Észak-Magyarország, 1999. szeptember (55. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-24 / 223. szám
1999. szeptember 24., péntek Abaúj Expo / Hirdetés 14 P i u ,\i',' O Tg Szeptember 24., péntek 9.45 - Encsi általános és művészeti iskolák tanulóinak köszöntője. Ütősök, Klarinét trió. Szavalat, Tücsökkar, Kán Kán 10.00 - Az Abaúj Expo ünnepélyes megnyitása. Az „Expo-lángot" Miskolcról meghozza: Bogár János, világ- és európabajnok, hatszoros Bécs-Budapest győztes szupermaratoni futó 16.00 - Divatbemutató 17.00 - Az encsi Kazinczy Ferenc Általános Iskola és Művészeti Alapiskola műsora 18.00 - Az encsi Petőfi Sándor Általános és Művészeti Alapiskola bemutatója 20.00 - Expo Bál a Lion Diszkóban Szeptember 25., szombat 9.30 - Expo Futás 1000 és 1999 méteren (Fut a város) 10.00 - „Vásárban" aszfaltrajzverseny a Sport- csarnok előtti területen 10.00 - Encsi óvodások bemutatója. A krasznok- vajdai Kikerics Gyermektánccsoport és Cserehát Néptánc Együttes műsora 11.00- Ricsi Bohóc 14.00 - „A falu rossza". A debreceni Kuckó Művésztanya előadása 15.30 - A forrói Hernádvölgye Néptánccsoport műsora. Kísér: Csámborgó Népzenei Együttes, Kassa 16.00 - Diósdi Bajvívók 17.00 - Divatbemutató 18.00 - A Barock-zenekar rock-koncertje 19.00 - Expo Utcabál (Sportcsarnok előtti terület). Közreműködnek: a Kazinczy Ferenc Általános Iskola néptánccsoportja, a szikszói Művészeti Iskola Rock and Roll csoportja 22.00- Tűzijáték Szeptember 26., vasárnap 10.30 - Ábaúji Flagyományőrző Együttes (Hidasnémeti) műsora 14.00 - Divatbemutató Kiegészítő program:- A természetvédelem és a vadászat kapcsolata - fotókiállítás a Városi Sportcsarnokban. Az Észak- Magyarországi Vadász Szövetség vándorkiállítása.- Borsos István encsi szobrászművész kamara kiállítása a Polgármesteri Hivatal előterében.- Ízelítő Nemes Sándor hejcei faszobrász alkotásaiból a Polgármesteri Flivatalban. Abaújban sosem adták fel a reményt Az „ígéretekkel teli padlás” után is megmaradt a töretlen tenni akarás Faragó Lajos Encs (ÉM) - A gond közös, de csakis együtt, egymást támogatva, segítve érhetjük el a felzárkózást és fellendülést - fogalmazta meg az I. Abaúji Expo mottóját Menyhért Béla, Encs polgármestere.- Abaúj sohasem büszkélkedhetett azzal, hogy a régióban élő polgárok jólétben élnek. Az okok alapos vizsgálata és a segítés helyett érdemtelenül „sötét”, finomabban fogalmazva „elmaradott”, „többszörösen hátrányos” jelzőkkel illették. Pedig arról, hogy a terület sorsa így alakult, legkevésbé az itt élők tehetnek! - jelentette ki Menyhért Béla. Mint hozzátette: a térségben élők becsületére válik, hogy küzdve az elzártsággal, a gyakran reménytelennek tűnő jövőBízik a tenni akarásban Fotó: Végh képpel, soha nem adták fel a reményt. Pedig többszörösen megtapasztalták: az olykor „ígéretekkel teli padlás” már nagyon sokszor üres maradt, a biztató jövő álomképe szertefoszlott és maradt a rideg realitás. Csak egyetlen dolog volt töretlen az emberek jelentős részénél, a tenni akarás. Az örök bizakodók tábora egy új és kedvezőnek ítélt lehetőséget lát az Abaúj Expóban. Nagyon sokan hisznek ebben és mindent megtesznek azért, hogy az elképzelések mielőbb valósággá váljanak. Olyan, évente visszatérő rendezvénysorozat megvalósításán fáradoznak, amely hagyományteremtő jelleggel erre a kistérségre irányítja a figyelmet. Reménykednek: jó az irány és a módszer, így közelebb kerül a cél.