Észak-Magyarország, 1999. szeptember (55. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-25 / 224. szám
1999. szeptember 25., szombat ÜG¥1EL OT ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 379-238, Első utca 1. Baleseti ügyelet mindhárom kórházban LELKISEGÉLY Telefonos lelkisegély-szolgálatok: Zöld szám: 06-80/505-512 este 7- tői reggel 7-ig. Ifjúsági vonal: 06-80/505-012 délután 3-tól este 7-ig. 06-80/505-003 (éjjel-nappal) 06-80/505-515 (éjjel-nappal) 48/313-333 hétköznap reggel 6-tól délután 6-ig, hétvégén egész nap GYÓGYSZERTÁRAK _______ Péntek-vasárnap reggel nyolctól este nyolcig tart nyitva a Széchenyi utca 3-9. szám alatti (Pátria) gyógyszertár (tel.: 326-651). Az Avar utcai gyógyszertár péntek-vasárnap 8-tól 16.30-ig, a Szemere utca 14. szám alatti Fehér Holló Patika 7 órától egészen 21 óráig, míg a Soltész Nagy K. u. 2. sz. alatti gyógyszertár- minden szombaton 8-tól 16 óráig a lakosság rendelkezésére áll. A Búza téri gyógyszertár - Ady út 16. — szombaton regqel 7-től délután 2-ig kereshető fel. Éjszakai úgyeletet a felsorolt gyógyszertárak egyaránt tartanak. Minden szombaton délelőtt nyitva tartanak Miskolcon: a Mentha gyógyszertár a Tokaj Szolgáltatóháznál, a Szarvas gyógyszertár a Városház téren, a Kígyó gyógyszer- tár a Kazinczy út sarkán, az Oroszlán gyógyszertár a Centrummal szemben, a Sas gyógyszert ár a Búza téren, a Szent Antal gyógyszertár a Bató-házban, a Vár gyógyszertár Diósgyőrben az Árpád úton, a Mária Gyógyszertár a Vologda úti Shell-benzinkútnál, a Mátyás király utcán. Ügyeletes állatorvos Ügyeletet ellátó állatorvos Miskolc területén pénteken 13 órától hétfőn reggel 7.30- ig Lupkovics Zoltán Miskolc, Bertalan u. 25. Tel: 372-148. Rendelés és bejelentés: 8-9, 13-14, 18-19 óra között. Az Állategészségügyi Intézetben (Miskolc, Dóczy u. 6.) szombaton és vasárnap, valamint ünnepi ügyeleti szolgálat 8-10 óra között. Magán állatorvosi állandó ügyelet telefonszáma Miskolc város közigazgatási területén: 06-30-9639-999. * Állatkórház és állatpatika Miskolc, Major út 104. sz. alatt. Nyitva: hétvégén és ünnepnap 8-12-ig. Tel.: 356-840. * Kovács Miklós állatorvos hétvégi rendelése:- Avasi Állatorvosi Rendelő. Miskolc, Szentgyörgy út 59. Telefon: 368-854. Rendelés 8-12 óráig. A Tapolcai Állatorvosi Rendelőben (Miskolc, Kiss J. u. 11. Tel: 362-703) 16-20 óráig tart ügyeletet. Dr. Orosz Iván magánállatorvos Miskolc, Tamási Áron u. 30. Telefon: 370-745, szombaton 16-18 óráig rendel. A Népkerti Állatklinika KKT. állatorvosi rendelője Miskolc, Lévay u. 1. Telefon: 362- 810. Szombaton 9-12 óráig tart nyitva. * Nyitvatartó állatorvosi gyógyszertár: SE- NA-MED patika- és BENTO rendelő 3794 Boldva, István király út 42. Telefon: 46/399- 030. Nyitva: péntektől hétfőig 8-18 óráig. KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412-816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4- ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370- 008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/328-045 (hétfőn reggel 8-10 ruhasegélyezés; hétfőn 13-15.30, szerda 9-15 és csütörtök 9-15.30 családsegítés, szociális tanácsadás) Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668,311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/472-028 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471- 730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Tiszaújváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 MESTEREK _________________________ Háztartási hűtő-, fagyasztó- és automa- tamosógép-szerviz: Alfa Privileg Bt. Tel.: 366-163, 359-270. VI2VEZETÉK-SZERELÉS, DUGULÁSELHÁRÍTÁS TEL.: 365-381 TV-MÜSZERÉSZ. Tel.: 324-341,06-30/912-3761_______________ Hajdú automata mosógépek szakszervize és alkatrészboltja: Tel.: 46/367-128, 30/582-280. P HOROSZKÓP 1 III. 21.-IV. 20. Kissé nyűgös lesz, mert úgy érzi, idegen befolyás miatt akadt el a munkájában. Ez csak annyira igaz, hogy mások nem dolgoznak. Legalábbis nem olyan intenzitással. S* ÍV. 21.-V. 20. __________________ Ön csak a kölcsönös kapcsolatokat szereti, pedig vannak egyoldalúak is. Olyanok, amelyekben az előny önnél van. Egyszer ezeket is tisztázni kellene. M V. 21.-VI. 21.___________ __________________ Megzavarták a köreit, s ennek helyrehozása sok energiájába került. Szinte kimerült mára, így nagyon le fog lassulni. Félrevonulva feltöl- tekezhet. HE VI. 22.— VII. 22. _________ A „nem tudom" vagy „nem akarom", az két különböző dolog. Ön mégis hajlamos a kettőt felcserélni, sőt egybemosni. Próbálkozzék másképpen, rájön a dolog nyitjára. VII. 23.-Vili. 23.______ _____________________ Ne essen egyik végletből a másikba. Ha tudná, melyik az egyik véglet, el is kerülné a másikat, csakhogy nem tudja. Figyelje, hogyan reagálnak ajánlataira. á/ Vili. 24. - IX. 23.___ _____________________ Lassan szabadul a nyűgöktől, s a hét végére is szerencsés fordulatot vehet. Szellemi frissességét is megcsillogtathatja, úgy sincs ebből túltermelés ön körül. TI IX. 24.-X. 23._________ Élőre örül a jó heti mérlegnek, de az utolsó pillanatban beüthet a mennykő. Egy hasonló sikerekkel rendelkező eredményei az önéit kiolthatják. t4E X. 24. - XI. 22._____________________________________ Á heti, vagy a havi számonkérés napja is lehet a mai, s szemére vethetik egy-két mulasztását. Ezzel teljesen elveszik sikerélményeit, de a kedvét is. XI. 23.-XII. 21.___________________________________ Megerősíthetik azt a véleményét, hogy van vaiahol egy hallgatag iri- gye. Ez, egyelőre nem fedi fel magát, de ahol csak tud, keresztbe tesz. fit XII. 22. -I. 20.______ Ha vannak szerződései, megegyezései, megállapodásai, ragaszkodjon azoknak minden betűjéhez, mert amikor azokat kötötte, talán helyén volt az esze. ^ I. 21.-JI. 20. __ Úgy látják mások, hogy ön ragyogó formában van, de ön tudja, mennyi a baja. Ez a helyes álláspont, mert mások véleménye félrevezethetné. 35 II. 21.-III. 20. Igen aprólékos, minden hajszálat legalább ketté akar hasítani. Ez nagyon időigényes és lehet, hogy nem is lesz szükség a hasogatott hajszálakra. Szolgáltatás / Szólástér 6 Olvasóink leveleiből Kézi kapcsolás A Szólástér rovatban jelent meg az Észak-Magyarország- ban ,;Milyen kapcsolási díjat számít fel a Matáv?” A Nagy László Kör hivatalos értesülése szerint „minden beszélgetés egységes 8,25 forint kapcsolási díjjal indul, utána rájön idő függvényében a forgalmi díj.” (Kézi kapcsolással elérhető helyiségek száma Magyarországon nagyon kevés és csökken.) Brankó Erzsébet, Kelemenné Dimitrov Judit Miskolc Köszönet A dr. Besenyei Lajos rektor által vezetett Miskolci Egyetem, mely hazánk északkeleti régiójának kulturális kisugárzójává kezd kialakulni minden vonalon, növelve így Miskolc város tekintélyét is, egyre jobban érzékelteti, hogy a nemes hagyományok ápolása mellett mennyire fontos az egyetem volt és mai oktatóinak, dolgozóinak és nyugdíjasainak megbecsülése és összekovácsolása. Az egyetemi sportcsarnok melletti remekül megrendezett úgynevezett gulyásparti, hála a jó időnek is, megmutatta, hogy a rektor úr nagyszerű elgondolása szinte egyetemi „majálissá” vált, amelyen az ország számos munkahelyére elkerült volt diákok a régiekkel együtt megünnepelhették szinte záró akkordként egyetemünk miskolci fennállásának 50 évfordulóját, az ünneplések ifflm-mmmsmM ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Kornya Istvánt az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/231 06-20-9147-179 _________ ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös Ügyintézőnk: Szánóczki Zsuzsanna A hívás a megyéből ingyenes. és tudományos ülések befejeződése végén. Mi, akik egykor kétkezi munkával is hozzájárulhattunk - diákjainkkal együtt! - az egyetem felépítéséhez, örömmel láthatjuk az egyetemünk kite- rebélyesedését és azt kívánjuk dr. Besenyei Lajos rektor úrnak, hogy az általa és munkatársai által megálmodott igazi egyétemi város kialakítása mielőbb befejeződhessék. Köszönjük ezt a szeptember 18-át, a remek megvendégelést valamennyiünk - beleértve a megvendégelésre átjött szomszéd Gyermekváros fiatal csoportja - nevében is, akik szüleik helyett az egyetemtől is sok segítségben részesülhetnek. További munkájához jó erőt és jó egészséget kívánunk, igen tisztelt rektor úr! Deme Dezső Miskolc A beteg szemével 1999. szeptember 1. a legtöbb ember számára az iskolakezdés napját jelenti. Az én kisfiam is éppen az első osztály megkezdésére fog visszaemlékezni valamikor. De lehet, arra is: épp őt nem várhattam haza az iskolából, mert a kórházba éppen azon a napon kellet befeküdnöm egy gerincsérvműtétre. Szerettem volna mielőbb túl lenni rajta, és hazajönni. Ebben segítettek is mindnyájan nagy-nagy szeretettel a kórházban, az orvosaim és az ott dolgozó ápolók. S amiért tollat ragadtam az éppen az, hogy fel sem fogható, miként bírják azt a {/ Á f'l U U 0 1999. 09. 24.K&HOTP POSTABANK vétel eladásvételeladásvételeladás Angol font 391,80 413,05390,38 410,40 373,60 392,76 Ausztrál dollár 152,81164,68153,40162,89150,00 159,28 Belga frank* 620,35653,99618,61650,33610,64 648,42 Dán korona33,26 35,85 33,40 35,4633,06 35,10 Finn márka42,0944,37 41,9744,1241,4343,99 Francia frank 38,15 40,2238,04 39,99 37,6539,78 Holland forint 113,56119,72113,24 119,05 112,07118,41 Japán yen* 224,02 241,43225,27239,20199,67 212,02 Kanadai dollár159,60172,01160,27 170,18154,96164,54 Német márka 127,95 134,89 127,59134,13126,92 133,09 Norvég korona 30,19 32,54 30,3232,19 29,81 31,65 Olasz líra** 129,24136,25 128,88135,49 127,75134,57 Osztrák schilling 18,18 19,17 18,1319,0617,9918,91 Portugál escudo 124,82131,59 124,47130,86122,87130,47 Spanyol peseta*150,40 158,56149,98157,67148,05 157,21 Svájci frank 156,29164,77 154,98 164,57 154,12162,34 Svéd korona 28,7130,94 28,82 30,61 27,96 29,69 USA dollár 238,14 251,06237,41 249,59 231,70 243,59 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *1ÖÖ egység, **1ÖÖÖ egység rengeteg, rájuk háruló feladatot elvégezni, sokszor egyedül vagy másod magukkal. Aki még soha nem volt kórházban, az is el tudja képzelni, hogy egy műszak alatt, vagy egy éjszaka alatt is a több, frissen műtött beteg, a 3-4 naposak, de még felkelni nem tudók, az agy- műtöttek, magatehetetlen idősek egyszerre, együtt mennyi munkát és fáradozást, törődést, segítséget igényelnek attól az 1 vagy 2 ápolótól. Higgyék el kedves olvasók, ha minket, betegeket kérdeznének meg az illetékesek, a miniszter urak egy-egy döntésük előtt, amikor a pénzek elosztásáról határoznak, vagy éppen őket is ilyen körülmények között kezelnék a hiva- tásszeretetükből táplálkozó nővérek, akkor talán nem tartanák oly fontosnak például a milliókért megrendezett szemet gyönyörködtető tűzijátékokat, hanem