

16. J. Alesi (F) 2

17. M. Gene (E) 1

18. P. de la Rosa (E) 1

19. A. Zanardi (I) o

20. J. Villeneuve (CDN) 0

21. R. Zonta (BR) 0

22. T. Takagi (J) 0

23. L. Badoer (I) 0

24. S. Sarrazin (F) ' 0

( ' "Vr

.

m

r ■

'

|*pí|

CQ

a

■

<

J.Í13

Melbourne (AUS]

Sao Paulo (BR)

Imola (1)

Monaco (MC)

Barcelona (E)

Montreal (CDN)

Magny-Cours (F)

Silverstone (GB)

A1-Ring (A)

Hockenheim (D)

Hungaroring (H)

fc-s

s

c

re

ré

Q.

un

Monza (!)

Nürburgring (D)

2E

=>

CL

E

=>

re

re

3

VSuzuka (J)

3/7

4/11

5/25/16

5/306/13

6/27

7/11

7/25

8/1

8/15

8/29

9/12

9/2610/1710/31

S/HS/H

S/H

S/HS/HS/H

S/HS/HS/HS/HS/HS/H‘S/HS/HS/HS/H

1/R

1/1

1/R1/3

1/1

2/114/2

1/R

1/3

1/R

i/i1/2

1/R

3/5

4/3

2/1

6/16/5

4/R4/22/43/317/64/2

3/1

5/12/3

6/4

8/69/72/15/3

t 5/28/37/R

6/4

8/R

6/R

5/1

5/44/4

2/3

5/43/32/1

1/R

14/6

4/4 |

2/R2/R

2/2

3/R

3/24/74/R

3/1

212

3/5

3/22/13/52/R

3/R

3/R

3/84/2

3/1

2/14/3

1/R

6/5

2/RDNE

DNE

DNEDNEDNEDNE1/21/2

8/311/49/R16/R10/513/4

16/4

8/38/R11/416/9

5/5

5/2

4/48/R

9/5

4/53/R6/3

5/9

7/85/R1/37/85/R

6/R8/5

7/10

7/4

15/36/513/8

13/R

10/R

12/1013/R

14/R

10/5

9/R11/126/1417/11

10/11

10/R15/R

14/1

5/4

8/7 |

7/4SÍK16/5

9/5

13/107/27/R17/712/R10/R4/R13/1117/RKIK11/11

14/14

ONE

DNE

19/712/R

16/9

DNEDNEDNE

7/94/2

18/129/76/312/RDNEDNE

12/R13/R

14/R7/7

9/69/R

8/7

14/913/79/R13/812/12

12/R

10/2

18/R

7/R |

i 9/R7/R

8/4

17/R

11/7

14/R18/R6/511/88/R6/64/69/10

7/R

9/R

12/R >

10/R

9/717/R10/618/11

11/R

13/R18/10

10/513/7

7/715/14

14/R

11/R

7/8

15/10

14/R15/R15/R15/R12/R

18/6

11/R12/6

16/616/R12/R

18/R16/R

13/R

17/R17/11

20/R

12/611/R18/R15/R

15/9

3/815/13

18/10

7/6

14/10

17/1310/11

5/9

12/R6/R 1

16/R

14/R

13/6

14/R

5/R8/R2/R

10/1417/R

21/811/16

16/913/9

16/R15/7

10/6 |

22/R

21/921/922/R21/R22/819/R22/15

22/11

15/922/1721/1620/R20/619/920/R

18/618/R18/R

21/R19/12

20/R21/1220/R21/R20/R20/1522/R21/R22/R20/R

21/13

15/R

17/R

10/1111/8

17/R12/R

15/R13/11

14/R

14/R15/R8/84/718/R

16/1016/R

11/R16/R5/R8/R6/R16/R12/R9/R

9/R

12/R

9/R11/15

11/8

8/1010/R11/9 ?

19/R

DNQDNEDNEDNE17/R10/916/R15/15.

18/R

17/13

14/R

18/R17/8

13/R

18/12

17/7

20/820/R19/R20/1319/R22/DQ19/16

20/R22/R21/R19/R22/R21/R

22/R

19/R

21/R

DNE22/8

20/R

22/R21/10

20/10

21/R19/13

19/1019/14

20/R19/R19/R21/R

22/R

DNE19/R

DNE

DNEDNEDNEDNEDNEDNEDNE

DNE

DNEDNEDNEDNEDNE

, KtA ;

warstf.ni'.r

W

Konstruktőrök versenye

Csapat

Pontszám

1. Ferrari

128

2. West-McLaren-Mercedes

124

3. Jordan-Mugen-Honda61

4. Stewart-Ford36

5. Williams-Supertec

35

6. Benetton-Playlife16

7. Prost-Peugeot9

8. Sauber-Petronas5

9. Minardi1

10. Arrows

1

11. British American Racing0

S=$tartpozició, H=helyezés, R=kiesett, DNE=nem indult, DNQ=nem kvalifikálta magát, DQ=kizárták.

Kézilabda NB II

Tiszaújváros, Alsózsolca, Mezőkövesd, Ózd, Sárospatak (ÉM) - A hetedik fordulóval folytatódtak a küzdelmek a kézilabda NB II-ben. Megyénk csapatainak eredményei:

Nők

Ózdi LSE - Füzesabonyi KC 20-41 (10-17). Ld.: Zöld (6), Kérdő (4). Jók: Mazura, Kérdő. Tiszaújvárosi SC - Mátészalkai KE 24-26 (11-10). Ld.: Berkes (10), Tokaji (5). Jók: Berkes, Tokaji.

Férfiak

Alsózsolcai KC - Hajdúböszörményi KE 18-16 (9-8). Ld.: Deák (7), Béres (4). Jók: Kiss Orosz, Deák, Béres, Balogh, Gál. Balmazújváros - Mezőkövesdi KC 33-29 (14-17). Ld.: Pető (11), Kollányi (8). Jók: Simon, Kollányi, Pető. Nádudvar Sárospataki TC 23-32 (12-15). Ld.: Durts (7), Kovács (6), Hevele (6). Jók: Hevele, Durts, Baksai.

Kosárlabda NB II

Sárospatak, Szerencs, Salgótarján, Gyöngyös, Mezőcsát

(ÉM) - Három férficsapatunk közül kettő, valamint a mező- csáti hölgyek is győztek az NB Il-es kosárlabda-bajnokság hét végi fordulójában. Az eredmények:

Férfiak

Sárospatak - Balassagyarmat 84-66 (43-35). Ld.: Jobbágy (25), Halász (21/3), Sivák (13), Mauks P. (10). Szerencsi VSE - Bátonyterenye 74-57 (29-27). Ld.: Papp (25/6), Birk (20/12), Endrész (14). Salgótarjáni Fekete Sasok - MEAFC- ME 101-70 (41-42). Ld.: Fazekas (31/6), Szojka (12), Magyar (11/3).

Nők

Mezőcsáti DSE - Debreceni ESC II 78-58 (33-38). Ld.: No- votny (29), Riedlinger (24), Tóth (11).

Hirdetés

itt es most

VERHETETLEN DUAL KINALAT

m &000C}

if OOOÖOOI

’ Lí-lJ f OQ00C

Alcatel One Touch/SL

bn*» ló 900 Ft**

Panasonic ODM/SL’

ttnjnó 54 900 Ft**

^ 62 000 FT

Pr. Qfefefe

pJ- ©tec

A Westel 900 Dual GSM készülékekből egyedülálló

választékot kínál. Kedvére válogathat.

Egy márkás DUAL mobilhoz hozzájuthat már akár bruttó 11 900 Ft-ért**. Leteszi és viheti.

Biztos lehet benne, hogy nemcsak készüléke, hanem a Westel 900 folyamatosan fejlesztett hálózata is időben készen áll majd az 1800 MHz-en való kommunikációra A Kapcsolat bármely hullámhosszon elérhető lesz a megszokott módon.

Közel háromnegyed millió előfizetőnknek így ezután is minden készülék és hívás egyértelmű

bizonyíték: a jövő már kézzelfogható.

WESTEL 900 mintabolt: Miskolc Kossuth L u. 2. teL 06-46/411 -550.06-30/900-9010

Hivatalos üzletkötőink, 06-30/930-3926; 06-30/930-4782

_________________________________________________________

Ofotért: Miskolc Corvin u. 1. • Telemobil 96 Kft. Miskolc Corvin Ottó u. 11 Corvin Ozletház • Eurooptik Szak- üzlet: Tiszaújváros. Szent István u. 1 • Bem Bt.: Miskolc. Rákóczi u. 2 • Miskolc Kazinczy u. 2. • Telefix Trió Kft.: Sátoraljaújhely. Rákóczi u. 18. (Vállalkozók Háza) • Sárospatak. Rákóczi út 58. • Ózd. Vasvár u. 52. • Kazincbarcika. Egressy u 30. • Miskolc Szemere út 20. • Szerencs, Erzsébet tér 1 • Autó-Kontakt Szerencs Kft: Szerencs, ;í Nyár u. 2. • Park GSM.: Miskolc Mártírok u. 1. • Mezőkövesd, Mátyás király u. 26. • Tiszaújváros. Árpád u. 2. i Centrál-Top Kft.: Miskolc. József A. u. 37. • Kacso Kft.. Encs, Petőfi út 52.

További feltételek az útielekben

‘ A készülék csak Westel 900 előfizetői kártyával használható

•* Csak új Westel 900 előfizetéssel kétéves szerződéssel, amíg a késztet tart Az ősszeg a kezdő részlet, amelynek befizetése után a készülék elvihető Az árakhoz 24 havi tőrtesztőrésztet és 24x1375 Ft havi forgatmidij-kedvezmény tartozik.

Információ. 1230 (csak a Westel 900 hálózatából hívható - díjmentesen) 245-9210 www.westet900.hu

FWCic káeravill ofotért iöőöpl

Siemens C2S/SL'

bn® 16 900 FT

JSkisie

m e e s e

fi B0É6

’m Nokia 3210/SL*

bőmé 39 000 FI**

f ■

A KAPCSOLAT