Észak-Magyarország, 1999. szeptember (55. évfolyam, 203-228. szám)
1999-09-11 / 212. szám
ÉSUK-MAGYAROftSZAG $ 1999. szeptember 11., szombat AWyóVM&RliÉP Félárbocon a Daewoo Motor Szöul (MTI) - A dél-koreai Daewoo Motor Co. autógyár helyi üzemei már csak a 50-70 százalékát termeli a tervezettnek, mert kevés az alkatrész - közölte a társaság szóvivője pénteken. A hiány egyaránt érinti a Lanos, a Legan- za, a Nubira, a Matiz és a Tico modelleket. A súlyos pénzügyi nehézségek miatt a Daewoonak nincs készpénze a szállítók számára, és az alkatrészgyártók ezen a héten megkezdték szállításaik csökkentését - mondta a szóvivő. Elsősorban a gumiabroncsok, a műszerfalak hiányoznak, de sok más alkatrészből is szűkös lett az ellátás. A szóvivő hozzátette, hogy tárgyalnak a szállítókkal, és remélhetőleg hamar visszatérnek a megszokott szintre. - A szállítóknak sem érdekük, hogy a Daewoo termelés leálljon - mondta. A Daewoo, a hitelező bankok és a bankokat tavaly óta ellenőrző dél-koreai kormány tervet dolgozott ki az eladósodott vállalatcsoport átalakítására. A Daewoonak 12 üzletága van, ebből hatot el kell adnia, és csak a járműgyártással kapcsolatos leányvállalatait tarthatja meg. Részben ebből, részben adósság-részvény csere formájában fogja törleszteni adósságait, és átütemezést is kap. Június végén a cégcsoport adóssága meghaladta a 40 milliárd dollárt. A Renault javított Párizs (MTI) - A francia Renault művek üzleti forgalma 5,6 százalékkal, gépkocsi- eladásai 9,4 százalékkal haladták meg az idei év első felében a tavalyi első félév eredményeit. Összesen 1 millió 168 ezer kocsit értékesítettek. A nyereség növekménye 6,3 százalék volt és így az meghaladta a 4,7 milliárd frankot - tette közzé a vállalat. Kiemelkedőnek tartják, hogy Franciaországon kívül termelték ki a nyereség csaknem 64 százalékát. Megjegyezték, hogy a nem oly rég megszerzett Nissan japán autógyártó eredményeit még a Renault első féléves eredményeiben nem tükröztették, majd a második félévi adatokban veszik figyelembe. Frankfurti vurstli - megújult ismerősökkel Miskolc (ÉM - DoMa) - A régi, nagy sikerű film címének analógiájára nyugodt szívvel állíthatjuk, hogy ha ősz van, akkor ez Németország, azon belül is Frankfurt. Legalábbis az autós szakmában. A tavaszi genfi seregszemle mellett kétségtelenül a német összejövetel az, ahová a legtöbb látnivaló reményében zarándokolhatnak el a vén kontinens benzingőzzel fertőzött rajongói. Jó néhány olyan nóvumról is fellebbent már a fátyol, amelyet noha már ismerünk nagyjából, a publikum először mégis Frankfurtban juthat a közelükbe, s az eladások - főként Európa középső, keleti részén - jóval a kiállítás bejezése után kezdődnek majd meg. Összeállításunkban kedvcsinálóként e kategória képviselői közül szemezgettünk - a teljesség igénye nélkül. Seat Ibiza, Cordoba A spanyol cég már a nyár elején, a Barcelonában megrendezett hazai kiállításon leleplezte az Ibiza/Cordoba páros új generációját. A külsőleg is alaposan felfrissített modellek talán csak a téren őrzik a hagyományokat, hogy továbbra is ötféle karosszériával készülnek. Egyébként szinte minden porcikájukat modernizálták a tervezők, köztük az Alfától a minap átcsábult Walter de Silva. Először fordul elő a Seat történetében, hogy egy modelljéhez 11-féle motort (50-től 150 lóerősig) kínáljon. Az egy híján tucatnyi erőforrás között vannak olyanok, amelyek már az elődben is helyet kaptak, ám az igazi ínyencek nagy valószínűleg az új motorokra lesznek kíváncsiak. Lesz miből mazsolázni, hiszen az Ibiza/Cordoba páros