odaadnák az egészségügynek, az iskolák pedagógusainak és mindazoknak, akiket a hivatásszeretet és nem a fizetés tart a pályán. A miskolci Szentpéteri kapui kórház I. idegosztályának 9-es szobájában nemcsak én, az elsős gyermekét útra bocsátó anya, hanem a szobatársaim is ugyanúgy hálával és köszönettel gondolunk a nővérkék, ápolók és természetesen orvosaink áldozatos munkájára. S kérjük a miniszter urakat és minden illetékest, lássanak a betegek szemével is! Mészáros Kálmánné Alsóvadász Egy versike Ez a vers a 100 éves iskoláskönyvben van. Ne menjen feledésbe! Kis fatetőn cinke szól, Kis fa alatt kutya ól, Az ól előtt üres tál, Mért nem töltőd tele Pál? Megtöltöm én szívesen, Csak a gúnár ne lessen, Szaladj Palkó most-most- most Itasd meg jól a Marost. Járdán Károly nyugdíjas Kedves barátaim! Arra kérem a T. Észak-Ma- gyarország szerkesztőségét - még mielőtt megkérdezne -, ne hallgassanak olyan tanácsra, amelyik atra biztatja önöket, legyenek írásaikban provokatívabbak... Önök csak írják meg a valóságot... az örömeinket és a bánatainkat... mert az élet a legprovokatívabb s a legkegyetlenebb, ugyanakkor a legörömtelibb és a legszeretetreméltóbb... Vertigpista Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. INGYENES JOGSEGÉLY: Legközelebb, október 7-én, csütörtökön Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén délután 4-6 óráig. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. KENŐ H I|1 szeptember 23. 4 t 1 3 5 6 8 1331 34 35 40 4247 485161 ■ 737677 7879 A IDŐJÁRÁS Változóan felhős ég, több-kevesebb napsütéssel. Néhol előfordulhat záporeső. Éjjel és hajnalban foltok-, bán párás, ködös lesz a levegő. A legalacsonyabb hőmérséklet 10—14, a legmagasabb 22-24 Celsius-fok körül alakul. DERŰS PERCEK- Mondtam Jolánnak, legyen az enyém.- És mit felelt?- Feltételes módot használt, háromszor.- Hogyhogy?- Azt felelte: ha-ha- ha! NAPTAR Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. Utravaló Állandó forgalomkorlátozások: 1. a 35. sz. úton a 3308., valamint a 3313. sz. utak találkozásánál (40 km/h) 2. a 3. és a 37. sz. út találkozásánál (60, ill. 40 km/h) 3. a 26. sz. úton Sajószentpéternél (hídjavítás, teljes lezárás, terelőút) 4. a 27. sz. úton, Sajószentpéternél a Sajó hídjánál, felújítása miatt (félszélességű lezárás, 30 km/h) Figyelem! A lezárás érinti a közvetlenül a híd végénél lévő vasúti átjárót is. A közúti közlekedést jelzőlámpa irányítja, így egyaránt figyelni kell a vasúti és a közúti forgalomirányító-berendezésre! Ideiglenes forgalomkorlátozások: 5. a 26. sz. úton Dubicsány - Put- nok között (20 km/h) Szeptember 25., szombat Á nap kel: 6 óra 34 perckor, nyugszik: 18 óra 37 perckor. A hold kel: 19 óra 03 perckor, nyugszik: 6 óra 09 perckor. Hloldváltozás: Telihold 12 óra 51 perckor. Névnap: Eufrozina, Kende. Szeptember 26., vasárnap Á nap kel: 6 óra 35 perckor, nyugszik: 18 óra 35 perckor. A hold kel: 19 óra 31 perckor, nyugszik: 7 óra 24 perckor. Névnap: Jusztina. VFORDUL LEHEL György Kossuth-dijas karmester, kiváló művész -10 éve halt meg Budapesten. 1947-tŐI a lylagyar Rádió Szimfonikus Zenekarát vezényelte, amelynek 1956-tól karnagya, 1962-től zenekarigazgatója és vezető karnagya volt. A zenekart ismertté és megbecsültté tette Európa, Ázsia, Amerika és Ausztrália szinte valamennyi jelentős városában. 1968-1989 között csaknem minden évben hangversenyezett Svájcban. Műsorán az elmúlt három évszázad zeneművészetének gazdag választéka szólalt meg. Érdemeket szerzett a kortárs magyar zeneművészet hazai és külföldi népszerűsítésének.