Észak-Magyarország, 1999. augusztus (55. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-04 / 180. szám
1999. augusztus 4., szerda nimisaa ■a 4 Szolgáltatás 15 VENDÉGÜNK VOLT: GONDA FERENC Gonda Ferenc (középen) szerkesztőségünkben Fotó: Farkas m. Miskolc (ÉM) - Már három évtizede olvassa az Észak-Magyarországot Gonda Ferenc a Kelet-Ma- gyarország Filharmónia Kht. igazgatója, aki lapunk küllemével és tartalmával is alapjában véve elégedett. Mint muzsikával foglalkozó ember, Gonda Ferenc először természetesen a zenéről szóló írásokat vette nagyítója alá.- Már harminc éve olvasom az Északot, a családom is ezt járatja mint helyi lapot. A Filharmóniánál pedig gyűjtjük a rólunk szóló írásokat. Az olvasói észrevételeket is minden nap átnézzük, és azonnal reagálunk, ha minket is érintenek. Az Északból követjük nyomon a terület kulturális intézményeinek a munkáját is, hiszen megyeszerte művelődési házakban rendezünk koncerteket. Örömmel vesszük a koncertek utáni kritikákat. Ha esetleg nem jelenik meg semmi, akkor pedig szomorúak vagyunk. Július elején Miskolcon járt a világ egyik leghíresebb hegedűművésze, Shlomo Mintz. Gonda Ferenc szerint egyetlen' más lap sem fogta fel igazán, hogy mekkora esemény ez. Egyedül az ÉM reagált komolyan a hírre.- Magánemberként jónak tartom a lap tördelését. Mindig azon az oldalon találom meg a számomra érdekes tudósítást, amelyiken várom. A címlapon, a fejléc fölött lévő kis képek is rögtön felhívják a figyelmemet a cikkekre - folytatta Gonda Ferenc. - Nem szeretem viszont az események didaktikus magyarázatát. Nem gyakran, de néha ez is előfordul. Azt várom el az újságoktól, hogy tájékoztassanak a tényekről, aztán majd én magam ítélem meg az eseményt. Igazából a jegyzetek feladata az értékelés. A sport miatt is olvassa a lapot Gonda Ferenc. Szívesen böngészi a falvakból érkező híreket, jóleső érzés hallania, hogy még mindig működik egy-egy csapat.- Örömmel veszem a növényvédelemmel kapcsolatos tanácsokat is. Kifejezetten szeretem a kis falvakról szóló írásokat, mert azt veszem észre, hogy kezdenek élni és szépülni. A Konyha oldalt viszont nem tartom olyan fontosnak. A hagyományos ételeket szeretem. Gonda Ferenc, végigtekintve az elmúlt 30 évet, összeségében színesnek, sokszínűnek, gondosan szerkesztettnek találta lapunkat. SZÖLÁSTÉR Olvasóink leveleiből Szavazás Miskolc idegenforgalmáért A miskolci Civil Szféra Alá pítvány, az alapító okiratban foglaltaknak megfelelően hangsúlyozottan törekszik Miskolc város idegen- forgalmának fejlesztésére. Az alapítvány úgy véli, hogy rengeteget segíthet vá rosunknak, sőt egyik kitörési pont lehet a „füst nélküli ipar”. Fontos ugyanakkor, hogy városunk valamennyi polgára, intézménye és vállalkozója kövessen el mindent a maga területén azért, hogy Miskolcról a közvéleményben a mainál kedvezőbb kép alakuljon ki, és az idelátogatók messzi földre elvigyék városunk jó hírét! A Civil Szféra Alapítvány még 1998- ban vándordíját alapított azok részére, akik az adott évben a legtöbbet tették városunk idegenforgalmáért, a turizmus fejlesztéséért! A Tour’ Miskolc díj átadására először a Miskolci Nyári Vásáron, annak megnyitója keretében kerül sor augusztus 14-én. Alapítványunk várja a miskolci polgárok, szervezetek ajánlásait az 1999. évi vándordíjra! Kérjük nevezzék meg azt a személyt, intézményt vagy szervezetet, aki (amely) a leginkább segítségére volt városunk idegenforgalmának. Postacím: Civil Szféra Alapítvány Miskolc, Fenyő út 15. 