motorterébe építik a VW tavaly bemutatott 16 szelepes, 1 illetve 1,4 literes könnyűfém erőműveit 70, illetve 75 vagy 100 lóerővel. A dízelkedvelők a 4 LE-vel erősített, s így Seat Cordoba Vario immár 68 lóerős SDi-nek (közvetlen befecskendezésű, négyhengeres szívódízel) örülhetnek, melynek feltöltött változatai 90 vagy 110 lóerőt mozgósítanak. Nissan Primera A Renault-val frigyre lépett Nissan eddig sem mostohán fogadott modelljének külseje gyökeres változásokon ment keresztül. Persze, aki a forma mellett - esetleg helyett - inkább a tartalom alapján választ magának masinát, az jó ideig elbíbelődhet a Primera újdonságainak feltérképezésével, hiszen a japán tervezők - némi francia segítséggel immár - nem kevesebb, mint 600 műszaki módosítással igencsak tutira mennek. A fékasszisztens nevű újdonságra a motor nagyságától függetlenül minden Primera-tulajdo- nos számíthat. Ez utóbbi egy bizonyos pedálerő érzékelése után a vákuumos fékrásegítőbe épített mechanizmus segítségével automatikusan a legnagyobb féknyomást állítja elő a főfékhengerben. Korábban csak a luxusautókon találkoztunk hasonlóval. A Primerát Európának készítik - Európában. E kijelentés fényében még érdekesebb tény, hogy a Nissan elsőként alkalmaz úgynevezett fokozatmentes (CVT) sebességváltót - kétliteres motorral. Az első tapasztalatok e párosításról nem egybehangzóan dicsérőek, de mire a Primera a szalonokba kerül, lehet, hogy ki is növi gyermekbetegségeit. Ha nem, hát maximum továbbra is a kézi váltó hódít majd, már Nissan Primera Skoda Fabia csak azért is, mert a japán cégnek kiváló egységei vannak, s házasság ide vagy oda, a Nissanokba továbbra sem a Renault sebességváltóit szerelik. Renault Mégane Scénic Nagyjából 3 év alatt 700 ezer eladott példány. E két adatnál semmi sem jelzi jobban a „kompakt buszlimuzin” karegó- riáját megteremtő Renault Mégane Scénic sikereit. A kis egyterű elkészítése olyannyira telitalálatnak bizonyult, hogy az utóbbi időben egyre-másra jelentetik meg hasonló koncepciójú modelljeiket az ellenlábasok, így a hegemónia megtartása érdekében a franciáknak is lépniük kellett. A korábbi beltér napjainkban is megállná a helyét, no de nem franciákról lenne szó, ha ahhoz nem nyúltak volna: immár még jobban variálható a beltér, s az alapfelszereltség is gazdagabb lett. Még több rakodórekeszt találhat az érdeklődő, köztük egy feláras kuriózumot is, nevezetesen a középkonzol alján lévő hűtőrekeszt (a dobozos üdítőknek), amelyet a légkondicionálóval párban lehet megrendelni. Reanult Scénic RX 4 Az új Scénicben immár mind a négy kereket tárcsafék és a legújabb fejlesztésű blokkolás- gátló lassítja. Négy légzsák, pirotechnikai előfeszítőkkel ellátott biztonsági övék, erőhatárolók a zálogai annak, hogy a Scénic utasai ugyanolyan biztonságban tudhatják magukat, mint a minden más Mégane-ban. A cég legújabb öngyújtós motorját, az 1,9 literes, common-ra- il rendszerű turbódízelt - és a 2 literes benzinest - a Scénic különleges változatát, az összkere- kes RX4-est választók próbálgathatják majd. Ez utóbbival ismét úttörő szerepet vállalt magára a Renault, hiszen az állandó össz- kerékhajtással és a megemelt hasmagassággal igencsak megnövelték az autó lehetőségeinek tárházát. Arról már nem is beszélve, hogy telente milyen haszna van négykerékhajtásnak. Skoda Fabia A bemutatóig legjobban titkolt autó címére is bátran pályázhatna a Skoda Fabia nevű újdonsága, amelyről a jövő szombaton nyíló frankfurti zsibvásár előtt cirka két héttel jelent meg az első hivatalos fotó. A csehek reménységéről eddig