Észak-Magyarország, 1999. augusztus (55. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-21 / 194. szám
1999. augusztus 21., szombat Aktuális 2 HÍRCSOKOR • Hazaengedték az ételmérgezetteket. Elhagyhatták a kórházat a tuzséri kempingben ételmérgezést szenvedett 25 nyaraló. További 24 órás laboratóriumi vizsgálat elvégzésére van szükség ahhoz, hogy egyértelműen megállapíthassák, mi okozta a szervezett étkeztetésben résztvevő vendégek ételmérgezését. • Vasúti tárgyalások. Fennmaradt a véleménykülönbség a Vasúti Dolgozók Szabad Szakszervezete és a MÁV Rt. képviselői között a sztrájk idején nyújtandó minimális szolgáltatásról a csütörtöki tárgyalási fordulót követően is. A MÁV elutasította azt a javaslatot, hogy a vonatoknak csupán 20 százalékát közlekedtessék. • Nyomozás a Cion-könyv ügyében. A Budapesti Rendőr-főkapitányság nyomozást indított ismeretlen tettes ellen a Ci- on bölcseinek jegyzőkönyve című könyv megjelentetése ügyében. Az eljárás elrendelésének alapja a közösség elleni izgatás alapos gyanúja, amely a büntető törvénykönyvbe ütközik. Orbán visszautasítja a családját ért vádakat Budapest (MTI) - Orbán Viktor miniszterelnök-pártelnök sokszor megválaszolt, alaptalan vádaskodásnak tartja a Fidesz pénzügyei és a családja bányaszerzése között összefüggést teremtő, a sajtóban megjelent írásokat. A kormányfő erről újságírók kérdésére válaszolva beszélt csütörtökön. Az Élet és Irodalom című lap augusztus 20-i számában Fiúk a bányában - az Orbán-csa- lád vállalkozásai címmel közölt riportot.- Azt tudom tanácsolni mindenkinek, hogy miután ezt a kérdést már többször megpróbálták nekem vagy nekünk szegezni, és mi minden alkalommal ügy, ahogy az illendő, megfelelő módon válaszoltunk erre, mindenki tekintse a régi nyilatkozatainkat, válaszainkat eligazítónak és irányadónak ebben az ügyben - mondta Orbán. Arra a felvetésre, hogy a két politikai oldal közötti adok-kapokról van-e szó, hiszen Horh Gyula házának felépítésével összefüggésben a volt kormányfő és a Postabank kapcsolatáról jelentek meg hírek a sajtóban, Orbán Viktor közölte: különböző ügyek között nem teremtek kapcsolatot. Véleménye szerint az országot komolytalan színben tünteti fel, ha van egy 150 milliárd forintos banki veszteség, ám egy év elteltével sem képesek az illetékes szervek arra, hogy a magyar közvéleményt tisztességesen tájékoztassák arról, pontosan kit, milyen felelősség terhel az ügyben. Miskolc és Borsod-Abaúj-Zemplén megye független napilapja A kiadó vezetője: Szabó Miklós Felelős szerkesztők: Bujdos Attila (aktuális), Csörnök Mariann (kultúra), Méhes László (gazdaság) Rovatok: aktuális: Bujdos Attila (212-es mellék), gazdasági: Méhes László (211 -es mellék), kulturális: Csőrnők Mariann (210-es mellék), Filip Gabriella (220-as mellék), sport: Berecz Csaba (241-es mellék), Bánhegyi Gábor (240-es mellék), fotó: Farkas Maya (250-es mellék). Szerkesztőség: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 351. Szerkesztőségi fax: 501-262 Telefon: 414-022 A központ jelentkezése után közvetlenül tárcsázhatók a rovatok mellékei, valamint a titkárság: 201, Hírügynökség: Magyar Távirati Iroda (MTI), European Press Agency (EPA). Kiadja az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Ügyvezető igazgató: Josef Kogler Felelős kiadó: Szabó Miklós Terjesztési vezető: Seszták Ottó (06/20-9589-923) Marketingvezető: Szőkéné Kérik Erika (06/20-9775-596) A kiadó elme: 3526 Miskolc, Zsolcai kapu 3. . Postacím: 3501 Miskolc, Pf.: 178. Telefon: 414-022 Hirdetési fax: 501-260 Marketing és terjesztési fax: 501-261 Az áruspéldányokat terjeszti az Észak-Magyarország Lapkiadó Kft. Gere Sándor (304-es mellék) Lapunk eladott példányszámát rendszeresen vizsgálja és auditálja a Magyar Terjesztés-ellenőrzési Szövetség Az előfizetők részére terjeszti az Inform Stúdió Kft., 4031 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. (06-52) 413-101. Előfizethető az Inform Stúdió Kft. hírlapkézbesítőinél és a kiadóban, postautalványon vagy átutalással az Inform Stúdió Kft. Bank Austria Creditanstalt-nál vezeteti 10911004-00000002-11740045 bankszámlaszámra, valamint megrendelhető a kiadó címén. Az előfizetési díj egy hónapra 599 forint, negyedévre 1690, fél évre 3390, egy évre 6490 forint. A lap példányonkénti ára hétfő és csütörtök között, valamint szombaton 32 forint, a pénteki lapszám a TV Plusszal 42 forint. Az előfizetés lemondása 30 napos határidővel, írásban történhet. Index:# 655. ISSN 1419-5208 Nyomás: Inform Stúdió Kft., 4002 Debrecen, Balmazújvárosi út 11. Telefon: (52) 413-101. Meg nem rendelt kéziratokat nem érzünk meg éa nem küldünk viasza! Barlangfürdő - hamarosan új élményekkel A tervek szerint az idén októberre befejeződik a tapolcai barlangfürdő átalakítása Megtekintették az átalakítást Fotó: Farkas Maya Miskolc (ÉM - SZ) - A miskolctapolcai Termál Barlang- fürdő bővítési munkálatainak jelenlegi állapotát tekintette meg csütörtökön Kohold Tamás, Miskolc polgár- mestere az önkormányzat és a Mivíz Rt. szakembereinek kíséretében. A miskolctapolcai Termál Barlangfürdő most épülő új járatainál, az élményfürdőknél, valamint a fürdő bejáratánál lévő munkák megtekintésére gyűltek össze az önkormányzat és a Miskolci Vízmű Rt. szakemberei.- A fürdőben végzett munkák ellenőrzése szándékával jött létre a mai találkozó - utalt a bejárás céljára Kobold Tamás. - Szeretném látni, tartható-e, hogy októberre befejeződjenek a munkálatok - tette hozzá. Mint a polgármester elmondta: Miskolctapolca egyike a város azon négy idegenforgalmi központjának, melyekre a szükségesnél kevesebb figyelem jutott az elmúlt évtizedekben. Ezeket idegenforgalmi tervcsomaggal kívánja fejleszteni az önkormányzat, beleértve Lillafüred, a Diósgyőri vár, valamint a belváros területét is. Vojtilla László, a Mivíz Rt. elnök-igazgatója kedvezőnek értékelte a barlangfürdőben folyó bővítési munkálatok jelenlegi állását.- Bár a tavaszi árvizek lassították a munkákat, pillanatnyilag nem kell csúszással számolnunk, a jelenlegi helyzet alapján tartható az október végi befejezési határidő - mondta. Az átalakításokra vonatkozóan hozzátette: egyszerre több munkaterületen is dolgoznak. A szabadtéri rész - ahol egy parkrésszel övezett medence lesz a gyerekeknek - befejezése szeptemberre várható. Kiegészítik még a régi szá- bálytalan alakú medencét egy vadvízi élményt nyújtó résszel, valamint a korábban feltárt üregeket egy szabálytalan medencével kötik össze, melynek pezsgő hatást keltő vizében, kivilágított terében zenehallgatásra is lesz lehetőség. Mindezek mellett persze az előírásoknak megfelelő higiéniai blokkokat is kiépítenek majd. Az átalakítás, bővítés legutolsó mozzanata az új gyógyászati épületszárny átadása lesz - ez feltehetően még az idén megtörténik. A fürdő átalakításának terveit Bodonyi Csaba Ybl- és Széchenyi-díjas építész készítette. ’48-as gyermekhős iskolapéldája Mád (ÉM - NyZ) - Először neveztek el az 1848/49-es forradalomban és szabadságharcban szolgált gyermekhonvédről iskolát. A mádi intézmény azonban nemcsak új nevet kapott, hanem bővült is. A tegnapi intézményátadásig a községben szétszórtan, összesen négy helyen folyt a tanítás. Ez az állapot már tarthatatlannak tűnt, ezért pályáztak, kérték az önkormányzat és támogatók segítségét. Hat tanteremmel, szertárakkal tudtak bővítkezni, új berendezéseket vásároltak, és azt is elmondta Koppány László iskolaigazgató, hogy mindössze négy és fél hónap alatt egészült ki a központi épület. Szeptembertől pedig mind a 320 diákjuk az új épületegyüttesben kezdi majd el a tanévet. Nevezetes volt azonban a tegnapi nap azért is, mert a település szülöttjének, Korompay Dániel gyermekhonvéd nevét vette fel a mádi iskola.- Félárván került a forradalomba, mint főágyús végigharcolta a tavaszi hadjáratot. Igazi hős, példát mutat, hogy kell tennünk a hazáért. Az ő útján haladva szabad élnünk - mondta ünnepi beszédében Koppány László. A gyermekhonvédek kutatásával, tiszteletük átadásával és az 1848/49-es hagyományok őrzésével foglalkozó Magyarország Felfedezői Szövetség elnöke, Rankó József is jelen volt a névadáson. A Pro Patria kitüntetés átadása előtt így szólt:- Korompay Dániel az első olyan gyermekhős, akiről iskolát vagy intézményt neveztek el. Köszöntésül szól a példa, és kérdésként is. Ugye, szereted a hazádat? Romániába utazóknak Budapest (MTI) - A Külügyminisztérium felhívja a Romániába utazók figyelmét a higiéniai rendszabályok fokozott betartására, ami által az agyhártyagyulladásfertőzés esélye csökkenthető. Javasolják, hogy az odalátogatók csak ellenőrzött eredetű - például palackozott - vizet fogyasszanak, és az egészségügyi hatóságok által engedélyezett helyeken fürödjenek. A román egészségügyi szervek tájékoztatása szerint védőoltás a betegség ellen nincs - tudatja a közlemény, hozzátéve: román hírforrások szerint eddig mintegy 2000 vírusos agyhártyagyulladás fordult elő az országban, elsősorban a 5-14 év közötti gyermekek körében. Az erdélyi megyékben a betegség eddig nem öltött járvány szerű formát. Új névvel, új intézmény Fotó: vajda János Kitüntetések augusztus 20. alkalmából Budapest (MTI, ÉM) - Állam- alapító Szent István király ünnepe alkalmából állami elismeréseket adtak át csütörtökön az illetékes minisztériumoknál, pénteken pedig Göncz Árpád köztársasági elnök a Parlament Kupolatermében.- Szeretném, ha tudnák, hogy az igazi kitüntetett a magyar nép, amely kiválasztotta önöket és megteremtette a lehetőséget a teljesítményeikhez és amely névtelenül büszke önökre - hangoztatta Göncz Árpád az elismerések átadása előtt. A köztársasági elnök örömét fejezte ki, hogy ez az ünneplés éppen Szent István napjára, a magyar állam 999. születésnapjára esik. / Megyénk kitüntetettjei A Parlamentben a Magyar Köztársasági Érdemrend Tisztikeresztjét vehette át a felgyújtott miskolci deszkatemplom újjáépítési feladatainak irányításáért, lelkészi pályafutása során végzett állhatatos munkájáért Kádár Péter református lelkész. A Magyar Köztársasági Érdemrend Kiskeresztje kitüntetést az 1998. novemberi tiszai árvíz elleni védelemben nyújtott kiemelkedő munkája elismeréseként Pados Imre, az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság igazgatója kapta meg. A Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma a Magyar Köztársaság Ezüst Érdemkeresztje kitüntetésben részesítette Dusza Árpádnét, a miskolci Galéria igazgatóhelyettesét és Gulyás Mihály írót. Móra Ferenc-díjat kapott a muzeológia területén kifejtett tevékenységéért Dr. Veres László, a miskolci Hermán Ottó Múzeum igazgatója. Népművelésért-díjat kapott az iskolán kívüli művelődésben végzett munkájáért Kovácsné Ládi Katalin, a miskolci Ady Endre Művelődési Ház igazgatónője és Földházi István, a sárospataki Művelődés Háza igazgatóhelyettese. Pauler Gyula-díjban részesült levéltárosi tevékenységéért Dr. Hőgye István, a sátoraljaújhelyi fióklevéltár-vezetője. Munkásságáért Pro Cultura Hungarica Emlékplakettet kapott Szép László, a Pécsi Sándor Guruló Színházi Egyesület elnöke, művészeti vezetője. A Népművészet Mestere címet Schneider Imréné hímző, míg a Népművészet Ifjú-mestere címet Kékedi László fafaragó kapta meg megyénkből. A Belügyminisztérium központi ünnepségén Durda Istvánná, Taktakenéz község jegyzőjét a Magyar Köztársaság Ézüst Érdemkeresztjével tüntették ki. A Magyar Köztársaság elnöke az oktatási miniszter előterjesztésére kimagasló szakmai munkája elismeréseként a Magyar Köztársaság Arany Érdemkereszt kitüntetést adományozta dr. Demeter Józsefnének, a geleji Katona István Általános Iskola tanítójának és Nagy EndÁtadás a Parlamentben Fotó: mti rénének, a tokaji Kereskedelmi és Marketing Szakközépiskola nyugalmazott igazgatójának. Magyar Köztársaság Ezüst Érdemkereszt kitüntetést kapott Kocsis Lászlóné, az emődi II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola és Szakiskola tanára, igazgató-helyettese, valamint Ra- konczay Hilda, a bükkszentke- reszti Szlovák Nemzetiségi Általános Iskola tanára. Magyar Köztársasági Bronz Érdemkereszt kitüntetést Ax- mann Bertalanná, a Múcsony-al- berttelepi általános iskola tanítója, Kardos Péterné, a miskolci Bársony János Általános Iskola tanítója, illetve Zsebesi Albert- né, az alsódobszai általános iskola tanítója kapott. Az oktatási miniszter azoknak a pedagógusoknak, akik életpályájukkal kifejezték elkötelezettségüket a pedagógusi élethivatás mellett Eötvös Jó- zsef-díjat adományozott. Ezt megyénkből Arany Lajos és Arany Lajosné felsőtelekesi nyugalmazott pedagógus házaspárnak ítélték oda megosztva. A Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztériumban Katona Kálmán miniszter Közlekedésért Szakmai Érmet adományozott a Borsod-Abaúj-Zemplén megye közúti tömegközlekedési rendszerének továbbfejlesztésében végzett munkájáért Papp Mariannának, a Borsod Volán Rt. osztályvezetőjének. Vízügyért Szakmai Érmet kapott Antal László, az Északmagyarországi Vízügyi Igazgatóság (Évízig) osztályvezetője két és fél évtizedes kiemelkedő munkája elismeréseként. Az 1998-1999. évi árvízvédekezésben és belvízvédekezésben végzett tevékenység elismeréseként - a tavaszi rendkívüli ár- és belvízvédekezésben, valamint a júliusi vízkárelhárításban végzett munkájáért - Vízügyért Szakmai Érmet vehetett át Nagy Vilmos, az Évízig szak- szolgálat vezetője. Ezüst Széchenyi Emlékérmet adományozott a miniszter Pataki Lászlónak, az Évízig csoportvezetőjének, Pócza Sándornak, az Évízig szakaszmérnök- ségvezető-helyettesének, valamint Vitányi Csabánénak, az Évízig osztályvezetőjének. Bronz Széchenyi Emlékérmet kapott Vasas István, az Évízig ügyintézője.