3519 Ajánlását köszöni: Fridély László képviselő Továbbra is várjuk olvasóink közügyekről szóló észrevételeit. Kérjük, írjanak röviden, mert a hosszabb írásokat terjedelmi korlátáink miatt alkalmanként kénytelenek vagyunk tömöríteni. Az e rovatban megjelenő írások nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség álláspontját. Hirdetés Szuperkoncert Tiszaúj városban Az évezred bulija augusztus 6-án Augusztus 6-án szuperkoncert lesz Tiszaújvárosban: páratlan fény- és hangtechnikai parádéval kísérve színpadra lép Éva és Ádám a Neo- tonból, illetve Demjén „Rózsi" és zenekara. Csepregi Évát kérdeztük arról, hogy miért szereti Tiszaújvá- rost, s mi az ami újra és újra elhozza ide az ország északkeleti szegletébe. Csepregi Éva:- Tavaly augusztusban léptünk fel Tiszaújvárosban a Boney M-mel, s meg kell mondanom rendkívüli nagy meglepetés volt a mérhetetlenül jó hangulatú koncert számunkra. Természetesen tudjuk, hogy a külföldi sztárzenekar is nagy vonzerőt gyakorolt, de azért a koncert sikere mégis csak közös. Rengetegen jöttek el akkor - ezekért a pillanatokért érdemes színpadra lépni! Reméljük, hogy most újra megismétlődik mindez...- Az idén a Rádió GaGa a meghívó fél, s nem titok, hogy az újrázásban nagy része volt az előző évi sikernek...- Nagyon fontos, hogy a sikerek erőt adjanak, hiszen 1979 közepétől a Napraforgó lemeztől 10 éven át a Neoton Família az élen lovagolt. Életem legszebb 10 éve volt ez, amikor irdatlan meny- nyiségű sláger született. Ezt a szép termést szeretnénk újra bemutatni Tiszaújvárosban egy kicsit persze korszerűsítve a hangzást.- Ennyi idő elteltével lehet róla beszélni: mi volt a Neoton Família szétszakadásának oka?- Ez egy hosszabb folyamat eredménye, amelynek az volt a gyökere, hogy a csapat egyik része másként gondolkodott a jövőről, mint a többiek. Nem akarták ők sem „megölni" a Famíliát, csak hát az eltérő elképzeléseket nem sikerült összeegyeztetni, s ez végül is szakításhoz, az ellentétek pedig haraghoz vezettek.- S most a jelenről újra: vajon elegendőek lesznek-e a sikerhez az elmúlt évek slágerei?- Természetesen nem, hiszen a koncertközönség mindig újra és újra ítélkezik, ott és akkor kell megnyerni mindenkit. A múlt olyan mint egy fellépőruha, amit magával hoz az ember, de amikor megszólal az első hang, újra kell kezdeni mindent.- Zajlanak a próbák a tiszaújvárosi koncertre. Vajon milyen dalokat fogunk hallani augusztus 6-án?- Elsősorban régi dalokat a Párizsi lánytól, a Nyár van itt, a 220 felettől a Mama Mia-ig, tehát egy régi csokrot, de ebbe azért bele fogjuk szőni az új lemezünket is. Ádámmal új lemezt csináltunk. Ádámtól Éváig a elme. Olyan dalokat igyekezett az Ádám írni, ami nagyon jól beleillik a Neoton történetébe. Most ez volt a cél, szerintem sikerült is. Sikerült olyan „Neotonos" dalokat írni, és azt szoktam mondani, hogy ilyen lenne a Neoton, ha még mindig élne. A Rádió GaGa bemutatja a Triatlon Világkupa nyitó rendezvényeként Demjén Rózsi és a Neoton sztárjainak koncertjét. Azért, hogy ön még jobban érezhesse magát, új helyszínen, a tiszaújvárosi Termál- és Strandfürdőben augusztus 6-án 20 órától. Belépőjegyek 1999 Ft-ért kaphatók Miskolcon a Rádió Gagában, a Calypso Kisvendéglőben, a Médiacentrumban, a Tescóban, Tiszaújvárosban a Derko- vits Művelődési Házban, a Golden Pho- enix Utazási Irodában, a Kábelinfónál és a Termál- és Strandfürdőben. A koncert fő támogatói: a TVK Rt. Alapítványa, a TVK-Mali Triatlon Klub, az Unió ÁFÉSZ és a Coop Üzletlánc. A rzndezvény támogatói: a JPT Centrál Építőipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., valamint az Express Favorit Szerszámnagykereskedés. HOROSZKÓP 111^21 .-IV. 20. kissé nyugtalan, de nem akarja, hogy a környezetében élők ezt észrevegyék, ezért igyekszik mindent elkövetni, hogy kiegyensúlyozottnak lássák. IV. 21.-V. 20. Ne szélhámoskodjon, mert nem éri meg, hiszen előbb-utóbb visszaüt minden hasonló cselekedet. Próbáljon meg inkább nemet mondani, bármilyen kényelmetlen is az ön számára. ** V. 21.-VI. 21. ___________________________________ Legyen kissé lezserebb, rugalmasabb, s ne vegyen mindent annyira a szívére. Egy váratlan esemény segíthet abban, hogy megvalósíthassa terveit. •€ VI. 22.—VII. 22. Ha egy kissé gyengédebb íenne, többen szeretnék. Mostanában néhány ellenségre már sikerült szert tennie, s nem érti, hogy miért. Gondolkodjon el egy kicsit, s rájön. Wff VII. 23.-VIII. 23. Ha állandóan meg akarja előzni saját korát, illetve folyton az események elé akar menni, nem jut előbbre, sőt hátráltatja a dolgok menetét. Vili. 24.-IX. 23. Változtasson eddigi felfogásán, s meglátja, máris könnyebb dolga lesz. Magabiztossága is visszatér, s családtagjai elismerését is újból kivívhatja. n IX. 24.-X. 23. __________________________________ A stressz most állandóan kíséri, nem tud megszabadulni attól a helyzettől, amibe belekeveredett. Vegyen egy nagy levegőt, s dobja le magáról a kötelékeket! üie X. 24.-XI. 22. Örüljön annak, amit megkapott az élettől, s ne azon keseregjen, amit nem ért el. Igaz, elég sok mindenen keresztül ment mostanában, de a rosszat törölje ki az emlékeiből. 4* XI. 23.—XII. 21. Párkapcsolata kedvezőn alakul. Ha nem sieti el a dolgot, s nem tör ajtóstól a házba, igazán szép kilátásai lehetnek. XII. 22.-I. 20. ___________________________________ Úgy érzi, sikerült győzedelmeskedni egy ellensége fölött. Ne örüljön azonban túl korán, mert esetleg még egy visszavágó lehetősége is felmerülhet. tk I. 21-11. 20.___________________________________________________ Ha állandóan azt figyeli, ki mit mond, illetve cselekszik, nem ér rá a saját ügyei intézésére. Ez pedig elég nagy baj lenne, mert sok értékes órát veszíthet így el. 55 II. 21.-III. 20. Most érzi csak annak a súlyát, amiről eddig nem gondolta volna, hogy ilyen komolyan esik latba az ön életében. Érzelmileg megbillent a mérleg, de rövidesen ismét helyreáll. ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat, Für Gabriellát az alábbi telefonszárnokon: 06-46-414-022/221 06-20-9671-352 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös A hívás a megyéből ingyenes. X/ mmwmwmi 1999. 08. 03. K&H OTP * POSTABANK Angol font vétel 374,70 eladás 395,11 vétel 373,69 eladás 392,85 vétel 368,66 eladás 387,56 Ausztrál dollár 149,02160,60 149,61158,86148,91 158,12 Belga frank* 613,01647,10612,19643,58 608,23645,85 Dán korona 32,8735,42 33,0035,04 32,9134,95 Finn márka 41,65 43,90 41,5343,66 41,27 43,82 Francia frank 37,7539,8037,6539,58 37,50 39,62 Holland forint 112,36 118,45 112,06117,81 111,63 117,94 Japán yen* 198,65 214,09 200,12 212,50 198,13210,38 Kanadai dollár 152,05163,86 152,63 162,07152,44161,87 Német márka 126,60133,47126,27132,74 126,42132,56 Norvég korona 29,53 31,82 29,67 31,50 29,33 31,15 Ölasz líra** 127,88134,82127,54 134,08127,24134,03 Osztrák schilling 17,99 18,9717,94 18,86 17,92 18,84 Portugál escudo 123,51 130,21 123,18 129,50122,38 129,95 Spanyol peseta* 148,82 156,89148,42 156,03 147,46156,59 Svájci frank 154,87 163,28 153,68163,19153,69 161,90 Svéd korona 27,9330,10 28,05 29,78 27,84 29,56 USA dollár231,84 244,42231,02242,86 231,70 243,58 A megadott számok egy egységben értendők, forintban. *100 egység, **1000 egység INGYENES JOGSEGÉLY: szabadság miatt legközelebb, augusztus 26-án, csütörtökön Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén délután 4-6 óráig. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. KENŐ augusztus 2. 8 10 11 13 14 21 28 29 30 32 33 35 39 43 53 61 62 66 73 74 sík::* IDŐJÁRÁS i© Elszórtan felhősö- désre is számítani lehet. Eső nem valószínű. A hőmérséklet hajnalban 16-18, napközben 23-28 fok körül alakul. DERŰS PERCEK A csiga vérző fejjel ül az Erdő Ambulancián. A gylk vesz/ fel a jegyzőkönyvet, hogy rekonstruálják az esetet:- És pontosan mi történt? - kérdezi a gyik.-Hát... téptem, mintáz állat... és nem kinőtt előttem egy gomba! ÜTRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 1. a 35. sz. úton a 3308., valamint a 3313. sz. utak találkozásánál (40 km/h) 2. a 3. és a 37. sz. út találkozásánál (60, ill. 40 km/h) 3. a 38. és a 3615 sz. út találkozásánál (30 km/h) 4. a 26. sz úton Sajószentpéternél (hídjavitás, teljes lezárás, terelőút) 5. a 27. sz. úton, Sajószentpéternél a Sajó hídjánál, felújítása miatt (félszélességű lezárás, 30 km/h) Figyelem! A lezárás érinti a közvetlenül a híd végénél lévő vasúti átjárót is. A közúti közlekedést jelzőlámpa irányítja, így egyaránt figyelni kell a vasúti és a közúti forgalomirányító-berendezésre! Ideiglenes forgalomkorlátozások: 6. a 3. sz. úton Tornyosnémetinél (30 km/h) 7. a 3. sz úton Mályi - Mezőkövesd között (40 km/h) 8. a 3. sz. úton Novajidrány - Hernád- németi között (30 km/h) Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. NAPTAR Auguszrtus 4„ szerda A nap kel: 5 óra 25 perckor, nyugszik: 20 óra 15 perckor. A hold kel: 23 óra 58 perckor, nyugszik: 13 óra 04 perckor. Névnap: Domonkos, Dominika. Egyéb névnapok: Domokos, Döme, János, Jusztin, Nedda, Törtei. Domonkos a latin Dominicus névből származik, jelentése: az úrhoz, azaz Istenhez tartozó, az Istennek szentelt. Más vélemény szerint azt jelenti: vasárnap született. Udvaros Dorottya Kossuth- és Jászai-dí- jas színésznő 45 éve született Budapesten. Pár évig Szolnokon játszott, majd a Katona József Színház tagja volt 1994-ig. Ezt követte 1994-97 között az Új Színház, jelenleg a Bárka Színház tagja. Bonyolult szín- és hangváltások szakadatlan lendülete élteti alakításait, eleven szenvedéllyel. Sok filmben szerepelt, legjelentősebb közülük a Szívzűr, a Ri- pacsok, a Te rongyos élet, a Csók, anyu és Titánia, Titánia, valamint a Sztracsatella.