mindössze annyit tudni, hogy mérete alapján valahol a Felicia és az Octa- via között lesz. Padlóváza azonos azzal, amely a következő VW Pólóé lesz. A jövő év elején kezdik forgalmazni, eleinte kétféle benzines és egy gázolajos motorral. Az előbbiek között lesz a VW 1,4 literes, 16 szelepes, 101 lóerős erőműve is. Hirdetés Borsod-Abaúj-Zemplén megye Ida] Jármű Személyautó Honda Civic 1.4i, 5 ajtós, bordómétól, 1997-es, 2000-ig érvényes műszakival, szervo, centrálzár, el.ablak. riasztó, Kenwood 4x20w, sérülésmentes, szervizkönyves, első tulajdonos, 2 430 000 Ft-os irányáron eladó. Tel.: 06-20/9-T55-718. * 178822/2K______________________ Toyota Carina 1.6XLÍ Sedan, sötéttürkiz metál, 1994-es, 2000-ig műszakival, szervo, centrálzár, gyári magnó, 4 el.ablak., riasztó, sérülés- mentes, szervizkönyves, első gaz- dás. 1 950 000 Ft-os irányáron ela- dó. 06-20/9-155-718. M78825/2K Suzuki Sedan 1.3-as, 7 hónapos, metál méregzöld, készpénzért vagy hitelátvállalással áron alul eladó. Érd.: 06-20/9863-902. *178831/2K TRABANT Combi és fóliaváz eladó. Érdeklődni Varga Károlynál Hejőpapi, Jókai 50. sz. alatt. *179084/1K Zastava 750 (Bogár), metálkék, 1967-es, 1999. augusztusig érvényes műszakival, BMV, felni, sportkormány, + alkatrészek. 180 000 Ft-os irányáron eladó. 47/384-196. * 178833/2K _____________________ Austin Montego sportautó, világos- barna, 1986-os, 2 év műszakival, 107 000 km-rel, kp.ablak., napfénytető, új gumik, plüss belső, jó állapotban. 340 000 Ft. 47/376-521. * 178839/2K___________ Polski Fiat 126, okkersárga, 1981-es, 2001. 05. hóig érvényes műszakival, 81 000 km-rel, felújított motorral, 90 000 Ft-os irányáron eladó. 46/427-536. *178844/2K ___________ HYUNDAI mikrobusz, 1998-as, sok extrával, 6 személyes kis teherautónak vizsgáztatva, tulajdonostól eladó, vagy dízel személygépkocsira cserélhető, BMV, Mercedes előnyben. 46/319-830, 46/466-197. *179072/2K _____________________ Skoda 120L, naracsvörös, 1983-as, 2Q00. novemberig érvényes műszakival, 98 000 km-rel, rádiósmagnó, 120 000 Ft-os irányáron eladó. 48/342-389 19-21 óráig. *178743/3 K________________ Lada Niva beige színű, 1987-es, műszaki: 2001.09. 03. Futott km: 160 000. Vonóhorog, eredetiség- vizsgálat. Irányár: 630 000 Ft. 06- 30/218-94-15. * 178896/2K VW Golf 1,6D, 1981-es, MTZ50-es, valamint mezőgazdasági felszerelések olcsón eladók. Telefon: 46/492752. *179096/2K _________________ 1,1-es Trabant, törtfehér, 1990-es, 2001. augusztusig érvényes műszakival, 96 000 km-rel, 315 000 Ft-os irányáron eladó. Tel.: 49/352138. *179097/2K_________________ Eladó 1983-as, 1.7-es PEUGEOT DÍZEL. Érd.: 46/367-440-es telefonon. *179118/2K_____________________ Renault 19 Chamade 1,9TD RT, me- tálzöld, 1994-es, műszaki: 2001.04. Futott km: 90 000. Légzsák, kp.zár, el.ablak, tető. K.felni, riasztó. Csere érdekel. Irányár: 1 590 000 Ft. 0620/9236-030. *179121/2K __________ TRABANT L 601 világos kék, 1990- es, műszaki: 2000. július, futott km: 65 000. Irányár: 130 000 Ft. 48/403705. * 179124/2K_________________ LADA 2105 bordó színű, 1986-os, műszaki: 2001. február. Futott km: 140 000. Vonóhorog, katalizátor, rádiósmagnó. Irányár: 325 000 Ft. 06-30/9671-126, 48/436-073. *179125/2K_____________________ SUZUKI SWIFT 1.3-1.0 fehér színű, 1994-93-as, műszaki: 2001. Futott km: 64 000. Magnósrádió, indításgátló, gravír, stb. Irányár: 950 000 Ft. 06-30/9738-369. M79151/2K SUZUKI SWIFT 1.0 fehér, 1994. XI. műszaki: 2001. futott km: 66 000. Magnósrádió, indításgátló. Olcsóbb csere lehetséges. Irányár: 935 000 Ft. 06-20/960-4415. *179152/2K 1200 LADA bal elején sérült, két hét műszakival alkatrésznek eladó. 