Észak-Magyarország, 1999. szeptember (55. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-14 / 214. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG '* 1999. szeptember 14., kedd SPORT HÍRCSOKOR • Sima győzelem. Második mérkőzésén győzelmet aratott az ózdi női tekecsapat a szuperliga küzdelmeiben: ÓVTC-Salak- feldolgozó Művek - FTC-Ybl Tervező 6:2 (2733:2582). ÓVTC: Tóth M. (468), Berki (466), Lipárdiné (465), Lőriczné (458), Sztaniszláv (440), Szurdokiné (436). • Kábelen a DKSK-BC. A Miskolc Városi Televízió változtat ma délelőtti műsorán, ugyanis 11.10-től felvételről a képernyőre kerül a vasárnap este lejátszott DKSK- BorsodChem - Szolnoki MÁV NB l-es női kosárlabda-mérkőzés. • Elán-siker. Bajnoki mérkőzésen idegenben nyert az MVSC-Elán NB ll-es női labdarúgócsapata: Algyő - MVSC-Elán 0-4 (0-2). G.: Kovács (2, egyet 11-esből), Samu, Budai. • Döntetlen a +1-es. A Totó 36. játékhetén a vasárnap este lapzártánk után befejeződött + 1-es mérkőzésen döntetlen eredmény született, így azok tippeltek helyesen, akik a Roma - Internazionale 0-0-ra végződött találkozóra előzetesen X-et írtak. Wolfsburgban a Löki Budapest (MTI) - Mától csütörtökig 96 csapat - köztük a DVSC, az FTC és az MTK Hungária FC - lép pályára a labdarúgó UEFA-kupa első fordulójának nyitó mérkőzésein. A magyar együttesek közül leghamarabb a kupaújonc debreceniek mutathatják meg aktuális formájukat: ma 18 órakor a német VfL Wolfsburg otthonában szerepelnek. Az 1902-ben alapított hajdúságiakat a várhatóan nehéz csata előtt bizakodással töltheti el a múlt. A DVSC egy évvel ezelőtt az UEFA-Intertotó-kupa 2. fordulójában a hazai 1-1 után idegenben 2-1- re verte a Hansa Rostockot. Azonban a Wolfsburg keményebb diónak ígérkezik. A tavaly - csupán kétéves élvonalbeli múlttal - meglepetésre 6. helyezett német együttes jól rajtolt az idei bajnokságban: 2 győzelemmel, 1-1 döntetlennel és vereséggel a 4. helyen áll. Wolfgang Wolf vezető edző csapata múlt pénteken gól nélküli döntetlent játszott az Arminia Bielefeld vendégeként, de a találkozó végén mégsem örülhetett: a 27. percben ugyanis sérülés miatt le kellett cserélni Waldemar Krygert, a wolfsburgiak egyik kulcsemberének számító lengyel idegenlégióst, így mai szereplése kétséges. Indul a Bajnokok Ligája Budapest (MTI) - Ma négy csoport találkozóival megkezdődik a labdarúgó Bajnokok Ligájának 1999/2000-es idénye, amely szerdán újabb négy csoport mérkőzéseivel folytatódik. A most induló sorozatban szerepel először 32 csapat. A tavalyi győztes angol Manchester Unitednek nehéz lesz megvédenie elsőségét, ugyanakkor csoportjából a papírforma érvényesülése esetén tovább kell jutnia. A legtöbb csoportban nagy küzdelem várható a továbbjutásért, a német Leverkusen, az olasz Lazio és az ukrán Dinamó Kijev (A), a spanyol Barcelona, az olasz Fiorenti- na és az angol Arsénal (B), a német Bayem München, a holland Eindhoven, a spanyol Valencia és skót Glasgow Rangers (F), az angol Chelsea, az olasz Milán, a török Gala- tasaray és a német Hertha BSC (H) közül néhány csapatnak búcsúznia kell majd a folytatástól, noha a C-, az E- vagy a G-cso- portban elvileg esélyesként szerepelne. A harmadik helyezetteknek azonban - az új kiírás szerint - nem kell a jövő évig várniuk a javításra, hiszen mind a nyolc együttes az UEFA Kupa harmadik fordulójában folytathatja szereplését. A BL csoportmérkőzések 1. fordulójának keddi műsora (a találkozók kezdési időpontja: 20.45.): A-csoport: Bayer Leverkusen - Lazio, Dinamó Kijev - Maribor. B-csoport: Solna - FC Barcelona, Fiorentina - Arsenal. C-cso- port: Boavista - Rosenborg, Feyenoord - B. Dortmund. D-csoport: Manchester United - Croatia Zagreb, Marseille - Sturm Graz. A pólós Eb-arany miskolci kapcsolata Biros Péter nem izgult a döntőben, „nyugodtan” öt gólt lőtt a horvátoknak Biros Péternek (szemben) aranyat ért a 13-as sapka Fotó: apa/epa Molnár István Budapest (ÉM) - Nem túlzás: a miskolci Biros Péter nemzeti hős lett azzal, hogy a firenzei vízilabda Európa-baj- nokság magyar-horvát döntőjében öt gólt dobott az ellenfél kapujába. Vasárnap kora délután rekedtes hang szólt bele a telefonba, de mint kiderült, nem tárcsáztunk rossz számot, csupán... • Kicsit nehezen megy most a beszéd, mert egyetlen egy percet sem aludtunk - kezdte Biros Péter. - Kemény Dénes szövetségi kapitány kicsit „elengedett” bennünket szombaton este: voltunk egy helyi diszkóban, ahol az Olaszországba minket elkísérő szurkolókkal mulattunk. Aztán hazaérkezésünkkor Ferihegyen megint csak „állt a bál”, nagyon sokan jöttek ki gratulálni a csapatnak. □ Meg persze önnek az öt gól miatt. • Még most sem hiszem el, hogy ez így történt. Szinte minden lövésem bement. □ A sportolók nagy részére azért nem jellemző, hogy első világversenyükön - annak mindjárt a döntőjében - oroszlánrészt vállalnak a sikerből! • Nyugodt voltam, nyugodtabb mint a többiek. Azt viszont ne kérdezze, hogy miért. Talán ilyen a természetem. Az elején, a csoportmérkőzéseken még nem úgy ment a játék, ahogyan azt elterveztem, de az olaszok elleni elődöntőben már minden rendben volt. □ Már megbocsásson, de milyen intelemmel küldte be a medencébe Kemény Dénes? • Mindig csak annyit kért: ha lövőhelyzetbe kerülök vállaljam el, nyújtsam azt, amit tudok. □ Úgy tűnt elég jól kamatoztatta a kézilabdában megszerzett fizikumát. • Hát igen. Még Miskolcon, a Szemere Középiskolában Szepesi Károlynál kezdtem el kézilabdázni, majd 1994-ben játszottam a Fotex KC ifjúsági csapatában is. □ A döntő után mindannyian Benedek Tibor nevét skandálták... • Érte is játszottunk. Egész nyáron velünk készült, s tudtuk, ő vétlen ebben az egész doppingügyben. Be akartuk bizonyítani, hogy teheúiek ellenünk bármit, mi vagyunk a legjobbak. □ Mi történt a horvátok ellen 0-3-ig? • Nem koncentráltunk rendesen. Amikor megszereztük az első találatunkat megnyugodtunk, s onnantól kezdve beindult a gépezet. Ekkor már nem kapkodtunk. A pólóban másodpercek alatt változhat az eredmény, nem az első hét percben kell megnyerni egy meccset. Legbelül éreztük: ez a horvát csapat gyengébb tőlünk. □ Ha jól tudom, a finálé előtt meglátogatta önt az edzésen jövendőbeli klubjának, a Rijeká- nak az elnöke. • Ez így volt. Azt mondta, már alig várnak. Egyébként kedden délben utazom aláírni a szerződést. □ Akkor se pihenés, se hazajövetel? • Sajnos most nem tudok elmenni Miskolcra. Amikor visszajövök Horvátországból, kezdődnek a tréningek, aztán a csapat indul Sydneybe a Világkupára, ahová csak tizenhármán utazhatnak. Az öt gól nem jelent semmit, a repülőjegyért újra meg kell dolgozni. Hazai sikerek a US Openen Andre Agassi (képünkön) 1994 után második alkalommal nyerte meg az amerikai nyílt teniszbajnokságot, miután - magyar idő szerint - vasárnap éjszaka 3 óra 23 perces, drámai csatában 6:4, 6:7 (5-7), 6:7 (2-7), 6:3, 6:2-re diadalmaskodott honfitársa, Todd Martin felett. A tegnaptól ismét világelső Agassi pályafutása ötödik, idei második Grand Slam-sikerének örülhetett. Női párosban az amerikai Serena Williams az egyesben aratott győzelme után nővére, Ve- nus oldalán is győzedelmeskedett. A testvérpár a Testűd, Rubin (francia, amerikai) kettőst verte 4:6, 6:1, 6:4-re. Fotó: apa/epa ÍJ JTLLiJy BL i m | Gaag világbajnok! Montreal (MTI) - A kazah Dmitrij Gaag nyerte a férfiak versenyét a Montrealban megrendezett olimpiai távú triatlon világbajnokságon. A 1.5 kilométer úszásból, 40 km kerékpározásból és 10 km futásból álló viadalon Gaag, aki Magyarországon, a TVK-Mali színeiben versenyez, szoros küzdelemben, mindössze 6 másodperccel előzte meg a négyszeres világbajnok, egyben címvédő brit Simon Lessinget. Ugyanakkor a junior férfiak versenyében a szabadkártyával kijutott Buru Gábor (TVK-Mali TK) is jól szerepelt, hiszen a 66 fős mezőnyben a 12. helyen ért célba, míg klubtársa, az ugyancsak ebben a kategóriában indult Kaldau Szabolcs a 34. helyen végzett. Rakusz Éva szombaton ismét hajóba szállt A tokaji János István nyerte a Felföldi Kupát a kajak-kenu megyebajnokságon Miskolc (ÉM) - A B.-A.-Z. Megyei és a Miskolc Városi Kajak-kenu Szövetség szombaton a Csorba-telepi tavon rendezte meg az idei kajakkenu megyebajnokságot. A viadalon az országos bajnokság után elindult az olimpiai ezüstérmes Rakusz Éva is, aki K-l női 500 méteren „edzett egyet” a tanítványai előtt. A Felföldi Kupát - amelyet az egykori kiváló versenyző, Felföldi György emlékére alapítottak - az ifjúsági kenu egyes 1000 méteres számában győztes, János István (Tokaj) érdemelte ki. A megyebajnokság győztesei MK-1 gyermek fiú I. évf. 2000 m: Fodor Ákos (DKSC). MK-1 fiú előkészítő évf. 2000 m: Suszter Mór (Postás). MK-1 leány előkészítő évf. 2000 m: Tasi Anita (Tiszafüred). C-l felnőtt, 500 m: Tokár Krisztián (Tokaj). K-1 felnőtt férfi, 500 m: Simon Péter (Tokaj). K-1 férfi ifjúsági VII-VIII. évf. 500 m: Berecz Tamás (Záhony). K-1 serdülő fiú V. évf. 500 m: Nagy Gábor (TVSE). K-1 serdülő fiú, VI. évf. 500 m: Katona Péter (TVSE). C-l serdülő VI. kcs. 500 m: János István (Tokaj). K-1 felnőtt női 500 m: Rakusz Éva (TVSE). K-1 kölyök fiú IV. évf. 500 m: Bengyik Gergely (TVSE). C-l férfi senior: Buhor István. K-1 női ifjúsági VII-VIII. évf. 500 m: Szokoly Eszter (MVSC). K-1 serdülő leány V. évf. 500 m: Fladadi Éva (Tiszafüred). K-1 serdülő leány VI. évf. 500 m: Mészáros Renáta (TVSE). K-1 kölyök leány IV. évf. 500 m: Oláh Katalin (TVSE). K-4 serdülő fiú V-VI. évf. 500 m: DKSC (Bodnár Attila, Pável Zsolt, Ruszkai Krisztián, Luterán Dávid). K- 2 női ifjúsági VII-VIII. évf. 500 m: Oláh Katalin-Bíró Beáta (TVSE). K-4 kölyök fiú lll-IV. évf. 500 m: Suszter Máté-Béres Dávid (Postás). K-2 férfi felnőtt 500 m: Sárfi Zoltán-Szabó Attila (Tiszafüred). K-2 serdülő leány V-VI. évf. 500 m: Fladadi Éva-Nagy Vanda (Tiszafüred). K-2 serdülő fiú V. évf.: Luterán Dávid-Ruszkai Krisztián (DKSC). K-2 serdülő fiú VI. évf. 500 m: Katona Péter-Stér Tibor (TVSE). K-2 kölyök fiú IV. évf. 500 m: Bengyik Gergely-Velenszki István (TVSE). C-2 senior 500 m: Búkor István-Slisz Béla. K-2 senior 500 m: Tóth Illés-Búkor Zoltán. MK-1 gyermek leány I. évf. 2000 m: Velenszki Mariann (TVSE). MK-1 gyermek leány II. évf. 2000 m: Mészáros Renáta (TVSE). K-1 kölyök fiú III. évf. 2000 m: Suszter Máté (Postás). K-1 serdülő fiú VI. évf. 1000 m: Katona Péter (TVSE). C-l felnőtt 1000 m: Tokár Krisztián (Győr). K-1 férfi felnőtt 1000 m: Katona Péter (TVSE). K-1 férfi ifi VII-VIII. évf. 1000 m: Berecz Tamás (Záhony). K-1 kölyök fiú IV. évf. 1000 m: Bengyik Gergő (TVSE). C-l férfi ifi 1000 m: János István (Tokaj). K-1 serdülő fiú V. évf. 1000 m: Nagy Gábor (TVSE). K-2 serdülő fiú VI. évf. 1000 m: Stér Tibor-Katona Péter (TVSE). K-1 serdülő leány VI. évf. 1000 m: Nagy Vanda (Tiszafüred). C-l serdülő fiú VI. kcs. 1000 m: János István (Tokaj). K-1 női ifi VII-VIII. évf. 1000 m: Szokoly Eszter (MVSC). K-2 serdülő fiú V. évf. 1000 m: Erdős Attila-Nagy Gábor (TVSE). K-2 férfi felnőtt 1000 m: Dankó Attila-Csehovics György (TVSE). K-2 serdülő leány V. évf. 1000 m: Fladadi Éva-Nagy Vanda (Tiszafüred). K-2 serdülő leány VI. évf. 1000 m: Mészáros Renáta-Márkus Mónika (TVSE). K-2 női ifi VII-VIII. évf 1000 m: Oláh Katalin-Bíró Beáta (TVSE). K-4 serdülő fiú V-VI. évf. 1000 m: MVSC (Vadnai Norbert, Szentesi Dávid, Kiszelik Attila, Takács Zsolt). MK-1 gyermek fiú II. évf 2000 m: Fodor Gergely (Tiszafüred). K-2 kölyök fiú III. évf. 2000 m: Pók Attila-Karácsony Szilveszter (TVSE). MK-1 kölyök fiú III. évf. 2000 m: Varró Gábor (Postás). Fotó: Vajda János