- Úgy véljük, a fejlesztések tekintetében alapvetően két irányban kell gondolkodnunk. Egyrészt bővítenünk kell az idegen- forgalmi lehetőségeket, másrészt a termeléstől a feldolgozásig továbbfejleszteni a mezőgazdasági ágazatot - fejtette ki Menyhért Béla. - A kiállítással párhuzamos szakmai programjainkat ezek érdekében szervezzük. A cél: eladható termékeket termelni, feldolgozni és nyereséggel kereskedni. Adottságainkat kihasználni, az itt élő embereknek helyben munkát, megélhetést biztosítani. A város polgármesterének megítélése szerint a vártnál jobban alakiüt az expóra jelentkezők száma. A nagyszabásúnak ígérkező vásár mellé gazdag kulturális programokat szerveztek, ezek sorában is elsősorban abaúj iák mutatkoznak be, népszerűsítve Encs és környéke hagyományait.- Remélem, sok vendégünk lesz és sok kellemes élménnyel, a jövőben bízva és nagyobb tenni akarással távoznak majd az I. Abaúj Expóra látogatók - nyilatkozta Menyhért Béla, Encs polgármestere. Ablakot nyitni, tőkét vonzani a térségbe Encs (ÉM - FL) - Az Abaúji Gazdaságfejlesztő Központ a régió adottságainak, a benne rejlő lehetőségek országvilág előtti bemutatását tartja legfontosabbnak az I. Abaúj Expón - a tőke idecsa- logatása érdekében.- Adottságaink között első a hagyományos mezőgazdaság, elsősorban a Hernád völgyében. Az utóbbi 15-20 évben megjelent a térségben a viszonylag intenzív gyümölcstermesztés. A kajszibarack, Kelet-Európa legnagyobb területű feketeszeder ültetvénye, a málna és az alma. A közel 2000 hektáron termesztett gyümölcshöz elsődleges feladat az előhű- tés és előkezelés megoldása. Ezek biztosításával növekedne a megtermelt termékekhez hozzáadott érték, a haszon pedig a térségben maradna - tájékoztatott Béres László, a fejlesztő központ igazgatója. Új irányt mutat az idegenforgalmi iparág, túlmutat a hagyományos vendéglátás keretein. Itt már jelen vannak az igényes panziók, szállodák és a falusi turizmusban is minőségi fejlődés mutatkozik. Mindez köszönhető a térségben pályázati pénzekből megvalósult beruházásoknak, nem utolsó sorban az Abaúji Gazdaságfejlesztő Központ tevékenységének.- A térségben kis szerepet tölt be az ipar. Legreprezentánsabb képviselője az Abaúj Bútor Rt. és mellette a ruhaipar jelenléte. Mind a két ág főként exportra termel, de ezek fejlesztése nem realisztikus. A negyedik, a térség fejlődését hosszabb távon meghatározóbb támpont a humán erőforrás. Abaúj térségében az alacsony iskolai végzettség gátja lehet a további fejlődésnek - sorolta a gazdaságfejlesztő központ vezetője.- Az Abaúj Expo megrendezésének ötlete közel másfél évvel ezelőtt pattant ki többek fejéből. Lokálpatrióták, vállalkozásbarátok találták ki. Belevágunk és bízunk benne, hogy nem hiába tesz- szük - nyilatkozta Béres László. Hirdetés Diébél- és babfelvásárlás a legkedvezébb ár©n! Várjuk hívását, keressen bennünket! tfektár Kft. Abaújszánté, Kossuth tér 3. Tel.: ft7/330-008. Expovédnök gazdasági közösség \z Észak-magyarországi Munkaadói és Gazdasági Közösség (EMGK) egyik védnöke az Abaúj Expo rendezvényének. Ennek kapcsán a testület alelnökével, Dr. Szarka Gáborral többek között arról beszélgettünk, miként jeleníthet meg gazdasági érdekeket egy önszerveződő közösség.- Az ÉMGK közel 5 éve alakult 13 gazdasági társaság vezetőinek kezdeményezésére. Milyen célokat tűztek annakidején a közösség éléi .- A munkaadói szervezet eredeti célkitűzése az volt, hogy részt vegyen a térségi gazdasági célok meghatározásában és megvalósításában. Fő (eladat a tagok javaslatainak egyeztetése volt az illetékes szervek felé, a tájékoztatás a távlati és időszerű gazdaságpolitikai elgondolásokról, gazdaság- fejlesztési célokról, döntésekről, szabályozásokról, illetve lehetőség szerint ezek befolyásolása.- Az elmúlt 5 év alatt végzett munka azt bizonyítja, hogy felértékelődött a közösség jelentősége, hiszen mára közel 100 tagja van az ÉMGK-nak...- Az induláskor döntően gépipari vállalkozásokból szerveződött közösség mára a mezőgazdaság, az élelmiszeripar és a feldolgozóipar területén működő válfalko- zásokkal is kibővült. Örömünkre szolgál, hogy az ózdi hasonló munkaadói szervezettel szoros együttműködést tudtunk kialakítani. Az elmúlt öt év során klubéletszerűen folyt a munkánk, így rendszeres információáramlás alakulhatott ki az összejövetelek, és az erre meghívott neves szakértők révén. A pontos, gyors információ pedig azonnal pénzzé tehető. A tagságunk mintegy 15 ezer munkavállalónak biztosít megélhetést térségünkben. Ezek a vállalatok közepes nagyságúak, és a sikeres vállalkozások közé tartoznak, átlagosan 50-100 főt foglalkoztatnak. Szerencsés volt az a gazdasági célkitűzésünk is, melyben tagvállalatainkat a rendszeres információellátáson kívül pályázatok elkészítésében is segítettük. A sikeres pályázatok révén több száz új munkahely létesülhetett tagvállalatainknál.- Magyarországon megközelítően befejeződött az állami vagyon lebontása, a privatizáció. Döntően magántulajdonban lévő cégek, társaságok működnek térségünkben is, így országosan és régiónkban is törvényszerűen jelentkezett az az igény, hogy kialakuljanak munkaadói és munkavállalói érdekcsoportok, szövetségek, melyek érdekképviseletet, érdek- egyeztetést végeznek a politika és a gazdaság szereplői, valamint egymás között. Miben látja az egység erejét?- A közelmúlt történése, hogy a Gyáriparosok Országos Szövetsége és a Magyar Munkaadói Szövetség felismerte annak jelentőségét,, hogy az összefogásban további komoly erőtartalék van. A szervezetek között a fúzió létrejött, és regionális szinten is tárgyalások folynak. Közösségünk létjogosultságát egyre inkább növeli az a helyzet, hogy a közeljövőben a kötelező kamarai tagság megszűnik. A működő gazdasági társaságok tartozni akarnak valahová, valamilyen szervezethez, melyet önkéntesen választhatnak meg, akik - az ő érdekeiket megismerve — képviselik azokat a döntéshozók felé. Örömünkre szolgál, hogy több gazdasági vállalkozás vezetője jelezte azon szándékát, hogy szívesen csatlakozna tagjaink körébe, s hogy a munkaadói érdekképviseletek között az összefogás révén hatékonyabb szerepet játszhassanak a döntések meghozata Iában és magvalósításában. gLindab ind* Cserepeslemez a leQú^ítás öltőimé Ha beázik, vagy megunta a régit, újítsa ^eítü <_A4egGéuő paGatető/ie bontás néGfcüG ^eG/tafcfiató \ DÍJTALAN FELMÉRÉS és HÁZHOZ SZÁLLÍTÁS! AZ ÖN PARTNERE: Iniüft/x Kereskedelmi Kit. ® 46/303-000,46/366-420 A Bitour Utazási iroda Ajánlata: SZILVESZTER LONDONBAN 1999. december 29. - 2000. január 3-ig 7 nap, 3 éjszaka autóbusszal, szállodai elhelyezéssel, reggelivel. Részvételi díj: 83 900 Ft/fő KÖRUTAZÁSOK: Katalán körút (8 nap, 5 éj) 39 900 Ft/fő 1999. október 1 -jei indulással (autóbusz-közlekedés, szállás, félpanzió) Párizs-Loire völgyi kastélyok-Eurodisneyland (7 nap, 4 éj) 44 900 Ft/fő 1999. szeptember 27-ei inaulással (autóbusz-közlekedés, szállás, félpanzió) További felvilágosítás: Bitour Utazási Iroda 3530 Miskolc, Széchenyi u. 58. Tel./fax: 46/412-830, tel.:411-022. Hirdessen az feW-BMIBBMfc tematikus oldalain Ezt a lapot Önnel együtt, 200 000-en olvassák! smmswmÉí A hatásos hirdetés eszköze. m Lite „Nagyon jól éreztem magam az órákon. Nagyon jó a hangulat. Tetszett az új tanulási módszer is. Most már sokkal könnyebben alkotok önállóan mondatokat és a szavak jelentését is jobban értem. Sok új dolgot tanultam és SOHA nem fogom megbánni, hogy ide jártam." Q T Haladó Program Már több éve szakaszosan foglalkoztam az angol nyelv tanulásával és a szavak megtanulásán túl nehezen tudtam kilépni a magyar nyelvtan szisztémájából. Az első sikerélményem a UTt- ban mér a második alkalommal bekövetkezett amikor több mondatot sikerült úgy kimondanom helyesen, hogy nem gondolkoztam rajta. , , i A másik sikerem az volt, hogy amikor a konyhai szavakat tanultuk sikerült egy órán keresztül folyamatosan beszélni a saját konyhánkról a barátnőmnek. ’ Sz. L. Haladó Program Északkelet-magyarországi LITE Angol Nyelviskola. Miskolc, Széchenyi 19. Tel.: 46/413-126. § RENAULT SY-TA Kft 46008400 A 9 éves Renault SY-TA Kft. megyénk legrégebbi Renault kereskedése. Tisztelettel köszönti az ABAÚ) EXPO látogatóit, a térség lakosságát! 1999. szeptember havi akciós autóink Twingo, Clio, Megane, Lagúna, Kangoo. Szervizünkben 8% kedvezményre számíthat ■rzprviztakarék-rendszerben. _______ Renault SY-TA Kft. Tudja, a Hungária Biztosító Kárfelvételi Irodájával szemben._______ SY-TA RENAULT KFT. 3508 MISKOLC. sOTó J. u. 53. RENAULT ÉlMÉNY VELE ÉLNI Köszönti Önöket az I. ABAÚJ EXPO főtámogatója, a START Rehabilitációs Vállalat és Intézményei Fontosabb termékeink: ♦ Varrodai termékek ♦ Háztartási műanyag áruk ♦ Faipari termékek, gyümölcsládák ♦ Bőrdíszművek ♦ Gyógyászati segédeszközök, ortopédcipők ♦ Nyomdaipari termékek ♦ Biológiai érleiésű ételecet és étkezési ecetsavak ♦ Asztali, vákuum, jódozott és útszóró só ♦ Polietilén fólia termékek flexózott és szitázott kivitelben is. Keresse standunkat!