47/398-375. *179163/2K___________ MOZGÁSKORLÁTOZOTTAK autóvásárlási utalványának beváltása, ügyintézése. Color Autókereskedés- Autóüvegezés. Kisvárda, Sörgyár u. 1. Tel.: 45/405-865. *177817/6K Skoda 120 L fehér színű, 1983-as évjáratú, 2000. márc. 20-ig érv. műszakival, első tulajdonostól, felújítva, vonóhoroggal, sok extrával eladó. Irányár: 140 E Ft. Tel.: 48/420-555. *179006/1K Lada Samara, 1.5, fehér, 1993-as, 2001- ig érvényes műszakival, 60 000 km-rel, katalizátor, vonóhorog, nagyon jó állapotban, 700 000 Ft. 47/326-060. *178845/2K___________ Skoda 120, fehér, 1986-os, 2001. június 25-ig érvényes műszakival, 65 850 km-rel, 175 000 Ft-os irány- áron eladó. 47/303-187. *178846/2K Renault Twingo Benetton fekete színű, 1996-os, műszaki: 2002. futott km: 34 000. El.ablak, tükör, közp.zár, dupla légzsák, nyitható tető. Irányár: 1 450 000 Ft. 52/392- 164, 06-20/9316-447. *178874/2 K Seat Ibiza 1.5GL fekete színű, 1986- os, műszaki: 2001. 03.12. Futott km: 180 000. Vonóhorog, 5 seb.váltó. Trabant-csere érdekel értékegyeztetéssel. Irányár: 380 000 Ft. 47/380328, 17 után. *178875/2K __________ Ford Escort Combi, fehér színű, 1991. decemberi, műszaki: 2001. Futott km: 103 000. Jó állapotú. 0660/451-924. *178915/2K___________ Wartburg 353 vaj színű, 1985-ös, műszaki: 2001.03. Tolótető, rádiósmagnó, eredetvizsgálat, gyári festés. Irányár: 110 000 Ft. 06-30/982-5986. *178924/2 K______________________ VW Golf, 1.4, piros, 1996. IX. havi, 2002- ig érvényes műszakival, 68 000 km-rel, indításgátlóval, újszerű állapotban, hitel lehetséges. 1 990 000 Ft-os irányáron eladó. Tel.: 46/392476. *178940/2K _________________ VW Golf 1.6 dízel, sötétzöld színű, 1981-es, műszaki: 2 év. Futott km: 164 ezer. Vonóhorog, fakormány, magnó. Amerikai változat, 4 kockalámpás. Irányár: 400 000 Ft. 0630/9782-139. *178968/2 K __________ Wartburg 353 1985-ös, 2001-ig műszakival, zöldkártyával eladó. Irányár: 125 000 Ft. 46/351-993, 17 után. * 178981/2K______________ VW Golf Trend 1,4B, 1997-es, 2000. áprilisig érvényes műszakival, 65 000 km-rel, el.ablak, vonóhorog, tel.ki- hangosító, hitelre: 1 000 000 + hitel- átvállalás, 2 260 000 Ft-os irányáron eladó. Tel.: 46/432-767, 06-20/9-532-142. ‘179095/2K RENAULT MIDLINER 150 LE,- EURO-2, 80 dB, G.T. hálófülke, 7,5 tössztömeg, légrugós vez. ülés, napfénytető, 4500 kg alváz terhelhetőség, max. felépítmény hossz: 7300 mm. 58 500 DM + áfa millió Ft -+- áfa induló, Ft -t- áfa havi részletekkel. 48 hónap futamidő. Renault-Regitruck Kft. Kazincbarcika, Ózdi u. 3. Tel./fax: 48/313-160, 48/310-219, 06-30/9352-761. Már 1 89 OOO Szín:Évjárat: Műszaki érv.:Futott km: Extrák: Egyéb: Irányár: , Telefon: Cím: Kijelentem: a fenti szövegben tudomásom szerint félrevezető, másokat hátrányosan érintő információ nincs. Név: Lakcím: Telefon: Aláírás: Címünk: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Hirdetését feladhatja a szelvényen irodáinkban, vagy a hirdetés díjának befizetését igazoló rózsaszín postautalvány mellékletével, levélben, a következő címre: Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. 3501 Miskolc, Pf.: 178. Magánszemélyek apróhirdetési szelvénye! (20 szóig!) Az Eszak-Magyarország segít önnek, hogy AUTÓJÁT GYORSAN ÉS KÖNNYEN ELADJA! A hirdetés megjelenik a beérkezést követő szombaton és az ezt követő keddi napon. 2 megjelenés 500 Ft! További 100 Ft díj ellenében hirdetése megjelenik aKelet- Magyarország és a Hajdú-bihari Napló szombati oldalain is. Típus:
