Észak-Magyarország, 1999. augusztus (55. évfolyam, 178-202. szám)
1999-08-16 / 190. szám
1999. augusztus 16., hétfő ÉSZAK-MAGYARORSIZáG # Szolgáltatás / Társalgó 14 NYERŐSZÁMOK ÖTÖSLOTTÓ, 32. HÉT 11, 27, 84, 85, 87 Jokerszám: 804736 KENŐ-AUGUSZTUS 13. 2101213 26 29 33 35 36 424555 57616566 686973 76 HATOSLOTTÓ, 32. HÉT 6, 14, 18, 20, 21, 38 Pótszám: 37 KENŐ-AUGUSZTUS 14. 3510 12 13 162425 2831 4145 5455 5758 62747880 ORVOSI ÜGYELET Miskolc, központi gyermekorvosi ügyelet: 412-572 Felnőtt orvosi és fogászati ügyelet: 412-355, Arany János utca 37. és 379-238, Első utca 1. Baleseti ügyelet: mindhárom kórházban LELKISEGÉLY Telefonos lelkisegély-szolgálatok: Zöld szám: 06-80/505-512 este 7-reggel 7-ig 06-80/505-003 (éjjel-nappal) 06-80/505-515 (éjjel-nappal) 48/313-333 hétköznap reggel 6-tól délután 6-ig, hétvégén egész nap KARITATÍV Magyar Vöröskereszt, miskolci hajléktalangondozó központ, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/412- 816 (szociális információs/tanácsadó szolgálat, éjjeli menedékhely este 6-tól reggel 6-ig, átmeneti szálló, nappali melegedő reggel 8-tól délután 4-ig, ingyenes népkonyha déltől 1-ig, ruhaosztás hétfőnként 8 és 10 között, utcai étkeztetés) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, miskolci központ, Miskolc, Árpád u. 126., tel: 46/370-008 (átmeneti szállás, ingyenkonyha hétköznap déltől 1-ig, mozgássérült gyerekek szállítása kisbusszal, ruhabegyűjtés és -osztás, élelmiszerosztás, orvosi és jogi tanácsadás, tejosztás kedd-péntek 8-11.) Magyar Ökumenikus Szeretetszolgálat szociális központja, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15., tel: 46/328-045 (hétfőn reggel 8-10 ruhasegélyezés; hétfőn 13-15.30, szerda 9-15 és csütörtök 9-15.30 család- segítés, szociális tanácsadás) Napfényt az Életnek Alapítvány, hajléktalanok és szegények mentálhigiénés háza, Miskolc, Baross Gábor u. 13-15. (nappali melegedő, orvosi rendelő hajléktalanoknak, utcai gondozószolgálat) Szociális Szolgáltató Központ, Kazincbarcika, Mátyás Király u. 56., tel: 48/310-668, 311-256 (éjjeli menedék, nappali melegedő) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Mezőkövesd, Mátyás Király u. 121., tel: 49/411-706 Esély Gondozóház, Ózd, Óvoda út 13., tel: 48/471-322 (átmeneti szállás, szenvedélybetegek nappali otthona) Magyar Máltai Szeretetszolgálat, Gondviselés Háza, Ózd, Alkotmány u. 5., tel: 48/471-730 Városi Családsegítő Központ, hajléktalanok átmeneti szállása, Tisza- újváros, Szederkényi u. 2. tel: 49/341-690 III. 21.-IV. 20. Nagyon hosszúnak tűnt az elmúlt hét vége, úgy érzi, mintha nem két, hanem legalább négy napot töltött volna távol a munkahelyétől. így most gőzerővel dolgozik. IV. 21.-V. 20. Nem maradt le semmiről, feleslegesen aggodalmaskodik. Nem ártana azonban egy ügyben most már tényleg megtenni a döntő lépést, nehogy komolytalannak tartsák. M V. 21.-VI. 21. Legyen úrrá azokon a gondokon, amelyektől fél. Meglátja, nem eszik olyan forrón a kását, mint ahogy főzik, ezt azonban csak akkor tudja meg, ha belevág a dolgok közepébe. "C VI. 22.—VII. 22. Szüksége lenne most némi változtatásra. Ez akár levegőváltoztás is lehet, tehát semmiképpen nem kell túl nagy dolgokra gondolnia. Utazzon el egy pár napra valahová. VII. 23.—Vili. 23. Szokatlanul nyugodt, ez szinte megijeszti. Nem tud ugyanis sokáig egy helyben megülni, ezért már kezd gyanús lenni ez a nagy lelki nyugalom. Ne féljen, nem tart sokáig. Vili. 24.-IX. 23. tulajdonképpen örülnie kellene, hogy ilyen jól megoldódott egy problémája szinte magától, nem is kellett érte a kezét sem kinyújtania. Ön azonban mégsem boldog most. rí IX. 24.-X. 23. Úgy érzi, hogy mostanában hatástalan marad valamennyi ártatlan praktika, amelyet bevet annak érdekében, hogy a másik nemet meghódítsa. Ne adja fel a reményt! X. 24,-XI. 22. Á lelki sérülések néha még fájdalmasabbak, mint a testi bajok. Ön is ezt tapasztalja mostanában, s úgy érzi, hogy egyedül nem tud kikászálódni belőle. 4A XL 23.—XII. 21. Találkozhat valakivel, aki gyökeresen megváltoztathatja eddigi felfogását. Talán még azt is sikerül elérnie, hogy az életkörülményein javítson. XII. 22.-I. 20. Á tartalmas kapcsolat mostanában nagyon ritka, legalábbis ön így érzi. Ezért is ragaszkodik a párjához, még akkor is, ha egyre többet civakodnak mostanában. ffk i. 21.-n. 20. Ha nem lenne ilyen természete, már régen a gazdagok sorában tudhatná magát. Önt azonban olyan fából faragták, hogy mindenkinek szemébe mondja az igazat, s nem megvesztegethető. 5R II. 21.-III. 20. Mások húzhatnak most hasznot abból a munkából, amit ön kezdett el. Kikaparta sokaknak a gesztenyét, saját maga azonban majdnem hoppon maradt. Máskor legyen óvatosabb. Gyümölcsöző és érlelődő kapcsolatok Az elmúlt hétvége társasági szempontból leginkább meghatározó két eseménye a Miskolci Nyári Vásár megnyitója és a főnyi falunap volt. Az előbbi szombati megnyitója után a helyi közélet vezető személyei elsőként a Westel-, majd a Matáv- standhoz vonultak - Kohold Tamás miskolci polgármester és Sugár András nyomdokaiban. Csak a véletlen műve, hogy az utóbbi stand szomszédja egy neves italgyár, ahol bárki megkóstolhatta a legújabb keserűlikőrt, hogy megalapozhassa a további kapcsolatokat. Többen éltek is a lehetőséggel, majd folytatták az aktuális események megvitatását a Hámor Holiday Diósgyőri Party Service prezentálta finomságok között egy igazi állófogadáson, ahol valóban nem lehetett ülőalkalmatosságnak még csak nyomát sem látni. Kohold Tamás miskolci polgármester és Mogyorós Zoltán a Miskolci Vásáriroda Kft. ügyvezetője a vásáron Nem elsősorban a vásárdíj-átadási ceremónia miatt volt jelen Bihall Tamás vásárigazgató, a BÖKIK elnöke, Kovács Gábor, az idegenforgalmi hivatal vezetője, vagy Lórántné Orosz Edit, a Megyei Munkaügyi Központ igazgatója, elet %abm o. Ivancsó János főnyi polgármester. Odor Ferenc és Németh Miklós Bihall Tamás és Sugár András hiszen szervezeteik kiállítóként is résztvesznek a rendezvényen. Tompa Sándor szocialista és T. Asztalos Ildikó szabaddemokrata országgyűlési képviselők nyilván aktuális parlamenti pletykákat is hoztak, amellett, hogy továbbra sem hanyagolják el társadalmi kötelezettségeiket. De eljött a vendégváros Ózd két alpolgármestere, Barta Gyula és Mészáros Miklós, valamint Encs első embere, Menyhért Béla is. Az említettek közül többeket láttunk szombaton este a Diósgyőri várban, a diósgyőri vigasságokon. Az érdeklődők soraiban fedeztük fel Tuza László miskolci rendőrkapitányt is, felesége társaságában. Fonyba a falunapra szintén ismert közéleti emberek látogattak. Kupa Mihály or szággyűlési képviselő mellett megjelent itt a megyei közgyűlés elnöke, Ódor Ferenc is. Németh Miklós exkor- mányfő, EBRD-alelnök pedig nemcsak mint a térség jó ismerője volt jelen, hanem mint a rendezvény fővédnökének, Némethné Szilágyi Erzsébetnek a férje is Fotó: Vajda János, Végh Csaba Tuza László felesége társaságában ÜGYELETES ÚJSÁGÍRÓ Közérdekű észrevételeivel keresse munkatársunkat. Halmos Ildikót az alábbi telefonszámokon: 06-46-414-022/214 06-20-9671-352 ÜGYFÉLSZOLGÁLAT Kézbesítési panaszaival hívja üzenetrögzítős telefonszámunkat: 06-80/305-305-ös A hívás a megyéből ingyenes. VAMA'AÁUVOi', V A'Mo:< 1999. 08. 13.K&HOTP POSTABANK vételeladásvétel eladásvételeladás Angol font375,11395,46374,13393,32373,60392,76 Ausztrál dollár149,67161,30150,24159,54150,00159,28 Belga frank*615,27648,64613,79645,26610,64648,42 Dán korona 32,96 35,53 35,1135,16 33,06 35,10 Finn márka 41,7444,0141,64 43,78 41,43 43,99 Francia frank 37,8439,89 37,7539,68 37,65 39,78 Holland forint122,63 118,74 112,36118,12 112,07 118,41 Japán yen*199,72215,24200,82213,24 199,67 212,02 Kanadai dollár154,56166,58155,20164,80 154,96 164,54 Német márka 126,90133,78 126,60 133,09 126,92 133,09 Norvég korona 29,76 32,0729,9231,77 29,81 31,65 Olasz líra**128,18 135,14 127,88 134,43 127,75134,57 Osztrák schilling18,0319,01 17,9918,91 17,9918,91 Portugál escudo123,80 130,52123,50 129,84 122,87 130,47 Spanyol peseta* 149,17157,26148,81156,44 148,05 157,21 Svájci frank 155,02163,43153,87 163,38 154,12 162,34 Svéd korona 27,9030,0728,01 29,74 27,96 29,69 USA dollár 232,47 245,08231,78 243,67 231,70 243,59 A megadott számo~R égy egységben értendők, forintban. *1Ö0 egység, * * 1ÖÖÖ egyseg INGYENES JOGSEGÉLY: Szabadság miatt legközelebb, augusztus 26-án, csütörtökön Miskolcon, a Zsolcai kapu 3. sz. IV. emeletén délután 4-6 óráig. Felvilágosítást ad: Demeter Lajos ügyvéd. TELEFONDOKTOR A gyermekek egészséges táplálkozásáról, az ezzel kapcsolatos egészségügyi tudnivalókról tájékoztat a Telefondoktor augusztus 22-ig. A Telefondoktort éjjel-nappal hívhatják az érdeklődők a 06 1/317-21-11 -es számon. Változékony időre számíthatunk. A hűvös hajnalt meleg nappal váltja. Futó záporok kialakulhatnak. A hőmérők hajnalban 9-13, napközben 25-28 fokot mutatnak majd. DERŰS PERCEK- Légy szíves vezess át az utca másik oldalára! - szólit meg egy vastag szemüveget viselő néni egy kisfiút.- Szívesen. Ott tetszik lakni?- Nem, ott parkol a kocsim. . , U TRAVALÓ Állandó forgalomkorlátozások: 1. a 35. sz. utón a 3308., valamint a 3313. sz. utak találkozásánál (40 km/h) 2. a 3. és a 37. sz. út találkozásánál (60, ill. 40 km/h) 3. a 38. és a 3615 sz. út találkozásánál (30 km/h) 4. a 26. sz úton Sajószentpéternél (híd- javitás, teljes lezárás, terelőút) 5. a 27. sz utón, Sajószentpéternél a Sajó hidjánál, felújítása miatt (félszélességű lezárás, 30 km/h) Figyelem! A lezárás érinti a közvetlenül a híd végénél lévő vasúti átjárót is. A közúti közlekedést jelzőlámpa irányítja, így egyaránt figyelni kell a vasúti és a közúti forgalomirányító-berendezésre! Ideiglenes forgalomkorlátozások: 6. a 3. sz. úton Kistokaj-megyehatár (40 km/h) 7. a 35. sz úton Nyékládháza külterületén (40 km/h) 8. a 3. sz. úton Mályi-Miskolc (40 km/h) 9. a 3705. sz. úton Encs-Sima (40 km/h), Forrás: B.-A.-Z. Megyei Állami Közútkezelő Kht. Augusztus 16., hétfő A nap kel: 5 óra 41 perckor, nyugszik: 19 óra 55 perckor. A hold kel: 10 óra 59 perckor, nyugszik: 22 óra 31 perckor. Névnap: Ábrahám. Egyéb névnapok: Ábris, Amelita, Asszunta, Csépán, Dioméd, Joakim, Rókus, Szeréna, Teodor, Ugor. Egerszegi Krisztina Ötszörös olimpiai bajnok úszó 25 éve született Budapesten. Az 1988. évi szöuli olimpián 200 méteres hátúszásban, majd 1992-ben Barcelonában ugyanezen a távon és 100 méteres hátúszásban, valamint 400 méteres vegyesúszásban is aranyérmet nyert, 1996-ban Atlantában pedig ismét a 200 méteres hátúszásban szerzett olimpiai bajnoki címet Ezzel ő minden idők legeredményesebb magyar női olimpikonja.
