Észak-Magyarország, 1999. szeptember (55. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-04 / 206. szám
észak-magyarorszAo # 1999. szeptember 4., szombat AI JSKDREP 13 Vauxhall v8.com, a jövő intelligens autója London (MTI) - A legtökéletesebb multimédiás számítógép: internet, elektromos levelezési hozzáférhetőséggel, távirányító vagy hangirányítás segítségével, parkolást segítő, beépített kamera, infravörös éjjellátó rendszer - ezek a jövő autójának alapvető jellemzői. Az autó prototípusát, a Vauxhall cég - Omega V8.com gépkocsiját mindenki megcsodálhatja a jövő hónapi frankfurti autó- és motorszalonon, ahol a Vauxhall mérnökei először mutatják be a szakmának és a nagyközönségnek a jövő intelligens gépkocsiját. Az utasülések mindegyikét beépített számítógéppel, vezeték nélküli klaviatúrával és videotelefonnal szerelték fel. A számítógépeket a munka mellett televíziózásra, videózásra, zenehallgatásra is lehet használni, és internet hozzáférhetőség, elektronikus levelezés és a számítógépes játékok is rendelkezésre állnak. Minden fejpárnába saját fejhallgatót építettek. A rendszer működését távirányító segíti, de ha az illető elfoglalt, akár hangirányítással is működtetheti, sőt a rendszer a beérkező elektromos postát képes hangosan felolvasni, ha valaki éppen autóját vezeti. Természetesen nemcsak gazdája munkáját segíti, hanem a vezetésben is hathatós támogatást nyújt sofőrjének: a beépített, parkolást segítő minikamera a hátsó ablaknál jelzi a vezetőnek, mekkora helye van hátul a parkolási manővereknél, az infravörös éjjel is látó rendszer pedig nagyobb biztonságot nyújt az éjszakai vezetéskor. A gépkocsi, amelyet körülbelül 60 ezer fontos (23 millió forint) áron készül piacra dobni a Vauxhall. VW nehézteherautó Hannover (MTI) - A német Volkswagen AG erőteljesen dolgozik önálló fellépésén a nehézteherautók piacán, miután a remélt partnerrel, a Scaniával nem vezetnek eredményre a tárgyalások. Jelenleg új modelleket fejlesztenek ki egész Dél-Amerika számára, ahol - Brazíliában - már gyárt a Volkswagen nehézteherautót. A VW brazil részlege gyorsan bővít, a versenytársaktól is átcsábított mérnököket. Ettől függetlenül továbbra is lehetséges, hogy a Volkswagen más teherautógyárat felvásárolna. Megújult az Opel csúcsmodellje, az Omega Változatok egy új Omegára Miskolc (ÉM - ML) - Az új Opel Omega jelentősen felértékelt optikával, felfrissített belső térrel és számos műszaki újdonsággal, limuzin és kombi karosszériával vesz rajtot 1999 őszén. Az Opel zászlóshajójának egyik műszaki érdekessége a 2,2 literes, négyszelepes benzinmotor (106 kW/144 PS), amely 205 newtonméterrel a kategória legnyomatékosabb alapmotorja. Kulturált működéséről két kiegyensúlyozó tengely gondoskodik. Az eddig is kiválónak bizonyult DSA (Dynamic SAfety) biztonsági futóművet még dina- mikusabbra és komfortosabbra hangolták az Opel mérnökei. Mostantól alapfelszerelés az első ülések aktív fejtámlája és az újonnan kifejlesztett klímaauto- matika, amely oldalanként külön szabályozható, és levegőminőség-érzékelőt tartalmaz. Megújult elemek A rüsselsheimi csúcsmodell új kiadásában az alkatrészeknek mintegy harmadát (8000-ből 3000- et) „újrarajzoltak", illetve átterveztek. Összességében kereken 289 millió márkát ruháztak be a 2000:es Ómega-évjárat kifejlesztésébe. Az autó az idei Frankfurti Autószalon (IAA) alkalmával mutatkozik be a nagyközönségnek. (Az 5,7 literes V8-as motorral szerelt változata a jövő évtől bővíti a kínálatot. A csúcsmodell maximális teljesítménye 228 kW (310 LE), nyomatéka 450 Nm.) Az új kocsit dinamikus megjelenése teszi határozottan felismerhetővé. Orrkiképzését átlátszó burájú fényszórók, a motor- háztető V-alakú domborítása és a krómkeretes hútőmaszk uralják. Az első és a hátsó lökhárítót éppúgy az autó színére fényezik, mint a küszöb- és oldalvédő elemeket. Hátul az átformált lámpák és a megváltoztatott csomagtartó-fedél dominálnak. Az utóbbi a szedánnál belülről, illetve a központi zár távvezérlőjével nyitható. Áramlástanilag tökéletesített, elektromosan állítható és fúthető külső tükrök és új kerekek - a kiviteltől függően 15- 16- vagy 17 colos méretben - teszik teljessé az új Ómega-évfolyam megjelenését. A tágas belső tér fő jellemzője a kényelem és a nagyfokú célszerűség. Az optimális kezelhetőség érdekében teljesen áttervezték a műszerfalat, a kormánykerekeket és a középkonzolt. Az utóbbi alkalmas lett az újonnan kifejlesztett, könnyen kezelhető, dupla-DIN méretű előlappal felszerelt audioberendezések és navigációs rendszerek befogadására. Hasonló okkal tervezték az ajtóborításba integrált, kézre eső ablakmúködtető gombokat is. A tétkihasználást kettős első ajtózsebek mellett állítható magasságú, középső kartámaszként is szolgáló közép- konzol-rekesz fokozza. Privát időjárás Ősztől valamennyi Omega modellen alapfelszerelésként bevezetik az újonnan kifejlesztett intelligens klímaberendezést, amely külön szabályozható a vezető és az utas oldalán, és kétzónás napsütés-érzékelővel működik. Az „AQS" (Air-Qua- lity-Sensor) levegőminőségszenzor felismeri a környező levegőben például a benzin- és gázolaj gőzöket, és automatikusan kapcsol át levegőkeringtetésre. A kellemetlen szagok és porszemek bejutását aktív szén-betétes utastéri légszűrő akadályozza meg hatásosan. A biztonsági tartalékok az újonnan kifejlesztett „Quick-Power" fékerőrásegítőnek is köszönhetők, amely a fékpedál gyors megnyomásakor beavatkozik a hidraulika működésébe, és a nyomás gyorsított kifejtésével csökkenti a féktávolságot. Fő a biztonság A gyárilag két front- illetve oldallégzsákkal ellátott Omega biztonsági felszerelésébe alapként tartoznak az első ülések aktív fejtámlái, amelyeket először a SAAB alkalmazott, és amelyek ráfutásos ütközéskor korábban fogják fel a fejet, jelentősen csökkentve a nyakcsigolya sérülésének veszélyét. A Caravan-model- leken az úgynevezett ALIAS-ké- szülék (Additional Load Intrusi- on Avoldance System) reteszeli szilárdan az aszimmetrikusan osztott, lefektethető üléstámlát, ezáltal frontális ütközéskor hatásosan véd a szállított poggyász előrezuhanásától. 2000 tavaszától jelenik meg az a légzsák-rendszer, amely érzékeli, ha az első utasülés foglalt és ebben az esetben az utasoldali front- és oldallégzsákot aktiválja. Amennyiben az ülésen nem ülnek, illetve ott Opel-Fix- gyermekülést helyeztek el a rendszer kiiktatja a légzsákokat. OPEL OMEGA Mr Motor: 2200 ccm, 16 szelep V-elrendezésben, Teljesítmény: 106 kW/144 LE Hajtómű: ötsebességes, mechanikus váltó Futómű: független kerékfelfüggesztés Sebesség: 210 km/óra; gyorsulás (80-ról 120 km/órára) 10,5 másodperc. ,. Fogyasztás: ‘Átlag 9,4 liter/100 km. Ár: egyelőre nem kapható mhhhmmhhmnmmnmnhhmmnnmhmhmmmni Hirdetés Borsod-Abaúj-Zemplán megye Személyautó Peugeot 309 GR, piros (1992-es) hátul sérült gépkocsi eladó. Telefon: 46/368-621, 06-30/9-584-896. * 178761/2K______________________ Trabant 601-es, 1987-es évjáratú, lejárt műszakival, 75 500 km-t futott, üzemképes állapotban eladó. Irányár: 85 000 Ft. Tel.: 46/364-132. * 178785/1K* 3 * *_____________________ MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK autóvásárlási utalványának beváltása, ügyintézése. Color Autókereskedés- Autóüvegezés. Kisvárda, Sörgyár u. 1. Tel.: 45/405-865. *177817/5K Skoda 120 L, fehér színű, 1983-as évjáratú, 2000. márciusig érvényes műszakival, 148 000 km-t futott, első tulajdonos, vonóhorog, légterelő, magnó, csomagtartókkal felújítva eladó. Irányár: 165 000 Ft. Tel.: 48/420-555 üzenetrögzítő. *178529/1K______________________ Skoda 120 L, 1987-es évjáratú, friss műszakival, kockalámpás, vonóhoroggal eladó. Irányár: 210 000 Ft. Tel.: 46/343-520, 06-30/9856-126. *178532/1K______________________ Skoda Favorit 136 L, fehér színű, 1990-es évjáratú, 2000. júniusig érvényes műszakival, 81 000 km-t futott, vonóhoroggal eladó. Irányár: 480 000 Ft. Tel.: 46/427-693. *178545/1K______________________ Renault 19, sötétpiros színű, 1993-as évjáratú, 2001. áprilisig érvényes műszakival, riasztó, magnó, 1,4 köbe. motor, 4 ajtós eladó. Irányár: 1 200 000 Ft. Tel.: 46/311-910. *178630/1K Wartburg 1,3, drapp színű, 1989-es évjáratú, 2 év műszakival, 78 000 km-t futott, vonóhoroggal eladó. Irányár: 360 000 Ft. Tel.: 46/307-203. *178687/1K______________________ Skoda 120 L, zöld színű, 1988-as évjáratú, 2000-ig érvényes műszakival, riasztóval eladó. Irányár: 225 000 Ft. Tel.: 46/380-535. *178689/1K* Skoda 120-as, fehér, 12 éves, kifogástalan állapotban eladó. Irányár: 200 000 Ft. Tel.: 46/314-510, 10-17 óra között. *176425/4K __________ LADA 2105, kék, 1985-ös évjáratú, 2001. szeptemberig érvényes műszakival, katalizátoros, 1500-as belső, vonóhorog, üléshuzat, 290 000 Ft-os irányáron eladó. 46/303-403. *178648/2K ___________ Fiat Punto 60 SX, 5 ajtós, metálbor- dó, 1995-ös, 2001. novemberig érvényes műszakival, el.ablak, centrál- zár, vonóhorog, rádiósmagnó eladó. 4 ütemű Trabant kombit beszámítok. Irányár: 1 350 000 Ft. 0620/9-194-879. *178650/2K_________ Suzuki Swift 1.3 GLX, fehér, 1994- es, 2000. novemberig érvényes műszakival, 72 000 km-rel, központi zár, riasztó, plüss belső, törésmentes. Irányár: 1,04 M Ft, 49/311-332. * 178652/2K _____________________ Trabant Hycomat, homok, 1981-es, 2000. márciusig érvényes műszakival, 86 100 km-rel, rádió, megkímélt. 90 000 Ft. 48/442-130. * 178653/2K______________________ Opel Ascona, fehér, 1985-ös, 2000. 02. hóig érvényes műszakival, szervokormány, ötsebességes, 1.8i., eredet.vizsg. gáz+benzin üzemű. 450 000 Ft-os irányáron eladó. 46/367-152, *178655/2K • ________ Nissan Suny 2000 dízel kombi, gömbölyű, 8 éves ezüstmetál, extrákkal, friss műszakival eladó. Irányár: 1 160 000 Ft. Tel.: 46/344-069, 06-30/9-552-519. *178692/2K Skoda 120L 1983-as, műszaki: 2000. február. Árához, korához képest jó állapotú. Érd.: 46/346-401, esti órákban. Irányár: 80 000 Ft. *178704/2K Opel Astra Sedam 1,4, 2 db, metál- szürke, 93. 11. havi, 60 000 km-rel. Hitel-csere. 1 420 000 Ft. Tel.: 60/483-865, 06-20/9-712-129. *178733/2 K______________________ VW Passat, 1.6 Dízel, kékmetál, 83- as évjáratú, 196 000 km-rel, vonóhorog, tetőablak 375 000 Ft-os irányáron eladó. 06-20/9-712-129, 06-60/483-865. *178734/2K* Trabant 601 SP. t.fehér színű, 1988- as, műszaki: 2000. 06. 11. Új küszöb, fék, megkímélt állapot. Ár: 170 000 Ft. 06-30/2099-553. *178118/2K MAZDA MX3. 1997-es, sportautó 1,6, 16V sok extrával, ugyanitt Suzuki Swift 1.3-as 1993-as, 3 ajtós, extrákkal kedvező áron eladók. 46/431 - 367, 06-20/9160-190. *178120/3K Trabant 601 világosszürke, 1988. decemberi, műszaki: 2001. június, futott km: 45 600. Rádió, fejtámlák, csömagtartó, felújított, jó műszaki állapot. 46/360-432. *178385/2K Suzuki Swift 1,0-1,3,1994-es évjáratú. 2000-ig érvényes műszakival, 63 000 km-rel, magnósrádió, riasztó, gravír. 955 000 Ft, 06-30/9738-369. *178393/2K Opel Kadett Sedan 1.6D, bordómétól, 1987. XII., műszaki: 2000. XI., 144 000 km-rel, riasztó, magnósrádió, vonóhorog, állítható ülésmagasság, kifogástalan motor, karosszériával eladó. Irányár: 649 000 Ft. 06-20/960-44-15. *178394/2H Citroen BX 19 TZD ezüstmetál, 1989.X. műszaki: 2001.08. Futott km: 160 000. Vonóhorog, sok gyári extra, kitűnő állapot. Irányár: 735 000 Ft. 06-20/9779-509. *178415/2K Lada 2107, barna, 1987-es évjáratú, 2000. áprilisig érvényes, műszakival, 125 000 km-rel, vonóhorog, kerékdob, rádió, jó állapotú. Irányár: 320 000 Ft. Tel.: 46/402-229. *178448/2K HONDA Civis Shuttle személygépkocsi eladó. 1986. évi, 1488 köbcentis, műszaki érvényesség 2001. májusig. Irányár: 520 000 Ft. Megtekinthető: Miskolc, Temes út 3. alatt. 46/380-579. *178493/2K Trabant 1.1, 90-es, évjáratú, 2000-ig érvényes műszakival, 50 000 km-rel, megkímélt állapotban eladó. 46/378-307. *178510/2K ___________ BMV-518, törtfehér, 1983-as 2000. 08-ig műszakis, 270 000 km-rel elektromos tükör, kp.zár, riasztó, alufelni, napfénytető, 480 000 Ft-os irányáron eladó. 06-20/9-267-752. * 178563/2K______________________ Trabant 1,1 Combi, törtfehér, 1990.11.17. évjáratú, 2000.11. 26- ig érvényes műszakival, 91 000 km- rel, vonóhorog, ködlámpa, eredetiségvizsgálat. Irányár: 330 000 Ft. 06- 60/351-639, este 47/311-289. * 178565/2K______________________ Honda Civic, piros, 1989-es évjáratú, 2001-ig érvényes műszakival, 186 000 km-rel, kp. zár, riasztó, alufelni 949 000 Ft-os irányáron eladó. Tel.: 48/472-448, este 48/439-076. *178567/2K Renault 19 Sedan, 1,9 Diesel, metál- szürke, 93-as. Hitel-csere vonóhorog. Szervizkönyv. Irányár: 1 275 000 Ft. 06-60/483-865, 06-20/9-712-129. *178737/2K VW Golf, 1.4, vörös, 5 éves, 2001. Ködlámpa, könnyűfelni, gyári magnó. Hitel-csere. Irányár: 1 470 000 Ft. 06-60/483-865, 06-20/9-712-129. * 178738/2K______________________ Ford Fiesta 1,8 dízel, 5A, fehér, 93- as. Hitel-csere. Irányár: 920 000 Ft. 06-60/483-865, 06-20/9-712-129. *178739/2 K _____________________ Peugeot 405,1,9 dízel, fehér, 88-as, 135 000 km-rel, Irányár: 870 000 Ft. 06-20/9-712-129, 06-60/483-865. *178740/2K______________________ Lada 2105, fehér, 1992-es, 2001. VII. hóig érvényes műszakival, 92 000 km-rel, vonóhorog. Első tulajdonostól. 500 000 Ft-os irányáron eladó. 46/386-806. *178741/2K___________ Skoda 120L, naracsvörös, 1983-as, 2000. novemberig érvényes műszakival, 98 000 km-rel, rádiósmagnó, 120 000 Ft-os irányáron eladó. 48/342-386, 19-21 óráig. * 178743/2K Magánszemélyek apróhirdetési szelvénye! (20 szóig!) Az Eszak-Magyarország segít önnek, hogy AUTÓJÁT GYORSAN ÉS KÖNNYEN ELADJA! A hirdetés megjelenik a beérkezést követő szombaton és az ezt követő keddi napon. 2 megjelenés 500 Ft! További 100 Ft díj ellenében hirdetése megjelenik a Kelet- Magyarország és a Hajdú-bihari Napló szombati oldalain is. Típus:------Szín: Évjárat: Műszaki érv.:Futott km: Extrák: Egyéb: Irányár:Telefon: Cím: Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs. Név: Lakcím: Telefon: Aláírás: Címünk: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés díjának befizetését igazoló rózsaszín postautalvány mellékletével, levélben, a következő címre: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3501 Miskolc, Pf.: 178. i